Релиз дубляжа 28 февраля в 13:55 МСК. Boosty: boosty.to/pancakeser Если вам нравятся наши видео, вы всегда можете поддержать их выход на Boosty! Присоединяйтесь к секретному сообществу и посмотрите это видео прямо сейчас!
Обожаю ваш проект. Вы лучшие, надеюсь, «Хойовёрс» обратят внимание на вас в положительном ключе, и тогда все смогут насладиться русской озвучкой игры 🥰❤️✨
ура!! Юнь Цзинь! её русская озвучка такая же элегантная и нежная, что подходит ей очень сильно!! не успели мы отойти от фантастической озвучки Яэ Мико, как вы уже подвезли новую, такую же замечательную озвучку, хехе!
Юнь Дзинь хороша. Хочется услышать и многих других персонажей, например Горо, Кэйя, Еимия и хочется особенно услышать Итера, Люмин и Дайнслейфа. А также хотелось бы побольше услышать Итто, Саю и всех остальных)
Её голос я назвала "вишнёвым" - не знаю почему. Но рада что у актрисы озвучки такой же. Я, конечно, сомневаюсь что в конце она пела китайскую оперу - и всё же буду верить в это 😆
Очень круто, вам бы официально озвучивать игры, я думаю даже игроки финансово поддержали бы. Очень правильно делаете, огромное одобрение. Я считаю надо связываться с разработчиками, и нужна помощь финансовая от игроков, пора выводить индустрию переводов игр на высокий уровень а он у вас явно имеется! Вы огромнейшие МОЛОДЦЫ
Голос прекрасен. Глубокий такой. Чёткое описание сложно подобрать, но мне он напомнил чистый звук колокольчика. Не железного, а, например, хрустального. Захотелось больше обратить внимание на персонажа, хотя не планировала выбивать. Чудесно. 💙
эта озвучка просто прекрасна.. так замечательно переданы интонация и эмоции, всё идеально подходит под образ персонажа. Ваш проект великолепен, верю в его успех!
Хоть довольно нейтрально отношусь к Юнь Цзынь, но как тоже творческий человек, понимаю её натуру и характер. Думаю именно так говорит совсем юная оперная дива🥰 Большое спасибо)
Удивлён что это говорю, но в этот раз вышла хорошая озвучка на канале xD Можно понудеть, что не сходится по тону с Китайской и Японской озвучкой - но это мелочь. У девушки отлично получилось озвучить ролик)
Все очень круто,но мне кажется,вы знаете,какой ролик с Юнь Дзы многие хотят видеть. Если великолепно справитесь и с ним,то выше задирать планку уже не получится
хотя голос на оригинальную Юнь Цзинь не похож, но тоже ничего, очень приятный, мягкий, милый. мне понравилось! хорошо подобран актёр озвучки! так держать! 👍😍
Ого! Почему-то озвучка Юнь Цзынь мне понравилась больше озвучки Яэ Мико, не в обиду вашему труду, всё прекрасно. Спасибо вам большое, нет огромное, что можем лицезреть геншин на русском языке.
На вашем Бусти проводятся голосования с выбором персонажа для озвучки/видео? Или всё решается исключительно желаниями админов? Очень люблю ваши озвучки, звучит как официальный дубляж, просто потрясающе т_т Думаю о подписке на Бусти
Мы планируем проводить голосования между подписчиками определенного уровня! Помимо этого в нашем секретном чате вы сможете познакомиться с другими ребятами и узнать больше о том, чем мы сейчас заняты.
Мы приняли решение не озвучивать и не перепевать реплики, в которых присутствует пение оперной певицы. Таким персонажа видят создатели и мы считаем, что подражание такому красивому виду искусства, которое имеет большой вес в культурной истории Китая, будет лишним и грубым. Мы правда не в восторге от подражаний пекинской опере, где певицы пытаются на китайский манер пропеть русский текст. Песни Юнь Цзинь звучат необычно для среднестатистического зрителя потому, что эта культура нам не близка, мы не понимаем значение и не чувствуем творческую глубину этого искусства. Но! Есть одно но. Мы думаем о том, чтобы сделать свою русскую адаптацию песни Юнь Цзинь из катсцены. Благо в нашей команде есть люди, которые изучают китайский язык и культуросферу Китая (Ник машет лапкой). А так же мы собираемся проконсультироваться со знакомыми, что изучают искусство пекинской оперы, чтобы создать адаптацию, которая не извращает каноны и не является подражанием. Не уверены, когда мы сможем вас порадовать всем этим, но мы относимся к Китайской культуре с большой любовью и обязательно приложим все усилия, чтобы наш адаптивный кавер вам понравился!
![[rus cover] 神女劈观 The Divine Damsel of Devastation (Genshin Impact) «Созерцание богини уничтожения»](http://i.ytimg.com/vi/9YoDpmUkD9k/mqdefault.jpg)
Релиз дубляжа 28 февраля в 13:55 МСК.
Boosty: boosty.to/pancakeser
Если вам нравятся наши видео, вы всегда можете поддержать их выход на Boosty!
Присоединяйтесь к секретному сообществу и посмотрите это видео прямо сейчас!
Надеюсь,однажды,29февраля выйдет озвучка Бенета.
@@Айран-ч4у да
@@Айран-ч4у ну день рождения есть день рождения...
Ему не хочется праздновать раз в 4 года его...
@@lieri7378 господи, бедный Беннет :_)
@@Айран-ч4у просто те у кого др 29 февраля чаще всего празднуют его 28 иногда 1 марта
Хехехе
Обожаю ваш проект. Вы лучшие, надеюсь, «Хойовёрс» обратят внимание на вас в положительном ключе, и тогда все смогут насладиться русской озвучкой игры 🥰❤️✨
ура!! Юнь Цзинь!
её русская озвучка такая же элегантная и нежная, что подходит ей очень сильно!!
не успели мы отойти от фантастической озвучки Яэ Мико, как вы уже подвезли новую, такую же замечательную озвучку, хехе!
Такая же элегантная и нежная как ее ПеСнИ;D
Юнь Дзинь хороша. Хочется услышать и многих других персонажей, например Горо, Кэйя, Еимия и хочется особенно услышать Итера, Люмин и Дайнслейфа. А также хотелось бы побольше услышать Итто, Саю и всех остальных)
Итто и Саю , кстати , были
@@hotfist7582 я знаю. Также, как и Горо и Кокоми, но хочется их побольше услышать, согласен?
Вау! Я я не ожидала такого голоса, но именно он идеально подходит Юнь Цзинь!(. ❛ ᴗ ❛.)
Её голос я назвала "вишнёвым" - не знаю почему. Но рада что у актрисы озвучки такой же. Я, конечно, сомневаюсь что в конце она пела китайскую оперу - и всё же буду верить в это 😆
пускай голос и не сильно похож на оригинал, но он невероятно подходит персонажу. юнь цзинь начала даже как-то интереснее звучать.))
АОВЛЫЗСЛВЛОАЛВЛВ КАКОЙ ГОЛОС ОФИГЕНСКИЙ, МНЕ ТАК ЗАШЛО ВЫ БЫ ЗНАЛИ. 10-ТЬ ГЕО ГЛАЗ БОГА ИЗ 10-ТИ, ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА
Эта озвучка так хорошо передаёт её умиротворённость в голосе(☆▽☆) и надписи очень качественные, так держать!^^
Очень круто, вам бы официально озвучивать игры, я думаю даже игроки финансово поддержали бы. Очень правильно делаете, огромное одобрение. Я считаю надо связываться с разработчиками, и нужна помощь финансовая от игроков, пора выводить индустрию переводов игр на высокий уровень а он у вас явно имеется! Вы огромнейшие МОЛОДЦЫ
Как мейнер Юнь Цзинь, я в восторге от озвучки! Мечтала услышать её с тех пор, как вышла Юнь. Голос очень подходит! Спасибо за это видео! 💖💖💖
Отдельное спасибо за анимацию и работу над звуком, как всегда выполнено на высоте!
Ох, очень интересно как её озвучат.
Божественно. Как и всегда(ʘᴗʘ✿)
Голос прекрасен. Глубокий такой. Чёткое описание сложно подобрать, но мне он напомнил чистый звук колокольчика. Не железного, а, например, хрустального. Захотелось больше обратить внимание на персонажа, хотя не планировала выбивать. Чудесно. 💙
Надеюсь вы когда-нибудь подпишите контракт и озвучите Genshin
эта озвучка просто прекрасна.. так замечательно переданы интонация и эмоции, всё идеально подходит под образ персонажа.
Ваш проект великолепен, верю в его успех!
Неперестаю удивляться вашими работами, они просто потресающие! Солидарен с людьми, которые писали ниже меня, очень жду от вас русскую озвучку игры)
Такой нежный голос, мне понравилось очень, мурашки всегда говорят правду
Какой перевод! Какой голос! Невероятно! Очень изящно, элегантно и красиво…
такая лапотька получилась 🥺 спасибо за видео!
Эта озвучка просто шикарна♥️
Блин, ожидала озвучку тизера с её оперой. Очень хотелось послушать в вашей озвучке))
Ваау, ребята, спасибо за ваши труды!!!
Очень ценю ваши голоса и проделанную работу!
Бальзам для души.. Спасибо большое!!!
Это лучшая озвучка этого персонажа, китайская прим слух резала особенно когда она петь начинала, CHAMII молодчинка^^
О господи! У меня от этого прекрасного голоса прошли мурашки по спине
Такой прекрасный, нежный голос, потрясно UwU
Боже, какая милая озвучка у Юнь Цы, небесный голосок😩❤
Прикольно, хороший голос
Блин, хоть мне не особо нравится китайская опера, но за последние секунды респект. Ведь далеко не каждый сможет такой голос сделать.
Юнь Цзинь прекрасна так же, как и ваша озвучка! >:3
Очень подходящий голос, по-моему. Приятный и чёткий
Голос другой, но такой подходящий!!)
Вот оно - мастерство, а не копирка
Господи, ее голос великолепен! Даже лучше английском озвучки! Я в шоке! Спасибо большое за работу 🥰🥰🥰
Я в шоке от озвучки... Это божественно!
Кстати, мне она недавно выпала
Конец убил)
как красиво ❤
Спасибо за перевод)
Мне пипец как нравится озвучка Юнь Цзинь. Надеюсь что вас когда нибудь Хоёвёрс заметит и посодействует к добавлению русской озвучки персонажей
Хоть довольно нейтрально отношусь к Юнь Цзынь, но как тоже творческий человек, понимаю её натуру и характер. Думаю именно так говорит совсем юная оперная дива🥰
Большое спасибо)
Удивлён что это говорю, но в этот раз вышла хорошая озвучка на канале xD
Можно понудеть, что не сходится по тону с Китайской и Японской озвучкой - но это мелочь.
У девушки отлично получилось озвучить ролик)
у чами прекраснейший голос, и он очень сильно подходит юнь цзинь.
Просто невероятно! Спасибо за ваш труд
Господи, какой милый голос. Озвучка как всегда на высшем классе(ㆁωㆁ)
Вышло хорошо приятная озвучка
Если бы не концовка было бы не так смешно 🤣
Из-за школы не успела на премьеру, боль.
Озвучка просто шикарная, я просто плачу это голос так подходит Юнь Цзинь.
ребят вы топ!
Интересно послушать песни в её исполнении
Блин, так вдохновляет. Самому очень хочется поучаствовать в таком проекте)
ты крутой очень классные у тебя озвучки спасибо тебе!
Ля, голос прекрасный)
Как всегда - шикарно! 💥
Хм... Что-то тут не так... А не, все так. Сначала мне показалось, что слишком хорошо ┐( ˘_˘)┌ теперь я понимаю, что божественно.
Один из любимых персонажей в игре,спасибо)
Блин уже надоел делать слишком круто!
Лучший голос для лучшей девочки
Ну что, когда будет озвучка ее песни ͡° ͜ʖ ͡°
🌝
Голос вау
Все очень круто,но мне кажется,вы знаете,какой ролик с Юнь Дзы многие хотят видеть.
Если великолепно справитесь и с ним,то выше задирать планку уже не получится
Очень интересная. Очень классная озвучка. Надеюсь её прокачать когда будет С6
С русской озвучкой игра приобрела бы новые краски, ждем, что бы Михое обратили внимания на ваши прекрасные работы)
У нее такой голос увушный qq
Как ей голос подходит т.т🔥🔥
Жду не дождусь когда будет полная озвучка геншина
Так хочется Шень хэ(
Восхитительно!
Ajhajsh будем ждать премьеру
Вот бы перевод и кавер песни Юнь Цзинь из ивента...
Она уже есть, но только у другого автора ^.&
Мммммм, какой классный голос, баледю🤤😍😌
Великолепно!
Ставлю лайк не глядя
Как всегда- АХРЕНЕННО
Прекрасно 💖💖💖
Озвучка прекрасная, но уже несколько раз перематываю и ржу с момента «я руковожу оперной труппой» хпхп
Момент на 0:13
*Жаль не будет озвучки Дилюка*
*ждёт озвучку Сяо от вас*
Гыы круто
Ваааа вай
супер
Классно
Ждем-с
прелесть
хотя голос на оригинальную Юнь Цзинь не похож, но тоже ничего, очень приятный, мягкий, милый. мне понравилось! хорошо подобран актёр озвучки! так держать! 👍😍
Михойо свяжитесь с ними уже!
Можно русскую озвучку Ёимии? Я как её заядлый мейнер очень хочу посмотреть на моё солнышко в русской версии)
Истина в вине =о=
Ого! Почему-то озвучка Юнь Цзынь мне понравилась больше озвучки Яэ Мико, не в обиду вашему труду, всё прекрасно. Спасибо вам большое, нет огромное, что можем лицезреть геншин на русском языке.
Я когда только пришла в игру думала что юнь Цзинь Лега..
А стоит ли ожидать кавер на повесть "созерцание богини уничтожения" ?
Если есть русско японский Брежнев Саймон, то есть и Русско китайская Юнь Цинь)
На вашем Бусти проводятся голосования с выбором персонажа для озвучки/видео? Или всё решается исключительно желаниями админов?
Очень люблю ваши озвучки, звучит как официальный дубляж, просто потрясающе т_т Думаю о подписке на Бусти
Мы планируем проводить голосования между подписчиками определенного уровня! Помимо этого в нашем секретном чате вы сможете познакомиться с другими ребятами и узнать больше о том, чем мы сейчас заняты.
Интересно а как вы озвучите её великолепное пение)
А будет озвучка оперы "созерцание богини разрушения"?
Мы приняли решение не озвучивать и не перепевать реплики, в которых присутствует пение оперной певицы. Таким персонажа видят создатели и мы считаем, что подражание такому красивому виду искусства, которое имеет большой вес в культурной истории Китая, будет лишним и грубым. Мы правда не в восторге от подражаний пекинской опере, где певицы пытаются на китайский манер пропеть русский текст. Песни Юнь Цзинь звучат необычно для среднестатистического зрителя потому, что эта культура нам не близка, мы не понимаем значение и не чувствуем творческую глубину этого искусства.
Но! Есть одно но. Мы думаем о том, чтобы сделать свою русскую адаптацию песни Юнь Цзинь из катсцены. Благо в нашей команде есть люди, которые изучают китайский язык и культуросферу Китая (Ник машет лапкой). А так же мы собираемся проконсультироваться со знакомыми, что изучают искусство пекинской оперы, чтобы создать адаптацию, которая не извращает каноны и не является подражанием. Не уверены, когда мы сможем вас порадовать всем этим, но мы относимся к Китайской культуре с большой любовью и обязательно приложим все усилия, чтобы наш адаптивный кавер вам понравился!
俄罗斯兄弟！太棒了！
谢谢你💕
она есть уменя
Вы делаете озвучку для геншина?
А в самом конце видео почему не доозвучили , не перевели в такой же манере ?? =)))
Во всех языках этот персонаж поет на китайском языке, это жанр пекинской оперы и ее нет на русском языке.
Мне одной кажется, что голоса у девушек одинаковые?
В каком смысле?