A big thankyou for making a sub titled highlight show ,so that us international fans understand what NuNew and the interviewers are saying it's much appreciated 💙🧡💐
Hello to all fan of zeenunew please guys vote them for top beautiful face in Asia Pacific in jamplanet please let us support them guys thank you so much
That's was soo sweet...its ok Nunew wateva mistakes or flaws ur having i will always support u coz ur the best human can ever ask for.....love Nunew forever 😍💙
우리 태국의 국민아들 누뉴~오늘도 여전히 예쁩니다 태국어 일도 모르는 제가 쌤덕분에 오늘도 행복했습니다 누뉴는 나이는 어리지만 어른스러운 사람인듯해요~늘번역감사하고 오늘이 큐티파이 리안끄아의 결혼식날이었나봐요~드라마상이긴하지만 팬으로서 몰랐다니 부끄럽네요~^^그냥 이렇게 오랫동안 함께 활동하는 모습을 보고 싶은 바램입니다~♡
Thank you for translating this into English for me! Much appreciated. I felt like the interviewers put NuNew "on the spot" a lot so it was difficult for him to respond in the way he would like. They had an agenda whereas NuNew is always so open and responds with his heart. And I notice that the set has the "interviewers" surrounding the guest; which I would find uncomfortable personally! All my support always for NuNew and for Zee.
The seating arrangement yes a bit all over-but it happens, but I do think they were asking what we all want to know-and I am sure he was prepared? What is confusing though is the fact he said-'we are partners but not partners' (in the translation) and that sounds sad to me. With so many conflicting interviews about being together as one to then say not or maybe sounds sad. I suppose they are not sure-but what we see and what is being said-sure is confusing. Love should be easy and open and said with pride. I really do hope they are real.
@@girsharma2076 "not partners but more than partners" - in other words, how to translate that sentiment? how to describe, yes, we are partners but so much more than just, for instance, "work partners". See a reply below the comment by stephanieweston7923 to see where I got this variation on the translation. thank you for your comment by the way.
I think people not understand what's nunew meaning with that" more partner. It is not easy that to say that we are boyfriends and for nunew he is still young and still to be more career in industry. Not for zee, he doesn't matter. He can accept nunew decision and wait until nunew ready and people accept it. You think it is to declare theirs relationship, however in thai? It is not easy like a man and woman say that we are dating or what. Like bl series not many of them to can brave to tell the truth to the people or the families that they are dating or lovers or boyfriends. Sometimes they still in secret to tell that theirs relationship from the public until they are ready to tell it. It is same with them, they are need time to confirm more definitely about theirs relationship like what and it is still 3 years. You think if thry are not in love, how can zee spend his so a lot just for nunew. Think it. I think fans not confuse and misununderstand about it. If you are smart think it carefull and clearly. So dont over thingking after it zee will someonelse, it is tired to explain it. Not need explanation about it. Enough understand with your mind and heart. Nunew ever said, that zonzon knew what they are. Zonzon do you understand it or not? Or still confuse about it? Is it not clear for you? Think it again and you know the answer. Believe and no doubt. Im not a zonzon, but i believe and understand it. I know nunew's meaning. Lesson it again and again until you understand. It is better more than we are couples but not real couple or what. Slowy by slowly but certain. Wait and see.
Masaya ako pag napapanood kita akapin kalagu ni god kahit saan jaman pumunta GOD BLESS YOU from Saudi Arabian 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 Salamat 😊
«The status of ZeeNunew is clearly established. Those who persist in not understanding are either blind, deaf or hateful to the truth of their words. So, open your ears wide and pay attention to the real meaning of what is expressed by ZN. Those who refuse to see or hear clearly are solely responsible for their misunderstanding. »
Please explain because new said we are partners but not partners- then he says he doesn't talk much with Zee : ( I am sorry to ask you to clarify this-I am confused.
This was a good interview, but what we need is better translations. There are to many that are glued to every intricate word that Zee and Nunew says. One mistranslation and all heck breaks loose. I'm just glad for those here to clarify what is actually being said. Thank you. ❤
Lindo Nu😎❤️ dizendo que ama Zee😎❤️ Lindo Zee😎❤️ dizendo que ama Nu😎❤️ Meus amores sejam felizes juntos pra sempre😎😎❤️❤️ ZeeNuNew Family Forever😎😎❤️❤️💝💖 Deus, Anjos e Buda abençoe e proteja eles sempre🙏🙏😇😇😎😎🐈🐈❤️❤️💝💖💗💗💕💕💞💞💟💟
The translation is not correct Nhu said we (Nhu and Zee)are partners and more than partners admin plz pin so that everyone can see it and don't misunderstand 😊
In this interview, i think theres something about elder people that make both zee and nunew quiet strict ,right ? Like they tend to twist some sentense to make it more appropiate for elder to listen too 😂
I think this one is just a more well-known talkshow and a lot of the other interviews are BL based. Those Hosts tend to direct them to fan service questions. This one the hosts are more open about challenging the relationship. even on the day before the women on their radio show said they did the interviews separately because they want to compare their answers, and that they noticed sulkiness between the two, so they were looking forward to see what they had to say. So this group isn’t going to be your typical BL standard show
I heard that interview Never said they " sulked" Both were natural!!I think you missinterpreted the interview.They were very nice to NewNew both ,radio and Club Friday!!!
Thai translation are not accurate often. They translate she,for NewNew many times when it's HE . Now he said,yes we are partners and more than partners.( partners in series and more than partners in life IT's the same meaning than" more than friends" Until when they are asking over and over again???) Just don't want to label it! ( I think it's for some that won't accept boys love.Very wise! Lots of older people follow them,some are Open about this kind of relations and others are not.So they are nice ,funny and caring for each other,but don't show too much on public.Hope some understands)
Nunew is such a breathe of fresh air. I wonder if the relationship with Zee has changed lately......like he said..... partners but not partners as in work partners but possibly no longer relationship partners. I've noticed how emotional he's also been in some other interviews lately when talking about Zee and in this interview he says they don't talk as much anymore. Whatever their status, I still love and root for them both 💕💞💘
The traslation is a bit off tho. He actually said that they are like partner but more than partner. About the translation that said he doesnt talk to him that much, he actually said that he doesnt usually say what he’s saying in the video saying to zee. Pls don’t misunderstand just by one translation, try to look at other translation too to confirm.
@@inanilumiere3446he 1:09 said he was reserved about some things and didn't talk about them with anyone. Zee when he Answered said I know you are very reserved,but if you one day can hold it you just come to me for counsel,lets hold hands as we have done till now.
Das liegt daran das sie oft andere Projekte haben. Wie zb die letzten Tage. Da ist Zee alleine nach NY usw. Beide arbeiten hart und haben selten frei und wenig Freizeit. Deswegen ist Nunew etwas traurig. Dieses Interview ist jetzt 7 Monate her. Letzten Monat auf dem Konzert von Nunew haben sich die beiden geküsst. Und Zee hat ihn auch noch einmal zusätzlich auf die Wange geküsst. Sie sind einfach gestresst und müde. Sie rennen von einem Termin zum nächsten.
Ne anche se a te non farà piacere che io ti sostenga con i messaggi e tu non rispondi non mi importa niente perché io ti voglio bene e mi piaci come parli. Hai degli atteggiamenti gentili educato 💋💋💋💋💋💋💋💋💋
Zee said that NN is an important part of his life, Zee said that he loves him very much. NN said that he loves Zee, he also said that they are partners, but more than just partners. Until a law on LGBT people is passed in this country, they will not tell us that yes, we are boyfriends.. ZNN has already revealed a lot to us. Only the blind and deaf do not see this. As NN said, if you are a real ZonZon, then you know who Z and I are.
@@натальяпарфёнова-э1х God bless you both. May Lord Buddha and Lord Jesus protect your love from evil eyes. Life is one, fall in love only one time in life. Hold your hands tightly. Love each other, respect each other. Never hurt each othe till death. Love more and more. Don't bother people's. Because life is very short. Love you both very much😍😍😍🙏🙏🙏🙏
@@натальяпарфёнова-э1хyes thar was the different with other translations. The lyrics about partners. Partners but more than partners or the translation from this intervieu
That is the correct translation! Partners and more than partners. TV shows SHOULD HAVE THE BEST THAI ENGLISH TRANSLATORS. And P.Aof Company should all take English lesson.English is an INTERNATINAL language
![[ENG/한글자막]"무슨 일이 일어나도 우린 영원히 함께야" #ZeeNuNewConcertDay2 #zeenunew #지누뉴](http://i.ytimg.com/vi/ZUOyszJqMCE/mqdefault.jpg)
![[ENG/한글자막]"무슨 일이 일어나도 우린 영원히 함께야" #ZeeNuNewConcertDay2 #zeenunew #지누뉴](/img/tr.png)
![[ENG] zeenunew are crazy in love, then till now 😌](/img/1.gif)
A big thankyou for making a sub titled highlight show ,so that us international fans understand what NuNew and the interviewers are saying it's much appreciated 💙🧡💐
Thank you sooo much for the subtitles...International fans appreciate your effort...😍😍😍🙏🙏🙏
Hello to all fan of zeenunew please guys vote them for top beautiful face in Asia Pacific in jamplanet please let us support them guys thank you so much
That's was soo sweet...its ok Nunew wateva mistakes or flaws ur having i will always support u coz ur the best human can ever ask for.....love Nunew forever 😍💙
😅what mistakes NewNew! Your'e too perfeccionista!!😅😅
영상 잘봤어요!
기다렸던 영상이라서 더 반갑더이다!
수고해 주신 덕분에 지누뉴를 좀 더
알게 됐읍니다. 고마워요 😊
우리 태국의 국민아들 누뉴~오늘도 여전히 예쁩니다 태국어 일도 모르는 제가 쌤덕분에 오늘도 행복했습니다 누뉴는 나이는 어리지만 어른스러운 사람인듯해요~늘번역감사하고 오늘이 큐티파이 리안끄아의 결혼식날이었나봐요~드라마상이긴하지만 팬으로서 몰랐다니 부끄럽네요~^^그냥 이렇게 오랫동안 함께 활동하는 모습을 보고 싶은 바램입니다~♡
最近は昔のように二人がラブラブすることが少なくて少し悲しかったけれど、お互いがお互いを想い合っていることがすごく伝わった
例えて言うなら恋から愛に変わったんだね
Thank you for translating this into English for me! Much appreciated. I felt like the interviewers put NuNew "on the spot" a lot so it was difficult for him to respond in the way he would like. They had an agenda whereas NuNew is always so open and responds with his heart. And I notice that the set has the "interviewers" surrounding the guest; which I would find uncomfortable personally! All my support always for NuNew and for Zee.
The seating arrangement yes a bit all over-but it happens, but I do think they were asking what we all want to know-and I am sure he was prepared? What is confusing though is the fact he said-'we are partners but not partners' (in the translation) and that sounds sad to me. With so many conflicting interviews about being together as one to then say not or maybe sounds sad. I suppose they are not sure-but what we see and what is being said-sure is confusing. Love should be easy and open and said with pride. I really do hope they are real.
@@girsharma2076 "not partners but more than partners" - in other words, how to translate that sentiment? how to describe, yes, we are partners but so much more than just, for instance, "work partners". See a reply below the comment by stephanieweston7923 to see where I got this variation on the translation. thank you for your comment by the way.
@@BoD-f1v설명 감사합니다 늦덕이고 따라가느라 바쁘지만 항상 지누뉴 응원할께요
@@미정-f4k I can't read your comment. Is it in Korean or?
"We are very special ones to each other" Nhu regarding his current relationship with Zee when asked about it.
어쩜 말도 저렇게 이쁘게 할까요..😊
언제나 자랑스러운 누뉴❤
I think people not understand what's nunew meaning with that" more partner. It is not easy that to say that we are boyfriends and for nunew he is still young and still to be more career in industry. Not for zee, he doesn't matter. He can accept nunew decision and wait until nunew ready and people accept it. You think it is to declare theirs relationship, however in thai? It is not easy like a man and woman say that we are dating or what. Like bl series not many of them to can brave to tell the truth to the people or the families that they are dating or lovers or boyfriends. Sometimes they still in secret to tell that theirs relationship from the public until they are ready to tell it. It is same with them, they are need time to confirm more definitely about theirs relationship like what and it is still 3 years. You think if thry are not in love, how can zee spend his so a lot just for nunew. Think it. I think fans not confuse and misununderstand about it. If you are smart think it carefull and clearly. So dont over thingking after it zee will someonelse, it is tired to explain it. Not need explanation about it. Enough understand with your mind and heart. Nunew ever said, that zonzon knew what they are. Zonzon do you understand it or not? Or still confuse about it? Is it not clear for you? Think it again and you know the answer. Believe and no doubt. Im not a zonzon, but i believe and understand it. I know nunew's meaning. Lesson it again and again until you understand. It is better more than we are couples but not real couple or what. Slowy by slowly but certain. Wait and see.
Masaya ako pag napapanood kita akapin kalagu ni god kahit saan jaman pumunta GOD BLESS YOU from Saudi Arabian 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏 Salamat 😊
네네네~~~
항상 이렇게 영원히~~~😊❤
«The status of ZeeNunew is clearly established.
Those who persist in not understanding are either blind, deaf or hateful to the truth of their words.
So, open your ears wide and pay attention to the real meaning of what is expressed by ZN.
Those who refuse to see or hear clearly are solely responsible for their misunderstanding. »
Tell them loud and clear
Так они вместе с Зи или нет?
Please explain because new said we are partners but not partners- then he says he doesn't talk much with Zee : ( I am sorry to ask you to clarify this-I am confused.
@@girsharma2076
« He precisely indicated that they were more than just partners.
This is the real translation of his words. »
Yes both Zee and Nunew both said they are special to eo
Thank you so much for translating
This was a good interview, but what we need is better translations. There are to many that are glued to every intricate word that Zee and Nunew says. One mistranslation and all heck breaks loose. I'm just glad for those here to clarify what is actually being said. Thank you. ❤
번역 감사합니다😊 덕분에 항상 편하게 보고 있어요.
❤❤❤รักหนูที่สุดเลย❤
Lindo Nu😎❤️ dizendo que ama Zee😎❤️ Lindo Zee😎❤️ dizendo que ama Nu😎❤️ Meus amores sejam felizes juntos pra sempre😎😎❤️❤️ ZeeNuNew Family Forever😎😎❤️❤️💝💖 Deus, Anjos e Buda abençoe e proteja eles sempre🙏🙏😇😇😎😎🐈🐈❤️❤️💝💖💗💗💕💕💞💞💟💟
Thank you for translation🙏
감사합니다👍
The translation is not correct Nhu said we (Nhu and Zee)are partners and more than partners admin plz pin so that everyone can see it and don't misunderstand 😊
In this interview, i think theres something about elder people that make both zee and nunew quiet strict ,right ? Like they tend to twist some sentense to make it more appropiate for elder to listen too 😂
I think this one is just a more well-known talkshow and a lot of the other interviews are BL based. Those Hosts tend to direct them to fan service questions. This one the hosts are more open about challenging the relationship. even on the day before the women on their radio show said they did the interviews separately because they want to compare their answers, and that they noticed sulkiness between the two, so they were looking forward to see what they had to say. So this group isn’t going to be your typical BL standard show
I heard that interview Never said they
" sulked" Both were natural!!I think you missinterpreted the interview.They were very nice to NewNew both ,radio and Club Friday!!!
พูดอะไรน้องนุนิวกับพี่ซีหน่อย😊😊😊😊
English titles are so small that letters cannot be distinguished
Tu devi pensare alla tua vita devi pensare a progredire sempre di più ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
So cute nu❤❤❤❤❤
Nu~ please style like this please because you Like young, and oppa" Korea hehee
But whatever you want style he😅
Siete due stupendi ragazzi bravi capaci in tutto so benissimo che farete strada ❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️❣️
Por favor traducción en español
Translation says we are partners but not partners that is a strange statement
Thai translation are not accurate often.
They translate she,for NewNew many times when it's HE .
Now he said,yes we are partners and more than partners.( partners in series and more than partners in life IT's the same meaning than" more than friends"
Until when they are asking over and over again???)
Just don't want to label it!
( I think it's for some that won't accept boys love.Very wise! Lots of older people follow them,some are Open about this kind of relations and others are not.So they are nice ,funny and caring for each other,but don't show too much on public.Hope some understands)
Nunew is such a breathe of fresh air. I wonder if the relationship with Zee has changed lately......like he said..... partners but not partners as in work partners but possibly no longer relationship partners. I've noticed how emotional he's also been in some other interviews lately when talking about Zee and in this interview he says they don't talk as much anymore.
Whatever their status, I still love and root for them both 💕💞💘
nothing changed. they are still the same znn who are actually dating.
The traslation is a bit off tho. He actually said that they are like partner but more than partner. About the translation that said he doesnt talk to him that much, he actually said that he doesnt usually say what he’s saying in the video saying to zee. Pls don’t misunderstand just by one translation, try to look at other translation too to confirm.
@@inanilumiere3446 Thank you for the clarification. I love them together so it's good to know ❤
@@inanilumiere3446he 1:09 said he was reserved about some things and didn't talk about them with anyone.
Zee when he Answered said I know you are very reserved,but if you one day can hold it you just come to me for counsel,lets hold hands as we have done till now.
Das liegt daran das sie oft andere Projekte haben. Wie zb die letzten Tage. Da ist Zee alleine nach NY usw. Beide arbeiten hart und haben selten frei und wenig Freizeit. Deswegen ist Nunew etwas traurig. Dieses Interview ist jetzt 7 Monate her. Letzten Monat auf dem Konzert von Nunew haben sich die beiden geküsst. Und Zee hat ihn auch noch einmal zusätzlich auf die Wange geküsst. Sie sind einfach gestresst und müde. Sie rennen von einem Termin zum nächsten.
Ne anche se a te non farà piacere che io ti sostenga con i messaggi e tu non rispondi non mi importa niente perché io ti voglio bene e mi piaci come parli. Hai degli atteggiamenti gentili educato 💋💋💋💋💋💋💋💋💋
질문이 너무 강하고 안티팬에 관해서는 안물어봤어도 됐을텐데....좀 안타깝...
No confession of relationship. Zee never said love you. Oh it's our dream. It's ok. Love you Nu new❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Zee said that NN is an important part of his life, Zee said that he loves him very much. NN said that he loves Zee, he also said that they are partners, but more than just partners. Until a law on LGBT people is passed in this country, they will not tell us that yes, we are boyfriends.. ZNN has already revealed a lot to us. Only the blind and deaf do not see this. As NN said, if you are a real ZonZon, then you know who Z and I are.
@@натальяпарфёнова-э1х God bless you both. May Lord Buddha and Lord Jesus protect your love from evil eyes. Life is one, fall in love only one time in life. Hold your hands tightly. Love each other, respect each other. Never hurt each othe till death. Love more and more. Don't bother people's. Because life is very short. Love you both very much😍😍😍🙏🙏🙏🙏
@@натальяпарфёнова-э1хyes thar was the different with other translations. The lyrics about partners. Partners but more than partners or the translation from this intervieu
That is the correct translation! Partners and more than partners.
TV shows SHOULD HAVE THE BEST THAI ENGLISH TRANSLATORS.
And P.Aof Company should all take English lesson.English is an INTERNATINAL language
@@натальяпарфёнова-э1х감사합니다 지누뉴 응원합니다 ❤