Nauči se osnov ukrajinščine in slovenščine

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 мар 2022
  • S Sofiio sva sestavila kratek pregled osnov ukrajinskega jezika za vse slovence in obratno, osnove slovenskega jezika, za vse, ki govorite ukrajinsko.
    Učenje jezika je tudi sprejemanje in spoznavanje ljudi :)
    Sofiia: / nemagl_
    *nisva lingvistična strokovnjaka zato je morda v videu kakšna napaka. Če jo najdeš, kar na dan z besedo.
    nikskrlec.com je pravi naslov, če bi prišli na kakšno mojo predstavo ali delavnico :)
    Vsa glasba v videu je iz Epidemic Sound. Če te zanima, je tole referall povezava do zastonj 30 dnevnega preizkusa: www.epidemicsound.com/referra...
  • ИгрыИгры

Комментарии • 39

  • @SimonePols
    @SimonePols 2 года назад +15

    Sem Italijan in se učim slovensko, zelo zanimivo, дякую in lep pozdrav iz Urugvaja!

  • @braziliaan
    @braziliaan Месяц назад +1

    I love how Slovenian sounds. By the way, Ukrainian sounds (believe it or not) very similar to Portuguese, my mother tongue. Please make more videos like this one. I loved it. Hvala!

  • @huberthorsky611
    @huberthorsky611 2 года назад +11

    Interesting video, even for me as a Czech learning Ukrainian :) Hvala/дякую :)

    • @Katakuri39162
      @Katakuri39162 2 года назад +5

      Jak rozumíš slovinsky jazyk?

    • @huberthorsky611
      @huberthorsky611 2 года назад +8

      @@Katakuri39162 Slovinština mi přijde hodně podobná češtině, možná víc, než chorvatština. Ale ukrajinštině rozumím taky celkem bez problémů :)

    • @NikSkrlec
      @NikSkrlec  2 года назад +7

      Yes, multilingual debates in the comments! 💪😁

  • @cymnet
    @cymnet 6 месяцев назад +2

    Really nice video. Thanks a lot!

  • @davidbutala
    @davidbutala 2 года назад +7

    Odlično! Zdaj lahko mojega bratranca pozdravim ko pride ali pa se vsaj malo pogovarjam z njim. Hvala za video.

    • @NikSkrlec
      @NikSkrlec  2 года назад +1

      🥳🙂 Super, me veseli!

    • @ivann129
      @ivann129 Год назад

      @@NikSkrlec Hello. I think about learn slovenian and its a pity that even youtube vidios on this language HAVE NOT SUBTITLES

    • @NikSkrlec
      @NikSkrlec  Год назад +1

      Some of my videos have slovenian-english subtitles and over time, all will have them. it’s just not simple to translate everything. And people writting CAPS LOCK comments don’t really help :)

    • @ivann129
      @ivann129 Год назад

      @@NikSkrlec It was SHIFT non caps lock

    • @ivann129
      @ivann129 Год назад

      @@NikSkrlec I sad it in general, all cartoons clovenian on RUclips alo haven't sub

  • @poirotsalsa
    @poirotsalsa 2 года назад +3

    Super sproščeno in super video seveda!

  • @alenkamirticdolenec7664
    @alenkamirticdolenec7664 2 года назад +6

    Pohvale obema... odlična predstavitev osnov. Mislim, da bi bilo dobro posneti še kakšen video ;)... obisk zdravnika, lekarne ...

  • @benjaminkomar7300
    @benjaminkomar7300 2 года назад +2

    Super video Nik!

  • @ljslo....
    @ljslo.... 2 года назад +3

    👍🙌

  • @robinpobega2901
    @robinpobega2901 2 года назад +2

    Najboljša sta bravoo😎😎

  • @vipersot
    @vipersot 2 года назад +2

    Uau

  • @ip4nth44
    @ip4nth44 2 года назад +2

    suuuuuupeeeeeeeeeer

  • @faktros44
    @faktros44 2 года назад +16

    Mogoče bi bilo bolje če bi ukrajinske prevode tudi v latinici napisal ker dvomim da vsi znajo cirilico brati 😉

    • @stasnesic5695
      @stasnesic5695 2 года назад +3

      Mah, cirilica je čisto enostavna. Sploh ruska, pa itak sta vsako besedo izgovorila

    • @faktros44
      @faktros44 2 года назад

      Za nekoga ki jo zna je enostavna,bi pa za lažje učenje bilo dobro da se še napiše v latinici.

    • @NikSkrlec
      @NikSkrlec  2 года назад +4

      Ja, zaradi preglednosti sem se odločil za tak princip, je pa dober razmislek, tenks. Primarno sem hotel, da nekdo, ki govori ukrajinsko vidi in sliši slovenščino (torej že pozna cirilico), za slovence pa predvsem, da slišijo in malo bolje razumejo ukrajinščino :)

    • @crsx1861
      @crsx1861 2 года назад

      Je naš problem, da ne uporabljamo cirilice

  • @martingogaming1777
    @martingogaming1777 2 года назад +4

    Super, nekaterim bo mogoče celo pomagalo. Predlagam ti da narediš Ukrajinske podnapise. Nepovezano: ali boš še objavljal Šved naj bo?

    • @NikSkrlec
      @NikSkrlec  2 года назад

      Super predlog, samo jaz jih ne znam narediti :) Naslov sem vnesel v ukrajinščini, tako kot bi lahko tudi podnapise, to bi blo vrhunsko, se strinjam. Šveda bom pa še objavljal, samo ne zelo pogosto, bolj enkrat na mesec in pol pomojem :)

  • @downhilpodutik196
    @downhilpodutik196 2 года назад +2

    Najboljša sta

  • @GS-hp5pe
    @GS-hp5pe 2 года назад +3

    Še, prosim.

  • @langasparinmedvescek5621
    @langasparinmedvescek5621 2 года назад +1

    suprr je. kako pa kaj švedščina

  • @karolina_123xx5
    @karolina_123xx5 2 года назад +3

    Legenda kdaj imate nasledno rubikaško srečanje

    • @NikSkrlec
      @NikSkrlec  2 года назад

      Nisem prepričan, imamo pa discord skupino. A te zanima? 🙂

  • @fuzinho1
    @fuzinho1 Год назад +1

    Zanimivo! Želel bi še več tega, kakšnen nadaljni tečaj.

  • @dzmmi
    @dzmmi Месяц назад +2

    5:40 pravylno hovoryty "dobryj deń/ dobrydeń" a ne "dobroho dnia", nazyvnyj vidminok, ščo? - deń 🤧

  • @eve0922
    @eve0922 Год назад +1

    Забагато дівочого сміху і англ слів, це заважає.

  • @deniskotar4236
    @deniskotar4236 2 года назад +1

    Nik jaz bi moral priti jutri na predstavo evreka in me samo zanima če imaš korono

    • @NikSkrlec
      @NikSkrlec  2 года назад

      Pozdravljen! Hvala za skrb, jaz je nimam, je pa doletela tri člane celotne ekipe predstave in je zato nikakor ne moremo izpeljati. Upam, da dobimo nadomestni termin, zelo smo se veselili Novega mesta :))