Какой азарбайжан? Вы в своем уме? Эта на персидском!!! Азарбайжанцы те же персы только отюреченные!!!! Они персы сегодняшний азарбайжан считают своим. Баку( Боде куб- древное название города) считают своей северной столицей. Есть данные из архива красной армии что при взятии красной армии город Баку в городе находились 70 ℅ персоязычное население , 10 % лезгин, 10% закавказские татари, 10% армян, талыши и других народностей.
Pay attention! This is a famous Azerbaijan music by Rashid Behbudov.If you use it, you must mention in the statement that it is taken from the Azerbaijani song.Copyright belongs to Azerbaijan.
Azerbaijan folk song "I've watered streets"(1963) Arranging by Fikret Amirov Piano: N.Valter Азербайджанская народная песня «Полил я улицы» (1963) Обработка Фикрета Амирова Ф-но: Н. Вальтер
Qardaş Azerbaycan ve Iran mahnilari iç içedir bu mahnini deye bilmerem ama bizim mahni deye bildiklerimiz çoxu orginalda iran mahnilaridir .zaten Azerbaycan musiqi senedi iran musiqisi üzerinde qurulub .M.E.Resulzade
The other day, Iranian singer Fereydun Asraei performed this song in Farsi, introducing it under the name Dooset daram. In this regard, the department decided to start an investigation, during which it was found out. There is plenty of evidence that this song belongs to the cultural heritage of the Azerbaijani people. She has been included in a number of collections of Azerbaijani folk songs from the beginning of the twentieth century. The song was also performed in the 1954 film "My Relatives." The composition on June 12, 1963 was included in the catalog and registered in the Azerbaijan branch of the All-Union Copyright Agency (now the Intellectual Property Agency), "the agency said.🇦🇿☝️
Какой азарбайжан? Вы в своем уме? Эта на персидском!!! Азарбайжанцы те же персы только отюреченные!!!! Они персы сегодняшний азарбайжан считают своим. Баку( Боде куб- древное название города) считают своей северной столицей. Есть данные из архива красной армии что при взятии красной армии город Баку в городе находились 70 ℅ персоязычное население , 10 % лезгин, 10% закавказские татари, 10% армян, талыши и других народностей. 🇮🇷
Есть элементарное уважение к авторам песни, в данном случае к народу Азербайджана, так как это-азербайджанская народная песня! И надо указывать это., а не плагиатом заниматься, что роняет этого певца в глазах слушателей. Думает дарам - произведение Араша, совершенно другое
I love you I love you, I love you. I love you, I love you.
(I love you) more than whole other people. (I love you) more than whole other lovers.
you captured my heart and then you hide yourself from me. you captured my heart and then you hide yourself from me.
(why you hide yourself) from me?, oh you tyrant…oh unfaithful. why from me, why from me?(you hide yourself)
I fell in love, I fell in love. I fell in love, I fell in love.
do not hide yourself from my eyes. do not hide yourself from my eyes.
I became lonely, I became lonely. I became lonely, I became lonely.
do not go alone, do not go alone. do not go alone, do not go alone. you soar to the sky… I am tired, without any wings.( so I can not follow you) you soar to the sky… I am exhausted without any wing.
the day that you come back again… you wont see any trace of me.
the day that you will come back… you wont see any sign of me.
the day that you will come back… you wont see any sign of me.
I love you, I love you. I love you , I love you.
more than all other people. more than all other lovers.
на днях иранский певец Ферейдун Асраэи исполнил на фарси эту песню, представив ее под названием Dooset daram. В связи с этим в ведомстве решили начать расследование, в ходе которого было выяснено,Существует множество свидетельств того, что эта песня относится к культурному наследию азербайджанского народа. Она была включена в ряд сборников азербайджанских народных песен с начала ХХ века. Песня была также исполнена в фильме 1954 года "Моим родным". Композиция 12 июня 1963 года была включена в каталог и зарегистрирована в азербайджанском филиале Всесоюзного агентства по авторскому праву (ныне Агентство интеллектуальной собственности)", - говорится в сообщении Агентства.🇦🇿☝️
Какой азарбайжан? Вы в своем уме? Эта на персидском!!! Азарбайжанцы те же персы только отюреченные!!!! Они персы сегодняшний азарбайжан считают своим. Баку( Боде куб- древное название города) считают своей северной столицей. Есть данные из архива красной армии что при взятии красной армии город Баку в городе находились 70 ℅ персоязычное население , 10 % лезгин, 10% закавказские татари, 10% армян, талыши и других народностей.
@@user-vo1rm2pu7d да уже давно начался и ты в курсе уже 170 лет хотят(И Иран, И Российская Империя своё время) чтоб Азербайджанцы Турки забыли свои корни и была задуманная уничтожение истории Турков живущих на территории,, Азербайджан,,, Персидская политика и не други Турков Азербайджанцев выдавали Шах Надира,Шах Исмайила то персом, то курдом только не турком, и присвоивали культур. наследия Азербайджанцев Турков, живущие больше 20мил.в Иране Азер.Турки до сих пор помнят свои корни и даже при СССР,, друзья,,, армяни и персы называли Азербайджанцев ТУРКАМИ,( хаес инч туркес) когда благодаря империи Азербайджанцы то поколение сами не знали что они есть Турки, и сейчас наглым образом идёт присвоение истории, культуры, музыки, кухни Азер. Турков,, добрыми наглыми соседями, но уже слава Богу есть независимая Республика Азербайджан и есть у него все возможности отстоять нац интересы и наследия, 🇦🇿☝️
Фаридун Ходжиев Are you serious? You mean if one word in this song is Persian word, you can call this song Persian song? It’s Azerbaijani folk song. And Persian know it very well. The problem is some listeners like you don’t know it. That’s why, people who share it in their RUclips channels have to mention the original name of song
There is a kurdish folk song with the same melody “kolanek aw przhen akam” if anything it’s a melody shared between different songs from different languages stop being so chauvinistic about a melody that’s just unislamic behavior
AZIZ VA DAYARLI MILLATIM BELA OGURLUQLARI GORDUYUNUZ ZAMAN BIGANA QALMAYIN, RUS, INGILIS DILINDA HAQIQATI YAZIN, BIZ OZ MALIMIZA, MULKUMUZA SAHIB CIXMASAQ KIM CIXACAQ??!! 🇦🇿☝️
It's Azerbaijani folk song.🇦🇿🇦🇿🇦🇿 www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=m.youtube.com/watch%3Fv%3D-WwrO-yGL3g&ved=2ahUKEwj67Zqd5vfpAhUHyKYKHTveAcIQ3ywwAnoECA4QHw&usg=AOvVaw0bjl_pvdzlgbMkfdAQv56R
Nə pis oxuyub. Mahnını korlayıb. Pianoda ifa edə bilməyiblər. Dili də eybəcər alınıb. Küçələrə su səpmişəm Yar gələndə toz olmasın. Elə gəlsin, elə getsin Aralıqda söz olmasın.
Gerçekten çok muhteşem müzik, seside cok güzel, harika, kalbine dokunacak şarkı, ağzınıza, yüreğinize sagliklar, cok teşekkürler...👍👍👍❤❤❤👏👏👏💘💘💘💞💞💞👌👌👌🤩🤩🤩🙏🙏🙏🙏
@@user-fh1rx9gj8g Раз ты хорошо знаешь персидский язык, зайди в эту ссылку и прочитай, где сам певец - Ферейдоун пишет что это Азербайджанская народная песня! - musicema.com/Fereydoun-Dooset-Daram-Live?fbclid=IwAR2q4zsiX4fTy-jOliikWfXQ7EEMHSY6bLbYqLbVoRMIaPdUJFqYWMc23sQ
" Küçelere su sepmiwem"-AZERBAYCAN🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿song.
Küçələrə su səpmişəm,
Yar gələndə toz olmasın
Elə gəlsin, elə getsin,
Aramızda söz olmasın.🇦🇿
love Azerbaijan🇦🇿 song - Kucelere su sepmisem.
Oshiqo hastan qalbash shikista faryod mekashan yakka monda da in dunyo
Assalom allekum 🇺🇿
AZ buxoro sharif😢
Salam az Iran bar shoma va Bukhora-ye Sharif.
Салом аз Самарқанди азиз. Саломат бошед
Azerbaijan Turks song. "Kuchelere su sepmishem". Singer was Rashid Behbudov. Mention that this is Azerbaijan song!
Какой азарбайжан? Вы в своем уме? Эта на персидском!!! Азарбайжанцы те же персы только отюреченные!!!! Они персы сегодняшний азарбайжан считают своим. Баку( Боде куб- древное название города) считают своей северной столицей. Есть данные из архива красной армии что при взятии красной армии город Баку в городе находились 70 ℅ персоязычное население , 10 % лезгин, 10% закавказские татари, 10% армян, талыши и других народностей.
Uchite istoriyu...
@@U_S_S_TURK. я уже учил давно. Не только как многие из вики а в академии наук. Я востоковед (иранист). Если есть вопросы задайте пожалуйста!!!
Kuchelere su sepmishem
Rashid Behbudov
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
@@user-vo1rm2pu7d iranist, da, tochno. I ya Filoloq, Turkoloq. Ucheti istoriyu, a ne falsifikatsiyu. Udachi vam.
Хорошая Азербайджанская🇦🇿 народная песня -- küçələrə su səpmişəm.
Какая азарбайджанска это персидская песня
Фаридун Ходжиев это Азербайджанский песня кучелере су сепмишем певец Рашид Бехбудов он умер 20 лет назад песню пел 40 лет назад
@@cavidmammadov6167 ты чё он по персидский пает
@@cavidmammadov6167 дусет дорам дусет дорам это персидская.
@@user-fh1rx9gj8g это Азербайджанская песня. Не спорь. Рашид Бейбутов впервые её спел. Kuchelere su sepmishem вбей и поймешь.
Osheq shudam, tanho shudam very emotional song, greeting from Samarkand
This is my favorite music 🥰♥️
🇮🇷Люблю богатую древнюю культуру Ирана!!! С любовью с России 🇷🇺🇮🇷!!!!!!!
Pay attention! This is a famous Azerbaijan music by Rashid Behbudov.If you use it, you must mention in the statement that it is taken from the Azerbaijani song.Copyright belongs to Azerbaijan.
По английски знаю, но надеюсь вы тоже согласны - aзербайджанская песня - "Küçələrə su səpmişəm"
This is Azerbaijan song. Singer was Rashid Behbudov. I think it is better to prefer the original song.
ruclips.net/video/-WwrO-yGL3g/видео.html
LOVE FROM ROMANIA ❤️
Kheyli ziba !!!
Kheyli khub !!!
Love !!!😢😢😢
Красавчик обожаю за этого песню. 👍👍👍👍🙏❤️
Azerbaijan folk song "I've watered streets"(1963)
Arranging by Fikret Amirov
Piano: N.Valter
Азербайджанская народная песня «Полил я улицы» (1963)
Обработка Фикрета Амирова
Ф-но: Н. Вальтер
🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️🤦♂️ это ПЕРСИДСКАЯ ПЕСНЯ, ПРЕКРАТИТЕ КРАСТЬ ЧУЖУЮ МУЗЫКУ И ПРИСВАИВАТЬ ❗️☝️
Qardaş Azerbaycan ve Iran mahnilari iç içedir bu mahnini deye bilmerem ama bizim mahni deye bildiklerimiz çoxu orginalda iran mahnilaridir .zaten Azerbaycan musiqi senedi iran musiqisi üzerinde qurulub .M.E.Resulzade
@@art.2139пошол вон от сюда! Тебе вопрос не сдали.
песня супер! а слова аж до слёз и до сердца до хотят
The other day, Iranian singer Fereydun Asraei performed this song in Farsi, introducing it under the name Dooset daram. In this regard, the department decided to start an investigation, during which it was found out. There is plenty of evidence that this song belongs to the cultural heritage of the Azerbaijani people. She has been included in a number of collections of Azerbaijani folk songs from the beginning of the twentieth century. The song was also performed in the 1954 film "My Relatives." The composition on June 12, 1963 was included in the catalog and registered in the Azerbaijan branch of the All-Union Copyright Agency (now the Intellectual Property Agency), "the agency said.🇦🇿☝️
Какой азарбайжан? Вы в своем уме? Эта на персидском!!! Азарбайжанцы те же персы только отюреченные!!!! Они персы сегодняшний азарбайжан считают своим. Баку( Боде куб- древное название города) считают своей северной столицей. Есть данные из архива красной армии что при взятии красной армии город Баку в городе находились 70 ℅ персоязычное население , 10 % лезгин, 10% закавказские татари, 10% армян, талыши и других народностей. 🇮🇷
Love to IRAN from Russia!!!!!! 🇷🇺🇮🇷
Какая разница кто пел первый, понравился и решил как фанат на своём языке пет, здесь нету такого плохого
Есть элементарное уважение к авторам песни, в данном случае к народу Азербайджана, так как это-азербайджанская народная песня! И надо указывать это., а не плагиатом заниматься, что роняет этого певца в глазах слушателей. Думает дарам - произведение Араша, совершенно другое
Всёравно на Персии в 1000раз лучше💯😘✌🏻
Can't stop my tears. I don't understand words. But it's much better, because if I understand I would die .
do you want the translation?
I love you
I love you, I love you.
I love you, I love you.
(I love you) more than whole other people.
(I love you) more than whole other lovers.
you captured my heart and then you hide yourself from me.
you captured my heart and then you hide yourself from me.
(why you hide yourself) from me?, oh you tyrant…oh unfaithful.
why from me, why from me?(you hide yourself)
I fell in love, I fell in love.
I fell in love, I fell in love.
do not hide yourself from my eyes.
do not hide yourself from my eyes.
I became lonely, I became lonely.
I became lonely, I became lonely.
do not go alone, do not go alone.
do not go alone, do not go alone.
you soar to the sky…
I am tired, without any wings.( so I can not follow you)
you soar to the sky…
I am exhausted without any wing.
the day that you come back again…
you wont see any trace of me.
the day that you will come back…
you wont see any sign of me.
the day that you will come back…
you wont see any sign of me.
I love you, I love you.
I love you , I love you.
more than all other people.
more than all other lovers.
Gabriela Dragana Barać thank you very much
این آهنګ بوی کوچه های تهران قدیم را میدهد - ۲۰۰۸ یادش بخیر
Azerbaijani folk song! No dosset da tam!!
I love this song. Since 2018 I have beeen searching this
на днях иранский певец Ферейдун Асраэи исполнил на фарси эту песню, представив ее под названием Dooset daram. В связи с этим в ведомстве решили начать расследование, в ходе которого было выяснено,Существует множество свидетельств того, что эта песня относится к культурному наследию азербайджанского народа. Она была включена в ряд сборников азербайджанских народных песен с начала ХХ века. Песня была также исполнена в фильме 1954 года "Моим родным". Композиция 12 июня 1963 года была включена в каталог и зарегистрирована в азербайджанском филиале Всесоюзного агентства по авторскому праву (ныне Агентство интеллектуальной собственности)", - говорится в сообщении Агентства.🇦🇿☝️
Какой азарбайжан? Вы в своем уме? Эта на персидском!!! Азарбайжанцы те же персы только отюреченные!!!! Они персы сегодняшний азарбайжан считают своим. Баку( Боде куб- древное название города) считают своей северной столицей. Есть данные из архива красной армии что при взятии красной армии город Баку в городе находились 70 ℅ персоязычное население , 10 % лезгин, 10% закавказские татари, 10% армян, талыши и других народностей.
@@user-vo1rm2pu7d да иди ты тоже мне историк кто персы? Азербайджанцы Турки,
@@БоряЗамановский во во начинается 😂😂🤣🤣
@@user-vo1rm2pu7d да уже давно начался и ты в курсе уже 170 лет хотят(И Иран, И Российская Империя своё время) чтоб Азербайджанцы Турки забыли свои корни и была задуманная уничтожение истории Турков живущих на территории,, Азербайджан,,, Персидская политика и не други Турков Азербайджанцев выдавали Шах Надира,Шах Исмайила то персом, то курдом только не турком, и присвоивали культур. наследия Азербайджанцев Турков, живущие больше 20мил.в Иране Азер.Турки до сих пор помнят свои корни и даже при СССР,, друзья,,, армяни и персы называли Азербайджанцев ТУРКАМИ,( хаес инч туркес) когда благодаря империи Азербайджанцы то поколение сами не знали что они есть Турки, и сейчас наглым образом идёт присвоение истории, культуры, музыки, кухни Азер. Турков,, добрыми наглыми соседями, но уже слава Богу есть независимая Республика Азербайджан и есть у него все возможности отстоять нац интересы и наследия, 🇦🇿☝️
Great singer .never get enough of it listening .THAN YOU . CIRO
ташаккур барои суруди бехтарин
It’s Azerbaijani folk song “Kuchelere su sepmishem”. You shoul to mention it in the titles. Otherwise it looks like plagiarism
It's a Persian language my brother
Kuchelere is Persian language translation - streets
Фаридун Ходжиев
Are you serious? You mean if one word in this song is Persian word, you can call this song Persian song? It’s Azerbaijani folk song. And Persian know it very well. The problem is some listeners like you don’t know it. That’s why, people who share it in their RUclips channels have to mention the original name of song
There is a kurdish folk song with the same melody “kolanek aw przhen akam” if anything it’s a melody shared between different songs from different languages stop being so chauvinistic about a melody that’s just unislamic behavior
Я очень люблю этого песню
😍😍
Жудаям ажойиб кушик
Kuchelere su sepmishem yar gelende toz olmasin :(((
Классная песня
Salam bana mahnini suzlarini hepsini bilirmisiniz?Lutfan bana yyazin
@@user-so6we7yd6p ок
@@user-so6we7yd6p ruclips.net/video/jLzrdogPDqg/видео.html
@@user-so6we7yd6p orijinal
I love this song 😍😍
Me too
دل بردی و پنهون شدی...
i love fereydoun
Хотя и не понимаю слова, очень приятно слышать. Кто автор? О чём поёт?
Не делите на национальность. Это раздражает.
AZIZ VA DAYARLI MILLATIM BELA OGURLUQLARI GORDUYUNUZ ZAMAN BIGANA QALMAYIN, RUS, INGILIS DILINDA HAQIQATI YAZIN, BIZ OZ MALIMIZA, MULKUMUZA SAHIB CIXMASAQ KIM CIXACAQ??!! 🇦🇿☝️
Супер песня...
This song so hearttuching!!!!
Simozar Yusupova i
It's Azerbaijani folk song.🇦🇿🇦🇿🇦🇿
www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=m.youtube.com/watch%3Fv%3D-WwrO-yGL3g&ved=2ahUKEwj67Zqd5vfpAhUHyKYKHTveAcIQ3ywwAnoECA4QHw&usg=AOvVaw0bjl_pvdzlgbMkfdAQv56R
😭😭😭Песня моего действа 😭😭😭💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋👍👍👍👍👍
AZRBAYCAN MAHNISI🇦🇿
waw that's a really nice song this is always make me cry
🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Хорошая песня классс
Rəşid Behbudov Küçelere su sepmişem.Qarabağ Azərbaycandır🇦🇿🤘.
Beautiful persian song
Nə pis oxuyub. Mahnını korlayıb. Pianoda ifa edə bilməyiblər. Dili də eybəcər alınıb.
Küçələrə su səpmişəm
Yar gələndə toz olmasın.
Elə gəlsin, elə getsin
Aralıqda söz olmasın.
Hələ utanazın oğlu deyir fars mahnısıdı.
Sionis-erməni-fars əclaflar
Korlamayib OGURLUYUB, 👎
You are the best
Lovely lovely ❤❤❤❤
МЕНИ мухаббатимни эслатади бу кушик
Sizni sevmaganmi
Gerçekten çok muhteşem müzik, seside cok güzel, harika, kalbine dokunacak şarkı, ağzınıza, yüreğinize sagliklar, cok teşekkürler...👍👍👍❤❤❤👏👏👏💘💘💘💞💞💞👌👌👌🤩🤩🤩🙏🙏🙏🙏
didi eshgham ?didi in hame talash kardim bara ba ham budan akharesh ...man inja...to unja... kojayi voroojakam:'(
دوستت دارم دوستت دارم❤❤
Хорошая песня и музика класс.
عالیه ، حرف نداره ، مانا باشی .
دوستت دارم دوستت دارم …..
Shu qoshigni bir yaxshi klipi bor edi
Очень красивой песня
بابمێنێ هەموو ئەو یادگاریانەی کە لەگەڵ تۆ هەمبوو خۆزگە بەو جۆرە نەدەبو خۆزگە ......🖤
9/12/2022
جومعە
کاتژمێر 18:00
پیرۆزی ئەوەبیت کە منت بۆ وەلانا 😄
Just beautiful
the best song
Это таджикская песня , класс)
Ойбек Усмонов это иранская
@@miyaminaya Вы совсем уже??? Это Азербайджанская народная песня "Кучелере су сепмишем" (Полил я улицу водой)
ru.wikipedia.org/wiki/Полила_улицу
Eron muzik
@@cinayetinizile это персидская песня. Kuchelere перевод по персидский это улица
@@user-fh1rx9gj8g Раз ты хорошо знаешь персидский язык, зайди в эту ссылку и прочитай, где сам певец - Ферейдоун пишет что это Азербайджанская народная песня! - musicema.com/Fereydoun-Dooset-Daram-Live?fbclid=IwAR2q4zsiX4fTy-jOliikWfXQ7EEMHSY6bLbYqLbVoRMIaPdUJFqYWMc23sQ
This is Azerbaijanian song
İt’s Azerbaijan folk music “Küçələrə su səpmişəm”. This is theft.
Происхождение этой песни ПЕРСИДСКОЕ, ИРАН 100%
Ajoyib
صدای صاف وعالی دارند تشکر
2020👍👍👍👍
2021 👍😢
my uncle told me never fall in love! i guess he was right cause i jus got my heart broken :'(
nimamiz i hope you are happy now with your new love.
Супер..
.Браво
asheghe în taraneh hastam ....... khili zibast........
❤❤❤❤❤
♥️♥️♥️♥️
bessir latif va ziba , aslesh torki hast yadame Parastoyi to filme Marmolak be torki mikhond. sedaye Fereydoun bessiar zibast
M GH
anybody send me a link where i can download THIS version ( without turkish words)
اجرا عاااااالی بود
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
2021🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
We’re can I get the c d of this song ?
Klass 1000 😉😉
💝💝💝💝💝💝✌👏
Sabrina Do you know? you my best friend
❤🇮🇷❤
ba in ahan gkoli khatere daram yyyyyyyyyyyy elhamam kojayi?
Благодарю Вас ! С Вами можно-ли посоветовать.
...
dil bordi o pinhon shudii az man churahh??
😞💔
DEL BORDY BAD
DEL EY DEL❤️
Обожаю,!!!!!! это песню.......
Heli hos👍👍👍👍
2021
عرب ٢٠٢٢
Why am i listening to this..i dont even have a girlfriend
you stil don't have?😂😂😂
İRANİAN Azerbaijan song
@user-zr7xl1sm2w IRANIAN
besiar ahange latif o zibaee... age momkene yeki az doostan, lyrics bakhshe torki ro baram benevis e... doost daram bakhshe torkish ro betoonam dorost bekhoonam.
Kuchelara su sapmisham.
Its azerbayejan version.
Super
Sami Yusifdən sonra Azərbaycanın bu gözəl xalq mahnısını belə "həftəbecər" ifa etmək ifaçıya uğur gətirməz.
💛🌻
pahhhhhh
Пожалуйста скиньте где скачать слова песни и ноты.
У тя есть Инста ?
👍
Oğraşdan qəhbədən törəyən bu Azərbaycan Mahnısıdır
11.03.2022
🤗