Владимир Высоцкий "За меня невеста отрыдает честно..."
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- Группа ВКонтакте, посвященная Владимиру Высоцкому - epoha_vl...
За меня невеста отрыдает честно,
За меня ребята отдадут долги,
За меня другие отпоют все песни,
И, быть может, выпьют за меня враги.
Не дают мне больше интересных книжек,
И моя гитара - без струны.
И нельзя мне выше, и нельзя мне ниже,
И нельзя мне солнца, и нельзя луны.
Мне нельзя на волю - не имею права, -
Можно лишь - от двери до стены.
Мне нельзя налево, мне нельзя направо -
Можно только неба кусок, можно только сны.
Сны - про то, как выйду, как замок мой снимут,
Как мою гитару отдадут,
Кто меня там встретит, как меня обнимут
И какие песни мне споют.
1963 год
Спасибо огромное
Владимир Высоцкий ! Легендарный * Гений * Шедевр ! Мне нельзя налево, Мне нельзя направо, можно только неба кусок, можно только сны ...
Ето так и сегодня для нас
Святой.
Спасибо! Как глубоко задело
Спасибо!!!💐💐💐
"Po mnie narzeczona łzę uroni słoną,
za mnie kumple zwrócą nieoddany dług,
za mnie inny śpiewak moją pieśń dośpiewa
i być może za mnie mój wypije wróg.
Czytać mi nie dają tutaj książek żadnych
i w gitarze pękły struny dwie,
w górę mi nie wolno, wolno tylko na dno,
słońca mi nie wolno i księżyca nie.
Do swobodnych tylu kroków mam tu prawo,
ile ich od ściany aż do drzwi
i nie można w lewo i nie można w prawo,
skrawek nieba zza krat, można tylko sny...
Bracie mój, gdy wreszcie w zamku klucz zazgrzyta
i gdy wdzieję własny łach na kark,
kto mnie tam uściśnie, kto mnie tam powita?
Jakie pieśni spłyną z naszych warg?..."
Przekład: Wojciech Młynarski (1983)
А почему нет новых видео на канале?
И какие песни мне споют.