ACLAREMOS: ¿Cómo se deben pronunciar los nombres propios? | Superholly
HTML-код
- Опубликовано: 20 авг 2024
- ¡Regístrate para el Sprint de Lingoda! bit.ly/superho...
Utiliza el código “SCHOOL54” para un descuento de ~$11 USD en tu primer mes
¿Cómo se deben pronunciar los sustantivos propios, en su idioma original, o en el idioma que estás hablando? Hay quienes afirman ambas cosas.
Vamos a explorar las diferentes perspectivas (incluyendo lo que dice la RAE al respecto) y reflexionar sobre la nuestra.
¿Será que estamos criticando algo por un lado mientras aplaudimos exactamente lo mismo por el otro? ¿Nos burlamos de algo que nosotros mismos hacemos?
Vamos a enterarnos.
xo,
Holly
RECURSOS
Video cómico de "Se dice Carolina Herrerra":
/ asturvikingo
Pronunciando nombres personales:
/ what-it-says-when-you-...
/ is-mispronouncing-my-n...
hbr.org/2020/0...
/ 1199301468941160450
Españoles pronunciando marcas:
• ¿Cómo pronunciamos los...
Vanessa Ruiz en polémica por pronunciar correctamente:
• Periodista criticada p...
• News Anchor Gets Hate ...
¡Síganme en mis redes!
Instagram: / hollyradio
Twitter: / hollyradio
Facebook: / yosoyholly
WEBSITE: www.superholly.com 
Развлечения
Holly, queremos el StoryTime de la vecina 😁
jejejejeeeee este fin me siento a grabar!
@@superholly más te vale jeje 🤣😂
superholly Solo por curiosidad... y cuando te sientas a editar?? 😁
@@kmbs_ramirez2586 no creo que edite ella misma. O si?
@@federicoarroyo8462 Yo misma edito, por eso me tardo tanto entre videos 😔
@Ajilux - intentaré editar justo después de grabar para tenerles el video la semana que viene!! 😁
Corrige al tonto y se ofenderá, corrige al inteligente y te lo agradecerá.
🤝🏻
Excelente comentario ,me lo copio 🤗
Exacto
Excelente comentario ee lo tomare muy en cuenta gracias
@@pao.3360 *Excelente comentario, me lo copio.
Que horrible que ataquen a alguien que solo intenta ayudarnos a mejorar, muchos en USA cuando cuando no pronuncias bien una palabras se hacen los que no te entienden
Alaska Sartorius son unos tontos
No son todos. Por lo general muchos te ayudan y son amables. Por lo menos así es en mi caso.
Totalmente de acuerdo!! No son la mayoría pero algunos te hacen sentir mal cuando no pronuncias correctamente :/
Como dice Holly: "generalizar es el gran error".
MAURICIO ANTONIO CARRASCAL GARCÍA dije muchos, no todos, pero si, hay gente muy buena onda y gente muy prepotente, como en todo el mundo
Morí de risa cuando dijiste que si leyeran tu nombre en español, sería "oyi". Sonó chistoso pero a la vez tierno. Muy interesante tema éste de la pronunciación!
Nooombre si esta Oshi te enseña mas que la escuela 😅
Olli, no oyi. Lo único que cambiaría sería la pronunciación de la H. No de la LL. Es que estás dos letras (la LL es un digrafo pero para el caso...) ya son confundidas desde la fonética, pero son bien diferentes de pronunciar cuando se sabe. De ahí que se escriba una cuando no se deba en vez de la otra ocurriendo en error ortográfico. .
dice que solo quiere ayudar que su intención es buena aportando como se dicen bien las marcas en ingles si enverdad quisiera ayudar daria un curso grátis completo de ingles y no estar corrigiendo como se dicen marcas gring@s viej@ fe@ y ridicul@ que busca solo fama y aceptación
Super jollo.
Sigo sin entender por qué a veces tanta gente te trata mal y te critica tanto Holly, de verdad gracias, tus videos me animaron a estudiar inglés y agarrarle un gran amor a los idiomas.
Pdt: Morí cuando dijiste olli al pronunciar literalmente en español Holly y no te preocupes, nada del final lo pronunciaste mal :3
A lo largo de mi vida he observado que a la gente no le gusta que la corrijan porque eso implica que están equivocadas y a nadie le gusta estar equivocado, eso tristemente impide que la gente aprenda.
Totalmente 👏
Estas equivocado
@@marcosmarin7801 Puede ser, yo solo se que no se nada y tampoco que no he cenado, así que me iré a comer unos taquitos con tu permiso.
@@santiagosuarez5712 Estoy bromeando XD
@@marcosmarin7801 Lo se man por eso te contesté tan jocoso XD
Yo no entiendo a la gente que le tira hate, ella solo quiere que hagamos las cosas bien
Porque son ignorantes conformistas que sienten que no les servirá nunca en la vida
🙄 dumb as hell
la gente que la critica es porque son vagos y tienen pocas ganas de aprender
Yo odio que los españoles pronuncien los nombres y palabras en inglés tal cual y como se escriben, aún cuando sabes cómo se deben pronunciar y pueden hacerlo
Más bien solo nos está enseñando la pronunciación, no nos está obligando a hacerlo rutina.
Buen video, Holly! Yo soy maestra de Español y creo que los nombres propios se escuchan mejor en el idioma original, sin embargo lo importante es el intento. En mi escuela teníamos una niña de USA que se llamaba Rachel y las maestras acá le decían Raquel; una vez no teníamos timbre de entrada a clases, entonces cuando el recreo terminó la maestra se asomó al patio y la llamó "Raquel, ya terminó el recreo" "Raquel, Raquel, Raquel..." luego la maestra se dirigió a mí y me dijo "uy, esta niña nunca hace caso" me dio un poco de risa, pero llamé a la niña por mí misma y le dije "Rachel, venga" y la niña inmediatamente nos miro y vino a la clase...
Entonces para mi quedó claro que en el caso de los nombres, en serio que no es lo mismo Michael que Miguel, o Rachel que Raquel o James que Santiago, John y Juan...
De verdad te felicito. Hablas tan bien tanto el inglés como el español que a veces no se en realidad cual es tu lengua nativa. Por eso algunos piensan que eres mexicana. Deberías hacer un tutorial básico e intermedio de inglés en You Tube¡¡¡
“Esta méndiga güera resabrida se puede callar en el momento que le pongas pausa”- Holly. Jajajaja te amo
Es que aquella persona no supo escribir resabrosa y escribió resabrida. 🤔
😂😂😂😂
No se pronuncia mendiga, cuando se se usa como insulto en México es "méndigo" o "méndiga" Al menos así se observa en el lenguaje coloquial mexicano reflejado hasta en les películas del cine de oro mexicano como las películas del inmortal cómico Clavillazo
Savage! 😂❤
😍
Holly es la maestra de inglés que todos queremos tener
Opino lo mismo
SÍ Y SÍ
Coincido
Confirmo
Verdad
Hay tanta gente estúpida que opina mal sobre Holly, si no les gusta simplemente no la vean. Solo la tienen envidia ya quisieran ser bilingüe como ella y hablar tan bien los dos idiomas. Sigue adelante felicitaciones Holly desde Lima Perú.
He visto vídeos interesantes sobre las actitudes de la gente peruana interactuando con diversas etnias de Perú. 🧐
Hay mucha diversidad cultural allá y no todos tienen buen sentido común. 🤦
@@solin1637, ¿y qué tiene que ver tu comentario sobre la gente peruana? El mensaje alude a las personas, en general, así como las hay en México, las hay en todo lugar. 🤦♂
Y eso que no han visto y escuchado a el padre de Holly ..." de tal palo, tal astilla " !
" que Bonita familia " . !!
No entiendo a quien le cae mal Holly, es super tierna y divertida. Aparte de que se toma el tiempo de ayudarnos con el ingles.
Para la persona que te dijo: "checa la RAE" pos ya la checó como te quedó el ojo comadre?
¡Me encantó tu comentario! 🤣🤣 ¡Tal cuál! 🤣🤣💛
Pos siiii!!!
Que es checa
@@nicodiversion1480 de checar, creo que es un extranjerismo de "check" (inglés).
Sophia Gallegos Yarrow ok gracias
Los que se creyeron muy inteligentes por "corregir" a Holly, ya se dieron cuenta que no lo son 🤡
¿Yo me puedo sentir muy inteligente por no haberla corregido?
Gazk Ryou Ern Claro, si así lo deseas tú, adelante! :)
@@gazkryouern3859 Que nadie te diga lo que no puedes hacer :')
@@cristiand.2534 Ni tu conciencia? No te vayas a aventar de un precipicio pensando que vas a volar 😂
Bromaa, no te lo tomes personal, good vibes 😋
@@cristiand.2534 Le acabas de decir a todos lo que no deben hacer? (decirte lo que no puedes hacer)
21:17 Holly habla un español tan perfecto que cuando comete un error es como "to find a needle in a haystack" (era nivel intermedio y dijo nivel intermediario.) Vaya si es humana después de todo!! No una robot bilingüe perfecta 😊👍🤭
Me suena a que sí es correcto decir "un nivel intermediario" porqué el nivel en sí mismo está entre otros 2.
Al menos sí me suena a algo que yo diría
@@josepablo4575 pero intermediario no corresponde a lo que ella está explicando intermedio e intermediario puede significar de cierta forma lo mismo pero no se usa en la.oracion que hizo
Intermediario puede tener otro significado.
Yo lo explicaría como "Una persona que está entre otras dos personas para realizar algo, por ejemplo, la compraventa de un bien mueble o inmueble, entre el vendedor y el comprador, como un corredor de bolsa."
Primero gracias por corregir el error garrafal de decir "América" refiriéndose a usa 💕❤️.
Segundo es hermoso detenerse unos segundos para tratar de aprender a pronunciar bien los nombres de las personas, siempre lo hago porque me gusta aprender pero es cierto las personas lo agradecen muchísimo, es como si le hicieras un guiño cuando no sólo te detienes a intentar pronunciarlo si no que de verdad lo logras, se nota una sonrisa en sus caras.
Los que quieren corregir a Holly sin saber que ella pronuncia mejor el español que nosotros 🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡🤡
Exacto! Sabes que estos milenials superdotados avalados por Google creen que se las saben todas. De seguro son de los que dicen "petrou infantche" XD😂😂😂
"Pa que te digo que no sisi" jajajajaja así es.
Tenes toda la razón jajsja.
PDT: Estos chicos no abarcan la generación Milenials, esa generación ya tiene entre treinta y cuarenta años, me dan ñañaras como denigran a esa pobre generación que ya estan serca de la etapa de adulto mayor y se sigue creyendo que son niños jajajajajsj
@@luisr.8613 los milenial son antes de 1994 en adelante es la generacion Z
Suscribo la afirmación. Holly habla español (mexicano) mucho mejor que muchos de nosotros. No solo eso, lo estudió, lo entiende, sabe reglas y ortografía. Eso es mucho decir y mucho más de lo que muchos de los mexicanos sabemos sobre nuestro propio idioma. Por eso soy su fan.
«Hay personas que solitas se sienten menos»; ¡Qué cierto!
Mi apellido, teniendo solo 5 letras y con una única vocal, fue mal pronunciado incontables veces. Lejos de ofenderme o herir mi susceptibilidad, siempre me dio igual. Eso si, cuando alguien se tomó el tiempo para aprender la forma correcta de pronunciarlo, me gustó y me transmitió una buena sensación.
A mí sí me interesa como se pronuncian realmente marcas y nombres, saludos te amo Miss Holly
Haters: " *No soporto a esta mujer, que se calle* "
También Haters: *Entran VOLUNTARIAMENTE al video, lo ven completo, investigan sobre el tema y hasta se toman el tiempo de comentar...*
Es por eso que los "haters" también son seguidores pero tóxicos, no sé por qué ellos solos se amargan la vida.
Los "haters" son fans acérrimos a la inversa ja, ja
Jajajajajaajajja🤣🤣🤣🤣🤣
Vinieron por un meme no porque conocían a la Joli
@@compulsivecommenter990 Holly*
Gente escribiendo todo el año: ola, q, pq, k, etcétera.
Cuando Holly sube un video: PERO ES QUE LA RAE DICE QUE...
Ricardo García Garnica jejejeeeee
Jajajaja si !!! En fin la hipocresía
👏🏻👏🏻👏🏻
Jaja no pudo ser más acertado
q
BRAVO!👏🏼 que video tan bueno, normalmente no soy de las personas que comentan vídeos, pero me encanta como te tomas el tiempo de informarte y trasmitir la información sin ser ofensiva, estar de acuerdo o no en algo es como debatir sobre religión, cada quien defiende su punto de vista y no están debatiendo con la intención de entender al otro sino con la de convencer, creo q por eso todos entramos a un círculo vicioso del debate infinito y hasta ofensivo, felicidades Holly por seguir ahí a pesar de los comentarios ofensivos y despectivos, no cualquier persona puede tener la fortaleza mental para hacer lo q haces. Y una vez más BRAVO! 👏🏼😎
Sé que este video tiene algo de tiempo que fue publicado, pero lo vi recientemente y me parece muy interesante. Pienso que no deberíamos pretender ser puristas del lenguaje porque en ocasiones cometemos errores, algunos más que otros. Por otro lado también pienso que es bueno aprender a hablar lo mejor que podamos y en la medida que nos sea posible, adaptarnos al contexto en el que nos encontremos para que nuestra comunicación sea más efectiva. A veces grabo videos por la calle para practicar mi inglés y pronunció "en inglés" nombres propios del idioma español, porque en esos momentos estoy modo angloparlante y me sale así de forma inconsciente, no es con ánimos de menospreciar mi idioma, que es el español y lo amo. Y la verdad no veo cuál es el drama por si alguien lo hace de una forma u otra. La gente se complica la vida con unas cosas 😆. Saludos desde Venezuela, Holly, espero estés muy bien.
Voy a dejar un link de uno mis pequeños videos donde pronuncio el nombre de una ciudad llamada "Lechería", más o menos como la pronunciaría un gringo 😄. Seguro que los de la inquisición de los bilingües me "crucificarían".
Por cierto, no soy un "youtuber" de profesión, solo soy alguien que quiere aprender inglés y le parece que hacer videos es una buena forma de aprender y de ver los avances en el tiempo.
ruclips.net/user/shortsR0OKG3XcHhA?feature=share.
Cuando Holly dijo "Disney" en vez de "Disni", pense: ¿como Holly no exploto al decir eso?
Ya se, jaja
Xd, 😂😂
🤔🤣
Porque castellenizar palabras cuando ya tenemos las nuestras, por ejemplo airbag, bolsa de aire, etc.
@@javii9768 Era una broma -_-
Me encanto cuando dice “Dejemos de un lado las críticas sin fundamento” tantos que critican así. 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Concuerdo, si tienes algún inconveniente con el video, no lo veas y si vas a criticar ten una base establecida antes de decir boberías
Si es que a eso se le pueden llamar críticas.
No es rebundante. Es redundante.
Ya está agarrando el royo Holly xd cuando se hizo meme lloró por las críticas e hizo un directo xdxd F ruclips.net/video/9ZEROLb4-mE/видео.html
Muchas gracias Holly, un amigo que habla inglés me dijo lo mismo que plasmas en este video, por ejemplo mi sobrina me dijo ¿Sabes cómo se dice Diana en inglés? Y yo le dije "el nombre se dice igual en español que en inglés" y me dijo "La maestra dice que se dice Diane" (lo pronunció en inglés), creo que en muchas escuelas donde solo enseñan inglés básico llegan a comentar este error.
Supongo que nos es difícil para muchos corregir algo que llevan pronunciando mal durante años.
Holly:
Te agradezco que hagas videos como éstos, donde con justa razón, das mucha importancia a que seamos empáticos con nuestros interlocutores y que aquellos que tengan una gran cultura y tengan el dominio de más de un idioma, puedan ajustar su lenguaje al que tengan quienes les escuchen. Otra forma es una falta de respeto a quienes no han tenido la suerte de instruirse.
En este video podemos ver como el único argumento de los haters es: "RAE"
Exactamente 😂 y seguro solo se lo copiaron a otro que sí lo investigó
Y mal usado. 😝😝😝
Y la RAE aceptó mil barbaridades, solo por la cotidianidad 🤦🏻♀️
Cuando a toda america latina le vale 3 hectareas de ya sabes que cuando hablamos, practicamente si eres muy estricto al hablar le preguntas a la RAE que casi no tiene validez en nuestra cultura en latinoamerica.
Hay un video muy interesante que habla un poco de la RAE e hizo cuestionarme un poco su autoridad sobre la lengua española.
ruclips.net/video/8kjtatTzJCQ/видео.html
Parte de resumen sobre las marcas: "Cómprenme y llámenme como quieran".
El mejor comentario.
Me encanta la forma en que abordas, argumentas, respondes, respaldas etc todo este video y concuerdo 100% con tus puntos. Gracias, se nota la calidad de la producción, me encanta!
Holly es la mejor, tiene tanta paciencia y enseña muy bien.
"Esta mendiga wera desabrida se puede callar en el momento que le pongan pausa" jajajajaja, te amé.
Somos dos, jajaja
RESABRIDA hahahahahahahahaha
DESABRIDA
@@cindylinkin6 Jajajajaja, eso fue lo más gracioso, la corrigen pero escriben mal. Me recuerda al clásico "no insultes, pedazo de estúpido", jajajaja
*A veces los comentarios son simplemente un reflejo de uno mismo.*
Los espejos también 💫
Tenía que hacer el chiste perdón 😔
Pienso lo mismo
Güerita linda, cómo admiro tu fluidez y desenvolvimiento tanto en inglés como en español. Gracias por darnos clases de inglés gratis. ¡Que viva Super Holly!
Me encanta tu actitud, me asombra tu habilidad lingüística y razonamiento. Fui maestra por 40 años. Felicidades.
Increíble cuánto “hate" tiran las personas ignorantes, hasta sentí feo por Holly :'v
Lo peor es que se meten con cosas que ni al caso (como su físico) alto aguante que tuvo uwu
Lo bueno que el bullying mexicano la hizo más fuerte y seguro le resbalan esos comentarios!
Go Holly!!
Tampoco te da derecho a ser igual de despectivo
Porque no dices "odio" (hablando de lo mismo)
@@Kalamardo2010 O el verbo _acosar,_ que de toda la vida es más correcto.
Es como cuando corriges la ortografía a alguien. Se molestan, te dicen que es más importante ser buena persona, que si te crees profesora y un gran etcétera.
Yo en particular trato de mejorar mi ortografía día a día, pero es molesto cuando algunas personas lo hacen en forma de burla.
Te lo pondré en este contexto una persona escribe algo cómo: ace tienpo el país esta en crisis
Persona que supuestamente corrige dice-bruta aprende a escribir y después opinas-
Lo siento, pero eso no es manera, no saben si esa persona no estudio nunca, si es una persona mayor que merece respeto o si es una persona que no sabe usar su celular y usar el auto corrector. Incluso las personas sordomuda escriben como si fuesen niños pequeños que apenas aprende a escribir y se burlan de ellos, dónde eso ya no es culpa de ellos.
con unos ignorante que no quieren aprender.
Si tú corriges la ortografía de manera amable y aún así te salen con grosería entonces estan mal son ellos
Otro ejemplo que te doy es por ejemplo yo pertenezco a grupo de costura en Facebook y la verdad es molesto que en vez de aportar comentarios que hagan crítica a la costura, lo que hagan es hablar de ortografía, donde cada cosa tiene su lugar y en todo caso para eso existen grupos de ortografía y al menos si lo hicieran bien; pero lo dicen de manera déspota
Yo fui auxiliar docente, menos que maestra más que estudiante, en una cátedra abierta a todas las carreras, de la facultad de derecho, y corregía la ortografía de los trabajos de los alumnos a mi cargo y se molestaban mucho, en especial los que estudiaban materias como matemáticas o ingeniería.
Es muy difícil tener que leer muchas veces un escrito para poder entender lo que ponen, porque no saben escribir.
Concuerdo que la manera en que se hace la corrección debe ser amable y no prepotente, aunque no faltará el ofendido.
Las personas que se ofenden simplemente es porque no les gusta mejorar. Si no te están ofendiendo y te enseñan algo que tú no sabés así sea una puntuación se debería de agradecer aprendiendo lo. Cada día que no se aprende algo es un día perdido, he visto que muchos se justifica con el "que bueno que tú tuviste educación yo no..." Pero ya no están en esa época donde no pueden aprender, una palabra bien al día no les hará daño. Sin embargo para aprender a crecer deben ser antes humildes, siempre piensan que si alguien los corrige es porque se sienten superiores a ellos, y no ven que es para que ellos mismos se superen
21:21 creo que quisiste decir "intermedio", amé tu vídeo Holly, siempre aprendo mucho contigo ❤️
Muchas gracias Holly por compartir 🌷 Gracias por ayudarnos a aclarar cómo es lo correcto y recordarnos a la vez que lo las importante es lograr "comunicar" el mensaje ⭐
Los haters despues de ver el video y no poder argumentar nada porque la bella Holly les cerró la boca: wey nooOo 😔😭😡👊🏼
Cómo Holly puede tener haters?
c e c i l i a si y muchos
Los haters son amantes de clóset.
@@cecirodrigguez sí los puede tener y son mucha gente que solita se siente menos y es dominada por la envidia. En fin, al menos que vengan a aumentar sus vistas porque responder no van a poder. 🤣🤣🤣
@@rosaguadalupemoraangeles6968 que otras criticas recibe?
A los haters: Aquí aplica la frase "lo que te choca, te checa", porque si algo tan intrascendente como la pronunciación de una marca de tenis, te molesta, honestamente tu odio viene de algo más profundo en tu alma, y no es responsabilidad de Holly, arreglarlo. La única persona que puede quitarse ese odio irracional, eres TÚ.
No ven el mundo más allá de sus narices, son gente cerrada.
Una vez me pasó que mi prima que vive en EU vino a MX nos quedamos de ver en un cierto lugar y mi mamá por celular le preguntó que en donde estaba y ella decía que en Sirs y mi mamá con cara de, qué? Que es eso? XD y ya me la paso a mí y era en Sears, por suerte sabía cómo se pronunciaba esa palabra en inglés gracias a Holly jaja, no está demás saber algo mas, nunca sabemos para que lo podemos utilizar
?? Jajajajaja Por qué asumir cosas que no son ciertas? Para comenzar la gran polémica comenzó cuando Holly subió un video diciendo cómo era LA CORRECTA pronunciación y cómo se debería decir, pero se mal interpretó que ella estaba menospreciando a las personas que no lo pronunciaban bien, no es odio, simplemente es tema de un debate. Y bueno por saber o no saber pronunciar el nombre de una marca nadie se a muerto ni se hizo millonaria
@@julianfuentes26 Este tipo de videos no se lo deben de tomar personal y nada que ver cómo lo ven algunos, para mí es un canal donde nos enseñan tips para hablar inglés y ese vídeo pasado es uno de ellos, lo malo de su canal es que lo mezclan con videos de su vida personal y ahí es cuando confunden que ella quiere que hablemos de afuerzas como ella quiere y no es así, es meramente educativo para los que queremos aprender el idioma
Alexa R. Por eso, no soy de Mexico pero siento que también se les está mal interpretado lo que la gente quiere decir, o sea para mucha gente se le hace muy difícil aprender inglés y por eso es que aveces no saben la correcta pronunciación, después vienen los suscriptores de Holly y dices porqué eres naco? No se pronuncia así. A eso voy que se está tomando a las personas que no saben pronunciar como si fueran los dolidos pero la realidad es distinta
Aclaró que tampoco digo que sean todos los suscriptores de Holly pero si que son muchos
COMO ADORO ESTA MUJER, ES TAN INTELIGENTE BELLA COHERENTE Y CULTA SUS VIDEOS NO SOLO ENSEÑAN INGLÉS SINO QUE NOS SACAN CADA DÍA UN POCO MAS DE LA IGNORANCIA . GRACIAS POR EXISTIR .SALUDES DESDE COLOMBIA .perdón mis mayúsculas
Un buen ejemplo de los usos y costumbres y de la pronunciación "local" lo tenemos en el apellido Douglas, ya que a pesar de que los actores son padre e hijo, Kirk y Michael, es frecuente que en España las personas pronuncien el apellido de manera diferente en función de a cual de ellos se estén refiriendo.
Aquí como que me viene a la mente un versículo bíblico que dice: Corrige al sabio y lo harás más sabio, corrige al necio y lo harás tu enemigo.🤷🏽♀️ Hay gente que no les gusta superarse y cuando alguien los corrige hasta se ofenden y se enojan. Yo cuando alguien me corrige hasta se lo agradezco en lugar de enojarme, porque sé que he aprendido algo nuevo y me sacan de mi ignorancia.
Buenísima frase!!!
Sobre todo porque se molestan en tomarse el tiempo para hacerlo, eso es invaluable.
Amé tu comentario. Toda la razón.
Buena frase, tiene mucho sentido.
Tienes mucha razón:D
" Esta mendiga wera resabrida se puede callar en el momento que le pongan pausa" JAJAJAJAJAJ te amo
La amé ♡♡♡♡
Es que tiene razón, cómo tú vas a poner un vídeo y vas a decirle a la persona que está hablando en ese vídeo "cállate"? Sí a mí no me gusta Lady Gaga(solo por decir) que p***s voy a andar haciendo viendo cosas sobre ella? Estamos en una generación de cristal. Y también amé es frase 😂😂
"Hay personas que solitas se sienten menos". Bravo, bravo y bravo. Me parece la frase perfecta que resume el vídeo y la actitud de muchas personas en el mundo. Gran vídeo, Holly.
Hola, miss Holly!
Siempre disfrutando tus vídeos. Haciendo sobremesa del desayuno, en éste domingo feriado, acá en México, vuelvo a ver éste video pasado y noto que dices "güera resabrida", debes decir "güera DESabrida".
Cómo:
compuesto - descompuesto
sabroso - des-sabroso, desabrida.
Me encantan toooooodos tus videos, del tópico que sea. No solo tus "café con Holly", "no seas como Holly" y tus clases de inglés-español y español-inglés.
Mil gracias por compartir con todos nosotros tus días, conocimientos y familia. Los llevo en mi corazón y les deseo, siempre, lo mejor 🙏🏻
Abrazos!
“Solitos se sienten menos” mejor no lo pudiste decir! Que triste que las personas se nieguen a mejorar y piensen que lo que ya saben, es lo único verdadero e incuestionable.
¡Totalmente!
Me encanta como les respondes a tus "haters" sin ser grosera , y siempre tienes buenos argumentos.
JAJAJA HOLLY ESO DE LA RAE ME RECORDO A "KAREN" CON EL ✨valor de la propiedad✨ JAJAJ AMO TUS VIDEOS
Jjajaja por mucho mi video favorito!, la manera tan elegante de super holly de decir “no sean hipócritas” JAJAJAJA
Independientemente de lo que diga la RAE, yo cada vez que tengo que decir una palabra de origen diverso al español, la trato de pronunciar en su idioma de origen, solo por el hecho de practicar mi pronunciación, porque si no, ¿cuándo practico?
Exacto, exacto, eso mismito hago yo
X3
Es verdad 🤔 Yo ya me súper confundí, ya no sé qué hacer, digo "tuiter" o "twirer" 😣 Si lo digo bien me van a hacer bullying, o buling... ya mejor llévame , Diosito 😭
Exacto
"HAY PERSONAS QUE SOLITAS SE SIENTEN MENOS" Holly ♡
Yo escucho a Holly hablando español y me siento menos. Dominar una segunda lengua así? Las dos. Yo conozco muchas personas mucho más expuestas que Holly a los dos idiomas y no dominan así las dos lenguas.
Un hit! Ja ja ja
En todos los ámbitos eh! si buscas alguna publicidad a la lactancia materna exclusiva siempre hay un comentario tipo "no soy menos madre por usar formula" etc. Eso ya es cosa de autoestima
Holi Holly, gracias por hacerme entender mi idioma cada vez mejor. Me voy a estudiar la pronunciación de las marcas jeje
Totalmente de acuerdo, no entiendo porque nos cuesta tanto ser flexibles. Eso es lo hermoso de la comunicación, la habilidad de darnos a entender. En todos estos años, he aprendido que hay personas que pronuncian las marcas o nombres en su idioma original, otras lo hacen en su lengua materna. En mi caso, en Francia o Haití mi nombre se pronuncia algo similar a "Cawolin", e igual respondo y no me ofende porque se que les cuesta pronunciar la "r" como los hispanohablantes. Creo que aquí lo importante es ser flexibles y no criticar. Porque a la hora de pronunciar una palabra intervienen muchos factores y no debemos ser tan duros, al final somos seres humanos intentando comunicar un hermoso mensaje. Más empatía por favor ❤
Imagínate sentirte ofendido por una pronunciación correcta.
Si me disculpan procedo a: *XDDDD*
Hahahahahaha, que fuerte no
Juas juas son tontos Hasta que los ayudan..insultan jajaj xd
Siempre he creído que Holly es una persona educada, nada arrogante y más bien quiere enseñarnos. Este video confirma eso 👏👏
Pd. Me encantó tu última frase. "En fin la hipotenusa" muy latino amiwa jejeje
Bien Holly! Que manera tan inteligente de responder a la gente grosera, queda perfecto la frase bofetada con guante blanco ☺
Tu sigue así, educada, bonita e inteligente! 💗
Hola Holly, sabes? Hace dos años aproximadamente, que te descubrí buscando en RUclips algo acerca del idioma inglés. Vi unos cuantos segundos de aquel video, pero honestamente, de manera personal y honesta conmigo mismo, creí que debía tomar un repaso de mis apuntes de inglés, siempre he creído que para interactuar con alguien debes conocer un poco más, tanto de la persona, como de su tema. Siempre me ha apasionado el idioma, sin embargo, pese a que llegué a tener un nivel aceptable de conversación y comprensión, la falta de práctica provoca que olvidemos mucho de lo aprendido y como tú, sabiamente lo has dicho, la práctica es importante, pero más aun, perder el miedo. Así que me puse a repasar los apuntes que tenía. Mi sorpresa fue que al ver el video donde "retabas" a encontrar los errores en anuncios o carteles, me di cuenta que no andaba tan mal. Ahora, debo aprender y mejorar mi inglés, pues mi novia es una Army Soldier, y no habla español, y como decimos aquí en México: O te acli-matas o te acli-chingas (aprendo porque aprendo)... Aunque trato de escribirle (a mi novia) en inglés, me quedo corto con el vocabulario y los verbos y sus conjugaciones, pero bueno, aquí estoy retomando tus videos como apoyo para mi urgente dominio del idioma. Me encantan tus videos, tu personalidad y tu gran carisma, son tu fan. Por cierto, hay comentarios que no merecen ni siquiera que los tomes en cuenta. La crítica siempre debe aportar y llevar implicita una solución junto a una propuesta o viceversa, de no ser así, es basura, como la polémica del "inglés perfecto de Yalitza..." Lo mejor es que eres una gran persona y si no gustan tus videos a alguien, con solo un clic pueden ver aberraciones a las que muchos aplauden. Un abrazo desde Xalapa, Veracruz. FB Daniel Landa-Vasquez
Es tan importante preguntarle a las personas como es la forma correcta de pronunciar su nombre, es una muestra de respeto
De acuerdísimo. Tengo mucho compañero de trabajo de la India.. y siempre les pregunto primero
Yo tengo un nombre raro y no lo pronuncian bien ni mis tías... 😆 a veces sí me siento mal, pero Holly tiene razón, no hay que tomarlo como una ofensa
TheJork64... y como te llamas??? “de York???” Jajajaja just kidding 😉
Muy de acuerdo, Mi nombre es Sashy (japonés) y no tengo ningún problema cuando una persona lo pronuncia mal por error....sin embargo hay personas que lo hacen intencionadamente y obviamente eso es molesto.
Me siento fatal cuando la cago con eso 😣😣😣
Con el mayor respeto y profesionalismo, Holly les calló la boca a todos, bai.
Siii y que bueno bola de imb€ciles
Me encanta como Holly pone en su lugar a todas las personas que hablan cosas sin sentido de ella o de sus videos.
De una manera tan respetuosa y humilde, que es increíble verlo, te quiero Holly❤
Desde antes de ver el video, hacía el intento por pronunciar los nombres propios independientemente del idioma, incluso en Náhuatl (ya que soy de México), gracias Holly por motivarme a seguir haciéndolo, es difícil, pero no imposible! por ejemplo, para hacer el intento no hay nada mejor que un traductor que tenga la función "escuchar" (que se representa con el icono de una bocinita con ondas) una vez que traduces algo, sea que esta función esté a la izquierda de otros significados de la palabra traducida (como el de Bing) o que esta función aparezca una vez traduces algo (como el de Google y el de Bing también), a veces ver la etimología, es decir, el origen de una palabra es bueno, igual si pronuncias como te acomode, estás en tu derecho y personalmente no molesta, simplemente me acomoda más pronunciar como dije al inicio, así que nada, les dejo cómo lo hago yo para que se animen, una vez más, gracias Holly uwu
Imagínate “corregir” a una persona que creció aprendiendo dos idiomas e hija de padres traductores y aún así imaginar que ni siquiera por convivencia aprendió a hablar los idiomas 🤡🤡🤡🤡 Un saludo enorme Holly! 🥰
"me ofende que me digas que no me ofenda"
- Un mamerto.
😅🤣🤣
Sopaipa
Un mamerto me acuerdo de esa palabra
" me ofende que digas que me ofendo"
LA GENTE QUE ES MALA ONDA NOMÁS DANDO LATA, ESTAMOS MUY AGRADECIDOS CONTIGO SUPERHOLLY POR TU AYUDA EN APRENDER OTRO NUEVO IDIOMA. SALUDOS DE MÉXICO
Exacto, porque las personas a veces son malos
Que interesante canal!...llegue por casualidad y me encanto. Siempre es bueno nutrirse con buena informacion en vez de estar viendo cosas que no nos ayudan en nada. No nacemos sabiendo todo, canales como este valen la pena. Saludos para todos desde Chile!
La gente pende** que se cree culta es la que más ofende, las personas inteligentes o tontas, que quieren aprender son las que investiga. Te amo Holly.
Correcto! Cuando yo compartí el video de la pronunciación de las marcas me llovieron comentarios de algunos contactos y otros que ni en mi vida había visto. Pero bueno, yo lo compartí para quien le interese aprender.
A todos de aquellos que se creen saber todo solo por leer 5 minutos el RAE; Holly se los jodio con un verdadera investigación que no le debió llevar más de media hora, fanáticos!!!
Me voy a ver faceboc!!
Holly.. Güerita hermosa, los que estamos interesados en aprender un poco de inglés respetamos tu primer idioma y admiramos lo Perfecto que hablas español , incluso lo hablas mucho mejor que muchos de nosotros como hispano hablantes, no pongas atención en las malas críticas que lo que tú haces lo haces muy bien. te queremos mucho y gracias por enseñarnos tanto de ese lenguaje universal que es el inglés .. te pido pronuncies las palabras en inglés tal cual se pronuncian en usa ya que estamos en tus videos con el propósito de aprender . Muchas Gracias
Hola Holly !! Agradezco mucho el trabajo que realizas , la paciencia, el tiempo y la paciencia ,sin olvidar las excelentes anecdotas las cuales me encantan mucho , saludos 👋💕
Les callaste la boca a muchos! Y con esa elegancia que te caracteriza, barridos y trapeados... abrazo Holly Gracias por tus videos!
Esa sensación me queda también a mi "¿vieron como les callé la boca?" Y es una sensación que no me gusta más allá de si tiene o no la razón.
El título de este video debería ser: “Cómo le callé la boca a medio mundo”. 🤣👏🏻
I know right
Totalmente!
Sí, jajajaja.
Super Holly, I'm with you. 👩🏫Yo trato de pronunciar las palabras como son.. no como quiero. Es mejor aprender y preguntar . Gracias, por ser una buena maestra. 🙏 Love you girl.
Eres una gran comunicadora Holly, eres digna hija de Tuggy.
Para algunas personas la RAE parece una deidad.
España intentó castellanizar la pronunciación y se decía "miami" y no "maiami", y así con cada palabra. Ahora ya aflojaron. Debería haber niveles de español: no es lo mismo hablarlo en una embajada que en la familia, un nivel ortodoxo y uno más flexible, siempre se entienda y sin ambigüedades.
China obligó a cambiar como llamamos a su capital, de Pekín, que es como lo aprendimos en la escuela, a Beijing. Shanghai creo que pasó por el inglés y llegó al español, porque tengo entendido que sonaría "yanjái", así que mira que complicado es todo.
Elegiste un tema candente, crónico... Eres una gran comunicadora. Eres una SuperHolly!
A los que les molesta “salgan de su zona de confort y abran sus mentes” dejen de creer que su idioma de origen es el único en el mundo.
"hay personas que solitas se sienten menos" xD no sabes cuanta verdad tiene esa frase y eso se puede aplicar a todo prácticamente en la vida. Saludos desde España.
Que bueno que te esfuerzas tanto, Holly, gracias Solete!!! 🙂☺️👍
Habla español mejor que muchos nativos ! Tienes un español (mexicano) perfecto ! Felicidades !
Esa aclaración de "mexicano" es innecesaria, si tienes un español perfecto en un lugar, lo tienes en todos.
Que oso con los que se ponen a "corregir" a Holly y todavía con palabras ofensivas. Ay no, ¡Saquenme del tercer mundo, por favooor!
El niall de you and i 😎
Jajaja x2
Quieres salir del *TERCERMUNDO* y tu eres el *TERCERMUNDO*
@@monkeywalls MIRENMEEEE
La estupidez es de personas, no de mundos, ni nacionalidades, créeme.
Morí cuando dijo: y esta mendiga wera resabrida... JAJAJJA
Igual yo no le entendí
Si leyeron q alguien le comentó y le dijo así “resabrida “
soychaparosa siii, qué atrevida 😂
Pues es mi güera resabrida favorita.😂😅
@@soychaparosa Se escribe "Güera Desabrida"
Que manera de explicar las cosas , eres la mejor ❤
Me encanta que tus vídeos sean tan educativos y muy entretenidos a la vez, incluso los vídeos que cuentas tus experiencias de vida. Te amo Holly eres la mejor
Los videos respuesta tratando de "educar" a Holly, cuando ella habla mejor español que el nativo promedio XD
100% real JAJAJAJAJAJAJA
Sii, yo la primera vez que le di clic a uno de sus videos dije: a la madre que chingón habla el español esta vieja. "Suscribir" jajaja
@@Sheccid-zu8dc same
@@Sheccid-zu8dc para la muestra un botón
Nadie se va a morir por una pronunciación incorrecta, pero tampoco nadie se va a morir por una pronunciación correcta. Gracias Holly por recordarnos qué lo más importante es el contexto, la tolerancia, el respeto y el esfuerzo.
Gris Olivos ❤️🙌🏼 gracias por entender el mensaje
@@superholly Gracias a ti por transmitirlo 😊
Muchas gracias, por estos videos, se aprende mucho y ese debe ser el objetivo "aprender y educarnos"(eres muy inteligente). Saludos desde Argentina.
Me gusta tu canal.
Aprendi Ingles como 2do idioma antes de los 15 años y me estoy retro-autoanalizando mucho.
Estoy aprendiendo mucho con usted ambos idiomas. Animo! Bendiciones.
En mi opinión personal, aprender un idioma te da la oportunidad de conocer nuevas culturas y costumbres. Y tal como dice Holly, pronunciar un sustantivo propio correctamente es sinónimo de respeto por las personas y culturas; jamás un sentido de superioridad.
Agradezco tus enseñanzas no hagas caso a los comentarios de las personas vulgares debemos aceptar cuando nos equivocamos 😍😍
X1,000,000
×10,000,000,000,000
Gente vulgar y sin educación, diría yo.
Que buen video SuperHolly!!! A mi me encanta cuando la gente se esfuerza por decir mi nombre correctamente, yo se que tan difícil es para ellos decir Mylene, pero con que se acerquen a la forma en la que yo pronuncio mi nombre, me siento tan tan tan bien!!! Y es que yo veo la cara de alegría que ponen las personas cuando tú pronuncias su nombre correctamente. Los nombre de india o muchos nombres africanos son tan difíciles de pronunciar, así que yo practico y practico y practico, hasta que lo pronuncio bien o por lo menos me acerco, y ver esa cara de alegría es mi recompensa a la práctica y el empeño que puse a pronunciar el nombre.
Igual la gente que te critica por decir que se pronuncia en el idioma original o en el que se lee también esta errada, las lenguas son algo vivo y si no cambiaran estaríamos hablando protoindoeuropeo o algún lenguaje mas ancestral , los lenguajes son capas geológicas de errores y la gente adoptaba palabras pronunciándolas mal y millones de cosas mas, yo veo la palabra google y la digo gugle o sea una mezcla del original y otra como se lee en mi lengua materna, ni gogle ni gugol , eso son los lenguajes y nadie tiene la forma correcta xq es parte de la generación espontanea, me encanta tu canal y aprendo mucho, saludos desde Argentina
Es que es muy sencillo, si alguien no quiere pronunciar las cosas en Inglés, y sólo morir hablando español, no debería ver vídeos de alguien que ENSEÑA inglés. Jajaja
😂😂😂😂 cierto
Santiago Vásquez Matiz excelente punto que no se me había ocurrido 🤔😝😭🙈🤣😇
👍😆😆😆
JAJA excelente punto :v
Buen punto xd
En resumen: Dejen de sentirse inferiores cuando alguien sabe más que ustedes, mejor aprovechen y pregúntenle si les puede enseñar.
¡Excelente video, Holly!, necesitamos creadores con este tipo de contenido tan enriquecedor. #WeStan
Eso es cierto
eres tan dulce y especial, cada dia mas. I love Holly.
Hello Holly, This is a very interesting topic. I speak both Spanish and French but tend to pronounce things in the language I am speaking. I see it as a courtesy to others. For example, if I say I am going to Paris for a holiday I would say It as ‘pear iss’. Not ‘I’m going to ‘Pah ree’ even though the latter is closer to French. People don’t like to be ‘schooled’ I think that is where the negative comments come from. I understand Vanessa’s point but, as they say, when in Rome. . .
La gente estupida siempre creerá que es más inteligente que los demás, no le hagas caso a esa gente que no avanza ni deja avanzar.
Gabo Huerta ni se esfuerzan en aprender para luego querer corregir a holly
No es por ofender pero es que en cada país se producía diferente
Yo soy de Estados Unidos 😜 pero vivo en México y se me pego el asentó
@@seokjinnie589 Una pregunta,¿Porque se vinieron a vivir a México?si allí se vive bien economicamente o es por otra ocasión
El sueño de mi vida: Hablar Inglés tan rápido como Holly habla español.
Gerliz Fabiola awwww ❤️🤗
Yo tambien y no solo hablarlo sino entenderlo al 100%
@@elcitotatus4880
No sé puede hablarlo y no entenderlo
We luv ya Holly! Thanx 4 teaching us the correct pronunciation even though many people don´t understand your sweet and tender intention of broading our knowledge I am thankful for everything you share with us.