Thank you, Daria. My sister lives and works in Sofia and a week ago I finally went to visit her. I'd love to learn some Bulgarian. You are a great teacher.
It is not that hard when you try it and get used to it. from experience i know that when things are explained well then the student understands better. :)
Me too, working with some Bulgarians and they love it when I try to use their phrases but... I speak a bit of many languages and Bulgarian is quite difficult, making my tongue go numb and how accent on second syllable in common words. Then when I get something down good enough to be understood they say, "well, what we really say most often is ____". What follows is like half the consonants in the alphabet pushed together.
My mom is Bulgarian and I have family in Bulgaria so I am trying to learn it. Wrote down the alphabet and what sounds each one makes and I am starting to sound out words before I hear them and I feel great.
Thank you for these videos. My wife is Bulgarian but im determined to learn this language to show off. I already speak spanish and know a lot of polish. I want people to look at me and whisper and say: there is black man speaking Bulgarian over there.
I'm traveling to Bulgaria soon！Thank you for a very useful lesson! It would be awesome to be able to say a few everyday words to local people in their own language!
Thanks so much for doing this. I am a German who married into a bulgarian family so these have been very helpful. I particularly like that you say them slowly which makes it much easier to understand how to pronounce then words correctly! A big thank you!
It's one of the most difficult languages to learn especially with the Cyrillic alphabets. I learnt Portuguese very easily. Anyway I am not giving up! Maybe I will learn the spoken language but unable to read or write!
Zdravei Daria I love your podcast have learnt much of my Fathers language plus your mnogo krasiv, one day I will visit beautiful Bulgaria where once were Kings
I learning Russian and its amazing how similar and different it is to Bulgarian. It does help to read the Cyrillic alphabet. It helps you understand Bukgarian more
That's good to know! I've studied Russian for years (although I'm nowhere near fluent) and just moved to Bulgaria. This makes me feel better that it might be a little easier to learn 😅
i'm half bulgarian living in KSA and i never thought about learning bulgarian well, i mean i know a little bit from my grandma but still not even enough to make a conversation as example, so here i am
@@SelfReflective Actually we do have them still as leftovers. We are not 100% case free, we just barely use them, that's what makes it easier. But when it comes to verb conjugation it's harder.
You are wellcome. Here is full of stray dogs, you are going to feel like home. 😂 We are also waiting workers from Vietnam, they will solve the problem.
thank you so much, you are a very good teacher! you understand the perspective of students and repeat the pronounciation perfectly. I'm totally gonna use these phrases with my colleague 😼
my paternal side of my family comes from north macedonia, they spoke bulgarian :) so i want to learn some :) my great grandma was born in constantinople, but also spoke bulgarian :)
First approach to the Bulgarian language since I'm planning to visit the country. For many years I already knew the alphabet in order to read Russian and I see that, luckily I had to learn the difference in pronunciation in only two letters, щ and ъ, and that no sound is new to me.
Daleko da razumin sve ali poprilicno tog razumin bez prijevoda, malo mi je neobično što nema padeža, na primjer u Hrvatskom bi bilo "Ja imam Nokiu" ali generalno možemo se sporazumiti i bez prijevoda onako u razgovoru. Btw i speak English but i wanted to write in Croatian since i am sure Bulgarians will understand
Yes, there is some useful information here, but as a foreigner you are likely not to ever need "жилищна сграда" (apartment building), everyone says just блок /blok/. Beginners need to be taught how to make sentences.
@@ДаниелМихайлов-р2и Само, че на италиански се пише ''ciao,'' което е същото фактически. Малко италианците го произнасят по-меко като ''чяо,'' както и сърбите го правят, ала поради нормата както с руския Ж, Ш, Ц при тях никога да не се смекчават, при нас е с Ж, Ш и Ч.
There is no better language in the world than English. It is so easy and simple anyone can learn without any trouble. That's why English is spoken most of the countries in the world....
... You are joking, yes? Edit: I'd like to follow up. Your initial assertion is something I can vividly recall advocating, when I was around five or six. My lifelong friend, (a few months older), said I was dumb for thinking about languages like that. I got mad and started stomping home. On the way, I calmed down and was ashamed of my attitude and my words. So, congratulations, you are less open minded than two children from a tiny rural town in Alaska in the mid 90's. I'm still hoping that what you said was poking fun at people who are either too lazy, stupid, or too stubborn to learn a language other than the one they managed to figure out as children.
I hope English is the only language in the whole world 😂 it's really hard I need to learn Deutsch too🥱 I am from Philippines and my English is poor so 3 languages my brain will explode 😂😂
The Bulgarian language is older than the Russian. And the Russian is based on the Bulgarian. Also the alphabet is not Russian, it's Bulgarian and is made by Bulgarians ;)
@@mpessan Just find interesting videos and the sentence will stuck and your hand, so you will never forget. Specialy for Bulgarian there are lot of dialects and non offical speak, so better practice with someone native speaker.
Lol Russian have inconsistant pronunciation unlike Bulgarian. Explain why unstressed O sounds like А or Bulgarian Ъ and only if it's stressed it's O? Or why ГО is pronounced like ВО or ВА/ВЪ? Or why ЧТ is Щ? And why after Ж, Ш, Ц Е becomes Э and not ЙЕ, and И is Ы and not I?
You cannot learn Bulgarian because they don't have their Cirilic alphabet codifified in latinic letters !! It will look to you as you are in the time of old Slav language which is outh of date since Bysantium time ! The best codification have the former Yugoslav nations which is prepared on Europen way not in Russian ! It is left optionaly in bulgarian scriptureing by choice how to use the sounds in letters and that isn't civilian in this 21, century ! All slav languages must be codified with the same pandan of latinic letters ! Funny how bulgarians are called South Slavic branch , when it is Eastern and they are proud with it that are in the South but keeping Eastrrn sounding ! Not ! Macedonian language is not like Bulgarian with reason because it has conection with South Slav enlightening by Moravian Mission which had free coice how all nations to be adapted as they are pleased !
bit.ly/3OmdOSR Click here and get the best resources online to master Bulgarian grammar and improve your vocabulary with tons of content for FREE!
I love the way you teach. Nice energy! It looks easier than Russian
Thank you, Daria. My sister lives and works in Sofia and a week ago I finally went to visit her. I'd love to learn some Bulgarian. You are a great teacher.
I have a friend who’s from Bulgaria and as she’s learned English I’d like to learn Bulgarian. Beautiful language but very hard to pronounce.
It is not that hard when you try it and get used to it. from experience i know that when things are explained well then the student understands better. :)
Me too, working with some Bulgarians and they love it when I try to use their phrases but... I speak a bit of many languages and Bulgarian is quite difficult, making my tongue go numb and how accent on second syllable in common words. Then when I get something down good enough to be understood they say, "well, what we really say most often is ____". What follows is like half the consonants in the alphabet pushed together.
@@seasidescott as a portuguese speaker bulgarian is way easier to pronounce than english to me lol
My mom is Bulgarian and I have family in Bulgaria so I am trying to learn it.
Wrote down the alphabet and what sounds each one makes and I am starting to sound out words before I hear them and I feel great.
Omg same
Thank you for these videos. My wife is Bulgarian but im determined to learn this language to show off. I already speak spanish and know a lot of polish. I want people to look at me and whisper and say: there is black man speaking Bulgarian over there.
Black man speak polish. You're icon!
I'm traveling to Bulgaria soon！Thank you for a very useful lesson! It would be awesome to be able to say a few everyday words to local people in their own language!
Thanks so much for doing this. I am a German who married into a bulgarian family so these have been very helpful. I particularly like that you say them slowly which makes it much easier to understand how to pronounce then words correctly! A big thank you!
It's one of the most difficult languages to learn especially with the Cyrillic alphabets.
I learnt Portuguese very easily.
Anyway I am not giving up!
Maybe I will learn the spoken language but unable to read or write!
Zdravei Daria I love your podcast have learnt much of my Fathers language plus your mnogo krasiv, one day I will visit beautiful Bulgaria where once were Kings
I just started to learn your language....From Malaysia
Its crazy how every Balkan language is similar,im Bosnian and i understand so much Bulgarian
I learning Russian and its amazing how similar and different it is to Bulgarian. It does help to read the Cyrillic alphabet. It helps you understand Bukgarian more
That's good to know! I've studied Russian for years (although I'm nowhere near fluent) and just moved to Bulgaria. This makes me feel better that it might be a little easier to learn 😅
@@DreaLSif you know russian you can pick up bulgarian very quickly
Thank you. I Iike your lesson. You speak at a good speed for a beginner like me.
i'm half bulgarian living in KSA and i never thought about learning bulgarian well, i mean i know a little bit from my grandma but still not even enough to make a conversation as example, so here i am
My parents are from bulgaria but I dont know all the words and I learned a few more words
I totally feel you! My dad's Bulgarian, and my speaking is pretty terrible 😅😅
Same! I understand most of the words and can read Bulgarian as well, but I don't speak very well
At least the nouns don't have cases. Count yourself lucky, other Slavic languages are even more brutal!
@@SelfReflective Actually we do have them still as leftovers. We are not 100% case free, we just barely use them, that's what makes it easier. But when it comes to verb conjugation it's harder.
Well thank you because tomorrow my father is getting his visa and my family is going to Bulgaria
😊
Hi, i'am Suman from Bangladesh 🇧🇩next mounth i go to Bulgaria. You learning method is very good. Many many Thanks.
You are wellcome. Here is full of stray dogs, you are going to feel like home. 😂 We are also waiting workers from Vietnam, they will solve the problem.
I’m in Bulgaria right now for a month with my girlfriends family and now is the best time to learn
Thank you for doing these! I havent lived in Bulgaria for over 10 years and this has really helped me remember the language
Напуснал си родината?
I’m going to watch this over and over until I learn some or most of these words.
Nogo blogodoria
It's pronounced "mnogo blagodaria"
thank you so much, you are a very good teacher! you understand the perspective of students and repeat the pronounciation perfectly. I'm totally gonna use these phrases with my colleague 😼
my paternal side of my family comes from north macedonia, they spoke bulgarian :) so i want to learn some :) my great grandma was born in constantinople, but also spoke bulgarian :)
Благодаря ..and thumbs up from UK.
great idea! really helpful and very good to learn the language!
I wanna visit Bulgaria and so now I am learning😊
First approach to the Bulgarian language since I'm planning to visit the country. For many years I already knew the alphabet in order to read Russian and I see that, luckily I had to learn the difference in pronunciation in only two letters, щ and ъ, and that no sound is new to me.
Very nice miss Daria! Thank you very much!
I like how to speak bulgarian
My friend is from Bulgaria...there is a twist, he is like my grandfather ☺️
I think you should stick to easier sentences for us beginners. I find it very *труден* to learn.
Well done
трудно would be the right word in this case
In that sentence it would be "Трудно"
Ždeavei ot men
I want to learn (or improve on my) Bulgarian (skills) in order to watch Bulgarien movies without subtitles.
Thats amazing, where are you from?
@@rozie2497 I was born in Russia, but I grew up in Germany. And you ?
Bruh I'm just trying to say hello to the Bulgarian girl who sits next to me
@@rosalineblossom6008 zdravei
@@samiraosman8841 thank you
Thank you ❤
I really like this format!
10:14 the most funniest Bulgarian phrase to me 😂 Колата е малка, но е много мощна
Много яко ... ще го препоръчвам на туристите ... този курс ... много е забавен... ха ха
starts at 1:21
thank you daria
Само аз ли дойдох да видя как учат?
Не😂
Zdrasti
Great idea with this series!
Ubav jazik!
Thank you im from the Netherlands and my 2 nieces are from bulgaria and im trying to learn it to talk to them but Theo dont speak english😅
Thanks a lot...
Daleko da razumin sve ali poprilicno tog razumin bez prijevoda, malo mi je neobično što nema padeža, na primjer u Hrvatskom bi bilo "Ja imam Nokiu" ali generalno možemo se sporazumiti i bez prijevoda onako u razgovoru.
Btw i speak English but i wanted to write in Croatian since i am sure Bulgarians will understand
Jivela Jugoslavia!
Yes, there is some useful information here, but as a foreigner you are likely not to ever need "жилищна сграда" (apartment building), everyone says just блок /blok/. Beginners need to be taught how to make sentences.
I am Serbian so I until what she is saying.
Breana, Mile Kitic i ostali sa nai leshi pevaci.
This is some hardcore stuff for a swede
Merci.qui peut m'aider à apprendre le bulgare?
Well, I can xd
those words are so similar to russian
Blagodariá! Baby kraciba🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬 dobíshdane 🙋🏼♀️🙋🏻♀️🖐🖐🖐🖐🤘
Dovizhdane*
It's better you install Cyrillic to your keyboard. Also "baby" will be translated as "скъпа/любима."
I’m trying to learn Bulgarian to surprise my girlfriend as she’s Bulgarian 😅
😂😂 me rn
Bye in bulgaria is chao
Correct
Bye is довиждане.
Dovijdane.
Chao is in italian
@@ДаниелМихайлов-р2и Само, че на италиански се пише ''ciao,'' което е същото фактически. Малко италианците го произнасят по-меко като ''чяо,'' както и сърбите го правят, ала поради нормата както с руския Ж, Ш, Ц при тях никога да не се смекчават, при нас е с Ж, Ш и Ч.
@@ДаниелМихайлов-р2и Не знам защо, ала това J за Ж, изглежда идиотско. По-четливо написано ще бъде ''doviždane/čao''
There is no better language in the world than English. It is so easy and simple anyone can learn without any trouble. That's why English is spoken most of the countries in the world....
... You are joking, yes?
Edit: I'd like to follow up.
Your initial assertion is something I can vividly recall advocating, when I was around five or six. My lifelong friend, (a few months older), said I was dumb for thinking about languages like that. I got mad and started stomping home.
On the way, I calmed down and was ashamed of my attitude and my words.
So, congratulations, you are less open minded than two children from a tiny rural town in Alaska in the mid 90's.
I'm still hoping that what you said was poking fun at people who are either too lazy, stupid, or too stubborn to learn a language other than the one they managed to figure out as children.
Ne in greek means yes
I think I would have a hard time not slipping back into Russian with a lot of these words.....
мне еще нравится, что в болгарском есть "чао"🤣
''Чао'' не българска дума. Това е от италиански.
Sajalavam
My ancestors language
Well 2 ways to say bye
I hope English is the only language in the whole world 😂 it's really hard I need to learn Deutsch too🥱 I am from Philippines and my English is poor so 3 languages my brain will explode 😂😂
First and most importan sentece you have to learn is: mamka mu. 😂
Az sam Ivana
holy shit
This is like learning a Russian dialect... 🤣 Really easy to understand
The Bulgarian language is older than the Russian. And the Russian is based on the Bulgarian.
Also the alphabet is not Russian, it's Bulgarian and is made by Bulgarians ;)
If Bulgarian is a Russian dialect then Korean and Japanese are Chinese dialects.
Russian doesn't even have any dialects, lol.
very nice but your profound gesture will wrinkle your face prematurely.
مگه زبان بلقاری روسی نیست و ایا مردم بلقارستان روسی بلدند؟
These are random fraces, you gonna learn nothing. You need ineteresting story if you want to catch something.
Interesting point. I am a linguist and foreign language teacher. Would you share your point with more details to me?
@@mpessan Just find interesting videos and the sentence will stuck and your hand, so you will never forget. Specialy for Bulgarian there are lot of dialects and non offical speak, so better practice with someone native speaker.
Russian is easier
Cuz it's basen on Bulgarian, just more simplified and by the time it became kinda different
Lol Russian have inconsistant pronunciation unlike Bulgarian.
Explain why unstressed O sounds like А or Bulgarian Ъ and only if it's stressed it's O?
Or why ГО is pronounced like ВО or ВА/ВЪ? Or why ЧТ is Щ? And why after Ж, Ш, Ц Е becomes Э and not ЙЕ, and И is Ы and not I?
You cannot learn Bulgarian because they don't have their Cirilic alphabet codifified in latinic letters !!
It will look to you as you are in the time of old Slav language which is outh of date since Bysantium time !
The best codification have the former Yugoslav nations which is prepared on Europen way not in Russian !
It is left optionaly in bulgarian scriptureing by choice how to use the sounds in letters and that isn't civilian in this 21, century !
All slav languages must be codified with the same pandan of latinic letters !
Funny how bulgarians are called South Slavic branch , when it is Eastern and they are proud with it that are in the South but keeping Eastrrn sounding !
Not !
Macedonian language is not like Bulgarian with reason because it has conection with South Slav enlightening by Moravian Mission which had free coice how all nations to be adapted as they are pleased !
Ha ha, how do you survive with so much envy?
what? Well i like bulgarian it sounds good and is an easier slavic language to learn at least for me.
Monkeydonians being jealous as usual... Because they didn't have a language before 1944 and yet they claimed that they had own since 807 BC. lol