je comprend bien le Français mais j'ai toujours des difficultés à parler et à s'exprimer en Français ,voila ,j'ai trouvé la meilleure chaine youtube pour apprendre bien le Français magnifique , merciiiiiiiii beaucoup
Bonjour! Je suis Asqeri Muçoima. Je suis albanais. Ça fait quelques semaines que j'écoutes tes vidéos. Je trouve que j' ai beaucoup de points communs avec vous dans mon travail d'enseignant de français. En ce qui concerne l'apostrophe on peut écrire : ' = e et ' = i ( ce dernier dans un seul cas : s'il ). Merci pour tes vidéos !
Bonsoir Nathalie!!! Comment allez vous? Je m'appelle Rejane et je suis brésilienne. Vous connaissez mon pays? J'ai besoin améliorer mon Français. Je suis débutante. Merci beaucoup pour votre explications. Au revoir!
Bonjour Rejane! je connais votre pays et je l'adore! j'y ai passé plusieurs mois! Abonnez-vous à la page facebook Nathalie FLE et au blog pour recevoir toutes les nouveautés en français ! A bientôt!
Bonjour Nathalie vous allez bien. écoute j'ai cherché sur Facebook w je n'existe pas là si vous vouliez m'ajouter sur votre page Facebook. et voilà mon compte Facebook Nawras lbahr. merci
J'ai remarqué que le son du "e" sans accent, les francophones ont tendance à ne pas le prononcer dans la vie réel. Par exemple une fois j'ai écouté une enregistrement où la présentatrice disait "c'la na va pas..." et moi, je n'arrivais pas à comprendre ce qu'elle disait! pour moi, c'était une chose comme ça: slanavapa, mais qu'est-ce qu'elle a dit! ou par exemple: hier j'ai écouté dans une dictée que la femme disait, le ch'val, et l'histoire s'est répétée encore une fois! jusqu'au moment où elle a commencé à parler lentement pour dicter le texte. Bien que je sache que ça peut arriver plusieurs fois, j'ai encore du mal à comprendre certains mots qui manquent du son e. Mais ça ne se passe que quelquefois heureusement! Votre vidéo a été génial professeur Nathalie! Merci bcp pour la partager avec nous. À très bientôt.^^ /
Merci beaucoup pour votre commentaire ! En effet, dans le français oral, la lettre "e" est souvent "mangée". Pour améliorer votre compréhension, je vous conseille de regarder mes dialogues en français familier ! ruclips.net/video/WiOi-KiraFw/видео.html A bientôt ! :)
Le /e/ sans accent est neutre. Il peut se prononcer [ə] ou disparaître. Ça. c'est normal et le /e/ muet ne se prononce pas et c'est indiqué dans les bons dictionnaires. Dans le mot /élevé/ le /e/ du mileu est muet et on le prononce /élvé/ (L.V.). Des fois c'est le contraire, un /e/ muet peu se prononcer suivant les cas : dans /jeter/ le premier /e/ est neutre et peut devenir muet (j'ai jté) mais dans /je jette/, il se prononce /è/. Quand les mots monosyllabiques /je/, /te/, /le/ le /e/ est neutre et autres s'il y en a d'autres qui se suivent, on peut en supprimer : /je te le redis/ peut se prononcer /chtəl rədis/ ou / jə təl rədis/, je te l'ai relevé [chtə lai rəlvé], etc.
Bonjour! Je trouve vos conseils très intéressants. Merci!! J'ai bien noté ceux concernant les liaisons et du coup un doute me vient à l'esprit: si je me souviens bien, pas de liaison avec les interrogatifs...et pourtant j'ai toujours entendu "comment allez-vous?" /komantalevu/. Est-ce une exception? Y en a -t-il d'autres? Merci! Je me déclare fan de vos vidéos!! 😄😄
Bonjour, J'ai beaucoup aimé votre vidéo et je la classe en 3ème place sur toute celles que j'ai visitées et c'est une très bonne place. Avant de continuer, si cette réponse vous la recevez en plusieurs fois, ce ne sera pas de ma faute. Je n'appuie sur le bouton « ajouter un commentaire ». Dans le cas de la diphtongue /oi/ (en bois ; moi), et malgré qu’en phonétique elle soit notée [wa], ce que vous prononcez et ce qu’on entend en réalité n’est pas [wa] mais un son différent. Pourtant, cette semi-voyelle existe puisque vous la prononcez mais elle n’est officiellement pas reconnue par les autorités, non indiquée dans aucun dictionnaire ni manuel de français. Cette semi-voyelle c’est un [o] consonne, laquelle existe en roumain et est notée [o̯]. Bien que la diphtongue soit officiellement notée [wa], le signe [w] correspond à un [u] consonne. Dans votre vidéo, ainsi que tout le monde - fançais ou étrangers - ce qu’on prononce ce n’est pas [mwa] mais [mo̯a], diphtongue qu’on trouve en roumain dans des mots comme moară [ˈmo̯a.rə] « moulin », floare [ˈflo̯are] « fleur ». L’étudiant étranger qui étudie le français, et consulte la prononciation écrite du mot /moi/ notée [mwa] ,le prononcera comme s’il était était écrit « moua ». Dans votre vidéo, vous dites « moua » ou « mo̯a » ? Pour des raison pratiques, je préfère la noter [ω], c’est plus clair et on ne peut pas la confondre avec [o]. C’est-à-dire que les mots /moi/ et /bois/ je les note [mωa] et [bωa] respectivement.
Bonjour Mme Svp j'ai un problème Je parle français couramment mais j'ai bcp difficultés à l'écriture surtout à l'orthographe& grammaire En bref des problèmes grammaticale et aussi je n'arrive même pas de écrire une phrase sons faut par exemple c'est quoi la différence entre en /an/on/ au/eau/ou/ comment je veux utiliser et aussi il ya des mots comme appeler / meilleur pour quoi en écrit: 2 pp/ll/mm/ et... tout çà ces mes problèmes je suis vraiment nulle au niveau d'écrire Et je suis vraiment désolé pour le dérangement mais j'ai besoin d'aide S'il vous plaît, conseillez-moi comment je peux faire pour améliorer mon écriture Quels livres puis-je utiliser? Merci d'avance
Faire des fautes est normal. Pour améliorer votre orthographe et votre grammaire, vous devez reprendre les bases du français. Il y a des règles. Pour l'orthographe, c'est complexe et il y a des mots à apprendre par coeur. Ensuite, lisez beaucoup pour bien mémoriser les mots et les structures de phrases.
Bonjour Nathalie. Je parle couramment le français.Pourtant j'arrive toujours pas à me débarrasser de mon accent...j'ai un problème avec le O fermé et le O ouvert, le É et le È(surtout dans le même mot) Si vous voulez bien insister dessus. Je vous serai reconnaissante et bonne continuation.
Bonjour, Soumaya. Ne t'en fais pas ; Nathalie non plus ne fait pas la différence et dans la phrase " Un garçon et une fille " , Nathalie dit " un garçon EST une fille " ! Si par malheur elle faisait la liaison, on pourrait comprendre qu'un garcon est une fille... même si on ne la fait pas ! Pour le O fermé tu dois former la bouche comme pour 'OU' et comme pour 'A' pour le O ouvert. Pour le É fermé, forme la bouche comme pour 'I' et tu l'ouvre davantage pour È ouvert.
Bonjour chère Nathalie je suis très content d'entendre votre voix par hazard en défilant des vidéos . Cordialement Khalid Maroc
je comprend bien le Français mais j'ai toujours des difficultés à parler et à s'exprimer en Français ,voila ,j'ai trouvé la meilleure chaine youtube pour apprendre bien le Français magnifique , merciiiiiiiii beaucoup
Merci beaucoup !
Bonjour! je vous conseille de visiter le site "languageguide"
Merci beaucoup Nathalie. Vous avez bien expliqué. Je vous souhaite bonheur et bon courage
Merci bcp, Nathalie, pour votre explication! Doucement et clairement!
Bonjour! Je suis Asqeri Muçoima. Je suis albanais. Ça fait quelques semaines que j'écoutes tes vidéos. Je trouve que j' ai beaucoup de points communs avec vous dans mon travail d'enseignant de français. En ce qui concerne l'apostrophe on peut écrire : ' = e et ' = i ( ce dernier dans un seul cas : s'il ). Merci pour tes vidéos !
Bonjour
Très très très claire parler et expliquer
Merci beaucoup prof
merci Nathalie vs êts géniale
Merci madame pour ce cours de francais
Merci pour cette leçon
C'est très intéressant. Merci!
Bonjour Nathalie votre vidéo est très intéressant
Merci beaucoup c est gentil de votre part
Merci beaucoup Nathalie
Merci Nathalie voues étés un super prof !
Merci beaucoup !
merci beaucoup pour cette vidéo
Bonjour,Nathalie tu es manifique j'ai des forces mais manque de courage
Gardez courage ! Apprendre une langue est un marathon !
merci beaucoup
Merciii ...
La meilleure 💖
Bonsoir Nathalie!!! Comment allez vous? Je m'appelle Rejane et je suis brésilienne. Vous connaissez mon pays? J'ai besoin améliorer mon Français. Je suis débutante. Merci beaucoup pour votre explications. Au revoir!
Bonjour Rejane! je connais votre pays et je l'adore! j'y ai passé plusieurs mois! Abonnez-vous à la page facebook Nathalie FLE et au blog pour recevoir toutes les nouveautés en français ! A bientôt!
+Nathalie FLE - français sans frontières Super!!! Je suis né à São Paulo, mais j'habite à Fortaleza! Quel état vous savez?
Rejane Canhamello Ah, j'ai un bon souvenir de Fortaleza! Je connais Rio et sa région, Salvador de Bahia et plusieurs lieux du Nordeste!
Bonjour Nathalie vous allez bien.
écoute j'ai cherché sur Facebook w je n'existe pas là si vous vouliez m'ajouter sur votre page Facebook. et voilà mon compte Facebook Nawras lbahr.
merci
Voici le lien pour suivre la page Facebook facebook.com/Nathaliepanamafle/
J'ai remarqué que le son du "e" sans accent, les francophones ont tendance à ne pas le prononcer dans la vie réel. Par exemple une fois j'ai écouté une enregistrement où la présentatrice disait "c'la na va pas..." et moi, je n'arrivais pas à comprendre ce qu'elle disait! pour moi, c'était une chose comme ça: slanavapa, mais qu'est-ce qu'elle a dit! ou par exemple: hier j'ai écouté dans une dictée que la femme disait, le ch'val, et l'histoire s'est répétée encore une fois! jusqu'au moment où elle a commencé à parler lentement pour dicter le texte. Bien que je sache que ça peut arriver plusieurs fois, j'ai encore du mal à comprendre certains mots qui manquent du son e. Mais ça ne se passe que quelquefois heureusement!
Votre vidéo a été génial professeur Nathalie! Merci bcp pour la partager avec nous. À très bientôt.^^ /
Merci beaucoup pour votre commentaire ! En effet, dans le français oral, la lettre "e" est souvent "mangée". Pour améliorer votre compréhension, je vous conseille de regarder mes dialogues en français familier ! ruclips.net/video/WiOi-KiraFw/видео.html A bientôt ! :)
Merci à vous! ^^ je vais regarder la vidéo. :) J'aime bien vos vidéos. :)
Le /e/ sans accent est neutre. Il peut se prononcer [ə] ou disparaître.
Ça. c'est normal et le /e/ muet ne se prononce pas et c'est indiqué dans les bons dictionnaires. Dans le mot /élevé/ le /e/ du mileu est muet et on le prononce /élvé/ (L.V.). Des fois c'est le contraire, un /e/ muet peu se prononcer suivant les cas : dans /jeter/ le premier /e/ est neutre et peut devenir muet (j'ai jté) mais dans /je jette/, il se prononce /è/. Quand les mots monosyllabiques /je/, /te/, /le/ le /e/ est neutre et autres s'il y en a d'autres qui se suivent, on peut en supprimer : /je te le redis/ peut se prononcer /chtəl rədis/ ou / jə təl rədis/, je te l'ai relevé [chtə lai rəlvé], etc.
Bonjour! Je trouve vos conseils très intéressants. Merci!!
J'ai bien noté ceux concernant les liaisons et du coup un doute me vient à l'esprit: si je me souviens bien, pas de liaison avec les interrogatifs...et pourtant j'ai toujours entendu "comment allez-vous?" /komantalevu/. Est-ce une exception? Y en a -t-il d'autres? Merci!
Je me déclare fan de vos vidéos!! 😄😄
Merci beaucoup d'être fan ! Vous avez raison , on fait la liaison et c'est une exception !
Bonjour,
J'ai beaucoup aimé votre vidéo et je la classe en 3ème place sur toute celles que j'ai visitées et c'est une très bonne place.
Avant de continuer, si cette réponse vous la recevez en plusieurs fois, ce ne sera pas de ma faute. Je n'appuie sur le bouton « ajouter un commentaire ».
Dans le cas de la diphtongue /oi/ (en bois ; moi), et malgré qu’en phonétique elle soit notée [wa], ce que vous prononcez et ce qu’on entend en réalité n’est pas [wa] mais un son différent. Pourtant, cette semi-voyelle existe puisque vous la prononcez mais elle n’est officiellement pas reconnue par les autorités, non indiquée dans aucun dictionnaire ni manuel de français.
Cette semi-voyelle c’est un [o] consonne, laquelle existe en roumain et est notée [o̯].
Bien que la diphtongue soit officiellement notée [wa], le signe [w] correspond à un [u] consonne. Dans votre vidéo, ainsi que tout le monde - fançais ou étrangers - ce qu’on prononce ce n’est pas [mwa] mais [mo̯a], diphtongue qu’on trouve en roumain dans des mots comme moară [ˈmo̯a.rə] « moulin », floare [ˈflo̯are] « fleur ».
L’étudiant étranger qui étudie le français, et consulte la prononciation écrite du mot /moi/ notée [mwa] ,le prononcera comme s’il était était écrit « moua ». Dans votre vidéo, vous dites « moua » ou « mo̯a » ?
Pour des raison pratiques, je préfère la noter [ω], c’est plus clair et on ne peut pas la confondre avec [o]. C’est-à-dire que les mots /moi/ et /bois/ je les note [mωa] et [bωa] respectivement.
quand arrive est ce que cette liaison interdite
?
"Quand arrive" : la liaison est facultative.. c'est une liaison avec le son [T].
9:00
Bonjour Mme
Svp j'ai un problème
Je parle français couramment mais j'ai bcp difficultés à l'écriture surtout à l'orthographe& grammaire
En bref des problèmes grammaticale et aussi je n'arrive même pas de écrire une phrase sons faut par exemple c'est quoi la différence entre en /an/on/ au/eau/ou/ comment je veux utiliser et aussi il ya des mots comme appeler / meilleur pour quoi en écrit: 2 pp/ll/mm/ et...
tout çà ces mes problèmes
je suis vraiment nulle au niveau d'écrire
Et je suis vraiment désolé pour le dérangement mais j'ai besoin d'aide
S'il vous plaît, conseillez-moi comment je peux faire pour améliorer mon écriture
Quels livres puis-je utiliser?
Merci d'avance
Faire des fautes est normal.
Pour améliorer votre orthographe et votre grammaire, vous devez reprendre les bases du français. Il y a des règles. Pour l'orthographe, c'est complexe et il y a des mots à apprendre par coeur.
Ensuite, lisez beaucoup pour bien mémoriser les mots et les structures de phrases.
@@NathalieFLE merci infiniment Madame pour tes conseils
COMMENT fais-je pour parler français couramment sans accent
Ecoutez beaucoup de français authentique et parlez très régulièrement !!
Bonjour Nathalie. Je parle couramment le français.Pourtant j'arrive toujours pas à me débarrasser de mon accent...j'ai un problème avec le O fermé et le O ouvert, le É et le È(surtout dans le même mot) Si vous voulez bien insister dessus. Je vous serai reconnaissante et bonne continuation.
Bonjour Soumaya ! Merci pour votre commentaire ! J'ai bien noté votre demande !
Bonjour, Soumaya. Ne t'en fais pas ; Nathalie non plus ne fait pas la différence et dans la phrase " Un garçon et une fille " , Nathalie dit " un garçon EST une fille " ! Si par malheur elle faisait la liaison, on pourrait comprendre qu'un garcon est une fille... même si on ne la fait pas !
Pour le O fermé tu dois former la bouche comme pour 'OU' et comme pour 'A' pour le O ouvert. Pour le É fermé, forme la bouche comme pour 'I' et tu l'ouvre davantage pour È ouvert.
*êtes
DISTINGUER LES MOTS, j'ai entendu: "DISTANGUER"? 08:10 min.
+Piekna Poczta J'ai réécouté la vidéo.J'ai bien prononcé le "in" de distinguer. La distinction des voyelles nasales n'est pas facile pour vous ?
C’est très difficile, tout ça !
Mon ami il est manager pas la fruit
Pardon ??
este se escucha muy mal
Lo siento mucho !