Vocal Line singing "I Danmark er jeg født" on danish televison at new year 2003
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- A recording from 2003 to be shown at danish national television at 00.05 the 1th of january 2004. Recorded at Kolding Hus.
Visit www.vocalline.dk to learn more about the choir.
Lyrics:
H.C. Andersen (1850)
I Danmark er jeg født, dér har jeg hjemme,
der har jeg rod, derfra min verden går.
Du danske sprog, du er min moders stemme,
så sødt velsignet du mit hjerte når.
Du danske, friske strand,
hvor oldtids kæmpegrave
står mellem æblegård og humlehave.
Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!
Hvor reder sommeren vel blomstersengen
mer rigt end her, ned til den åbne strand?
Hvor står fuldmånen over kløverengen
så dejligt som i bøgens fædreland?
Du danske, friske strand,
hvor Danebrogen vajer, -
Gud gav os den, - Gud giv den bedste sejr!
Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!
(Dette vers springes over)
Engang du herre var i hele Norden,
bød over England, - nu du kaldes svag,
et lille land, og dog så vidt om jorden
end høres danskens sang og mejselslag.
Du danske, friske strand,
plovjernet guldhorn finder,
Gud giv dig fremtid. som han gav dig minder!
Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!
Du land, hvor jeg blev født, hvor jeg har hjemme,
hvor jeg har rod, hvorfra min verden går,
hvor sproget er min moders bløde stemme
der som en sød musik mit hjerte når.
Du danske, friske strand
med vilde svaners rede,
I grønne øer, mit hjertes hjem hernede!
Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!
I am not even Danish but I feel like I am when I here hear this beautiful song.
English: I'm Nigerian, all the way from Africa. I hear this song and I feel love. I want to become a Dane....
Danish: Jeg er nigerianer, helt fra Afrika. Jeg hører denne sang, og jeg føler kærlighed. Jeg vil gerne blive dansker.
Beautiful.....I don't speak Danish but I know beautiful voices when I hear it!
Det er så smukt. Jeg får tårer i øjnene og en stor klump i halsen hver gang jeg hører denne sang. Gid dog vi kunne få den som nationalmelodi. Den siger så meget om hvad det er at være Dansk og om Danmark. Langt mere end "Der er et yndigt land". Al ære være for den ... men "I Danmark er jeg født" er helt uden sammenligning det smukkeste i den danske sangskat.
verdens smukkeste melodi og sang , elsker den med en tåre i øjet..
😊
Simpelthen lige til hjertet den når... smuk, som altid! Helt klart Danmarks største nationale sang.
Helt enig, H.C. Andersen var et geni. Denne tekt er simpelthen så ubeskrivelig smuk. Den er en næsten ikke til at rumme. Der er ingen tvivl om at dette burde være nationalsangen.
H.C. Andersen, dig elsker jeg. Hvilken vidunderlig og ubeskrivelig smuk tekst.
Only Hans Christian Andersen could write something this beautiful.
Den byrde være vores national sang, istedet for den anden! :D
I looked up a translation of the lyrics, and I must say that this is the most beautiful patriotic song I have ever heard.
I salute you, Denmark! If only my country (USA) would be more like you.
It is not our official national anthem though :/ we wish it was
Yes it should have been
Thank you very much for the kind words.
Jeg bor i USA og får hjemve efter Danmark når jeg hører denne sang.
Jeg må tilslutte mig Frederik Hansen. Hvis man er født i Danmark, eller er dansk i sjælen, så må man føle glæde ved denne fremragende afsyngelse af (det der burde være Nationalmelodien).
Man er kun en ren dansker hvis man bliver rørt over denne sang! Eller så lad være med at kommenterer dette. det er vores nationalsang og vi danskere er stolt over vores land. Så skriv det i vil! Længe leve danmark!!!
Danmark i tusind år. Nationalstaten længe leve!
well it isn't
Jeg lærer dansk, er ikke dansker, men ak hvor elsker jeg den sang!
Danmark. Mit Fædreland... I Love my country, despite every thing other people seem to blame us for...
Wunderschön!
hvor er vi et priviligeret folk..... Vi ELSKER VIRKELIG vores land.... Hvor mange mennesker kan sige det...
För mig en dansk nationalsång, underbar
Får mig til at græde, når landet er i forfald :(
Længe leve patrioismen :')
Hvis bare vi vidste hvor langt det ville gå...
Det er bare klasse af jer.
Den flotteste kærlighedserklæring til det Danmark jeg elsker ✌️🇩🇰
Af ❤️ tak!
I Danmark er jeg født (eu nasci na Dinamarca) é uma música famosa composta pelo escritor dinamarquês Christian Andersen em 1850. Um grande número de dinamarqueses aprecião tanto essa linda música que acham que deveria ser o seu hino nacional.
Det klinger simplethen fænomenalt! Jeg blev meget rørt. Tak for sangen.
Jeg arbejder på en privatskole, hvor der synges morgensang. Jeg sværger, at jeg måtte vende ansigtet væk fra 5.-6. klasserne, fordi jeg måtte knibe en tåre.
me to
I Danmark er jeg født (C'est au Danemark que je suis né), c'est un chant célèbre composé par l'écrivain danois Christian Andersen en 1850. Un grand nombre de Danois apprécient tellement ce beau chant qu'ils pensent qu'il devrait devenir leur hymne national. "Den burde vaere vores Nationalsang", comme ils disent souvent à propos de ce chant.
@casparDalgaard Underlig nok er jeg i ferd med å få et sentimentalt forhold til denne... og jeg er NORSK! De synger usannsynlig godt, og har alle som én et deilig smil om munnen. Og teksten er faktisk av høy kvalitet, ikke Grundtvig, men HC Andersen: poetisk og beskrivende. Slik jeg kjenner Danmark (via min danske kjæreste): grønne blomsterenger, friske strender. Og med denne gode fremførelsen vil sangen være relevant for alle som er glade i god musikk....
I er da altid velkommen til at komme tilbage i Det Danske-Norske Kongerige ;-)
Dette skulle være vores nationalsang. Jeg bor i Spanien og denne sang sender mig tilbage til fædrelandet hver gang
.. Jeg må erklære mig enig..
Jeg anser altså også dette for vores nationalsang. Den handler jo meget mere om danskere som et folk, vores land og historie end de to andre..
Den burde være vores Nationalsang
Det kunne den også have været... Men Der er et yndigt land vandt :(
Det er en fejl. Denne her er langt smukkere☺
Jeg kan sagtens se argumentet, og jeg er nok også enig i, at denne er smukkere, men den er så også lige ti gange så svær at synge og få til at lyde godt.
Derfor mener jeg personligt, at vi har den rigtige nationalmedlodi. "Det er et yndigt land" er jo stadig også en ganske smuk sang, og så er den bare til at synge for folket, hvilket jeg mener er noget af det vigtigste, når det handler om valg af en nationalsang. Det er jo folkets og landets sang, ikke kun de trænede kors sang.
Forestil jer denne sang blive slagtet før landskampe osv. Det ville være en tragedie.
Så selv om jeg egentlig er enig i, at denne sang nok er endnu smukkere end nationalsangen, så mener jeg bare, at denne sang er for svær at synge, så den faktisk bliver smuk. Det kræver, at man faktisk kan synge, synes jeg. Jeg mener bestemt ikke, at denne sang sunget dårligt er spor smukkere end "Der er et yndigt land". Man bruger jo næsten ikke nationalsangen andre steder end på diverse stadions osv. i dag alligevel.
eeeelsker denne sang! Jeg er stolt af mit fædreland og denne sang gør jeg føler mig endnu mere dansk end man så tit gør, som der bliver sunget: Danmark, Mit fædreland
Jeg bliver altid utroligt rørstrømst og fuld af glæde, når jeg hører denne smukke sang - den burde uden tvivl blive Danmarks nationalsang :)
Jeg har lige fundet denne vidunderlige gengivelse i 2018 Tak for denne video upload. Det er den bedste jeg kan finder på youtube.
Tuder seriøst hver gang jeg hører dette digt
really moving....more than beautiful...
Det samme her! Der er bare et eller andet med den sang der. Jeg kender faktisk ingen udlandsdanskere som ikke må synke en klump når de hører den. hehe
Dig elsker jeg!
Danmark, mit fædreland!
I Danmark er jeg født (sono nato in Danimarca) è una canzone famosa composta dallo scrittore danese Christian Andersen nel 1850. Un gran numero di danesi apprezzano così tanto questa bellissima canzone che pensano che dovrebbe diventare il loro inno nazionale.
Hans Christian Andersen* :) Hans Christian is his first name
Elsker bare den sang, well done..
Pura estasi emotiva! Non potrei immaginare una melodia più piacevole per l'udito!
Mi rende sereno!
Buon Natale a tutti!
Well arranged and sang!
Barack Obama posted some singers practicing this song on their balcony when he was on a walk. This is so beautiful!
I Danmark er jeg født (nací en Dinamarca) es una música famosa compuesta por el escritor danés Christian Andersen en 1850. Un gran número de daneses aprecian tanto esa hermosa música que creen que debería ser su himno nacional.
Jeg elsker den sang og den video!!!
beautiful
@Ferrariman601
Maybe the following information will cast some light on this beautiful song.
"I Danmark er jeg født"
Lyrics: H. C. Andersen, 1850 - Yes, THAT Hans Christian Andersen....
Melody: Henrik Rung, 1850
Så smukt =)
Hvis ikke vi allerede havde "Der er et yndigt land..." som nationalsang, så er jeg slet ikke i tvivl om at "I Danmark er jeg født" ville være vores national sang. Melodien er god, teksten appellere til vores nationalfølelse og så er den skrevet af vores egen H.C. Andersen (teksten).
FeelsStrongMan det her er fantastisk
Så smukt udført ❤ Det kunne ikke være skrevet bedre af H. C Andersen.
Så smukt så smukt .
Det digt er så ultra smukt.
Når jeg i farten glemmer det, så minder sangen mig altid om, at jeg er så ufattelig stolt af det her lille land.
Skulle have været nationalsang,
なんて、綺麗な曲なんだろう(*´∀`)♪
Uha da da, hvor er det smukt, stolt over at være dansk.
jeg tuder hver gang - savner DK så meget - så kan du bo hernede i syden, men intet er som Danmark - jeg stortuder
Fantastisk!
Puha... så begyndte jeg sku at grœde... vildt
Detter burde være danmarks national sang ! :)
Verdens bedste land
@talje Danmark har én nationalsang: Der er et yndigt land skrevet i 1823 af Adam Gottlob Oehlenschläger og en kongelig "national"sang Kong Christian stod ved højen mast skrevet i 1779 af Johannes Ewald.
Another Round
@Vikingen78 Er hundredti procent enig med dig!
Den her sang er alt for mig
@aligator98
TYVM ;-) Many Danes want this song be our national anthem instead of the old one.
And you would act. be able to understand a lot of the words, once you
learned to see through our "odd" ways of spelling, since D and E belong to the same branch of languages - just diff. sub branches - and have influenced each others a lot later on, so many basic words are very similar - as well as the basic grammar. So E. is fairly easy for us to pick up - as if we already know "half" of it ;-)
Dig elsker jeg.
"Du danske sprog du er min moders stemme"
Kan det siges mere smukt?
@forklaede Smukt at du har det sådan! Det er også en fantastisk sang. Men den er ikke skrevet af Grundtvig! Det er skam H.C. Andersen....
Verdens smukkeste sang op verdens flotteste opføring....
Flot, flot....
@DarthPulven
øøøøh ja... det var sådan set også det jeg sagde... med lidt andre ord, men der er nu ingen grund til at fluekneppe yderligere;)
En dejlig sang, smuke harmonier. Hvem har skrevet bearbejdelsen? (Oprindeligt var det måske en enstem melodi).
except, - this particular rendition isn't the 1850 melody by Henrik Rung,but the one by Poul Schierbeck from 1926. The 1850 version had a slightly more pompous or militaristic air to it,written under impression of what was perceived as the newly triumphant outcome of the Danish-German (partly civil-) 3-year war,( a feud about supremacy over german-speaking Schleswig-Holstein ) but in reality resulted in status-quo,which lasted only untill 1864,when both fiefs were ceded to Prussia / Germany.
Very correct.
det er sådan her I danmark er jeg født Bør synges :-) i kor
@forklaede Smukt sagt- det eneste problem er, at den altså er skrevet af H.C. Andersen :)
Nice :)
@q00ts helt sikkert
Nice danish wimen you got there and Cristiania is the best thing that ever happend to Scandinavia hehehe
@NanaBabyh hvilken af dem ?( kong christian / der er et yndigt land)
hehe eller hvad med den danske sang ?
@Vikingen78
Helt enig. Ikke at Der er et yndigt Land ikke er smuk, slet ikke, men "I Danmark er jeg født" er bare smukkere lyrisk såvel som musikalsk set.
I er gode
Smukt!
det år min søster blev født 2 måneder før
dette er en intil videre eneste sang, der ikke er house/pop/rock/deathmetal og lignende, som jeg har elsket højt.
you have some patrioctic song as well, "My country 'tis of thee", "this land is my land" to mention two(at least i loved them during my exchange) you just missed some patrioti songs from the universal romantic period.
Hans Christian Anderson FTW.
@NanaBabyh agree :3
@Bjowolf2
Sorry - it got a bit messed up there ;-)
@Vikingen78 synes jeg ikke du skulle, for er nemlig enig med dig :-)
Naar man sidder i USA og laenges hjem faar den her sang dig sgu til at knibe en taare :'-)
@DarthPulven Vi har kun en national hymne. Kong Christian er vores kongesang;)
@q00ts enig
Men hvorfor er det forklaret på engelsk ?
Lol fordi denne sang er vildt relevant for mennesker der ikke snakker dansk ??
forestil jer lige den her smukke sang totalt maltrakteret i f.eks Parken.... Nej vel ? det er nok vi at vi har ændret 'der er et yndigt land' så meget som vi har , den er efter min beskedne mening lige så smuk i sin originale længde
Stolt over at være dansker.. Selv det er et yndigt land kunne ikke sige det bedre..:-)
@luolsen Helt uenig. Danmark er og bliver en nationalstat, hvorfor man også kan spore os tilbage til en decideret stamme. Så kan du føle dig nok så meget dansk - du er det ikke.
det bliver sku ikke bedre
næh
disliked