For those of you who don’t understand Afaan Oromo, the song is itself is titled “Teacher”. Hayeluesus wrote (check out at end of the song) that he dedicates this song for ALL TEACHERS” including his actual biological FATHER Teacher/Barsiisaa FEYISSA featured in the song. First time knowing about this myself even though I have followed him for a long time. I have translated one of his previous and very popular Afaan Oromo song called “Maal Tatte” as well before. ruclips.net/video/mf1tGbS03Rg/видео.html
Ethiopiawi emitayibet malet gin algebagnim yemaytayibet alende ? Taye emibalewus men sihon new? Ethiopian kelem new yemaykeyer ok don't divide us my rabish comment
What a title! Words could never put it enough teachers’ role in our life. They’re the foundation in shaping and guiding us all to what we are today. They’ve never been appreciated enough; they’re unsung heroes in every single professions. Thank ya for the song, and keep it up!
Thank you for adding more happiness in my heart and soul, I just passed by your music and I barely understand the lyrics but I truly felt the energy, beauty, peace and love , I am Sudanese but I consider myself an Ethiopian from what I have experienced, thank you a lot and much love !
Chills, literally chills just by looking at the clip and his voice.. I wish this could be played loudly in Amharic for me to understand the meaning fully...My mom is also retired teacher
This is what I did, before I start listening the music, I liked just because I love this singer and I was confident about what he could pass, then I started reading the comments because I don't understand Oromo language, he is the best of the best!!
Never cease to amaze me Haileyesus. One of the best musicians out there. It’s always nice when the music speaks itself no matter the language. Thank you for this 🙏🏿
I usually dont comment,but this one holds my heart.I see authenticaly choreographed melody and layrics..I cant stop listening. The charisma of Barsissa is amazing. Thank you very much for this whole package of truthfulness......... at this very moment of ???? !!!
Although I didn't know afan oromo, the clip is so touching. I love it like any other afan oromo music. Another amazing work from my favourite artist!! Great job Haile!
But we still need translation you know? lol I would love to know more about oromegna zefenoch ena how they write and stuff for example ግጥም ተረትና ምሳሌ አፃፃፋቸውን ምናምን
You keep on singing & we'll be 💃 🕺 dancing! No need to understand the words....we can feel the positive vibe as always!! Your music transcend boundaries 👌
አባትህ መምህሬ ነበሩ ከረጅም ጊዜ በኃላ አየዋቸው ስላየዋቸው ደስ ብሎኛል ክብር ይገባቸዋል ።
መምህር ፈይሳ የደጅ አዝማች ዘርአይ ድረስ 4ተኛ እና 8ኛ ክፍል አስተምረውኛል እናከብሮታለን ።
des yilale
ጎበዝ መምህሩን የሚረሳ ትውልድ ባለበት ሀገር መምህርህን ማስታወስህ አስደስቶኛል
Wow memher feyesa great to see you my teacher thank you haileyesus
ነጭ ለባሹ አባቱ ናቸው እንዴ
@@ረምላ-ጨ8ቘ አዎ ናቸው ለሱ አባቱ ለእኛ ደሞ መምህራችን ። video ሲጀምር ይፃፋል በቪዲዮ ላይ ያሉት አባቴ ናቸው ይላል በደንብ ተመልከችው ።
በጣም ልቤን የነካ ዘፈን ነው:: አንተ የተባረክህ ልጅ ነህ; እሳቸው ደግሞ እድለኛ አባት ናቸው:: እግዚአብሔር ጨምሮ ጨማምሮ ይባርካችሁ; እሳቸውም ረጅም እድሜ ይስጣቸው :: ይመቻችሁ!!
Ijoollee biyya koo! ምርጥ ኢትዮጵያዊ ኦሮሞ 💚💛❤️
ሐይሌ በጣም ነው የማደንቅሕ የታምራት ምትክ ኦሮምኛ ባልችልም ግን ደስ ይላል እድሜና ጤና ይስጥሕ።
For those of you who don’t understand Afaan Oromo, the song is itself is titled “Teacher”.
Hayeluesus wrote (check out at end of the song) that he dedicates this song for ALL TEACHERS” including his actual biological FATHER Teacher/Barsiisaa FEYISSA featured in the song. First time knowing about this myself even though I have followed him for a long time.
I have translated one of his previous and very popular Afaan Oromo song called “Maal Tatte” as well before. ruclips.net/video/mf1tGbS03Rg/видео.html
ይገባናል እኛ መምራን እንደ ሻማ ቀልጠን ብርሃን ለትዉልድ ለአገር ብሎም ለዓለም የምንሰጥ ነን ። ክብር ለመምራን
እናመሰግናለን ለአገልግሎታችሁ!
ኮተቤ አንድ ግቢ ውስጥ ኑረናል አባባ ተስፋ አሌክስ ስላየኋችሁ በጣም ደስ ብሎኛል በተለይ አባባን እድሜና ጤና ጨምሮ ጨማምሮ ጥስጥዎት የኔ መልካም አባት ♥️👌
ድንቅ መልዕክት እውነት አይኔ በእንባ ተሞላ ። አስተማሪው አባትህን እግዚአብሔር ይጠብቅልህ !
እንደ ኦሮምኛ ሙዚቃ ሳይገባኝ እምወደው የለም ሁሌም ልቤ ይነካል ደስ ይላል አሪፍ ስራ ነው
ሀገሩን ፣ ታሪኩን እና ባህሉን የሚወድ ወላጅ እንዳሳደገህ ታስታዉቃለህ! እዉነት ነዉ ፣ ትምህርት/እዉቀት ከድህነት ፣ ከአእምሮ ባርነት ነፃ ያወጣል ፣ ያ የሚሆነዉ መልካም መምህር ሲኖር ነዉ። አባትህ በጣም ሊመሰገኑ ይገባቸዋል።
ገለቶሚ ያበርሲሴ!
Wall said
እውነት ነው ምነው ሁላችንም በነዚህ አይነት ወላጆች ባደግን ብዬ እመኛለሁ
ትክክለኛ አባ ባል ነው ያልከውክብር ለመ ምህራን
ቋንቋውን አወቅነውም አላወቅነውም ኃ/እየሱስ ፈይሳ ያው እንደሚታወቀው የምርጦች ምርጥ ነው 💚💛❤️
From one of the best Ethiopian artists another great performance!
በጣም
Well put sister!
@@Abesha-op7hw iiree
ሀይለየሱስ ደስ የሚል ኢትዮጽያዌነት የምታይበት ምርጥ ልጂ ነው ትችላለህ 🥰🥰🥰💗👍👍👍👍👍
Enem leza nuw nefse eskiweta ewedewalew. Zefenochu hulu fiqir nachew. Mesach nachew. Feta yale lij abo ymechew.
Ethiopiawi emitayibet malet gin algebagnim yemaytayibet alende ? Taye emibalewus men sihon new? Ethiopian kelem new yemaykeyer ok don't divide us my rabish comment
የኔ ፍቅር ሀይልሽ ትችላለህ ኦሮምፋ ብዙም ባላውቅም ግን እንደሌሎቹ ሙዚቃዎችህ እመሰጥበታለው ትችላለህ የኔ የልብ አድርስ♥♥♥
Barsiisaa/በርሲሳ in Afaan Oromoo = Memihir/መምህር in Amharic! Teachers need to be appreciated 🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾
What a title!
Words could never put it enough teachers’
role in our life. They’re the foundation in shaping and guiding us all to what we are today.
They’ve never been appreciated enough; they’re unsung heroes in every single professions.
Thank ya for the song, and keep it up!
መማር ከጨለማ ያወጣ ካልተማርክ ሁሌ ወደጥፋት ነው ምርጥ ስራ ነው
Good job brother God bless u n ur father ተባረክ አባትክ ጋር እንዲህ ያማረ ስራ አቀረብክልን ኦሮምኛ ባልሰማም ወደድኩት ኢትዮጵያዬ አንድ ያድርገን
Excellent music of the year! I give it A.
Thank you for adding more happiness in my heart and soul, I just passed by your music and I barely understand the lyrics but I truly felt the energy, beauty, peace and love , I am Sudanese but I consider myself an Ethiopian from what I have experienced, thank you a lot and much love !
ሀይልዬ ምርጥ አንተ ብቻ ዝፈን ያንተን ስራዎች ሁሌም በጉጉት ነዉ የምጠብቀዉ ምርጥ ምርጥ ስራዎች ናቸዉ እድሜ ከጤና ጋር ይስጥህ ይመችህ ይመችህ ወንድሜ በርታ በርታ!!!!!!!!!!!!
➽➽እንዲህ በእድሚ የበለፀጉ በእውቀት ትውልድ የማያንፁ አሰተማሪዋች ዛሬ ላይ ማግኝት አልማዝ ቆፍሮ እንደማውጣት ከባድ ነው።ክብር ለቀደሙ መምህራኞቻችን❤❤❤
ይገባቸዋል መምራን እንደ ሻማ ቀልጠው ብርሃን ለትዉልድ ለአገር ብሎም ለዓለም የሚሰጡ ናቸው ምርጥ ኢትዮጵያዊ 💚💛❤️ ደስ የሚል መልክት ነው በጣም ነው ማመሰግነው እናት እና አባቴ መምህሮች ናቸው እና ሁሌ ይሄን ሙዚቃ ስሰማው እንባ ነው ሚተናነቀኝ በጣም ምርጥ ስራ ነው ትችላለህ እድሜ ከጤና ጋር ይስጥህ ይመችህ ይመችህ ወንድሜ በርታ በርታ !!!
ምርጥ ኢትዮጵያዊ 💚💛❤️ ደስ የሚል መልክት !!!
thvery good for as thanku hayliyee
Long live to you and your lovely father 🙏🙏🙏🙏
ሀይልየ ዘፈኖችህን በጣም ነው ምወደቻው በዘፈኖችህ ውስጥ ትልቅ መልዕክት ነው ምታስተላልፈው እናመስግናሃለን 🥬🌼❤️
Killer voice, my teacher Mr. feyissa nice to see you
እዉነት ነው የተማረ ወርቆ አይወርቅም barumsi gaaridha ምርጥ ስራ ነው አይልዬ 😍
Chills, literally chills just by looking at the clip and his voice.. I wish this could be played loudly in Amharic for me to understand the meaning fully...My mom is also retired teacher
Qarrow Oromo koo ፍአዙካህ። እዴት እደምወዳቸው ጀባድ። ኦቦሌቻ ኮ። ያ ኦሮሞ ገለን ኬ ኢበዲን። ያረብ። ውድድድድ። ቆንጆ ስራ ነው 💚🔴💚
Pls take you political thinking out these is true oromo ppl flag 🖤⚪️⚫️🔴 we are true Ethiopians 🇪🇹🇪🇹
አባት ለካ ባንተ ልክ ይወደዳል ይህን ስላስተማርከኝ እግዚአብሔር ፀጋውን ያልብስህ! ለአባትህ እረጅም እድሜ ከተትረፈረፈ ጤንነት ጋር ተመኘሁ::ሀገራችንን ሰላም ያድርግልን!!!
I believe this is your father. The resemblance is obvious. How amazing! We need more 🎵 like this 🙌 representing Ethiopia 💚💛❤ in oromiffa
This is what I did, before I start listening the music, I liked just because I love this singer and I was confident about what he could pass, then I started reading the comments because I don't understand Oromo language, he is the best of the best!!
Same here 😇😇
ቋንቋውን ሳልችለው ለኔ ምርጥ የአመቱ ምርጥ ካራክተር ቲቸር ፈይሳ የአመቱ ምርጥ ግጥም ዜማ እና ዘፋኝ ሀይለየሱስ ፈይሳ እንዳትበሳጩ ለኔ ነው ያልኩት።
😂😂😂
Outstanding performnce halisha
keep shining bro
ክብር ለጀግናዉ ሰራዊታችን
ባለቤቴ ከወለጋ ኦሮሞ እኔ ከአርባምንጭ በፍቅር 6ኛ አመታችን ነው የ3ዓመት ከ7ወር ልጅ አለን ኢትዮጵያ ለዘላለም ትኑር
እኛ የደቡብ ልጆች ከፍቅር ውጭ ምንም አናቅም ልጃቹን እግዚአብሔር ያሳድግላቹ ዳጊ ነኝ የጂንካ ልጂ
አምላክ ደግ ደጉን ያሰማቹ ለዘላለም ተባረኩ !!
@@birukgetachew2665 አሜን ወንድሜ
Ina min yitebes
Bu Ab .Betam des yilal fkr yashenfal 💪 Bareddu wallagga baga fute 🙏🤙
Haliye, you know what you are multilingual, energetic and gifted for art. Thank you for your attention of Barsisa!!!
ሀይላችን እንዳንተ ያለ ሙዚቀኛ ለዚህ አለማወቅ ላራራቀው ምስኪን ህዝባችን ጥሩ ድልድይ ናችሁ በርቱልን jiradhu
የኔ ምርጥ ሀይልዬ፡ በጣም አሪፍ ስራ ነው!
አንተ በቃ በጣም ምርጥ ነህ፡ ያንተን ስራ የማየት ዕድል ያገኙ ሰዎች ሁሉ ከመዝናናት ባሻገር ብዙ ትምህርት ያገኛሉ፡፡
መምህር ሁሌም መመስገን አለበት!
በእውነት መምህራኖቼ ያስታውሰኛል ስለ ውለታቸው አምላክ ይክፈላችሁ ባላችሁበት ሰላም ሁኑልኝ ዕድሜያችሁን ያርዝመው ፈጣሪ። አስተማሪዎቼ እወዳችኋለሁ
ስለአባትና እናት የሚዜሙ ሁሉ ደስ ይሉኛል የዚ ሙዚቃ ይለያል አመሠግናለው
አቤ (ኃይሌ) ምርጥ ሥራ ነው የሰራኽው፤ ዘላለማዊ ክብር ለሚገባቸው አባቶቻችን እና መምህሮቻችን የሚመጥን ሥራ……. …. ጋሽ ፈይሳ ፈጣሪ ረጅም ዕድሜ እና ጤና ይስጠዎ!!!!
ይሄ ልጅ ኦሮሞኛ ሲዘፈን ያምርበታል የምር በርታ ወንድሜ ኢጆሌ ኦሮሞ ኢጆሌ ኢትዩጵያ like ግጩኝ😁😍😍😍🇪🇹🇪🇹🇪🇹❤❤
ይህን ልጅ ስወደው!!!! ከአቢቹ ቀጥሎ አንተ ምርጥ ነህ!!! 🇪🇷🇪🇷🇪🇷❤🇪🇹🇪🇹🇪🇹🕊🕊🕊
Kemanm lkmkm atawedadrut
@@mesfing4757 ዲጅታል!!! ዝም በል!!!!
hayile yibelitewal
Huletum aygenagnum, and that's true
He is far better than abiy
100 percent shure .sidigayee.
ሁሌም ጎበዝ ነህ ሀይለየሱስ… ኢትዮጵያዊ ባህልህን አክብረህ የምትሰራ ነህና በርታ
Never cease to amaze me Haileyesus. One of the best musicians out there. It’s always nice when the music speaks itself no matter the language. Thank you for this 🙏🏿
ሀይልሻ ሁሌም በስራዎችህ ታስገርመኛለህ
ያለህ የሰውነት ውሀ ልክ አይደረስበትም እድሜ ይስጥህ
❤💛💚💃💃💃💃💃😘😍😍😍😍😍😍😍
I agree.
ልብ ስርስሮ እሚገባ ድምፅ ነው እኮ ያለው ሀሌ እና በጣም አሪፍ ስራ ነው በርታልን ብዙ እንጠብቃለን
Qabenyaa hatuun hin funnee
Ibiidii guubu hin dandenyee
Bekumsi kan nama bonsuu hundafuu hara wal genyee.
Jirruf jirrenyi siif has toluu hundara caala hojii ketti yaa barsissa sutuma suuta lenjifama qotaa qotiyoo hojiin keetis akasuma umurii siif haa kenuu waqayoo waqayoo. (Sirbaa bayee baredda dha umurii dheera siinif haa kenuu barsistoota marraf, haylisha thank you)
የሃይሌ ስራዎች በጣም ይመቹኛል
በጣም ደስ የሚል ስራ ነው በርታልን
ዋውውውውውውው ድምፀህ 👍👍👍ትረጉም ዜሮ ነኝ0🤣 ኦሮሞውችን ሰለምወድ ሰለማክብረ ነው 😘
😍😍
ruclips.net/video/7WEW7Qr2R40/видео.html
Thank you konjo
Gabriel..............thanks konjo 🙏😍
Thanks🙏🙏🙏❤❤❤
የ2016 ምርጥ ሙዚቃ ሀይልዪ ተባረክ
የምር ምን ልበልህ ሳይገባኝ ስንቴ እንዳዳመጥኩት ጎበዝ በርታአልን አኹን አልበም እንጠብቃአለን
ሀልዬ አንተ ምርጥ የፍቅር ሰው በርታ እናመሰግንሀለን
Wow ilma Goota waqayyoo umuri dheraa isanif ha keenuu Obbo Fayyisaa Sin jalanaa❤
የጀግና ልጅህ
እግዚአብሔር ረጅም ዕድሜ ይሰጣቸው አቶ ፈይሳ በጣም ነው የምወደቹ😍
Heddu heddu namatii tola ❤️ ❤️ ❤️ 😍😍💕💕💚💚💚 Wow akkamii baredaa shubiisnii 💃💃💃💃
መመስገን ከማንም በላይ የሚገባቸው አነሱ ናቸው ሀኪም መሃንዲስ................... ብዙ ተጠርቶ የማያልቅ የነሱ ውጤት ነን
አባቱ መሆኑን ካወቀ በኋላ ለማየት የመጣ?
Me
ወይኔ እኔ ሲጀመር ሰፈኑንም አሁን መስማቴ ነው
Ena tergumuen genn alkawom
@@kiwait9430 ስለአስተማሪው እትት ነገር መሠለኝ😩
@@ሰላማዊሰውነኝ-ረ9ኸ kkk 🤣 waye etiti ese👍
Best Ethiopian artist.Jabaadhu.
Feyesa wow best english end biology teacher 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
You are so Different my brother. Hayeleye. He use to live here in USA. He left to his dad. God bless you bro.
Ewnetgna Ethiopiawi!!. Kmr wedkal
ጥሎብኝ ዘፈኖቹን ሁሉ ስወዳቸው እስክስ በሀገሬ ብሄርብሄረሰቦች ዘፈን ሸኮየ......
በእውነት ፡የሚያስለቅሥ ፡ሙዚቃ ፡ነው፡፡ለሰማው።
I usually dont comment,but this one holds my heart.I see authenticaly choreographed melody and layrics..I cant stop listening. The charisma of Barsissa is amazing. Thank you very much for this whole package of truthfulness......... at this very moment of ???? !!!
Really, it's good job to motivate teachers. Alloway's your work is impressive. Barsiissa=መምህሪ
ችሎታሕ ድንቅ ነው እኛ የተጋመድን ኢትዮጵያውያኖዎች አንድ የሚያረገን ድልድይ እንጂ የሚለያየን አያስፈልገንም ።
ረጅም እድሜ ከጤና ጋር ይስጦት🙏🙏🙏🙏
እንደሁልጊዜው ሁሉ ቆንጆ ስራ ነው 👌🏽
oromigna tichayalesh malet new ? zebi anchim esti andi oromic siri
Tirgumu bayigbagni erasu I like it keep it up
Music of the year! Big respect! I loved every aspect of the music: lyrics, voice, clip, arrangement and most importantly its message. Congra Faye!
Wow betame gobze Nike arife sera nwe berta oromina westa nwe jebaduu ijolaa oromoo kota 💚❤️💚
ዘር አትምረጡ በጣም ደስ ይላል ተባረክ
Wedu astariye Memher Feyesa betam des belogal selayehot kene melaw betesebo ❤️❤️😍😍 Haylesh, Oromga balsemam Ethiopiawinetn yemigels zefen yemeslal , lemin Zerayderes west alteseram ??? Lela gize be Amharic demo zereye tesraleh beye emegalew Lov u all😍😍🌸
WOW !! SUCH A BIG SINGER
ደስየሚል ዘፈን ነው ክፍሎም ቢኖር የበለጠ ደስ ይል ነበር ግን አሪፍ ነው ይገባቸዋል
በርሲስ ፈይሳ ገለቶማ 🙏በርኖት trying Oromifa
ትርጉም ባይገባኝም ልጁን እወደወደዋለው ክብር ለአባትክ
Although I didn't know afan oromo, the clip is so touching. I love it like any other afan oromo music. Another amazing work from my favourite artist!! Great job Haile!
Awww jabadhuu wan koo namattii tolaa 👏👏
GREAT WORK HAILE,
I LIKE IT. MELODY, LYRIC,ARRANGEMENT... All are best for me, your voice color impress me always.
WISH ALL THE BEST.
Hailye betam new yemadenkh betam des yemtel lij nek berta......😘
እንደ አንተ ያለውን ድምፃዊ ያብዛልን
ትርጉሙ ሳይገባን ከልጅነት እስከ እውቀት ስንጨፍርበት በድራማው ስንመሰጥበት አድገን ዛሬ በልባችን ጥላቻችንን ዘርተው ሳንወድ በግዳችን ጥላቻን ዘሩብን😡
ሀይልሻ አሪፍ ነው ትርጉም ግን ማፊ ❤️
Ewnet new ene ormigna zefen betam neber yemiwedew ahun gen 😝😝😝😝😝😝sew yemiyardut new tiz yemilegn
አኔም በፌት ኦሮምኛ። ለመማርና እፈልግ ነበር አሁን ግን 🙅
ግዴለም ልጆቼ ታገሱ እንደዚህ እንድንሆን ነው የተሰራው ግን የኛ ጉብዝና የሚሆነው ግን ሰውን ሰው ነው ብሎ ማመን ነው ይህም ያልፋል።
ሀይልሻ ኦሮምኛ ባላቅም በሌሎች ስራዎችህ በቃትህን ስለማቅ ያው ትችላለክ ነዋ!!
እውነት ነው በጣም ገራሚ ሙዚቃ
But we still need translation you know? lol I would love to know more about oromegna zefenoch ena how they write and stuff for example ግጥም ተረትና ምሳሌ አፃፃፋቸውን ምናምን
Des mel music new hulum yante musicawoc des ylugnal berta ☺️☺️🥰
So beautiful song, I really don’t understand it but, I’m sure everyone can understand when comes about beautiful songs!!
መቸም ሀይለየሱስ ክፊ አይወጣህም ትርጉም አልችልም ግን አረፋ ይመሰለኛል
ደደብ
Egziabher rejim demean tena yistilik
Ohhh Tizta🙏🏽😊,that is my High School(Prep) in 1994 - 1995 E.C Bach alachihu? (Menen). Hailisha Berta gobez👍💪🙏🏽🙏🏽🙏🏽.
Love you oromina music from 🇪🇷🇪🇷🇪🇷
አልቅሼ ልሞትነው ይሄን ሙዚቃ በሠማሁ ቁጥር😭😭😭😭
UMRII SIIFHAAKENNU WAAQAYYO!!! በጣም እንወድሃለን ሃይሌፓ
Wooooow obblleesaakoo naaf jiradhuu tiruukoo
I really like it and listening many times without understanding the lyrics.
You keep on singing & we'll be 💃 🕺 dancing! No need to understand the words....we can feel the positive vibe as always!! Your music transcend boundaries 👌
የእኛበአንበሳ፣ሁሉምን ተሰክትሎሃል ፣ሆኖም ግን፣በይበልጥ የሀገር በህሉ መዚቃው አጅግ ነው የሚሄድልህ ቀጥልበት በርታ።
በጣም ደስ የሚል ሀገርኛ ዘፈን ነው ሀይልዬ በግሌ ወድጄዋለሁ
ሀይልየ አድናቂህ ነኝ ወንድሜ በርታ