The vocalist's voice is so beautiful, cant believe they are not that popular yet. Their music is also so good and ear catchy, especially the slow song like this one and especially moratorium. That song hits me so much. I hope Saezuru's movie going to get them some new fans! And hopefully moratorium going to have a pv.
English Translation (Please correct any mistakes)/英訳ー何かミスあったら教えてください! Roaming aimlessly forever in a winding spiral The only relief is that it is not a pair of parallel lines 3am in the pitch-dark night, I could hear the silence Where do we go from here? The 2 of us on a tight rope, examining each other's complexion Not even one ounce of courage to jump down, we keep on dancing "Please don't tease me anymore, come over here" If only I could tell you that honestly We keep on swaying like a swing Our thoughts cross paths and then separate, evaporate into thin air Please extend your hand to me as we pass If only I could hold you as we fall on the ground Pretending to not know the transparent lie All I want is for our relationship to be boundless 3am in the pitch-dark night and still our pride is in the way Even though all I want was for us to reach a common understanding like that day Stuck in a long maze, suspecting every word we hear Separated by a dead end again "I can't get out of here by myself, please come to me" If only I could just tell you that honestly The two of us sway back and forth like a swing Our thoughts cross paths and then separate, evaporate into thin air Please extend your hand to me as we pass If only I could hold you as we fall onto the ground Please tell me why you wouldn't say just that Goodbye The more I think of you, the further we drift apart I think I'm going crazy The two of us sway back and forth like a swing Our thoughts cross paths and then separate, evaporate into thin air Please extend your hand to me as we pass If I could hold you as we fall onto the ground Sway, sway, we can fly wherever we are I just want us to entwine just like the day we fell in love Please grab on to my fingers pulling you in If only I could hold you as we fall onto the ground
Oh man, their songs radiate the kind of feeling I've always been looking for in every song I pass by, but, it's only here that I hear that softness, that sadness, and yet, it's hopeful and loud and powerful. It resonates in my heart, especially when that particular beat drops and man, it's exhilirating. I love it.
I totally get what you mean its a weird melancholic hopeful feeling I get from this particular song at least especially the vocalist's voice its so sad? so longing? What is it? Hmm
I've been listening to omoinotake's song nonstop for the past weeks now. all of their songs are beautifully made and absolutely hits home. i hope more ppl will listen to them.
i can't find a song of theirs that i dont like. i just play all their songs on shuffle and just chill. i hope they get more recognition since i also got to know them when i saw the trailer for saezuru. i cried while listening to moratorium. their songs are just pure masterpiece.
mawaru rasenjou ni samayoi tsuzukeru heikousen janai koto dake ga mada sukui da mayonaka no sanji chinmoku no koe ga suru kono mama futari wa doko ni yukun darou kaoiro wo ukagatte futari taito roopu no ue fumihazusu yuuki sae motazu ni odotteru kakehiki wa mou yamete kocchi ni oideyo sunao ni kuchi ni dekireba sore de ii no ni bokura futari buranko mitai ni yureru majiwatte wa hanarete iku chuu ni uita omoi yo surechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshite chijou ni orite kimi no koto dakishime raretara ii no ni miesuita uso ni kizukanai furi wo shiteru kyoukaisen no nai kankei de tada itai no ni mayonaka no sanji puraido ga jama wo suru ano hi no you ni wakariaitai no ni kotoba wo utagatte futari nagai meiro no naka ikidomari ga mata bokura wo hedateru hitori ja nukedasenai ya kocchi ni oideyo sunao ni kuchi ni dekireba sore de ii no ni bokura futari buranko mitai ni yureru majiwatte wa hanareteku chuu ni uita omoi yo surechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshite chijou ni orite kimi no koto dakishime raretara ii no ni sayonara dake wa iwanai riyuu wo oshiete kimi wo omoeba omou hodo hanarebanare douka shiteru bokura futari buranko mitai ni yureru majiwatte wa hanareteku chuu ni uita omoi yo surechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshite chijou ni orite kimi no koto dakishime raretara yurari yureru doko ni datte bokura toberu ano hi koi ni ochita you ni kasanariatte itai yo surechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshite chijou ni orite kimi no koto dakishime raretara ii no ni
@@--nopenobodyowo664 En el coro de la canción dice: bokura futari *bu-ra-n-ko* mitai ni yureru *bu-ra-n-ko* suena como si dijeras "blanco" en japonés, supongo que es un juego de palabras bastante curioso edit: digo que es un juego de palabras curioso porque "buranko" (ブランコ) también puede traducirse como "balancearse" así que la frase quedaría como "Nos balanceamos juntos como columpios"
Blanco (Swings) by Omoinotake MUSIC /藤井怜央 Fujii Reo WORDS /福島智朗 Fukushima Tomoaki Fantranslation ヨアケ @yoake55_ 廻る螺旋状に彷徨い続ける Continuously wandering around in a spiral 平行線じゃないことだけがまだ救いだ My only solace is that it's not a parallel line 真夜中の3時 沈黙の声がする A silent voice in the dead of the night, at 3 a.m. このまま二人はどこに行くんだろう At this rate, I wonder where we are heading 顔色を伺って 二人タイトロープの上 Reading each other's facial expressions, dancing on a tight rope 踏み外す勇気さえ持たずに踊ってる Not even having the courage to lose one's footing 駆け引きはもうやめて、こっちにおいでよ "Let's stop playing games and come over here" 素直に口にできればそれでいいのに If only I could honestly say those words 僕ら二人ブランコみたいに揺れる We are swaying like swings 交わっては離れていく 宙に浮いた想いよ Feelings floating in the air that intersect then drift apart すれ違いざま 伸ばす手を握り返して I wish when we cross paths, I could squeeze back your extended hand 地上に降りて君のこと抱きしめられたらいいのに And descend down the ground to hug you 見え透いた嘘に気づかないふりをしてる Pretending not to notice your obvious lies 境界線のない関係でただいたいのに I just want us to love without boundaries 真夜中の3時 プライドが邪魔をする In the dead of the night, at 3 a.m., my pride gets in the way あの日のようにわかり合いたいのに I wish we could understand each other, like we did that day 言葉を疑って二人長い迷路の中 Two people in a long labyrinth, doubting each other's words 行き止まりがまた僕らを隔てる A dead end separates us again 一人じゃ抜け出せないやこっちにおいでよ "You can't get out of this by yourself, come over here" 直に口にできればそれでいいのに If only I could honestly say those words 僕ら二人ブランコみたいに揺れる We are swaying like swings 交わっては離れていく宙に浮いた想いよ Feelings floating in the air that intersect then drift apart すれ違いざま伸ばす手を握り返して I wish when we cross paths, I could squeeze back your extended hand 地上に降りて君のこと抱きしめられたらいいのに And descend down the ground to hug you さよならだけは言わない理由を教えて Tell me why you won't ever say goodbye 君を想えば想うほど離れ離れ The more I think of you, the further we're apart どうかしてる I must be out of my mind 僕ら二人ブランコみたいに揺れる We are swaying like swings 交わっては離れていく宙に浮いた想いよ Feelings floating in the air that intersect then drift apart すれ違いざま伸ばす手を握り返して If our paths cross, and I squeeze back your extended hand 地上に降りて君のこと抱きしめられたら And descend down the ground to hug you ゆらり揺れる どこにだって僕ら飛べる Swaying slowly, we can fly anywhere あの日恋に落ちたように重なり合っていたいよ I wish we could overlap each other, like the day we fell in love 手繰り寄せる僕の指を繋ぎ返して I wish I could pull you in and link our fingers back together 地上に降りて君のこと抱きしめられたらいいのに And descend down the ground to hug you yoake55.tumblr.com/
Wait, why didn't I know more about this group ? Omoinotake is fabulous, I love it ! Your music makes me so emotional... Thank you very much ! For sure I'll follow you now ! Love from France !
Why is it whenever I hear *his voice I suddenly felt an urge to not do anything at all? I feel like I can listen to his voice (songs) forever. Guess I'm in love...
▼Omoinotake SNS
Instagram : instagram.com/omoinotake/
Twitter : twitter.com/Omoinotakey
「囀ずる鳥は羽ばたかない」の素敵な主題歌を聞いて、Omoinotakeの他の曲も聞いてます~。良い曲、、。
i guess i understand what you're saying, i was also expecting the movie theme song "omoinotake", but this is also good
@@usmileisinfectious1975 yess.
同じくです!✨
@@キリンメロン 私もです(笑)! 映画館であの曲を聴いたときはマジで全身が震えました!
The vocalist's voice is so beautiful, cant believe they are not that popular yet. Their music is also so good and ear catchy, especially the slow song like this one and especially moratorium. That song hits me so much. I hope Saezuru's movie going to get them some new fans! And hopefully moratorium going to have a pv.
well i'm that new fan
New fan here too🖐️
another new fan here
Im glad y'all being fans!!!!
I'm new fan too😊
地上に降りて、のリズムが気持ちよくて好き
本当にいいバンドだから何かをきっかけに一気に売れて欲しい
"僕ら二人ブランコみたいに揺れる"という歌詞で何故か2つ並んで揺れるブランコではなく、2つが交互に揺れるブランコが想像できました。すると次に"交わっては離れていく"という歌詞があって...曲の始まりからその楽曲の香りを感じさせてくれるオモタケさんの表現力が本当に好きです🎐
深夜に聴きたくなる曲でした🌃
もうこのままドラマの主題歌いける
というか、これにタイアップがないのがおかしいくらい!!
伸びますように、、
2020バズって欲しいなぁ本当に
(自分用)
廻る螺旋状に 彷徨い続ける
平行線じゃないことだけが まだ救いだ
真夜中の3時 沈黙の声がする
このまま二人はどこへ行くんだろう
顔色を伺って 二人タイトロープの上
踏み外す勇気さえ持たずに踊ってる
駆け引きはもうやめて こっちにおいでよ
素直に口にできれば それでいいのに
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
交わっては離れていく 宙に浮いた想いよ
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
地上に降りて君のこと 抱きしめられたらいいのに
見え透いた嘘に気づかないふりをしてる
境界線のない関係で ただいたいのに
真夜中の3時 プライドが邪魔をする
あの日のように 分かり合いたいのに
言葉を疑って 二人長い迷路の中
行き止まりがまた僕らを隔てる
一人じゃ抜け出せないや こっちにおいでよ
素直に口にできれば それでいいのに
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
交わっては離れてく 宙に浮いた想いよ
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
地上に降りて君のこと 抱きしめられたらいいのに
さよならだけは言わない理由を教えて
君を想えば想うほど 離れ離れ
どうかしてる
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
交わっては離れてく 宙に浮いた想いよ
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
地上に降りて君のこと 抱きしめられたら
ゆらり揺れる どこにだって僕ら飛べる
あの日恋に落ちたように 重なり合っていたいよ
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
地上に降りて君のこと 抱きしめられたらいいのに
ラスサビは
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
ではなく
手繰り寄せる 僕の指を繋ぎ返して
ですよ!
あざす
俺も使わさせて頂きます
静かなリズム隊にピアノの音が引き立って、ヴォーカルが綺麗に唄いあげる。赤い糸をたどる女性に感じる「危うさ」に目が離せない。
99万回再生って表示されてたのに、曲聞いた途端100万回なった!
山陰から良いバンドが立て続けに生まれてくのが嬉しいです。沢山の人に聴いてもらえますように。
髭男ギターの小笹くんと一緒にバンドを組んでいた仲間なんですよ。
何年か前に蔦谷好位置さんが関ジャム年間ベスト10にこの曲を選んでいました。
メジャーデビュー曲は蔦谷さんプロデュースでしたね。
広告で不意に流れていい歌だと感動しました。きっとこれから有名になれるでしょうからこのままいい歌を作り続けてください。初見ですが応援しています!
この曲を意識もせずに一回聴いて、
その後ですぐ違う動画を観て、
その1日が終わり、
数日後にこの曲にまた出会い、
それからはずっと手を繋いだままな
気持ちでいる。
耳が惚れた声とメロディ。
もう知らなかった日には戻れない。
都会の夜みたいな雰囲気の曲大好き。
レオさんのロマンチックな声と、切ない歌詞と、メランコリックなメロディが、ほんと合うのよ。
この曲夜に外でイヤホンの外から聞こえる街の騒音と一緒に聞くとやばい。
あんま使いたくない言葉だけど
『えもい。』
そりゃえもい!!
えもいあんま使いたくない言葉、まじ分かる。でもえもいよね、wwww
めちゃ分かる
エモいはエモーショナルに
戻すだけで少しマシになる。
English Translation (Please correct any mistakes)/英訳ー何かミスあったら教えてください!
Roaming aimlessly forever in a winding spiral
The only relief is that it is not a pair of parallel lines
3am in the pitch-dark night, I could hear the silence
Where do we go from here?
The 2 of us on a tight rope, examining each other's complexion
Not even one ounce of courage to jump down, we keep on dancing
"Please don't tease me anymore, come over here"
If only I could tell you that honestly
We keep on swaying like a swing
Our thoughts cross paths and then separate, evaporate into thin air
Please extend your hand to me as we pass
If only I could hold you as we fall on the ground
Pretending to not know the transparent lie
All I want is for our relationship to be boundless
3am in the pitch-dark night and still our pride is in the way
Even though all I want was for us to reach a common understanding like that day
Stuck in a long maze, suspecting every word we hear
Separated by a dead end again
"I can't get out of here by myself, please come to me"
If only I could just tell you that honestly
The two of us sway back and forth like a swing
Our thoughts cross paths and then separate, evaporate into thin air
Please extend your hand to me as we pass
If only I could hold you as we fall onto the ground
Please tell me why you wouldn't say just that Goodbye
The more I think of you, the further we drift apart
I think I'm going crazy
The two of us sway back and forth like a swing
Our thoughts cross paths and then separate, evaporate into thin air
Please extend your hand to me as we pass
If I could hold you as we fall onto the ground
Sway, sway, we can fly wherever we are
I just want us to entwine just like the day we fell in love
Please grab on to my fingers pulling you in
If only I could hold you as we fall onto the ground
Thankyou stranger😇
@@hinuruja7419 You're welcome :)
ほんと今ハマってる
他に「トニカ」って曲も是非聴いてみてほしい すごく素敵な曲なんです
もっとたくさんの人に届いて聴いて欲しいな♪
日本語がきれいで、とにかく音が素敵なバンド。応援しています。
関ジャムからきました🎤
曲の世界観、ミュージシャンの音楽性、全部めちゃめちゃ好きです…!
人気になるんだろうな…😌
田舎者だから東京の夜とかなんも知らないけどオモタケのMV見ると「あぁこれが私の好きな東京だぁ」ってなってゾワッてする。初めてhit it up聞いた時と一緒だ、、
hit it up 好き同士…
分かる…
Oh man, their songs radiate the kind of feeling I've always been looking for in every song I pass by, but, it's only here that I hear that softness, that sadness, and yet, it's hopeful and loud and powerful. It resonates in my heart, especially when that particular beat drops and man, it's exhilirating. I love it.
you captured exactly how i feel when i listen to their music
they give me similar feelings as old-school coldplay and the fray. it’s like a specific nostalgic feeling
i love how you worded this out
I totally get what you mean its a weird melancholic hopeful feeling I get from this particular song at least especially the vocalist's voice its so sad? so longing? What is it? Hmm
たまたま駅前でされていた彼等の路上ライブに足を止め、オシャレな曲だらけだなぁと思ったのがとても印象的で覚えていたのですが関ジャムに映っていて"あ!!!
Omoinotake!!!"ってなりました😳✨
この曲もステキですね☺️
「好きだから売れて欲しくない」みたいな
少し煙たい意見を邦楽でたまに見るけど
オモタケはそういう意見とは逆で
自分だけ知ってるのが勿体ない、
皆に知って欲しいって想いで溢れるよね。
11月にミニアルバム出るらしいんで聴きましょう❣️
年末〜来年にかけてバズりそうなバンド💖
関ジャムから、どこから来たとか書くなって人おるけど大事と思うよ。ちゃんと紹介されてたよ、一発で惚れた。
本当にまだ売れてないのに良いバンド、歌手たくさんいるなぁ…
令和は豊作ですわ。
4年後紅白やで
I've been listening to omoinotake's song nonstop for the past weeks now. all of their songs are beautifully made and absolutely hits home. i hope more ppl will listen to them.
i mean, who hasn't?
Yeah omoinotake is tuff
関ジャムから来ました Omoinotakeとireさんに惹かれました ちょくちょく聴きます
もっともっとOmoinotakeの音楽が広まりますように!
2020年、大注目してます。
素敵だと思う。どの曲も若い青年期の美しさが満ち溢れていて大好き💕才能に触れることの幸せを噛み締めています。
もっと有名になるべき
最近この曲を知ってずっと夜になると聴きたくなって聴いてます。
夜に聴くとこのMVの女の子の危うさとその無邪気さが引き立ちます。
このサウンドがとても好きです
宙に浮いた想いとか地上に降りて君のこと抱きしめられたらいいのにとか歌詞がより一層夜に寄り添ってくれるような気がします
毎度ながらセンスが抜群すぎる。
赤い糸があやとりのようで後ろに見える東京タワーにも見えたり…絡み合って解けない思いを映像で見せてくれてありがとう
すごく好きな人が出来て、めちゃくちゃ悩んでる時にこの曲が流れて思わず涙ぐんでしまった
とても素敵な曲と声。
これからも頑張って
まじでオモタケ良すぎるわ....
MVまで素敵、、、
ominotakeって音楽もだけど映像もすごく綺麗でもう全てが大好き、
久しぶりにとても良いバンドに出逢えました…🥺🥺応援しています!!!
Omoinotakeの中で1番好きな曲です✨歌詞の世界観も好きすぎる、、🤦♀️💓
この歌カラオケで歌いたい!!
みんなに聞いて欲しい!
関ジャムから初めて知りました
声キレイでこのシティポップな感じ
今後もっと取り上げられて、人気になりますように!
とある劇場版アニメの主題歌を歌ってらっしゃるのを聞いて、色々調べていたら……凄く素敵な曲がたくさんあって、歌声に惹き付けられました
……うん、もっと人気になってほしい
同じく。
とても好きなバンドのひとつになりました!
i can't find a song of theirs that i dont like. i just play all their songs on shuffle and just chill.
i hope they get more recognition since i also got to know them when i saw the trailer for saezuru.
i cried while listening to moratorium. their songs are just pure masterpiece.
関ジャムで知り聞きに来ました!!
ハマってしまった
mawaru rasenjou ni samayoi tsuzukeru
heikousen janai koto dake ga mada sukui da
mayonaka no sanji chinmoku no koe ga suru
kono mama futari wa doko ni yukun darou
kaoiro wo ukagatte futari taito roopu no ue
fumihazusu yuuki sae motazu ni odotteru
kakehiki wa mou yamete kocchi ni oideyo
sunao ni kuchi ni dekireba sore de ii no ni
bokura futari buranko mitai ni yureru
majiwatte wa hanarete iku chuu ni uita omoi yo
surechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshite
chijou ni orite kimi no koto dakishime raretara ii no ni
miesuita uso ni kizukanai furi wo shiteru
kyoukaisen no nai kankei de tada itai no ni
mayonaka no sanji puraido ga jama wo suru
ano hi no you ni wakariaitai no ni
kotoba wo utagatte futari nagai meiro no naka
ikidomari ga mata bokura wo hedateru
hitori ja nukedasenai ya kocchi ni oideyo
sunao ni kuchi ni dekireba sore de ii no ni
bokura futari buranko mitai ni yureru
majiwatte wa hanareteku chuu ni uita omoi yo
surechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshite
chijou ni orite kimi no koto dakishime raretara ii no ni
sayonara dake wa iwanai riyuu wo oshiete
kimi wo omoeba omou hodo hanarebanare
douka shiteru
bokura futari buranko mitai ni yureru
majiwatte wa hanareteku chuu ni uita omoi yo
surechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshite
chijou ni orite kimi no koto dakishime raretara
yurari yureru doko ni datte bokura toberu
ano hi koi ni ochita you ni kasanariatte itai yo
surechigaizama nobasu te wo nigiri kaeshite
chijou ni orite kimi no koto dakishime raretara ii no ni
😄
何気なく開いただけだったんだけどめっちゃいい曲。。。絶対もっと売れる!!チケット取れなくなる前にライブ行きたいなぁ!
このままの勢いでどんどん売れて欲しい‼️‼️
オモタケが日の目をみないのはもったいなすぎる
おもたけのPVってどれもオシャレで好き!!!
this is so good. get famous already
この曲を初めて聴いた時とその時の気持ちがリンクして想いが詰まった大切な曲になりつつある。。
この時のレオくんの髪型も好きです
I wish I could understand Japanese...(still there's no subtitles ...
Edit: Glad to see Omoinotake on the First Take!! ^u^
Blanco、大好きです。
This song gets me everytime, even tho I don't understand as I hum along
㊗️100万回再生おめでとう!!!
産声を聞いてファンになりました!
この曲もすごくいい
スッと歌詞が入ってきて歌声も素敵で好きです
コロナ禍でカラオケ行く機会なかなかないけど
ええかげんカラオケ配信きてほしいなぁ
頼む!売れてくれ!!
omoinotakeの中で1番好きな曲!
この曲好きすぎる
なんか儚くて美しい
この曲でOmoikotake好きになりました。メジャーデビュー決定おめでとうございます👏
私もです!!
最近、この曲だけ聴いてる‥涙
知り合いにおすすめされて聴き始めました。最近ずっとomoinotakeの曲が頭の中で流れてるぐらいハマってしまいました笑
頭の中で中村倫也と新田真剣佑が背中合わせで切ない顔してるドラマ用MVまで浮かんだ
me parece tan cute cuando dice blanco en la cancion 😭💖
ai, no lo escucho, soy un sordo jajaja cuándo lo dice???
@@iLovG ¿pero nunca lo dicen? No se si soy yo o las 22 otras personas que lo escuchan.
@@--nopenobodyowo664 JAJAJAJA +1
@@--nopenobodyowo664 En el coro de la canción dice: bokura futari *bu-ra-n-ko* mitai ni yureru
*bu-ra-n-ko* suena como si dijeras "blanco" en japonés, supongo que es un juego de palabras bastante curioso
edit: digo que es un juego de palabras curioso porque "buranko" (ブランコ) también puede traducirse como "balancearse" así que la frase quedaría como "Nos balanceamos juntos como columpios"
@@danielaromano3099 ahhh al fin lo escucho =w= gracias! Estaba perdida escuchándolo.
目覚ましアプリがRUclipsから曲引っ張っるらしいんですが、広告にこの曲が今日流れました。
飛び起きて広告主のサイトにアクセス速攻押しました!!
絶対これから火がつく。
本当に…、素敵な歌声✨✨たまらない…!!そのうえ…歌詞が心に響いてきて心地よいです。
これからも、たくさん素敵な曲♪を作っていってくださいね〜😃楽しみにしてます!
This sounds like a finale episode of an anime
Maybe , he sung one of anime OP like the clouds gather'?
This song is so sad😭😭😭 and the same time Beautiful too😍😍😍Thank you so much from Germany 🙏🙏🤗🤗🤗
赤い糸にも見え、これ以上入ってはいけない赤外線のようにも見える…。
いい曲だ、、、、
最近このバンドにはまりました!すてきな曲がいっぱいですね。特にこの歌が好きです。マレーシアから応援しています!
Blanco (Swings)
by Omoinotake
MUSIC /藤井怜央 Fujii Reo
WORDS /福島智朗 Fukushima Tomoaki
Fantranslation ヨアケ @yoake55_
廻る螺旋状に彷徨い続ける
Continuously wandering around in a spiral
平行線じゃないことだけがまだ救いだ
My only solace is that it's not a parallel line
真夜中の3時 沈黙の声がする
A silent voice in the dead of the night, at 3 a.m.
このまま二人はどこに行くんだろう
At this rate, I wonder where we are heading
顔色を伺って 二人タイトロープの上
Reading each other's facial expressions, dancing on a tight rope
踏み外す勇気さえ持たずに踊ってる
Not even having the courage to lose one's footing
駆け引きはもうやめて、こっちにおいでよ
"Let's stop playing games and come over here"
素直に口にできればそれでいいのに
If only I could honestly say those words
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
We are swaying like swings
交わっては離れていく 宙に浮いた想いよ
Feelings floating in the air that intersect then drift apart
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
I wish when we cross paths, I could squeeze back your extended hand
地上に降りて君のこと抱きしめられたらいいのに
And descend down the ground to hug you
見え透いた嘘に気づかないふりをしてる
Pretending not to notice your obvious lies
境界線のない関係でただいたいのに
I just want us to love without boundaries
真夜中の3時 プライドが邪魔をする
In the dead of the night, at 3 a.m., my pride gets in the way
あの日のようにわかり合いたいのに
I wish we could understand each other, like we did that day
言葉を疑って二人長い迷路の中
Two people in a long labyrinth, doubting each other's words
行き止まりがまた僕らを隔てる
A dead end separates us again
一人じゃ抜け出せないやこっちにおいでよ
"You can't get out of this by yourself, come over here"
直に口にできればそれでいいのに
If only I could honestly say those words
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
We are swaying like swings
交わっては離れていく宙に浮いた想いよ
Feelings floating in the air that intersect then drift apart
すれ違いざま伸ばす手を握り返して
I wish when we cross paths, I could squeeze back your extended hand
地上に降りて君のこと抱きしめられたらいいのに
And descend down the ground to hug you
さよならだけは言わない理由を教えて
Tell me why you won't ever say goodbye
君を想えば想うほど離れ離れ
The more I think of you, the further we're apart
どうかしてる
I must be out of my mind
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
We are swaying like swings
交わっては離れていく宙に浮いた想いよ
Feelings floating in the air that intersect then drift apart
すれ違いざま伸ばす手を握り返して
If our paths cross, and I squeeze back your extended hand
地上に降りて君のこと抱きしめられたら
And descend down the ground to hug you
ゆらり揺れる どこにだって僕ら飛べる
Swaying slowly, we can fly anywhere
あの日恋に落ちたように重なり合っていたいよ
I wish we could overlap each other, like the day we fell in love
手繰り寄せる僕の指を繋ぎ返して
I wish I could pull you in and link our fingers back together
地上に降りて君のこと抱きしめられたらいいのに
And descend down the ground to hug you
yoake55.tumblr.com/
めっちゃいい曲
何回もリピートしちゃう
やっとMV出た!
まじで好きです
i’m so inlove with the vocalist
囀るから来ました!
Omoinotakeハマった~!今年中にライブ行きたい!
His vocals are just so clear it’s so beautiful
囀るの7巻以降がアニメ化されたらぜひこの曲を主題歌にして欲しいです。百目鬼矢代のすれ違いに重ねて聴いてますが切なくて…早く救いが訪れますように
またいいバンド見つけた💫
his voice is angelical
すっ…と心を奪われました😭これからファンとして応援しています!ominotakeさんの歌、曲、MV全てが好きです!
メッチャ好きな曲🎶🥰One Dayも良いけど、Blancoも好き〜‼️Omoinotakeさんの曲、聴き漁ってます✨
いい曲、、、
2020年4月6日AM01:40 447,167回視聴:きっとバズってあっという間に1億回とか行くと思う。
そんな日の為の記録として。
Blanco
作詞:福島智朗 作曲:藤井怜央
廻る螺旋状に 彷徨い続ける
平行線じゃないことだけが まだ救いだ
真夜中の3時 沈黙の声がする
このまま二人はどこに行くんだろう
顔色を伺って 二人タイトロープの上
踏み外す勇気さえ持たずに踊ってる
駆け引きはもうやめて こっちにおいでよ
素直に口にできれば それでいいのに
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
交わっては離れていく 宙に浮いた想いよ
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
地上に降りて君のこと 抱きしめられたらいいのに
見え透いた嘘に気づかないふりをしてる
境界線のない関係で ただいたいのに
真夜中の3時 プライドが邪魔をする
あの日のように 分かり合いたいのに
言葉を疑って 二人長い迷路の中
行き止まりがまた僕らを隔てる
一人じゃ抜け出せないや こっちにおいでよ
素直に口にできれば それでいいのに
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
交わっては離れてく 宙に浮いた想いよ
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
地上に降りて君のこと 抱きしめられたらいいのに
さよならだけは言わない理由を教えて
君を想えば想うほど離れ離れ
どうかしてる
僕ら二人ブランコみたいに揺れる
交わっては離れてく 宙に浮いた想いよ
すれ違いざま 伸ばす手を握り返して
地上に降りて君のこと 抱きしめられたら
ゆらり揺れる どこにだって僕ら飛べる
あの日恋に落ちたように 重なりあっていたいよ
手繰り寄せる 僕の指を繋ぎかえして
地上に降りて君のこと 抱きしめられたらいいのに
この人たちは売れる
Wait, why didn't I know more about this group ? Omoinotake is fabulous, I love it !
Your music makes me so emotional... Thank you very much ! For sure I'll follow you now !
Love from France !
前からちょくちょく聴いてたけどこれで本格的にハマりました!
I discovered them recently and it's absolutely the best
This song is so great. I don't know why but it feels like something changed in my mind while listening to this song.
井口さんの昔の動画漁ってたら「omoinotake」というバンド名が耳に入ったので来てみました
奇跡的なめぐり合わせをして感動してます
だいすき、、ほんとにだいすき、、
いま国試前のモチベーションはおもたけの音楽
Why is it whenever I hear *his voice I suddenly felt an urge to not do anything at all? I feel like I can listen to his voice (songs) forever. Guess I'm in love...
I feel the same hehehehe. . .
Please someone add english subtitles 😭
声も綺麗だし、売れそう
関ジャムから来ました…!!いや好きすぎますこれ…………😭💘💘