And this drama is more touching when you know the historical background of Korea. There are many words and meanings in Korean that are not in English. Therefore, the translation may be wrong or weak, so consider it.
@@shystory6706 Yes I am interested. And as a language teacher I'm well aware of the problems of translation between cultures. We often laugh at the translation when watching Korean historicals. They seem to be written for a modern American audience, which I suppose is understandable. Can you help me about this website?
@@ussromantics www3.dramacool.movie/drama-detail/damo-drama you can see them all here. Some of the difficult words in this drama's translation are not translated.Consider it. you can ask me if you don't understand damo-drama. This is my email address garionhwang@gmail.com
Hye-sung in 2012 quote this in Shinhwa broadcast , now Feeldog quote in UNB Happiness Train last wednesday , but I was very so curious ,and looking for all internet about this quote(아프냐? 놔아도 아푸다아) and drama , here is me I think in watching this drama cuz many idols quote about scene .
오수빈 객관주의 1. 미수범의 처벌근거를 구성요건적 결과실현에 근접한 위험에 있다고 주장 2. 공동정범이 각자 최소한 하나의 객관적 구성요건 실현에 스스로 참여한것 3. 행위자가 적법행위를 할수있엇음에도 불구하고 위법행의를 했기 떄문에 가해지는 도의적비난 4. 정범의 실행행위가 있어야 그 정범의 실행행위에 종속해서만 공범이 성립할수있음 주관주의 1. 행위자의 법적대적 의사에 있다고 주장 공동정범의 본질을 행위속에 표현된 의식적인 공동작용이라고 주장 2. 책임의 근거를 행위자의 반사회적 성격에 기인해 행위자가 사회방위처분을 받아야하는 지위가 책임 3. 공범의 독립성설에 대해 타인으로 하여금 죄를 범하게 하려는 의사자체가 외부로 표명되는이상 정범의 실행행위와 상관없이 독자적으로 가벌성인정
![조선여형사 [다모] The Legendary Police Woman 사주전을 거둬들이는 채옥일행](http://i.ytimg.com/vi/Lb80IdRLwk4/mqdefault.jpg)
![조선여형사 [다모] The Legendary Police Woman 사주전을 거둬들이는 채옥일행](/img/tr.png)
![조선여형사 [다모] The Legendary Police Woman 성백을 따라가려는 채옥을 붙잡고 우는 윤](http://i.ytimg.com/vi/5K0tpOeafhU/mqdefault.jpg)
![조선여형사 [다모] The Legendary Police Woman 채옥을 찾아온 윤](http://i.ytimg.com/vi/SZ4K-ja8I1M/mqdefault.jpg)
![조선여형사 [다모] The Legendary Police Woman 숙종을 만나기 위해 궁궐로 잠입하는 채옥](/img/1.gif)
하지원이 진짜 진짜 미인이었네
이얼마나 아름다운 문학적 표현이야.
아프냐?
나도 아프다 (마음이 ,, 그러니 아프지말거라)
진짜 이건 몇해가 흘러도 개씹명대사인건 틀림없다
그러게요 .. 이게 17년 전이라니 ......
영상미, 연기 및 대사, ost까지 완벽...
장면 연출이 대박... 너무 아름답고 그림같음
브금까지
이때 하지원 25, 26세 였을텐데 연기 너무 자연스럽고 잘했네요
15년전 작품
명품의 클래스는 진심 영원하다ㅠㅠ
“너를 희생시키면서까지 내 꿈을 이루고 싶은 마음 없다.” (얼굴을 쓰담는다)
흑흑흑흑ㅠ.ㅠㅠ
지금 봐도 영상미, 오스트 퀄이 대박...
브금만 들어도 다시 온몸에 전율이...
지금봐두 대사도 두화면도 최고임
이래서 지금도 나한테 최고의 드라마1위는 다모임ㅠㅠ
동양미의 절정이다 섬세하며 격정을 절제하는듯 하지만
어느새 차오른다
달밤의 시냇물 소리는 아직도 애를 끓게 만드는구나
매화씬 표현을 이리 아름답게 표현 하시다니 놀라워요
헐 저 명대사가 1회부터 나왔구나... 극 중후반에나 나올 줄...
하지원 저때 진짜 예쁘당
언제봐도 명작....클라스는 영원하네요ㅠㅠㅠㅠㅠ 하지원 사랑해ㅠㅠㅠㅠ
역시 다시 봐도 너무 좋네요.음악하고 영상미.. 아프냐..나도 아프다..아우..
너무나 아름다운 명장면
대사 연출 화면 모든게 아름답기 그지 옶네요.
하이고,.
이드라마 보면서 첨으로 덕질이란걸 첨했었지....
ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ
오래된 드라마인데 역시 HD라서 화질 깨끗
서지니 하면 역시 윤도령ㅜㅜ
아프냐~ 나도 아프다... 이서진에 인생을 바꾼 드라마~~
25살 이었다고??
존나 연기 천재였네
액션도 잘하고
하지원 눈빛봐요ㅠㅠㅠ 어떻게 안 사랑해ㅠㅠㅠ
이때로돌아가고싶다
지금봐도 눈물나ㅠㅠ
17년전 드라마인데 화질이 ㄷㄷ?....
미친 아프냐 나오자마자 심장펄쩍뛰고 지랄났음ㅜㅜ
아프냐? 나도 아프다
너무 짠함
둘이
이게 무려 20년 가까이 됐다는게 전-설
This scene still Made me cry.. so beautiful and touching.. MBC please remake this amazing drama ..
ost가 주옥같구나~~
역시 다모폐인이 그냥 생긴 게 아님
어쩌라고 임마
영상마다있네
이서진 목소리 오짐 ㅠ
심쿵이다
2003년작품인데 화질마저 완벽..선곡도 완벽...
이서진의 대사는 조금 오글거리는데
그 배경,
눈꽃처럼 휘날리는 봄꽃날리는 밤, 과수원길이라니.....너무 시적이지 않는가.....
대사는 괜찮데 이 댓글이..
이서진이 잘살려서 그리 오글거리진 않음
중딩시절에 이거 보고 그럼 나는 의사가 돼서 윤이랑 옥이 치료해줘야지 하면서 공부했는데ㅜㅜ 아흑
하지원 진짜 이뻤는데
날아프게 하지마라.... 햐^^~ 끝내줌
아프냐? 나도아프다 유명한대사인데 이드라마였구나
0:22 Are you hurting?... (yes.).... I am hurting too.
이서진 얼굴이 한결 같네
넌 내 수하이기전에 내가 사랑하는 사람이다.
다친너를 봐야하는 내마음또한 고통스럽구나. 라고 좀 적극적으로해보지. 내누이라는 말로 선긋지말게..그대 솔직해보게좀 잠도못잔담서 요즘.
이서진 젊네
피부 탱탱하다
아프냐 나도 아프다
이제 귀향해서
삼시세끼 밥을 지어 먹고 사는데...
Best wishies for a womderful holiday and a happy new year ahead
It's impossible to get an English language version of this series in Australia - absolutely impossible, even for money. Very very frustrating
Do you still want the English version of this drama? In Korea, there is a website that sells the English version of this drama.
And this drama is more touching when you know the historical background of Korea. There are many words and meanings in Korean that are not in English. Therefore, the translation may be wrong or weak, so consider it.
@@shystory6706 Yes I am interested. And as a language teacher I'm well aware of the problems of translation between cultures. We often laugh at the translation when watching Korean historicals. They seem to be written for a modern American audience, which I suppose is understandable. Can you help me about this website?
@@ussromantics
www3.dramacool.movie/drama-detail/damo-drama
you can see them all here.
Some of the difficult words in this drama's translation are not translated.Consider it.
you can ask me if you don't understand damo-drama. This is my email address garionhwang@gmail.com
벚꽃 너무 예쁘다 2:29
나도 한 폐인 했었지
꺄 ㅋㅋ
지원이누나 리즈시절
맞는아들 졸 아프겠다ㅠ
Hye-sung in 2012 quote this in Shinhwa broadcast , now Feeldog quote in UNB Happiness Train last wednesday , but I was very so curious ,and looking for all internet about this quote(아프냐? 놔아도 아푸다아) and drama , here is me
I think in watching this drama cuz many idols quote about scene .
Tolong sub indo👍 admin
나도 아프다.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애닳음
백두산보고 온사람?
0:22
아프냐ㅡ 난 존나 아프다ㅡㅡ
너땜에
하지원 이서진결혼했으면좋겠다😁😁
오수빈 객관주의
1. 미수범의 처벌근거를 구성요건적 결과실현에 근접한 위험에 있다고 주장
2. 공동정범이 각자 최소한 하나의 객관적 구성요건 실현에 스스로 참여한것
3. 행위자가 적법행위를 할수있엇음에도 불구하고 위법행의를 했기 떄문에 가해지는 도의적비난
4. 정범의 실행행위가 있어야 그 정범의 실행행위에 종속해서만 공범이 성립할수있음
주관주의
1. 행위자의 법적대적 의사에 있다고 주장
공동정범의 본질을 행위속에 표현된 의식적인 공동작용이라고 주장
2. 책임의 근거를 행위자의 반사회적 성격에 기인해 행위자가 사회방위처분을 받아야하는 지위가 책임
3. 공범의 독립성설에 대해 타인으로 하여금 죄를 범하게 하려는 의사자체가 외부로 표명되는이상 정범의 실행행위와 상관없이 독자적으로 가벌성인정
화질이 좋아서 꽃잎이 아니라 종이 뿌리는거 다보임ㅋㅋㅋ
아 종이에요?