[ 중국노래 ] 장학우(张学友)의 날 가슴아프게 하는 수많은 이유들(一千个伤心的理由 일천개상심적이유) | 묘가 천장지구 OST한글발음 한글해석 | 차이나 통통통
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- [간단설명]
묘가 천장지구 OST 재미있게 봤던 영화
옛 시절 홍콩 사대천왕이였던 장학우 노래는
지금도 들어도 너무 좋네요
관련 가사는 아래에 적혀있습니다
[네이버 TV]：tv.naver.com/c...
「유튜브」: / @차이나통통통
구독 부탁 드립니다 꾸벅 꾸벅 ^-^
*[추천 노래 리스트]
2019년 뜨고 있는 중국노래 틱톡 1위 녹색 (绿色) • [Chinese song / 중국노래] ...
허우라이(后来) • [중국노래] 허우라이 (后来) 유약영 ...
최신곡 리스트( • [중드] 原来你也在这里 原来你还在这里OS... )
추억곡 리스트( • 중국노래 등려군 노래 모음 첨밀밀 아지재... )
[중국노래 채널]
최신 중국노래: 2005년이후 노래 [이미지상 ‘신곡’ 및 관련가수가 오른쪽]
추억 중국노래: 80년대 90년대 노래 [이미지상 ‘추억’ 및 관련가수가 왼편]]
(저 채널 연령층이 다르다보니 노래관련 구분을 해야 될것 같네요, 좋은 의견 사항 있으시면 댓글 남겨주세요)
*[노래로 배우는 중국어] (중국어 공부에 많은 도움 되시기를 바랍니다)
최신 중국노래 ,추억 중국노래를 가사해석/중국어발음/중국어병음 노래방 버전 동영상 제작
노래 가사 관련 단어 해석
영상/차이나 통통통
편집/차이나 통통통
번역/차이나 통통통
[채널후원] toon.at/donate...
퍼가기, 배포시 출처(영상URL) 기재해주시기를 바랍니다 (저도 힘들게 만든 영상입니다 ^_^)
(될수있는한 유튜브 공유기능으로 해주세요 )
*[원하시는 곡 신청 사항]
1. 곡 신청시 유튜브 링크 함께 남겨 주세요
(제목에 따라 노래가 여러개 있거나 ,노래에 따라 여러 버전이 있습니다 예: DJ버전 혹은 가수가 다른분)
2.가사 번역은 직역/의역을 합니다
(될수있는한 중국어 공부에 도움이 되도록 직역을 사용하는데요 ,직역 경우 뜻이 무슨 애기인지 알기 힘든경우가 많습니다
그러므로 가끔 의역을 상용합니다 . 가사중 관련 단어는 따로 밑에 해석 합니다 )
3. 동영상 제작 시간이 오래 걸립니다
(노래방 버전을 만들다 보니 시간이 걸립니다 , 가사해석/중국어발음/중국어병음 관련 자료 수집 적어도 4~5시간 시간이 걸립니다)
참고로 장야OST 가사 번역할려고 관련 소설과 드라마를 보고 번역 작업을 하였습니다
4.매 회원님들 신청곡 곡곡마다 소중하다고 생각합니다 메모는 해놓았지만 출근에 제작에 가끔씩 까먹는 경우가 있습니다
(신청곡이 1주일내 업로드 되시지 않으면 댓글 남겨주세요 )
5. 대만 노래는 저작권이 엄하여 히트곡 아님면 제작 하기 힘듭니다
(제작사에 먼저 연락 하고 제작 하는 사항이라 양해 바랍니다)
장학우(张学友)의 천 가지 슬픈 이유(一千个伤心的理由)
爱过的人我已不再拥有
àiguò de rén wǒ yǐ búzài yōngyǒu
사랑했던 사람 이제 더 이상 내 품에 않을 수 없네
许多故事有伤心的理由
xǔduō gùshi yǒu shāngxīn de lǐyóu
수 많은 이야기 속엔 슬픈 사연들이 있어
这一次我的爱情等不到天长地久
zhè yí cì wǒ de àiqíng děngbúdào tiānchángdìjiǔ
이번 내 사랑은 영원히 변치 않음을 기다릴수 없어요
错过的人是否可以回首
cuòguò de rén shìfǒu kěyǐ huíshǒu
춰구어 더 ㄹ언 ㅅ흐ㅍ호우 커'이 훼이ㅅ효우
한번 놓쳐버린 사람을 되돌아 오게 할수 없을까요
爱过的心没有任何请求
àiguò de xīn méiyǒu rènhé qǐngqiú
사랑했던 마음은 어떤 요구도 없었어
许多故事有伤心的理由
xǔduō gùshi yǒu shāngxīn de lǐyóu
수 많은 이야기 속엔 슬픈 사연들이 있어
这一次我的爱情等不到天长地久
zhè yí cì wǒ de àiqíng děng búdào tiānchángdìjiǔ
이번 내 사랑은 영원히 변치 않음을 기다릴수 없어요
走过的路再也不能停留
zǒuguò de lù zài yě bùnéng tíngliú
지나온 길에 더 멈출수 없네요
一千个伤心的理由
yīqiān gè shāngxīn de lĭyóu
천 가지 슬픈 이유
一千个伤心的理由
yīqiān gè shāngxīn de lĭyóu
천 가지 슬픈 이유
最后我的爱情在故事里慢慢陈旧
zuìhòu wǒ de àiqíng zài gùshi lǐ mànmàn chénjiù
결국 내 사랑은 이야기 속에서 천천히 잊혀지네요
一千个伤心的理由
yīqiān gè shāngxīn de lĭyóu
천 가지 슬픈 이유
一千个伤心的理由
yīqiān gè shāngxīn de lĭyóu
천 가지 슬픈 이유
最后在别人的故事里我被遗忘
zuìhòu zài biérén de gùshi lǐ wǒ bèi yíwàng
결국 다른 사람들의 이야기 속에서 나도 잊혀지네요 
Видеоклипы
장학우님~옛날이나현재도 넘 멋찝니다~~
추억이생각나네요 목소리꿀보이스 최고예요 👍 😍 💕
예전 중학교시절 그때는 테입이 있던 때 장학우 노래가 좋아서 레코드가계마다 방문해서 테입하고 cd사고 했는데 이렇게 폰에서 들으니 너무 좋네여
저도 같은 추억이.. 장학우 노래 찾아 방문했던..특히 이 노래 든 테입 사서 종일 반복해서 들었어요^^
2007년 장학우 콘서트에 갔던 기억에 다시 찾아 들어봅니다. ㅎ 장학우 노래 많이 해주세요 . ~***
추억의 노래 감사합니다 ^^ 주말엔 추억의 홍콩영화 한 편 봐야겠어요~
2030대 시절 홀릭했던 가신 장학우♡
감흥이 그때만큼은 아니지만 지금도 목소리 들으면 뭉클하고 또 그 시절이 그립기도 합니다~멋지게 나이 들어가는 모습 멋지고 이번에 라이언킹 ost도 참여했던 거 같던데... 永远 爱他的歌(맞는지 몰겠네요ㅠ넘 올만에 써봅니다ㅎ)
좋은 노래 감사합니다^^👍
유튜브 링크 남겨 주세요 ㅋ
장학우 형님 노래는 여전히 좋아요
중국선배 애창곡~넘 좋아 배우는 중요
노래 넘 좋아요!!! 좋은곡 찾았어여
이 채널을 일찍 알았다면 노래 부르는데 큰 도움이 됐을텐데 자주 올께욤
학창시절 오천련을 좋아해 모든 영화를 다 찾아봤고, 그중 영화 "묘가 천장지구"에서 이 노래가 흘러나오는걸 지금껏 애청하고 있습니다. 나중 알고보니 좋아하는 장학우가 부른걸 알고 더 좋아했었다는...
앗..이 곡 수록된 그 영화가 묘가천장지구였군요..까먹었었는데 20여년이 지나 찾게 되었네요. 감사합니다 ^^
노래과 너무좋아요
너무좋다
좋아하는 배우..
음악😔😔Jacycheung
잔잔하게 마음에 닿으네요 ^^ 감사합니당
감사합니다
좋아서 또 들어요 ^^
차이나 통통통 좋아서 또 또 들어요 ^^ 또 감사드리어와요 ㅋㅋ
최고이십니다! 화이팅!
가신 장학우
홍콩 4대천왕 중 노래 제일 잘하는. 가신 장학우
지금 노래보다 90년대 노래가 좋다 중국은
중국이 아니라 홍콩, 대만. 중국은 90년대 노래 수준 떨어지는. 홍콩 4대천왕 여명, 유덕화, 장학우, 대만 4소천왕 오기륭, 소유붕, 금성무 노래 좋은
와!
요메요런끄스니
이노래제목이 맞는건지 모르겠는데
혹시아실까요?기타치며 노래하는 남자가수예요
有木有人告诉你 陈楚生
you mei you ren gao su ni
노래의신 ㅋㅋㅋ
95년 진애앨범에 수록되어 많은 인기를 얻은 곡입니다.
인순이씨도 이 곡을 불렀었고, 문별 - 축복 - 투심 - 진애에 이은 국어앨범 히트작이기도 합니다.
그렇군요 . ㅋ 좋은 정보 감사합니다
TtRstyti
HsghngtfsrghffsgFzhj?sfg gsvsvng!!!
@@권희수-o8k ?
시에시에!
문별은 그해 대만 최고 히트곡이었죠.
다음해에 매이티엔 아이니 뚜어씨에,워당도
화아 씨에랴 로 대만과 홍콩에서의 인기가
정점이었는데 국내에서는 잘 알려지지않은.
20대 청춘을 홍콩에서 보냈을적 혼자만의
시간을 디오와 장학우의 노래로 함께했고
지금은 그리움이 많은 시간들을 채웠었던...
많미 남겨주세요~♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
요메요런끄스니
장학우 노래인데
이분이 해석을 영 이상하게
직역하셨네요...
제유학시절18번이라..
수천번 듣고 불렀던곡인데
정말 가사가 슬픈곡입니다.
시로 해석해야 본뜻과 맞게되겠죠