помню, смотрел нарезку из лучших моментов "Теории большого взрыва", и читал потом комментарии а-ля "и это все говорят крутой сериал, да вообще херня, не смешно" и т.п. Всё удивлялся, типа да как не смешно-то!? Там каждая фраза просто жжот, особенно в переводе Куража! И глядя сейчас эту нарезку, я вдруг осознал! ТБВ пересмотрен вдоль и поперек, поэтому я знаю контекст и смешно именно, понимая, о чем идет речь. А Офис я не смотрел вообще, поэтому вижу просто набор каких-то фраз, вообще ни о чём! Даже улыбки не вызывает, это просто никак! Не зная ситуации, это просто, ну набор каких-то кадров! Короче, если сериал не смотрел - нарезку смотреть бесполезно, все равно не поймёшь
Он реально лучший в мире босс
Зашел посмотреть после 7 сезона
Уже соскучился 😢
Легенда
Лучший сериал
В 5 лучших точно входит )🎉
@@KOLECT0R во все тяжкие номер 1
@@mr.heisen8930нет.
Выпороть😂😂
Почему всем не нравится 1й сезон
Тоби развелся
Лучше не жениться
@@tribalchiefblackhawks6483жаль, что твои родители поженились
1:29 @@tribalchiefblackhawks6483
Что за озвучка ?
Кубик в кубе
Вк есть все сезоны в такой озвучке
@@mr.heisen8930В рутубе тоже есть
помню, смотрел нарезку из лучших моментов "Теории большого взрыва", и читал потом комментарии а-ля "и это все говорят крутой сериал, да вообще херня, не смешно" и т.п. Всё удивлялся, типа да как не смешно-то!? Там каждая фраза просто жжот, особенно в переводе Куража!
И глядя сейчас эту нарезку, я вдруг осознал! ТБВ пересмотрен вдоль и поперек, поэтому я знаю контекст и смешно именно, понимая, о чем идет речь. А Офис я не смотрел вообще, поэтому вижу просто набор каких-то фраз, вообще ни о чём! Даже улыбки не вызывает, это просто никак! Не зная ситуации, это просто, ну набор каких-то кадров!
Короче, если сериал не смотрел - нарезку смотреть бесполезно, все равно не поймёшь
Посмотри сериал😊
Перевод не очень
Перевод или дубляж ? Если про дубляж то я наоборот обожаю именно этот
@@iliakost4579 дубляж да, извиняюсь
Дубляж самый лучший