Schade! Die miserable Tonqualität inclusive völlig unechter und unangenehmer Stimmen mit teils seltsamer Betonung und einer schlechten Übersetzung hat mich vertrieben. Sowas tu ich mir nicht an.
O-Ton am besten! Ehrlich, ich höre seit Jahren amerikanische true crime Videos in Englisch und habe dadurch mein Englisch total verbessert. Was man mit Liebe macht, klappt immer und leicht. True Crime im englischen O-Ton ist viel besser als Englisch als Schulfach. ^^
@@gerlindes.9463Wer kein Englisch kann hat zwei Möglichkeiten: 1. Er lernt es. 2. Er schaut sich die Dokumentation nicht an. Abgesehen davon: Wer kann denn heutzutage kein Englisch?
@@mwernli2886 Menschen die Schwierigkeiten damit haben, Sprachen zu lernen. Ist auch absolut wurscht...nicht jeder kann Englisch und das ist doch auch okay
Ja...die Übersetzung ist ein Grauen...die Stimmen auch....die Betonungen sind teils völlig unüblich...und die Tonqualität ist auch der Horror 🤨 Ob das wohl ein KI Erzeugnis ist? Es klingt irgendwie nicht richtig echt....🤔 Werd ich mir jedenfalls nicht mehr antun 😟
42:59 „...er war sehr trotzig und wollte zu diesem Zeitpunkt einfach nicht festgenommen werden...“, sorry, es fällt mir schon länger auf, daß die Übersetzungen irgendwie seltsam sind. Wahrscheinlicher wäre sinngemäß wohl gewesen, daß er einfach stinksauer darüber war, daß er überhaupt geschnappt wurde und er sich natürlich gegen die Verhaftung zur Wehr setzte, aber „trotzig“ und „zu diesem Zeitpunkt“? Komische Formulierung...
🕵🏼Hier findest du weitere Folgen der FBI Files 👉🏼lmy.de/lTiDKxQA & Danke für euer Feedback! 🙌🏼 Die Synchronsprecher haben wir übrigens mit AI erstellen lassen 🦾
Die Syncro ist überholungsbedürftig. "Die Brandleiche konnte nicht indentifiziert werden, dann untersuchte man die Reste der verbrannten leiche und stellte fest dass sie garnicht verbrannt war, besonders das Gesicht nicht!" Leute..., bitte!
Ich leide an Schlafstörungen, also perfekt für mich. Ich glaube aber nicht das ich die Geschichte zu Ende hören kann, bin vorher eingeschlafen 😅. Aber trotzdem danke😉
Wie, erst nach der vierten Leiche wird die Öffentlichkeit informiert? Außerdem, wären die Polizeistationen vorher aktiv informiert worden, wäre der Mann inklusive gestohlenem Fahrzeug vielleicht schon früher einem Streifenwagen aufgefallen. Irgendwie seltsam, das alles...
Amerika ist groß und die Ämter der einzelnen Staaten haben ihre eigenen begrenzten Kompetenzen und wahrscheinlich genug Arbeit in ihrem eigenen Staat. Darüber hinaus war die Informationstechnologie in diesen Jahren im Rückstand. Kriminelle nutzen es, um nach einer Straftat in einen anderen Staat zu fliehen.
Herrgöttle und Donnerwetter da geb´ ich hier den anderen recht: Echt spannend, aber die Synchro geht ja mal gar nicht - da werden Namen einfach mal verdeutsch und die Synchro der einzelnen Personen schläft gleich ein🤣. Hab´ ´ne nachfolgende Folge gefunden und wurde besser Synchronisiert.
Wie lächerlich: er ist zum Tode verurteilt und muss weiter vor Gericht andere Morde verantworten..... Eigentlich schon dämlich wenn er trotz offenkundiger Identität so lange nicht gefasst wurde..... Art der Übersetzung hier in der Übertragung tatsächlich dürftig aber trotzdem Danke fürs teilen. Interessanter Fall
habt ihr die übersetzung des einen übersetzers per tonband bekommen?? klingt absolut grässlich! empfehle die originalen videos anzusehn, das sollte man sich nicht antun... tonqualität anno 1930... grammophon oder so...
48:38 ...diese Szene ist lächerlich. Welcher bewaffnete Beamte würde zuerst die Hände von Handschellen befreien, sich dann vor dem Häftling in die Knie begeben, um die Fußfesseln zu lösen und das allen bei geöffneter Zellentür? Das Prozedere läuft völlig anders, aber ich muß insgesamt auch sagen, daß ich die Folge nicht besonders gefunden habe. Mangelnde Übersetzung, lahme Sprecher und generell eher langweilig. Da ist jede Medical Detectives Folge besser als das hier.
hier kann man schön hören, wie wichtig professionelle Synchronsprecher sind. Es hört sich hier an, wie ein Schulprojekt.
War es auch 😂
Dann schau doch einfach etwas anderes an.
Besser als KI...
das stimmt wohl, wobei eine Synchronisation mit Computerstimmen zumindest lustiger wäre@@irisschilling8493
ich darf doch wohl noch Kritik üben?! @@anettgloeckner5604
Der Synchronsprecher ist ja sehr motiviert xD
Dachte ich mir auch 😂😂😂
Ja😂
😂😂😂😂
Schade! Die miserable Tonqualität inclusive völlig unechter und unangenehmer Stimmen mit teils seltsamer Betonung und einer schlechten Übersetzung hat mich vertrieben. Sowas tu ich mir nicht an.
Ich bin bei 05:45 und es reicht. Ich schau auch nicht fertig. Schade um den Fall
@@evelynhuserek8425mit 1,5 facher Geschwindigkeit ist's nicht mehr ganz so schlimm😊. Da ist's anhörbar
O-Ton am besten! Ehrlich, ich höre seit Jahren amerikanische true crime Videos in Englisch und habe dadurch mein Englisch total verbessert. Was man mit Liebe macht, klappt immer und leicht. True Crime im englischen O-Ton ist viel besser als Englisch als Schulfach. ^^
Na super, Hauptsache du verstehst die Story, und wer kein Englisch kann????Vielleicht mal ein bisschen überlegen wäre ok.
Gelinde Gerlinde ☝🏽
Wie willst du durchs zuhören dein Englisch verbessern wenn du nichts verstehst 😂🤦♂️
@@gerlindes.9463Wer kein Englisch kann hat zwei Möglichkeiten: 1. Er lernt es. 2. Er schaut sich die Dokumentation nicht an.
Abgesehen davon: Wer kann denn heutzutage kein Englisch?
@@mwernli2886 Menschen die Schwierigkeiten damit haben, Sprachen zu lernen. Ist auch absolut wurscht...nicht jeder kann Englisch und das ist doch auch okay
Außerdem wurde sie von hinten erstochen was darauf hindeutet das jemand von hinten auf sie eingestochen hat
Satz der Doku!
Ja...die Übersetzung ist ein Grauen...die Stimmen auch....die Betonungen sind teils völlig unüblich...und die Tonqualität ist auch der Horror 🤨 Ob das wohl ein KI Erzeugnis ist? Es klingt irgendwie nicht richtig echt....🤔 Werd ich mir jedenfalls nicht mehr antun 😟
😂😂
42:59 „...er war sehr trotzig und wollte zu diesem Zeitpunkt einfach nicht festgenommen werden...“, sorry, es fällt mir schon länger auf, daß die Übersetzungen irgendwie seltsam sind. Wahrscheinlicher wäre sinngemäß wohl gewesen, daß er einfach stinksauer darüber war, daß er überhaupt geschnappt wurde und er sich natürlich gegen die Verhaftung zur Wehr setzte, aber „trotzig“ und „zu diesem Zeitpunkt“? Komische Formulierung...
Danke ganz lieb fuer diese Crime Doku!❣
Sie wurde von hinten erstochen ,was bedeutet,dass jemand von hinten auf sie eingestochen hat.
Sehr scharfsinnig Respekt.
Stilblüte! Herrlich! 😘👍
🕵🏼Hier findest du weitere Folgen der FBI Files 👉🏼lmy.de/lTiDKxQA
& Danke für euer Feedback! 🙌🏼 Die Synchronsprecher haben wir übrigens mit AI erstellen lassen 🦾
Bittte engagiert dafür irgend einen realen Menschen! Was AI daraus macht ist leider noch grauenhaft!
Vielen lieben Dank fur s Hochladen ❤
Die Syncro ist überholungsbedürftig.
"Die Brandleiche konnte nicht indentifiziert werden, dann untersuchte man die Reste der verbrannten leiche und stellte fest dass sie garnicht verbrannt war, besonders das Gesicht nicht!"
Leute..., bitte!
ki
Das sind hochkarätige Ermittler😂😂😂
Danke fürs Hochladen, echt super Kanal! 👌🏻
Danke!
Ich mag die "FBI files" sehr. Einziger Störfaktor ist die laienhafte Synchronisierung.
„...außerdem wurde sie von hinten erstochen, was darauf hindeutet, daß sie von hinten erstochen wurde...“, echt jetzt?
😂 Außerdem schreibe ich ein Kommentar, dass darauf hindeutet dass ich ein Kommentar schreibe! Hat genauso viel Sinn! 😁
Danke...gut gemacht und weiter so
Nach 8 Minuten abgebrochen. Sorry Aber die Synchronisation ist absolut stümperhaft!
Ich leide an Schlafstörungen, also perfekt für mich. Ich glaube aber nicht das ich die Geschichte zu Ende hören kann, bin vorher eingeschlafen 😅. Aber trotzdem danke😉
Wie, erst nach der vierten Leiche wird die Öffentlichkeit informiert? Außerdem, wären die Polizeistationen vorher aktiv informiert worden, wäre der Mann inklusive gestohlenem Fahrzeug vielleicht schon früher einem Streifenwagen aufgefallen. Irgendwie seltsam, das alles...
Amerika ist groß und die Ämter der einzelnen Staaten haben ihre eigenen begrenzten Kompetenzen und wahrscheinlich genug Arbeit in ihrem eigenen Staat. Darüber hinaus war die Informationstechnologie in diesen Jahren im Rückstand. Kriminelle nutzen es, um nach einer Straftat in einen anderen Staat zu fliehen.
Danke fürs Hochladen,echt gutes Kanal!👍👍
Danke, aber warum läuft das so langsam? Klingt seltsam.
Du kannst die Wiedergabegeschwindigkeit ändern, aber dann ist es meiner Meinung nach wieder zu schnell!
Danke mehr davon
Ich glaube er war der dümmste serienmörder von dem ich gehört habe, so wie er sich nach den Morden verhalten hat🤦♂️
Grausam die Stimme und wie er was sagt ich beende es jetzt Schade ..sehr verunstaltet
...welch ' Lutscher ist für die Synchro verantwortlich??🤮🤮
Na die RealStoriesDeutschland , totlach
Was soll der Deppen-Apostroph
Danke
Weshalb nennt man seinen Kanal "Real Stories Deutschland" und bringt dann altes Material aus Übersee?!? 🤷🏼♂
Damit du fragen stellen kannst.....
@@Alias411 Ist aber schon eine berechtigte Frage.🤷♂
Nee, kann ich mir nicht geben. Ist vom Ton her eine totale Amateurproduktion. Meine Ohren halten das nicht aus, schade ☹️
Es ist beeindruckend, dass Frauen allein einen Mann zu sich in ihr Auto nehmen, den sie gerade eben erst kennengelernt haben.
Herrgöttle und Donnerwetter da geb´ ich hier den anderen recht:
Echt spannend, aber die Synchro geht ja mal gar nicht - da werden Namen einfach mal verdeutsch und die Synchro der einzelnen Personen schläft gleich ein🤣.
Hab´ ´ne nachfolgende Folge gefunden und wurde besser Synchronisiert.
Ich schaue es mir trotzdem an egal welche Syncro.... Es ist sehr spannend und ich habe Urlaub
Interessanter Fall, fragwürdige Synchro...
Der eine Sprecher hat richtig Bock auf seinen Job 😂😂
Vielen Dank bitte mehr davon 🎉
Hier findest du noch mehr FBI Files Folgen: lmy.de/lTiDKxQA
& heute Abend um 18:00 Uhr kommt bereits eine neue Folge online!
Grauenvolle Synchron
Wie kommt es das eure videos alle genau die gleiche Länge haben????
Herzlichen Dank fürs Hochladen schönen Freitag Abend noch ❤💯🌞👏👍🌟😸😼😽
Wie lächerlich: er ist zum Tode verurteilt und muss weiter vor Gericht andere Morde verantworten.....
Eigentlich schon dämlich wenn er trotz offenkundiger Identität so lange nicht gefasst wurde.....
Art der Übersetzung hier in der Übertragung tatsächlich dürftig aber trotzdem Danke fürs teilen. Interessanter Fall
Damit die Fälle vor Gericht zum Abschluss kommen. Das die den Verbrecher so lange gesucht haben ist mir auch ein Rätsel.
Aus der Story hätte man mehr machen können.
Das selbst gesprochene ist schrecklich. Liegt wahrscheinlich eher an der Qualität dem Micro.
Warum wird dieser Rogers derartig gestalkt?Ist es wegen der Morde?
Nein, wegen seiner Musik.
seltsam gesprochen, auch die persönlichen übersetzungen, leise und irgendwie seltsam
Ja,die Synchronisation ist furchtbar!
Die Synchronsprecher sind hier aber schwer auf Droge... ..
Ja, das dachte ich auch. Grauenhaft. Wie kann man sowas hochladen
Well...😂Die Synchronsprecher haben wir mit AI erstellen lassen.
@@RealStoriesDE, das ist doch nicht KI. 😂
Das sind gelangweilte Laien Sprecher. Ganz schlimm.
Ich spreche euch das gerne auf. 😅
Wer hat hier denn den Roboter eingestellt und wer hat hier eigentlich das ganze Valium verteilt?
Leider klappt solche Zusammenarbeit nicht in Deutschland.
Quatsch
Funktioniert hier sagar besser - besonders bei solchen
"Ausserdem wurde sie von hinten erstochen, was darauf hindeutet, dass jemand von hinten auf sie eingestochen hatte."
Sag bloss 🙄
Die Kommentare sind überzeugend.
Übersetzung und teilweise syncro mehr als mangelhaft.
Boah, diese KI geht gar nicht. Das ist eine Aneinanderreihung einzelner Sätze und keine Erzählung.
habt ihr die übersetzung des einen übersetzers per tonband bekommen?? klingt absolut grässlich! empfehle die originalen videos anzusehn, das sollte man sich nicht antun... tonqualität anno 1930... grammophon oder so...
48:38 ...diese Szene ist lächerlich. Welcher bewaffnete Beamte würde zuerst die Hände von Handschellen befreien, sich dann vor dem Häftling in die Knie begeben, um die Fußfesseln zu lösen und das allen bei geöffneter Zellentür? Das Prozedere läuft völlig anders, aber ich muß insgesamt auch sagen, daß ich die Folge nicht besonders gefunden habe. Mangelnde Übersetzung, lahme Sprecher und generell eher langweilig. Da ist jede Medical Detectives Folge besser als das hier.
Finde ich gut das er zum Tote verurteilt wurde.
Die Stimme ist nicht auszuhalten 🙄
Morde sollten grundsätzlich verboten werden!
Was heisst, „sie sollten?“ Morden IST verboten, aber wie bei allem Verbotenen gibt es auch hier Leute, die es trotzdem machen.
@@mwernli2886 erstaunlich!
Wer spricht denn so ?! 🙈
Ich finde das anhören sehr anstrengen. Ich breche das jetzt ab.
Ich bin Shimmy Kaltstrom aus New York
Hallo Shimmy... erzähl uns Deine Geschichte...
Der synchronsprecher hört sich scheisse an
Teilweise absurde übersetzungen anscheinend zur Übung..kann man nur ertragen..
Der deutsche Übersetzer/Synchronsprecher
👎Mal im Ernst die kriegen einen Tip und fahren mit Blaulicht dahin 🤦
Syncronsprecher soll auf Jobsuche gehen.
Zu dumm die alte (engl.) Tonspur zu löschen? Das ist die wohl besch… „Synchronisation“, ever
Die beschissenste Synchronisation die ich gehört habe.... Mal laut, mal leise, zum Kotzen....
junge, diese nachgesprochene stimme is ja ne katastrophe aufgenommen....
Weg sperren für ewig!!!!!!! Stünde er vot mir, ich könnte Abdrücken!!!!!!!!!!!!!!!
kurwaaa was ist das für ein sprecher :D
KI Stimme?
Richtig 😉
Oben schreibst du es ist eine
AI - Stimme @@RealStoriesDE
Kieling
Schon schlimmere Synchronisation gehört. Von daher..
Was denkt der Langhaar tonikum- ,diese Gingeng Wurzel - wofür der Penis gedacht ist.
Wer Kommentiert den so seltsam da ? Dann lieber ne Internet Stimme..
Alle tiere machen ja kaka
sorry aber die Sprecher gehen gar nicht. Ich schaue es lieber auf Englisch
ganz schlimme montone computerstimmen, dann doch lieber im orginal...
Thumbmail sieht aus wie Gurkensohn
Sehr langweilig u langsam gesprochen. Schade
Alle tiere machen kaka
Von wann ist die Doku 300v Christus??
Kannst ja nich anschaun mit doppelter tonspur omg noob
Alle tiere machen kaka
Man sollte dich einweisen
@@QBA1k alle Tiere machen kaka
Alle tiere machen kaka
pipikaka hi hi hi😂🤭