有一天 (When There Comes A Day) 有一天 你若覺得失去勇氣 When there comes a day when you feel you have lost all courage 有一天 你若真的想放棄 When there comes a day you truly want to give up 有一天 你若感覺沒人愛你 When there comes a day you feel there's no one who loves you 有一天 好像走到谷底 When there comes a day it seems like you have gone to the lowest valley 那一天 你要振作你的心情 In that day, you must pull together your state of mind 那一天 你要珍惜你自己 In that day, you must treasure yourself 那一天 不要忘記有人愛你 In that day, do not forget that someone loves you 那一天 不要輕易說放棄 In that day, do not lightly say you give up 這個世界真有一位上帝 In this world, there truly is a God 祂愛你 祂願意幫助你 He loves you, He wishes to help you 茫茫人海 雖然寂寞 In the boundless sea of people, even if you are lonely 祂愛能溫暖一切冷漠 His love can warm every coldness 這個世界真有一位上帝 In this world there truly is a God 祂的雙手 渴望緊緊擁抱你 His two hands long to tightly embrace you. 漫漫長夜 陪你走過 In the endless night, He will go with you 祂愛你 伴你一生之 He loves you; (he'll) accompany you for an entire life's time.
Dear Lord, please help me! I feel lonely and hopefulness. I have been thinking giving up my life and even figured out way to do it. But you are touching my heart with this song. I will turn back and look upon on you only. I know you will keep me in you hand as you promise me from long time ago when you save me! Please pure, heal and support me to live my daily life strongly!
I love this song - it pierces my heart. The love of the Father came through this song so powerfully. This song touches my heart in a special way. I am sure many feel the same way. We all can identify with being lonely in this world.
這個世界真有一位上帝！就在我生命走到盡頭,已没有了生存的勇氣,祂親自來救我！讓我這幾個月真的經歷祂的偉大和大愛,今晚終於釋懷,竟聽到這首歌,令我淚流满面！感謝偉大的主！！！
2018年12月1日去了盛晓玫姐妹在西雅图的音乐会。感动！专业学经济的盛晓玫竟然一人作词又作曲出了十张CD、十五年里去了二十五个国家、办了650场音乐会、听众二十多万人。他先生原来是做房地产的地主，现在每场音乐会都陪她去，他的见证也讲得非常好。看到圣灵在这对妻、夫身上做工，他们是得福的。感谢上帝！感谢泥土音乐！他们让自己成为别人祝福！
❤❤❤
有一天
有一天 你若覺得失去勇氣
有一天 你若真的想放棄
有一天 你若感覺沒人愛你
有一天 好像走到谷底
那一天 你要振作你的心情
那一天 你要珍惜你自己
那一天 不要忘記有人愛你
那一天 不要輕易說放棄
這個世界真有一位上帝
祂愛你 祂願意幫助你
茫茫人海 雖然寂寞
祂愛能溫暖一切冷漠
這個世界真有一位上帝
祂的雙手 渴望緊緊擁抱你
漫漫長夜 陪你走過
祂愛你 伴你一生之久
我真的好感動，這是第一首讓我感動、安慰的歌。我一天一天，越來越愛上帝。感謝上帝在我的生命中製造喜樂與挫折，感謝上帝讓我長大，感謝上帝給我安慰，感謝上帝陪我，感謝上帝給我勇氣，我愛主！！阿們。
在絕望無助時，在受到傷害時，聽到這首歌感到無比的安慰，神的愛是那麼的長寬高深，祂的慈愛永遠長存！世上有苦難，但祂保守我們心裡平安。世事無常、風起雲湧局事，但一切都有祂掌菅。信祂的人是有福的。
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
每當我失望沮喪,聽聽這歌,神又再给我力量,不再譲我孤單,這個世界真有一位上帝！祂愛我們！我們讚美祢！
上帝絕不會撇下你♥️♥️♥️♥️
祂安慰傷心的人，扶持軟弱的，祂有豐盛的慈愛！
感謝上帝，籍這詩歌，觸動了我對往事的回憶，在人生的路上，祂永不離不棄的陪伴我這不配者，祂救我脫離苦困、助我勝過絕境，主啊！袮真好，祢真好！謝謝祢。
弱肢林若微上
9
我在人生低谷的时候听到这首歌，我相信神会陪着我走出这个低谷，我相信上帝让这件事发生在我身上，因为他知道我有能力走出来。
加油
你今天好吗？
你的低谷....?
你的上帝....?
感謝主，讓我用唱詩歌來親近主、敬拜讚美主。阿們 !
我曾经放弃自己但感谢上帝多么的爱我，把我从黑暗带出来。没有人像耶稣多么的爱世人。。
Kimberly Tan 我也跟你一樣，一年后的你還愛著上帝嗎 上帝永遠愛你
這是我最愛最愛的一首歌...............每當受傷了內心就出現這首歌在安慰著我 主愛我何其大 而我又能為主作什麼呢..主的愛是豐盛的滿溢的...
我媽媽唱著唱著就哭了
有一天，你若覺得失去勇氣，有一天，你若真的想放棄，
有一天，你若感覺沒人愛你，有一天，好像走到谷底。
那一天，你要振作你的心情，那一天，你要珍惜你自己，
那一天，不要忘記有人愛你，那一天，不要輕易說放棄。
這個世界真有一位上帝，祂愛你，祂願意幫助你，
茫茫人海雖然寂寞，祂愛能溫暖一切冷漠。
這個世界真有一位上帝，祂的雙手渴望緊緊擁抱你，
漫漫長夜陪你走過，祂愛你，伴你一生之久。
張曉妤 感谢神！
我心很脆弱，很多次都想过要放弃一切 因为人生真的太难走了 。有一天在我最低谷的时候 我无意中听到这首歌，我觉得就是上帝在跟我说话 上帝告诉我 不要轻易放弃，因为有人爱我 上帝，他永远爱我 从没想过放弃我，一直陪伴在我身边。每次听到这首歌都会很感动，谢谢神的陪伴。我会努力的
耶穌愛您！加油
hellen1604 加油，天父很愛妳的～
hellen1604 加油↖(^ω^)↗噢！！？
愿神加添你力量继续走下去。振作起来加油！主恩满意
hellen1604 🎂🎎🎊🎉🎇🎄🎀✉
hellen1604 上帝幫幫我沒斑馬
我第一次聽到這首歌時就被吸引住了...曲與詞都寫得真好..充滿了愛..彷彿主就在旁邊輕撫著你..好溫暖!!
你們所遇見的試探，無非是人所能受的。神是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。
哥林多前書 10 : 13
感動！陪伴我長夜漫漫孤獨南眠的我！溫暖了寂寞的心！淚止不住的流！釋放！
我雖然不是基督徒，但這首詩歌在不開心時，能舒解及安慰人心情~~~真是一首好聽的詩歌
真的！！！有鼓舞的感覺 也不會亂想
真的！我也不是基督徒、我沒受洗、但是上帝的愛真的很誇張、太玄了！連廁所沒衛生紙、上帝就真的讓我在路上撿到一包沒拆封的衛生紙
leo0oo00o21 只是前提是要禱告、親愛的主耶穌............我奉主耶穌之名阿門
Wong Captain pray one you will know Him
@@loo80021007 沒錯，就是這樣的，主耶穌時時刻刻關心我們的心思意念，這種「太玄了」的恩典，何其之多，總是奇妙的出乎人的意料！
親愛的主耶穌，我要為祢而活，謝謝祢賜給我們平安。
這個世界，真有一位上帝，祂愛你，他伴你一生之久，他願意緊緊擁抱妳，當你失去力氣的時候，那一天不要忘記第兄姐妹愛妳，他愛妳，他願意幫助妳，真有一位上帝，漫漫長夜，陪妳走過，他愛妳伴妳一生之久！Just believe in Him and you'll see miracles!
我的心也是很脆弱，因為我得到癌症，但是我還有一個女兒和可愛的外孫女，她們母女都需要我這個媽媽，我認識主之後，主救了我，我感謝主，大家要勇敢堅強走出來，主一直都在兒女們身邊，感謝主！阿們
加油
thailien to 尋求就必看見，真心誠意。
thailien to 陈淑芳
耶穌愛你
加油
聽了這首歌之後感覺好想哭（感動）唷！有種當自己走在逆境時有人拉你一把的感覺！知道沒有什麼事是不能解決的，又看到希望一樣。
卓智安
當心情不好時聽見這歌曲,會讓人想起原來只要抬碩仰望就會看慈愛的天父就在你面前不要輕言說放棄!
感谢神， 每一天都有祂的同在．有祂的带領和伴随、我要爱祢，称颂祢、直到永远
要記得~~無論何時 上帝愛你!!
"主啊！我祈求我想要的有那一天。。感谢主耶稣。AMEN."
我曾經是一個很虔誠的基督徒，中間經歷了許多試探，很可惜我還是被打敗了，就像我的人生，當下很努力，但最後結果總是不盡如意，不斷的懷疑自我。這兩年碰到疫情，一樣也是把我之前的努力全部打碎擊毀。
今天偶然又聽到了這首歌，想起了曾經是基督徒的一切，雖然我還沒回家，也正在谷底，但透過這首詩歌，安慰了我的心。
随着岁月的加增，你会越来越感恩神给予你的一切。祝顺利。
不要忘记耶稣爱你
祂爱你，伴你一生之久
回家吧，孩子
主啊！我願意向你承認我的罪，求你寬恕。求你賜我力量，逃離撒旦的束縛，不再徘徊在生死之間，不自殺，勇敢過着每一天
Ming Chan 加油，你一定可以做到的！
你好棒
會的
你會更好
Ming Chan 要勇敢活下去！主必看顧你！陪伴你度過每一天！再困難也有能力走過！💖
@@user-ze5pn8zq8d 相信你现在一起都好，神与你同在
ming chan 相信你现在一起都好，神与你同在,他陪伴我们从低谷到高山
是!面對環境有時會面臨無力.傷害.傷心...不斷侵蝕人的心....緊緊的 相信神.必救你脫離死蔭幽谷緊緊的跟隨他..神不至讓你失望的 .....
因為有一位愛我們的上帝，我們可不必忍受孤單，自我放棄，因為祂愛我們到底，祂會一直陪伴著我們，可以與祂同住同作息，分享心中的秘密與願望，也要幫助我們完成所求所想
主啊，感謝祢在我需要幫助時供應我一切所需，祢是我永恆的供應者，我感受到祢的豐盛和恩典。讚美你的全能和智慧，你的權柄無處不在。阿門！
這首詩歌我很喜歡,能激勵我!
這歌太動人啊！每一句，帶來了愛的動力，滋潤了枯乾失望的心，重拾信心，信靠主，向着十架路奔馳⋯⋯求主與我同行！阿們！
(弱肢：林若微上)
我是一個對友情幾乎絕望的人，曾經我以為這個世界上沒有喜歡我的人，就算我一直都很努力，也是不會有人知道。我不是第一次聽這首歌，卻第一次真真正正的感覺到神一直都在我旁邊，從未拋棄過我。我就算再沒有用，上帝也一直愛我，不會拋棄我。謝謝袮啊，上帝！
上帝深知你的一切。會為你預備更豐盛的生命。
Yuen Yee Ho 謝謝你鼓勵我 我也很孤單 也很寂寞 朋友很少 可是我信主 天父 每當我孤獨想哭泣時 想起天父 我會平安
世界沒有人愛你，但神是最愛你的人
你會在教會找到朋友的。我有時候也會感到孤單。你要勇敢跨出去自我介紹。打招呼。我本身是很害羞的人。但是跟大家點頭微笑。人家也會很自然地微笑。改變自己的穿著。得體端莊。可以看最近的新聞。穩定聚會。就可以交到新朋友喔。
上帝爱你
谢谢天父上帝赐下这么鼓舞人、安慰人的歌词。也感谢盛姐妹。
感謝主讓我有勇氣面對自己
不只面对自己，也能去面对世界!
林思盛 恩典的記號
上帝全然知道我們的人生
小小熊 11
就像我妈妈常常告诉我一样人们的爱都是有限的 只有耶稣基督的爱才是永生的 我们错了又错 但是他从未丢弃我们 只要我们愿意向他开口认错 他一定会饶恕你的.......❤️
阿门
阿门
有一天，你若覺得失去勇氣
有一天，你若真的想放棄
有一天，你若感覺沒人愛你
有一天，好像走到谷底
那一天，你要振作你的心情
那一天，你要珍惜你自己
那一天，不要忘記有人愛你
那一天，不要輕易說放棄
這個世界真有一位上帝
他愛你，他願意幫助你
茫茫人海，雖然寂寞
他愛能溫暖一切冷漠
這個世界真有一位上帝
他的雙手渴望緊緊擁抱你
漫漫長夜，陪你走過
他愛你，伴你一生之久
有一天，你若覺得失去勇氣
有一天，你若真的想放棄
有一天，你若感覺沒人愛你
有一天，好像走到谷底
那一天，你要振作你的心情
那一天，你要珍惜你自己
那一天，不要忘記有人愛你
那一天，不要輕易說放棄
這個世界真有一位上帝
他愛你，他願意幫助你
茫茫人海，雖然寂寞
他愛能溫暖一切冷漠
這個世界真有一位上帝
他的雙手渴望緊緊擁抱你
漫漫長夜，陪你走過
他愛你，伴你一生之久
這個世界真有一位上帝
他愛你，他願意幫助你
茫茫人海，雖然寂寞
他愛能溫暖一切冷漠
這個世界真有一位上帝
他的雙手渴望緊緊擁抱你
漫漫長夜，陪你走過
他愛你，伴你一生之久
漫漫長夜，陪你走過
他愛你，伴你一生之久
太好！
+Yan Wa, Chiu喜歡！！！ 好有心唷！
女兒的叛逆與不懂事傷害了家庭，每當我快要崩潰和放棄的時候，我就聽這首歌，讓我淚流滿面，也給我力量和勇氣能繼續走下去，因為我知道我不孤單，主與我同在。
感謝主！女兒在參加經歷神營會之後，已回轉向神，神不但改變了女兒的生命，也修復了我們的家庭關係。神是垂聽禱告的神，你只要專心仰望神，把一切都交託給祂，耐心等候，祂會為你預備好一切。因為人的盡頭就是神的起頭，在神凡事都能，神的恩典夠用，我要把一切榮耀都歸於主，阿們！
你要保守你心，勝過保守一切，因為一生的果效，是由心發出 -箴言4:23
謝謝版主的這首詩歌～
讓今天早上又再落淚的我...有了笑容....謝謝～
要珍惜每一天又是新的一天 以為北一個人的世界上 只有耶穌可以安慰我們的心 感謝耶穌 感謝耶穌幫助我很多很多不管家人以後 會這樣 我都希望他的否認
平安就好
我非常喜歡這首詩歌呢！
听了之后，讓我更有信心走每一天的生活，因为有主。
這首歌是唱出他對神的跟從主到永遠
好好的過！感恩！
每次聽到這首歌，我都會想起已在父王身邊，就會讓我流下淚，是她讓我回到主，是她對我不放棄，我真的很感謝她，希望她會美麗的天使。阿門
感謝讚美神在每一天，有主的陪伴真是美好
神愛世人！神充滿在人中間！只要誠心祈禱天上地下全部賜下！☺☺☺
好聽，感動想哭⋯⋯雖然我不是基督徒但是我很喜歡聽，感覺有給我一股力量
薇，主耶穌想要認識妳，祂在等妳。
神與你同在，好像看不到，但祂一定在你身旁；寂寞，但不孤單
上帝是你的天父，一直在等你回家，從來沒有離開過
多好的歌啊！！感谢上帝借这么好的歌手作词作曲传递他的心。。。主啊，你真好！！
以前的以前，那一天耶稣拣选了我。这一天我依旧选择耶稣。愿意付 甘心爱 的默默跟随宣教的脚步走在十架路。
主啊！我懂我自己要如何的报答袮的爱。
报答爸爸妈妈的爱。感恩童年有大哥哥的爱。感恩今日大哥哥的爱。感恩要感谢的人。因为有你们的爱使我更亲近主耶稣基督
聽到哭了！那位上帝給了我新的希望！
加油
我也是 每次聽到這首曲子 我覺得人生是有希望，不要放棄自己。
近来，感觉很多事情都不是很顺利！感谢救主怜悯！求助主耶稣帮助！
讚美耶穌基督
感恩！孫女出世了一星期！
順産、神聽一切人禱告！
活着為要敬拜祢謝謝祢在我困苦難過的日子 陪伴我帶領我 沒有祢我甚麼都不是！謝謝祢先愛我 我也愛祢耶穌！
有一天 (When There Comes A Day)
有一天 你若覺得失去勇氣
When there comes a day when you feel you have lost all courage
有一天 你若真的想放棄
When there comes a day you truly want to give up
有一天 你若感覺沒人愛你
When there comes a day you feel there's no one who loves you
有一天 好像走到谷底
When there comes a day it seems like you have gone to the lowest valley
那一天 你要振作你的心情
In that day, you must pull together your state of mind
那一天 你要珍惜你自己
In that day, you must treasure yourself
那一天 不要忘記有人愛你
In that day, do not forget that someone loves you
那一天 不要輕易說放棄
In that day, do not lightly say you give up
這個世界真有一位上帝
In this world, there truly is a God
祂愛你 祂願意幫助你
He loves you, He wishes to help you
茫茫人海 雖然寂寞
In the boundless sea of people, even if you are lonely
祂愛能溫暖一切冷漠
His love can warm every coldness
這個世界真有一位上帝
In this world there truly is a God
祂的雙手 渴望緊緊擁抱你
His two hands long to tightly embrace you.
漫漫長夜 陪你走過
In the endless night, He will go with you
祂愛你 伴你一生之
He loves you; (he'll) accompany you for an entire life's time.
Thanks for your translating into Eng.
God bless you... : - )
Thank you for taking the time to comment - I'm glad someone found it useful. God bless you as well!
nanki poo You 're welcome .
I like this song
@@nankipoo492 🙏😇
這首歌是我在最無助的最脆弱的時候我的妹妹帶我去教會 做禮拜 因為這首歌認識了主 接受主 也時我哭的很慘
這首詩歌在台灣桃園龍潭女子監獄很流行因為很多人會進去監獄是 逼不得已
感谢上帝爱我，在我软弱无助的时候，神是我的力量，真的有一位神在保护我。
我不要轻易说放弃了 ，我还有妈妈的爱 ，上帝也不会放弃我吧？
david teoh Teoh 不会的！
是的，上帝绝对不会放弃你，因为他爱永不变
david teoh Teoh 上
老爸必看重你！
+吴东.徽
感謝主!謝謝你愛我們~
情人节的美丽礼物。"感谢主。AMEN"
感謝這首詩歌，讓我不至於自殺，感恩盛曉玫姐妹和這首詩歌的團隊
曾在泰國教會獻這首詩歌。 當生活在谷底時，要珍惜自己不放棄。因神愛我們到底。 真有一位上帝愛我們到底。
幸福是初中二爸爸买了耶稣的油画像给我。
幸福是妈妈微笑的看着爸爸把耶稣画挂在老家。拥抱耶稣的恩宠幸福的我要感谢爸妈。
神是很真实的，只要您把心敞开，用心听神对您的灵说话，完全依靠神，您就会看见神！
我听到这首歌的时候已经信主很多年了，在这些年间，在我的孤单忧虑紧张灰心的时候，经历了主的爱，这里面说的都是真的。
真的好感人的ㄧ首歌，聽了讓人淚流滿面後，仍然相信愛、希望、美好......
好溫馨~
好感動
主啊！請扶住我，給我力量，請別放手，否則，我無力撐下去了，求祢別離開我，因我生存的指望在乎袮，袮是我唯一生存的力量。
这首歌给了我力量，我真的几乎要放弃，因为没有希望！
Lan Bear 上帝愛你❤️
主啊 謝謝祢
Dear Lord, please help me! I feel lonely and hopefulness. I have been thinking giving up my life and even figured out way to do it. But you are touching my heart with this song. I will turn back and look upon on you only. I know you will keep me in you hand as you promise me from long time ago when you save me! Please pure, heal and support me to live my daily life strongly!
得著安慰.好溫暖
這首歌好像神親自在安慰我們！感謝主！在寂寞無助時用美好的音符讓我們得以堅強站立！
❤
感謝上帝在我最需要幫助的時候，拉了正在低潮的我一把，讓我知道還有人愛著我，那個人就是上帝基督耶穌～哈利路亞讚美主❤️還有謝謝你賜予我們平安跟歡樂 讓我們不被撒旦糾纏 每天都可以迎接美好的一天
感謝主
好感人的詩歌喔，在教會也曾唱過這首歌
在安庆的教堂里学习的 很喜欢 👍
感谢 主爱永相隨! 奉主名 阿们
📿
這個世界真有一位上帝，祂的雙手渴望緊緊擁抱你
對愛情我累了，只有主的愛從未離開我。
有一首詩歌名(主的愛)🤗
人都不可信
要先信神
再信神給你的人
我也尝试过这种感受，因为这个味道是苦的
人生谁没有风浪，活着就是恩典，感谢耶稣爱我们，与我们同在。
不知道心里积了多少的伤，压抑了多久，这几天听了这首歌都哭到不能自己，有种无形疗愈的魔力，所有情绪涌上来。上帝，其实一直都在。伤心难过时永远是我的依靠。
上帝我愛你 因為你先愛我 阿門
每天都要一起聽我們相愛歌曲❤❤❤❤❤
我是一位自殺未遂的患者，聽了這首歌真的深入心裏
+楊士緯 感謝主!這是上帝在對你說話喔:)
神愛你！永永遠遠愛你！還有你以後的日子！世世代代是恩主！我全家人信主有一百年了！太婆去了天堂！孫子買了房子來敬拜神！專門給神使用！☺☺☺☺☺☺
+楊士緯
上帝真的愛你!耶穌渴望擁抱你!
感謝主讓你聽到這首詩歌~
如果你願意 邀請你可以到住家附近的教會
因為唯有祂能真正了解你:)
+楊士緯 我感受到你的絕望,但是你並不孤單,因為上帝很愛你,這不是巧合祂安排了這首歌安慰你受傷的靈魂,也感動你讓你有勇氣寫出自己的軟弱,讓看到你留言的基督徒告訴你,你是珍貴的是神寶貝的,你的每一滴眼淚神都收藏,有一句話是這麼說的:人的盡頭,就是神的起頭. 只要你有這麼一點點地願意打開心門接受神的愛,光就會照亮你的生命,黑暗深淵就會消失的^^鼓勵你去教會試試,上帝是免費的心理醫生喔!
Richael Yalang 加油，願你走出傷痛。
是耶穌 治療我 破碎的心 是 他 修復 好的 沒有人 像耶穌的心柔軟🙌
我好喜欢这首歌，感谢主。。。。。
神爱世人，赐下祂独生子来为你和我承受罪的代价，主耶稣的爱是永不改变。。。阿门！
此曲道盡我的心情! 感謝主的愛! 謝謝你的分享! 哭過的感覺真好。
這首歌真的很好聽 感謝主 ，阿們
I love this song - it pierces my heart. The love of the Father came through this song so powerfully. This song touches my heart in a special way. I am sure many feel the same way. We all can identify with being lonely in this world.
Hallelujah Amen🙏🌏👑💝🕊
神天天救我靈魂！醫我身體！保守心思意念！
我榮升做婆婆、有樂又有苦！神啊救我！
廊坊
讚
這首歌每句歌詞深深打入我內心最脆弱的地方 每個節拍深深的打擊者我築起的那道牆 眼淚一直在打轉 我知道我的心已經哭到不行了 我努力的不想讓人看到我的眼淚…可是 我能走出來嗎？
非常感謝天父用最溫暖的手緊緊擁抱著我走過人生最艱苦的低谷！🙏🙏🙏🙇♀️🙇♀️🙇♀️😇✝️❤️😭😭😭
很好聽,很感動.
黃怡琳 😊😊😊😉
我超喜歡這首歌曲的，很有激勵人心的作用呢！