Quel bonheur de reentendre cette chanson que j'ai tant de fois ecoutee .les textes, la voix d'Anne Sylvestre m'ont accompagné pendant des années. Elle nous manque beaucoup.
Probablement une des plus belles chansons françaises que j'ai eu le bonheur de chanter en public avec une amie pianiste. Elle fait partie de ma vie depuis toujours.Dans les années 80 je l'ai vu en concert avec la regrettée Pauline Julien ( Une sorcière comme les autres ). Paix à leurs âmes.
Avec cette chanson je passe du quai Montebello, Notre Dame est toujours avec sa flèche, au quai Voltaire, je regarde au loin le Vert Galant et le Louvres et me voilà déjà près du Palais de Tokyo et du Trocadéro, J'irai bien plus loin vers Giverny,, Villequier, Jumièges mais il est temps de rentrer la nuit commence à tomber sur ma volière du Jardin des Plantes.
Cest grâce a ma mère que je connais les chansons d'Anne Sylvestre, et la Seine dont parle Anne dans sa chanson, c'est ma maman... Je pourrais dire c'était, mais ca reste " c'est " ... 🐞🌻✨🌸
oui on s'en souvient de cette époque bénie, anne sylvestre comme anne vanderlove deux étoiles tombées du ciel qui sont retournées dans la maison du père, en lettres d'or éternelle de la chanson française merci
Impossible à chanter, pour moi!… quelle mélodie, Dieu du ciel!… Cette fille est unique!… un monument au lake titre que les plus grands, chanteurs ou poètes, ou les deux! On devrait l’enseigner à m’envole! Au faite, pourquoi l’a-t-on délaissée? Elle était tout simplement « passé de mode »? Nous sommes tous autant que nous sommes, des ingrats!…
Je ne sais pas pourquoi mais le jour de la mort de Johnny j'ai repris deux fois des moules, alors qu'aujourd'hui je pleure comme un môme! Le trésor national que l'on vient de perdre!!!
moi aussi, une envie de pleurer (mais johnny , n' a jamais ét émon "truc")...surtout sur ce beau morceau, que moi même aimait fredonner le long des quais entre le musée d'orsay et st mich notre dame....surtout vers st michel (bouquinistes)
Et Anne chante toujours ! Vue et écoutée pas plus tard qu'il y a deux semaines... toujours cette voix à nulle autre pareille et son engament féministe intact. Chapeau l'artiste !
Une des toutes premières chansons d'Anna Sylvestre que j'ai entendu étant enfant! Ma Mère avait(a surement encore!) tous les albums! C'est une chanson qui m'a toujours fait rever!
La poesía de sus canciones que exploran con sensibilidad las vivencias humanas hacen de Anne Sylvestre una intérprete inolvidable para quienes amamos el francés y la música de los cantautores
T'en souviens-tu la Seine T'en souviens-tu comme ça me revient Me revient la rengaine De quand on n'avait rien De quand on avait pour tout bagage Tes deux quais pour m'y promener Tes deux quais pour y mieux rêver Tu étais tu étais mes voyages Et la mer tu étais mes voiliers Tu étais pour moi les paysages ignorés Je te disais la Seine Qu'on avait les yeux d'la même couleur Quand j'avais de la peine Quand j'égarais mon coeur Quand je trouvais la ville trop noire Tu dorais des plages pour moi Tu mettais ton manteau de soie Pour moi qui ne voulais plus croire Et pour moi pour pas que je me noie Tu faisais d'un chagrin une histoire une joie Ils te diront la Seine Que je n'ai plus le coeur à promener Ou que si je promène C'est loin de ton quartier Ils te diront que je te délaisse Et pourtant je n'ai pas changé Non je ne t'ai pas oubliée Mon amie de toutes les tendresses J'ai gardé dans mes yeux tes reflets J'ai gardé tes couleurs tes caresses pour rêver T'en souviens-tu la Seine T'en souviens-tu comme ça me revient Me revient la rengaine De quand on était bien Et si j'ai vu d'autres paysages Tes deux quais m'ont tant fait rêver Attends-moi j'y retournerai Tu seras mon premier grand voyage Et le port où je viens relâcher Fatiguée de tant d'autres rivages oubliés T'en souviens-tu la Seine t'en souviens-tu
Merveille des merveilles. Voix,interprétation ,texte.ma chanson préférée, c est Lazar et Cecile mais si j as i longtemps pensé que c etait un double suicide.cela correspondait à mon état d esprit.j attendais d autres paroles. C est ainsi.merci Anne Sylvestre 💞💞💞💞💞🧚♀️
Anne sylvestre de purs bijoux de poésie. Merci les vrais poètes de nous permettre de nous élever et e nous faire rêver, c'est bizarre le rap ne me fait pas rêver,
Et les vrais chanteurs aussi. Car A Sylvestre, même si une chanson contient toujours plus ou moins de poésie (en tant qu'ingrédient) pratiquait cet art à part entière qu'elle avait choisi pour s'exprimer et qui s'appelle Chanson. Un art qui a maintenant ses classiques et qui pourrait bien se passer de la caution dont on veut trop souvent la revêtir : la poésie. (Dont on pense sans doute que ça fait plus sérieux).
45 ans qu'Anne sylvestre berce mes humeurs une chansons pour chaque événement de ma vie .des larmes au rire émotions humour satyre sans parler des fabulettes pour nos enfants merci Anne...
Magnifique et toujours émouvante Anne Sylvestre. Merci pour cette vidéo. Dans les années 60 je m'essayais à la guitare avec mes copains d'alors et j'aimais chanter une de ses chansons qui disait entr'autre " ...que plus vite meurt la rose que le pissenlit- J'n'étais pas la plus moche ni la moins futée mais j'avais la caboche pas bien rabotée..." etc J'aimerais la retrouver mais ne me souviens plus du titre exact. Si quelqu'un connais je le remercie chaleureusement pour son tuyau. Merci.
Merveilleux! Thanks so much for this, I have loved Anne's art since I was introduced to her by friends in Paris in 1967. Porteuse d'eau was the first of her songs I heard - a masterpiece. This is the first time I've seen her singing! Inimitable. I wish she would come to the USA one day soon
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comm' ça me revient, me revient la rengaine de quand on avait rien, de quand on avait pour tous bagages tes deux quais pour m'y promener, tes deux quais pour y mieux rêver ? Tu étais, tu étais mes voyages et la mer, tu étais mes voiliers, tu étais pour moi les paysages ignorés. Je te disais, la Seine qu'on avait les yeux d' la mêm' couleur. Quand j'avais de la peine, quand j'égarais mon cœur, quand je trouvais la ville trop noire, tu dorais des plages pour moi, tu mettais ton manteau de soie, et pour moi, qui ne voulais plus croire, et pour moi, pour pas que je me noie, tu faisais d'un chagrin un' histoire, une joie. Ils te diront, la Seine, que je n'ai plus de cœur à promener ou que, si je me promène, c'est loin de ton quartier. Ils te diront que je te délaisse et pourtant je n'ai pas changé. Non, je ne t'ai pas oubliée, mon amie de toutes les tendresses. J'ai gardé dans mes yeux tes reflets, j'ai gardé tes couleurs, tes caresses pour rêver. T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comm' ça me revient, me revient la rengaine de quand on était bien? Et si j'ai vu d'autres paysages, tes deux quais m'ont tant fait rêver. Attends-moi: j'y retournerai, tu seras mon premier grand voyage. et le port où je viens relâcher, fatiguée de tant d'autres rivages oubliés. T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu ?
merci de répondre cher Domi... En chanson car il devenu très difficile à trouver en 33 tours ou en CD, sans parler des passages à la télé d'Anne Sylvestre... Cette chanson m'avait bouleversée! A bientôt!
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comme ça me revient Me revient la rengaine de quand on n'avait rien De quand on avait pour tous bagages, tes deux quais pour m'y promener Tes deux quais pour y mieux rêver? Tu étais, tu étais mes voyages Et la mer, tu étais mes voiliers, tu étais, pour moi, les paysages ignorés Je te disais, la Seine, qu'on avait les yeux d'la même couleur Quand j'avais de la peine, quand j'égarais mon cœur Quand je trouvais la ville trop noire, tu dorais des plages pour moi Tu mettais ton manteau de soie et pour moi qui ne voulais plus croire Et pour moi, pour pas que je me noie Tu faisais d'un chagrin une histoire, une joie Ils te diront, la Seine, que je n'ai plus le cœur à promener Ou que, si je promène, c'est loin de ton quartier Ils te diront que je te délaisse, et pourtant je n'ai pas changé Non, je ne t'ai pas oubliée, mon amie de toutes les tendresses J'ai gardé dans mes yeux tes reflets J'ai gardé tes couleurs, tes caresses pour rêver T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comme ça me revient Me revient la rengaine de quand on était bien? Et si j'ai vu d'autres paysages, tes deux quais m'ont tant fait rêver Attends-moi, j'y retournerai! Tu seras mon premier grand voyage Et le port où je viens relâcher, fatiguée de tant d'autres rivages oubliés T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu?
Quelle voix ! Quelles paroles ! Vraiment Anne Sylvestre est l'égale de Brel, Brassens ou Barbara? Pourquoi n'a-t-elle pas eu autant de succès ? A l'époque on préférait écouter Sheila, S. Vartan, C. François ou Jauni Halliday ...qu'est ce qu'on était cons !
Et que fais tu de Michèle Bernard, Anne Cisaruk, Chloé Lacan, Agnès Bihl, Béa Tristan, Amélie les crayons, Lili Cros, Annkrist, Paule Andrée Cassidy, Véronique Pestel, Marie José Vilar, Juliette, Angélique Ionatos, Ann Gaytan, Marie Kiss la joue, Christine Authier, Claire, Claude Leroux, Maripol, Evelyne Gallet, Fabienne Elkoubi, France Léa, Hélène Martin, Irène Deneuville, Isabelle Mayéreau, Jeanne Cherhal, Linda Lemay, Mannick, Marie Cherrier, Mireille Rivat... De quoi te contenter ?
@ENILESORILUAS Bonjour Je suis juste en train d'écouter des morceaux d'un disque d'Anne Sylvestre et juste cette chanson : "Pour qu'on apprivoise" avec les extraits que vous avez donné ce qui m'a fait pensé à votre message.Ce disque est un de ces recueils publiés par de petits éditeur en fin d'année et qu'on trouve dans les braderies alors. Disque : "18 chansons d'auteurs" éditeur Podis (inconnu de moi) référence 1 - 1836 411 2 2 - PY 777 3 - LC 7340 code barre 42283 64112 9.
T'en souviens-tu la Seine T'en souviens-tu comme ça me revient Me revient la rengaine De quand on n'avait rien De quand on avait pour tout bagage Tes deux quais pour m'y promener Tes deux quais pour y mieux rêver Tu étais tu étais mes voyages Et la mer tu étais mes voiliers Tu étais pour moi les paysages ignorés Je te disais la Seine Qu'on avait les yeux d'la même couleur Quand j'avais de la peine Quand j'égarais mon coeur Quand je trouvais la ville trop noire Tu dorais des plages pour moi Tu mettais ton manteau de soie Pour moi qui ne voulais plus croire Et pour moi pour pas que je me noie Tu faisais d'un chagrin une histoire une joie Ils te diront la Seine Que je n'ai plus le coeur à promener Ou que si je promène C'est loin de ton quartier Ils te diront que je te délaisse Et pourtant je n'ai pas changé Non je ne t'ai pas oubliée Mon amie de toutes les tendresses J'ai gardé dans mes yeux tes reflets J'ai gardé tes couleurs tes caresses pour rêver T'en souviens-tu la Seine T'en souviens-tu comme ça me revient Me revient la rengaine De quand on était bien Et si j'ai vu d'autres paysages Tes deux quais m'ont tant fait rêver Attends-moi j'y retournerai Tu seras mon premier grand voyage Et le port où je viens relâcher Fatiguée de tant d'autres rivages oubliés T'en souviens-tu la Seine t'en souviens-tu
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comme ça me revient Me revient la rengaine de quand on n'avait rien De quand on avait pour tous bagages, tes deux quais pour m'y promener Tes deux quais pour y mieux rêver? Tu étais, tu étais mes voyages Et la mer, tu étais mes voiliers, tu étais, pour moi, les paysages ignorés Je te disais, la Seine, qu'on avait les yeux d'la même couleur Quand j'avais de la peine, quand j'égarais mon cœur Quand je trouvais la ville trop noire, tu dorais des plages pour moi Tu mettais ton manteau de soie et pour moi qui ne voulais plus croire Et pour moi, pour pas que je me noie Tu faisais d'un chagrin une histoire, une joie Ils te diront, la Seine, que je n'ai plus le cœur à promener Ou que, si je promène, c'est loin de ton quartier Ils te diront que je te délaisse, et pourtant je n'ai pas changé Non, je ne t'ai pas oubliée, mon amie de toutes les tendresses J'ai gardé dans mes yeux tes reflets J'ai gardé tes couleurs, tes caresses pour rêver T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comme ça me revient Me revient la rengaine de quand on était bien? Et si j'ai vu d'autres paysages, tes deux quais m'ont tant fait rêver Attends-moi, j'y retournerai! Tu seras mon premier grand voyage Et le port où je viens relâcher, fatiguée de tant d'autres rivages oubliés T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu?
Moi aussi j aime beaucoup cette chanson et cette chanteuse.... 😢😢😢🎉🎉🎉❤❤❤
Je l'ai vue sur scène ce même mois de février 1965 Mon Dieu cette voix vient de si loin
Travail de la voix sublime ! Immense Anne Sylvestre
Quel bonheur de reentendre cette chanson que j'ai tant de fois ecoutee .les textes, la voix d'Anne Sylvestre m'ont accompagné pendant des années. Elle nous manque beaucoup.
quelle belle chanson.
Chaudes larmes à son écoute, cette chanson est merveilleuse !
Toute une nostalgie d'une époque aujourd'hui lointaine !
Une grande artiste, une grande poétesse, rip madame.
Magique,magnifique,une voux unique ensorcelante,je t aime pour toujours Anne💞👧👩🎤
J'espère que tu reposes en paix et que l'on pourra t'entendre encore longtemps...
Probablement une des plus belles chansons françaises que j'ai eu le bonheur de chanter en public avec une amie pianiste. Elle fait partie de ma vie depuis toujours.Dans les années 80 je l'ai vu en concert avec la regrettée Pauline Julien ( Une sorcière comme les autres ). Paix à leurs âmes.
Avec cette chanson je passe du quai Montebello, Notre Dame est toujours avec sa flèche, au quai Voltaire, je regarde au loin le Vert Galant et le Louvres et me voilà déjà près du Palais de Tokyo et du Trocadéro, J'irai bien plus loin vers Giverny,, Villequier, Jumièges mais il est temps de rentrer la nuit commence à tomber sur ma volière du Jardin des Plantes.
Votre voyage est à la fois tendre et paisible... et il finit quand même comme une promesse...
Quelle mélancolie!! J aime beaucoup 😂😂😂❤❤❤
@@emilieclauzure450 je
je pense que c'est la poésie et la chanson qui sauveront le monde... enfin quelque chose comme cela...
Cest grâce a ma mère que je connais les chansons d'Anne Sylvestre, et la Seine dont parle Anne dans sa chanson, c'est ma maman... Je pourrais dire c'était, mais ca reste " c'est " ... 🐞🌻✨🌸
Merci de cette découverte pour moi. Belles paroles et Anne Sylvestre surprenante.
à Paris, je fredonne parfois cette chanson : une émotion qui ne me quitte pas
oui on s'en souvient de cette époque bénie, anne sylvestre comme anne vanderlove deux étoiles
tombées du ciel qui sont retournées dans la maison du père, en lettres d'or éternelle
de la chanson française merci
Impossible à chanter, pour moi!… quelle mélodie, Dieu du ciel!…
Cette fille est unique!… un monument au lake titre que les plus grands, chanteurs ou poètes, ou les deux! On devrait l’enseigner à m’envole!
Au faite, pourquoi l’a-t-on délaissée?
Elle était tout simplement « passé de mode »? Nous sommes tous autant que nous sommes, des ingrats!…
Elle est morte aujourd'hui 1er décembre 2020 , une grande chanteuse à texte française c'est tellement rare- souvenir et tristesse
Très belle chanson ... grande artiste !
Je ne sais pas pourquoi mais le jour de la mort de Johnny j'ai repris deux fois des moules, alors qu'aujourd'hui je pleure comme un môme! Le trésor national que l'on vient de perdre!!!
moi aussi, une envie de pleurer (mais johnny , n' a jamais ét émon "truc")...surtout sur ce beau morceau, que moi même aimait fredonner le long des quais entre le musée d'orsay et st mich notre dame....surtout vers st michel (bouquinistes)
Cette référence comique, pour les moules, HAHA.
Bien vu !
Respect à Johnny, on peut tout écouter!
J'ai pas des mots, merci, c'est une grande émotion que de pouvoir l'écouter.
Un timbre de voix très particulier qui m'emportait ...
Et Anne chante toujours ! Vue et écoutée pas plus tard qu'il y a deux semaines... toujours cette voix à nulle autre pareille et son engament féministe intact. Chapeau l'artiste !
Une des toutes premières chansons d'Anna Sylvestre que j'ai entendu étant enfant! Ma Mère avait(a surement encore!) tous les albums! C'est une chanson qui m'a toujours fait rever!
Merci pour ces images oubliées..mais la chanson est toujours dans mon coeur et sur mes lèvres depuis.....
La poesía de sus canciones que exploran con sensibilidad las vivencias humanas hacen de Anne Sylvestre una intérprete inolvidable para quienes amamos el francés y la música de los cantautores
T'en souviens-tu la Seine
T'en souviens-tu comme ça me revient
Me revient la rengaine
De quand on n'avait rien
De quand on avait pour tout bagage
Tes deux quais pour m'y promener
Tes deux quais pour y mieux rêver
Tu étais tu étais mes voyages
Et la mer tu étais mes voiliers
Tu étais pour moi les paysages ignorés
Je te disais la Seine
Qu'on avait les yeux d'la même couleur
Quand j'avais de la peine
Quand j'égarais mon coeur
Quand je trouvais la ville trop noire
Tu dorais des plages pour moi
Tu mettais ton manteau de soie
Pour moi qui ne voulais plus croire
Et pour moi pour pas que je me noie
Tu faisais d'un chagrin une histoire une joie
Ils te diront la Seine
Que je n'ai plus le coeur à promener
Ou que si je promène
C'est loin de ton quartier
Ils te diront que je te délaisse
Et pourtant je n'ai pas changé
Non je ne t'ai pas oubliée
Mon amie de toutes les tendresses
J'ai gardé dans mes yeux tes reflets
J'ai gardé tes couleurs tes caresses pour rêver
T'en souviens-tu la Seine
T'en souviens-tu comme ça me revient
Me revient la rengaine
De quand on était bien
Et si j'ai vu d'autres paysages
Tes deux quais m'ont tant fait rêver
Attends-moi j'y retournerai
Tu seras mon premier grand voyage
Et le port où je viens relâcher
Fatiguée de tant d'autres rivages oubliés
T'en souviens-tu la Seine t'en souviens-tu
Une voix magnifique, des textes magnifiques, un jeu de scène magnifique.
Merveille des merveilles. Voix,interprétation ,texte.ma chanson préférée, c est Lazar et Cecile mais si j as i longtemps pensé que c etait un double suicide.cela correspondait à mon état d esprit.j attendais d autres paroles. C est ainsi.merci Anne Sylvestre 💞💞💞💞💞🧚♀️
merci merci merci c'est magnifique...
Une grande artiste trop méconnue et comme on en fait apparemment plus...(détrompez-moi, ça me ferait plaisir...)
Anne sylvestre de purs bijoux de poésie. Merci les vrais poètes de nous permettre de nous élever et e nous faire rêver, c'est bizarre le rap ne me fait pas rêver,
Et les vrais chanteurs aussi. Car A Sylvestre, même si une chanson contient toujours plus ou moins de poésie (en tant qu'ingrédient) pratiquait cet art à part entière qu'elle avait choisi pour s'exprimer et qui s'appelle Chanson.
Un art qui a maintenant ses classiques et qui pourrait bien se passer de la caution dont on veut trop souvent la revêtir : la poésie. (Dont on pense sans doute que ça fait plus sérieux).
Merci pour la chanson!
Je l'ai vue sur scène lorsque j'étais ado il y a longtemps. Elle me faisait penser à Brassens avec sa guitare. Respect Anne Sylvestre.
oui on t'aime, anne, et si on nous le demandait on citerait ton nom au palmares des chansons
Formidable ! Quelle voix magnifique !
45 ans qu'Anne sylvestre berce mes humeurs une chansons pour chaque événement de ma vie .des larmes au rire émotions humour satyre sans parler des fabulettes pour nos enfants merci Anne...
Magnifique et toujours émouvante Anne Sylvestre. Merci pour cette vidéo. Dans les années 60 je m'essayais à la guitare avec mes copains d'alors et j'aimais chanter une de ses chansons qui disait entr'autre " ...que plus vite meurt la rose que le pissenlit- J'n'étais pas la plus moche ni la moins futée mais j'avais la caboche pas bien rabotée..." etc J'aimerais la retrouver mais ne me souviens plus du titre exact. Si quelqu'un connais je le remercie chaleureusement pour son tuyau. Merci.
" Pour qu'on m'apprivoise": superbe chanson.
Magnifique!
Merci beaucoup! Cela faisait tellement longtemps que j'espérais voir une télé d'Anne!!!
Mille mercis, je n'étais pas encore né mais je connais cette chanson et toutes les autres par coeur.Cette video est très émouvante.
quelle merveille ! merci dominique !
Merci Tonton de m'avoir fait découvrir cette Artiste de la chanson française
bonjour. quand vous dites "merci tonton", est-ce que vous vous adressez à dominique ? et si oui, que devient-il ? merci
quelle belle voix ,........... à 16 ans nous étions romantiques!!
magnifique
Merveilleux! Thanks so much for this, I have loved Anne's art since I was introduced to her by friends in Paris in 1967. Porteuse d'eau was the first of her songs I heard - a masterpiece. This is the first time I've seen her singing! Inimitable. I wish she would come to the USA one day soon
Elle est malheureusement décédée en novembre 2020...
T'en souviens-tu, la Seine,
t'en souviens-tu comm' ça me revient,
me revient la rengaine
de quand on avait rien,
de quand on avait pour tous bagages
tes deux quais pour m'y promener,
tes deux quais pour y mieux rêver ?
Tu étais, tu étais mes voyages
et la mer, tu étais mes voiliers,
tu étais pour moi les paysages ignorés.
Je te disais, la Seine
qu'on avait les yeux d' la mêm' couleur.
Quand j'avais de la peine,
quand j'égarais mon cœur,
quand je trouvais la ville trop noire,
tu dorais des plages pour moi,
tu mettais ton manteau de soie,
et pour moi, qui ne voulais plus croire,
et pour moi, pour pas que je me noie,
tu faisais d'un chagrin un' histoire, une joie.
Ils te diront, la Seine,
que je n'ai plus de cœur à promener
ou que, si je me promène,
c'est loin de ton quartier.
Ils te diront que je te délaisse
et pourtant je n'ai pas changé.
Non, je ne t'ai pas oubliée,
mon amie de toutes les tendresses.
J'ai gardé dans mes yeux tes reflets,
j'ai gardé tes couleurs, tes caresses pour rêver.
T'en souviens-tu, la Seine,
t'en souviens-tu comm' ça me revient,
me revient la rengaine
de quand on était bien?
Et si j'ai vu d'autres paysages,
tes deux quais m'ont tant fait rêver.
Attends-moi: j'y retournerai,
tu seras mon premier grand voyage.
et le port où je viens relâcher,
fatiguée de tant d'autres rivages oubliés.
T'en souviens-tu, la Seine,
t'en souviens-tu ?
merci de répondre cher Domi...
En chanson car il devenu très difficile à trouver en 33 tours ou en CD, sans parler des passages à la télé d'Anne Sylvestre... Cette chanson m'avait bouleversée!
A bientôt!
merci merci :)))
Trés grand Auteur compositeur interprete ! à redécouvrir !
Comme on dit maintenant "Total respect !"
merci Alain. Super. Je vais la retrouver sur Deezer maintenant que j'ai le titre.
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comme ça me revient
Me revient la rengaine de quand on n'avait rien
De quand on avait pour tous bagages, tes deux quais pour m'y promener
Tes deux quais pour y mieux rêver? Tu étais, tu étais mes voyages
Et la mer, tu étais mes voiliers, tu étais, pour moi, les paysages ignorés
Je te disais, la Seine, qu'on avait les yeux d'la même couleur
Quand j'avais de la peine, quand j'égarais mon cœur
Quand je trouvais la ville trop noire, tu dorais des plages pour moi
Tu mettais ton manteau de soie et pour moi qui ne voulais plus croire
Et pour moi, pour pas que je me noie
Tu faisais d'un chagrin une histoire, une joie
Ils te diront, la Seine, que je n'ai plus le cœur à promener
Ou que, si je promène, c'est loin de ton quartier
Ils te diront que je te délaisse, et pourtant je n'ai pas changé
Non, je ne t'ai pas oubliée, mon amie de toutes les tendresses
J'ai gardé dans mes yeux tes reflets
J'ai gardé tes couleurs, tes caresses pour rêver
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comme ça me revient
Me revient la rengaine de quand on était bien?
Et si j'ai vu d'autres paysages, tes deux quais m'ont tant fait rêver
Attends-moi, j'y retournerai! Tu seras mon premier grand voyage
Et le port où je viens relâcher, fatiguée de tant d'autres rivages oubliés
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu?
Une pure merveille et je suis à la recherche des "bâtisseurs de cathédrales"
dominique, tu nous manques !
Quelle voix ! Quelles paroles ! Vraiment Anne Sylvestre est l'égale de Brel, Brassens ou Barbara? Pourquoi n'a-t-elle pas eu autant de succès ? A l'époque on préférait écouter Sheila, S. Vartan, C. François ou Jauni Halliday ...qu'est ce qu'on était cons !
Pas une ride...
Le même timbre de voix que Anne Vanderlove
Sauf qu'A Sylvestre elle était déjà là bien avant la Vanderlove. Et puis..... non, c'est pas tout à fait le même timbre.
Mooi
cimer luisa
I hardly understand a lick of French (there is only so much that Google Translate can do for you) but this song is gorgeous!
If you want I could try to make a proper translation (as much as I can)
Et que fais tu de Michèle Bernard, Anne Cisaruk, Chloé Lacan, Agnès Bihl, Béa Tristan, Amélie les crayons, Lili Cros, Annkrist, Paule Andrée Cassidy, Véronique Pestel, Marie José Vilar, Juliette, Angélique Ionatos, Ann Gaytan, Marie Kiss la joue, Christine Authier, Claire, Claude Leroux, Maripol,
Evelyne Gallet, Fabienne Elkoubi, France Léa, Hélène Martin, Irène Deneuville, Isabelle Mayéreau, Jeanne Cherhal, Linda Lemay, Mannick, Marie Cherrier, Mireille Rivat...
De quoi te contenter ?
merci beaucoup pour tous ces noms… je vais visiter ces répertoires qui me sont inconnus pour beaucoup
T'en souviens-tu Catherine ?
Quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi cette grande dame est si méconnue?
@ENILESORILUAS
Bonjour
Je suis juste en train d'écouter des morceaux d'un disque d'Anne Sylvestre et juste cette chanson : "Pour qu'on apprivoise" avec les extraits que vous avez donné ce qui m'a fait pensé à votre message.Ce disque est un de ces recueils publiés par de petits éditeur en fin d'année et qu'on trouve dans les braderies alors.
Disque : "18 chansons d'auteurs" éditeur Podis (inconnu de moi) référence
1 - 1836 411 2
2 - PY 777
3 - LC 7340
code barre 42283 64112 9.
Alain Stéphan : Mais, il existe aussi des disques d'Alain Stéphan.
@jpbertol Jeanne Cherchal est pas mal dans son genre. Surtout avant que quand elle etait chansonierre avec son piano.
@tintamarre123 Tu es sûr(e) que c'est un compliment..?
Réponse à Roseline Sauli
Titre : "Pour qu'on m'apprivoise "
Anne ez
It does sound a little bit like portuguese fado, not sure why.
@ENILESORILUAS Pour qu'on m'apprivoise !
Il ne faudrait qu'avoir des bagaes et deux quais dans la vie sinon... Horribilis vitae!
N
T'en souviens-tu la Seine
T'en souviens-tu comme ça me revient
Me revient la rengaine
De quand on n'avait rien
De quand on avait pour tout bagage
Tes deux quais pour m'y promener
Tes deux quais pour y mieux rêver
Tu étais tu étais mes voyages
Et la mer tu étais mes voiliers
Tu étais pour moi les paysages ignorés
Je te disais la Seine
Qu'on avait les yeux d'la même couleur
Quand j'avais de la peine
Quand j'égarais mon coeur
Quand je trouvais la ville trop noire
Tu dorais des plages pour moi
Tu mettais ton manteau de soie
Pour moi qui ne voulais plus croire
Et pour moi pour pas que je me noie
Tu faisais d'un chagrin une histoire une joie
Ils te diront la Seine
Que je n'ai plus le coeur à promener
Ou que si je promène
C'est loin de ton quartier
Ils te diront que je te délaisse
Et pourtant je n'ai pas changé
Non je ne t'ai pas oubliée
Mon amie de toutes les tendresses
J'ai gardé dans mes yeux tes reflets
J'ai gardé tes couleurs tes caresses pour rêver
T'en souviens-tu la Seine
T'en souviens-tu comme ça me revient
Me revient la rengaine
De quand on était bien
Et si j'ai vu d'autres paysages
Tes deux quais m'ont tant fait rêver
Attends-moi j'y retournerai
Tu seras mon premier grand voyage
Et le port où je viens relâcher
Fatiguée de tant d'autres rivages oubliés
T'en souviens-tu la Seine t'en souviens-tu
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comme ça me revient
Me revient la rengaine de quand on n'avait rien
De quand on avait pour tous bagages, tes deux quais pour m'y promener
Tes deux quais pour y mieux rêver? Tu étais, tu étais mes voyages
Et la mer, tu étais mes voiliers, tu étais, pour moi, les paysages ignorés
Je te disais, la Seine, qu'on avait les yeux d'la même couleur
Quand j'avais de la peine, quand j'égarais mon cœur
Quand je trouvais la ville trop noire, tu dorais des plages pour moi
Tu mettais ton manteau de soie et pour moi qui ne voulais plus croire
Et pour moi, pour pas que je me noie
Tu faisais d'un chagrin une histoire, une joie
Ils te diront, la Seine, que je n'ai plus le cœur à promener
Ou que, si je promène, c'est loin de ton quartier
Ils te diront que je te délaisse, et pourtant je n'ai pas changé
Non, je ne t'ai pas oubliée, mon amie de toutes les tendresses
J'ai gardé dans mes yeux tes reflets
J'ai gardé tes couleurs, tes caresses pour rêver
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu comme ça me revient
Me revient la rengaine de quand on était bien?
Et si j'ai vu d'autres paysages, tes deux quais m'ont tant fait rêver
Attends-moi, j'y retournerai! Tu seras mon premier grand voyage
Et le port où je viens relâcher, fatiguée de tant d'autres rivages oubliés
T'en souviens-tu, la Seine, t'en souviens-tu?