EGLI and LUI in Italia | How the Italian language changes in time
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- 👉 DOWNLOAD YOUR FREE PDF: vaporettoitali...
The Italian language changes over time, new forms come in and others leave. For centuries, alternative forms and usages coexist, but only one of the two generally prevails. What happened in the long struggle between the Italian pronouns EGLI and LUI? Are they both used nowadays? If so, what's differences between the two? Which of the two should we use when speaking Italian?
🔔 SUBSCRIBE TO MY CHANNEL: bit.ly/Vaporett...
_______________________
HOW TO IMPROVE YOUR ITALIAN:
🖥 Italian online courses: vaporettoitali...
👩🏼💻 Italian live courses: www.vaporettoi...
📌 LEARN ITALIAN WITH ME ON PATREON:
bit.ly/Patreon...
Here you will find materials and exercises to practice your Italian, transcripts for the podcasts and we’ll do many live lessons together.
📔 Free ebook "PARLIAMO ITALIANO!". Six secrets to learn and speak Italian:
vaporettoitali...
👨💻 Learn Italian with native teachers and get a $10 iTalki credit for free (affiliate link):
go.italki.com/L...
➡️ VPN
Watch Italian movies and TV series from everywhere in the world (affiliate link).
👉🏻 Subscribe to NordVPN to get a 68% discount on a two-years subscription: bit.ly/VPN_vap...
👉🏻 Use the coupon "vaporetto" to get 1 EXTRA MONTH FOR FREE
🤝 Here you can support Vaporetto Italiano's activity, to get more and better videos: bit.ly/support_...
_______________________
Subscribe and follow me on social media! I'd love to meet you!
🔵 Facebook: bit.ly/Vaporett...
🟣 Instagram: @vaporettoitaliano
🎧 Spotify: bit.ly/vaporet...
🎧 Apple podcast: bit.ly/vaporet...
🎧 Google podcast: bit.ly/google_...
🖥 Il mio sito web: www.vaporettoitaliano.com
Vaporetto Italiano was born to help those who have the desire to learn and speak Italian fluently.
My mission is to allow my students to immerse themselves into the Italian language and culture, in order to fully live and experience them.
Would you like to speak Italian naturally and fluently?
Well, I'm happy to say you're in the right place ;)
👉 SCARICA IL PDF GRATUITO: vaporettoitaliano.lpages.co/pdf-egli-e-lui/
Grazie mille Francesco! Bellissima e interessante lezione.
A presto!
Grazie mille a te! È stato un piacere 🤩😊
@@VaporettoItaliano Inoltre, conoscevo questi pronomi ma non la loro storia, certamente interessante.
Grazie ancora. 👏👏🤗
Grazie mille Francesco! I miei nonni usavano questi pronomi soggetto, e non ho mai capito perché nessuno gli usava più. Un abbraccio!
Molto interessante!! Grazie Francesco !!!🙂
Grazie mille a te! Sono felice che la lezione ti sia piaciuta 😊
L'argomento di oggi è stato veramente interessante, soprattutto per i fatti istorici legati su questo cambiamento nella grammatica italiana. Saluti dall'Argentina 🥰
Grazie mille per il tuo commento!
Grazie Francesco, mi piace molto la gramatiche, per me e molto importante per imparare una nuova lengua, sara perque sono una professoressa per bambini delle elementari! Non dimenticare la letterature italiana!
Grazie mille a te, Carmen!
grazie per i pdf, questo sarà ricambiato con nuovi suscrittori, noi amiamo agli youtubers che lo fanno per aiutarci a imparare meglio una nuova lingua, abbraccio dal Cile Francesco.
Un abbraccio anche a te!
Super leçon ! Grazie Francesco !…..
Grazie mille a te!
Molto interesante la spiegazione.grazie
Grazie mille a te 😊
Buongiorno Francesco. Mi ha sembrato molto interessante il tuo video. Grazie mille.
Grazie mille a te ☺️😉
Grazie mille Francesco per questa lezione molto interessante. Tanti cari saluti dal Belgio.
Grazie mille a te, Liliane!
Grazie mille per questa lezione. Già da tanto tempo che mi è venuta la domanda d'uso di "egli" e "ella". Perché molto raramente, ma vedo scritta questa forma dei pronomi. Ora mi è diventato tutto chiaro. Però posso dire, che trovo la lingua italiana molto strana...
Davvero esplichi bene...ora tutti chiari... grazie mille 👌🏿
Grazie mille a te ☺️
Grazie mille, Francesco, molto interessante e molto buona la spiegazione. Bravo! Complimenti
Ti ringrazio molto!
Interessantissima lessione!!!!!grazie Francesco😊✌️🌸
Ti ringrazio molto ☺️
Ciao, per me è stato un video interessantissimo e chiarificante. Grazie Francesco
Mi fa molto piacere! Grazie mille ☺️
Grazie mille Francesco! Molto interesante questa lezione
Grazie mille a te ☺️😉
Grazie Francesco! Perfetto! ❤
Ciao Francesco, grazie di questa ottima spiegazione. Naturalmente sapevo della scomparsa (o quasi) di quei 4 pronomi in funzione di soggetto, ma non mi ero fermato a pensare che i 3 "nuovi" pronomi in realtà esistevano già, ma in funzione di complemento. Grazie ancora e un cordialissimo saluto da Temuco (38°S), Cile.
È un piacere, Edoardo! Grazie mille ☺️
Grazie, sempre, amico Francesco! 🤗
Grazie mille a te!
Grazie mille, Francesco. Mi piace tanto questo video.
È davvero interessante!😊👍
Molte volte ho letto e anche, ho sentito, "EGLI" oppure "ELLA" come pronomi personali soggeto di terza persona singolare, ma non sapevo perché. Non conoscevo per niente, perché invece ora usiamo con la stessa funzione di soggetto, "LUI" oppure "LEI".
Quindi, è stato bellissimo per me, imparare la evoluzione di questi pronomi, tramite la tua lezione magistrale.
Grazie di cuore maestro!😊🌿
Assolutamente interessante questo video. Grazie mille!!!
Mi fa piacere! Grazie mille ☺️
Veramente interessante, grazie Francesco. In portoghese diciamo ele (lui) ed ela (lei), simili a egli ed ella, no?
Grazie Francesco, molto interesssante questo video. Avevo letto il pronome egli ma non lo aveva mai usato. "Ella" si usa in spagnolo per indicare la terza persona singolare femminile, entrambe lingue hanno la stesa radice...
Grazie per la spiegazione, Francesco
È stato un piacere 😊
È incredibile come spieghi tutto in modo così interessante e chiaro. Mi piacerebbe vedere altri tuoi video sulla storia della lingua italiana (e sulla linguistica italiana). Grazie per l'ottimo lavoro come sempre!
Grazie mille a te! Sono felice che tu abbia apprezzato ☺️
Si, l’ho trovato molto interessante, come sempre. Era non solo una lezione di grammatica ma addirittura una di storia! Grazie.
🤩🤩🤩
Non fa una piega! Grazie mille Francesco!
Grazie mille a te!
Buongiorno Francesco. Sono uno studente di italiano. Io ho soltanto visto "egli" nella canzone "Pregherò" di Celentano. Grazie mille per il video
Grazie mille a te per il commento e la condivisione!
Che presentazione straordinaria! Non vediamo l'ora di conoscere il vostro prossimo argomento ! 🤝Grazie !!
bravo Francesco!!chiarissimo come l´aqua
Ti ringrazio tanto!
Grazie Francesco🌺
Grazie mille Francesco, buona giornata a tutti 😊
È stato veramente interessante l'argomento d'oggi. Grammatica e storia tutte due!! Da tanto anni 🫣🤦 l'ho studiato: egli- ella e ...nella mia giovinezza 🤭🤭. Chiarissime le tue spiegazione, sei molto bravo!! A presto 🥰❤️🙏🏼🙏🏼
Questa analisi è molto interessante 🤔
Non conoscevo questi due pronomi….
Mi pare strano 😊
Grazie Professore, molto interessante
Grazie mille a te, Mercedes!
Riesci sempre a tenerci come magnetizzati allo schermo, caro Prof. con queste splendide e utili lezioni🔝🤩! Infatti ho fatto caso al utilizzo sempre più raro del "egli" e solo nei testi formali, invece "ella" soltanto in alcune battute di E. Brignano 😅! Grazie 1000 per l'eccellente lavoro che svolge per noi👌🏼👏! Tanti saluti!
Grazie per il tuo bellissimo commento!
Sei bravo!!!!😊
Grazie Francesco
È un piacere!
Molto interessante... Io ho imparato l'italiano da piccola a scuola ed efettivamente usavamo Egli, ella, essi... sono del Cile.
Grazie per aver seguito la lezione 😉😊
Moltissime grazie Si l'ho avevo visto in alcuni testi ma non conoscevo la storiaa
Grazie!!! Ci vediamo!
Uso egli ed ella spesso, sopratutto nel congiuntivo ("Penso che egli sia andato in palestra"). Essi ed esse uso solo come plurale di esso ed essa (quindi non per uomini).
Ho cominciato a imparare l'italiano qui in Germania con un libro dell'84, e già questo ci ha insegnato soltanto «lui» e «lei».
In portoguese diciamo: ele ela eles elas. Esse e essa ci sono dei pronomi possessivi.
Grazie mille per le spiegazioni.
Quando possiamo usare il pronome soggetto "esso" ? Per indicare che il soggetto è una cosa, non una persona?
Ciao! È usato per riprendere un nome menzionato in precedenza, ma si riferisce a cose o animali 😉
Ti ringrazio molto!!
@@Sopradram è un piacere!
Grazie mille francescoo come posso con voi imparare italiano privato??❤
You look like Jesse waters
Triste che i pronomi oggetto ora si possono usare come soggetto … non ci sono più regole… 😢
Non capisco completamente il ragionamento intorno a 4:50 - certo, generalmente la lingua cambia e usi *possono* essere superati, ma ciò non spiega perché «lui» e «lei» si *sono* diffusi di più delle forme tradizionali.
Grazie, e molto interessante vedere come crescono e cambiano le lingue. Egli e ella sono molto simili a 'el' e 'ella' in spagnolo, indicando le radici comune delle lingue romanze. Ma non mi sembra chiaro perche dici che per esempio nella frase : 'Lei ha detto che la lezione e oggi, non io.' non si potrebbe comunque usare 'ella'. Capisco che queste forme antiche sono sparite per alcune ragioni nella storia, ma "ella ha detto che..." non suona ni strano ni e dificile da pronunciare... O forse io solo penso cosi, perche come parlo anche spagnolo (e ad un livello piu alto dell'italiano -), me gia suona familiare?
Ciao, ho usato “lei” perché ho messo enfasi sul pronome (con il tono di voce) per distinguerla da “io”. È una frase marcata. L’obiettivo era dire che lo ha detto LEI e non IO.
🙃
Li conoscevo come di uso molto antico , ho letto in qualcun artícolo di storia l'uso di egli ed essi mai ella o esse
Grazieeee
Esso?
Povero egli e ella 🤔 Paolino deve andare a trovare Ella🤣 forse la troverà in fermata autobus
Ella in portoghese è normale, si dice ad esempio Ela é inteligente!!!
Today, Americans would call the shift from egli to lui "wokeness" and politicize it
Quindi, questo è l'unico aspetto brutto della lingua Italiana? Non si puo mai usare queste parole così nell''Olandese.