Hola. Mi maestra de español, Silvia. Muchas gracias. Hay una pregunta sobre la clase " Mi amiga Nora" 선생님." Llegare a Corea"잖아요? 그럼 다른 동사를 사용할때는 '어디에' 해당하는 'a'를 다른 전치사를 사용해야하나요? 즉, 어디에애 해당힐때는 무조건 a 를 쓰는건지 동사마다 어디에에 해당하는 전치사가 다른건지요?
Quiero acompanarla ~~ 문장에서 acompanar뒤에서 붙은 la(직접목적대명사)는 무엇을 대명사로 쓴건가요? lugars fomosos라고 하긴엔 las가 아니니 안될 것 같고, Nora를 대명사로 쓴거 같은데 그렇게 된다면 해석이 그녀를 동반하고싶다. 인데 이 말이 맞는건가요?? (그녀와 동반하고싶다;로 되야 맞는게 아닌가요??? ---의역으로 해석해야되는건가요??)
![[실비아스페인어 초급] Ep 61. 식사 전에는 손을 닦아야 해! ¡Tienes que lavarte las manos antes de comer!](http://i.ytimg.com/vi/sQgj1iSounM/mqdefault.jpg)
친구 노라분학 좋은 추억을 가졌었는지 궁금하네요. 오늘도 유익한 강의 잘 들었습니다.
출석체크 합니다
하다보니 여기까지 왔어요
스페인어 과거/현재완료/불완료를 이제 배우고 사용되는 문장들을 여기서 확인하면서 들으니 좋습니다^^
응원합니다~!!!
Mi Amiga bonita & delgado !!!!
어려워 요.ㅜㅜ
이렇게 글을 보면 이해는 되지만, 제가 문장을 마들면 자꾸 틀려요.ㅠㅠ
@@쁘사맛개미 꼭 정확하게 문장을 만들어야 한다는 생각은 잊으시고, 편안하게 강의를 반복해서 들어보세요~! ^^
Hola. Mi maestra de español, Silvia. Muchas gracias. Hay una pregunta sobre la clase " Mi amiga Nora" 선생님." Llegare a Corea"잖아요? 그럼 다른 동사를 사용할때는 '어디에' 해당하는 'a'를 다른 전치사를 사용해야하나요? 즉, 어디에애 해당힐때는 무조건 a 를 쓰는건지 동사마다 어디에에 해당하는 전치사가 다른건지요?
잘 듣고 공부하고 있습니다. A ella le gusta ~ 에서 "A"는 무언가요?
le gusta를 강조하는게 a ella 입니다.
백승원 궁금했는데 질문도 안하고 해결됐네요. 감사합니다 😄
해석은 잘 되는데 제가 직접 써보려고 하면 엄청 틀리네요..😢
Quiero acompanarla ~~ 문장에서 acompanar뒤에서 붙은 la(직접목적대명사)는 무엇을 대명사로 쓴건가요? lugars fomosos라고 하긴엔 las가 아니니 안될 것 같고, Nora를 대명사로 쓴거 같은데 그렇게 된다면 해석이 그녀를 동반하고싶다. 인데 이 말이 맞는건가요?? (그녀와 동반하고싶다;로 되야 맞는게 아닌가요??? ---의역으로 해석해야되는건가요??)
제 생각에는.. Nora를 대명사로 쓴 게 맞고 acompanar는 영어 동사 accompany와 비슷한 것 같아요. Accompany 라는 동사 자체에 go with라는 의미가 있어서 'accompany her' 이렇게 쓰이는 것과 같은 논리인 것 같네요.