Ako su film ili serija urađeni sa vrhunskom ekipom, počevši od odličnih kompozitora, direktora fotografije/snimatelja, kostimografa, scenariste, pa sve do pravog odabira glumaca, i vrhunskog režisera, naravno, onda film može da bude podjednako dobar ili čak bolji od knjige (pogotovo ako se ne radi o nekom remek delu), zbog svih razloga koje se i ti navela u videu. Nasuprot tome, knjiga može da sadrži mnoge detalje i konverzacije (kako dijaloge između likova, tako i ona unutrašnja razmišljanja koja nisu stala u običnih 90-120 min filma, pa su onda gledaoci filma/serije ostali uskraćeni možda i za najvažniji segment knjige - razvoj likova, svega onog što ih pokreće, njihovih unutrašnjih trauma i motiva za akciju (kao u slučaju Hari Potera, npr.) i slično. Ja lično uvek prvo pročitam knjigu, pa onda pogledam film, ako postoje obe verzije nekog dela i tako sam siguran da ništa ne propuštam. Primeri gde mi je film bio bolji od knjige su, pored Kuma, još i 1. Bekstvo iz Šošenka, 2. Let iznad kukavičijeg gnezda, 3. Ajkula, 4. Keri, 5. Kad jaganjci utihnu, 6. Isijavanje, 7. Doručak kod Tifanija, 8. Treći čovek, 9. Igre gladi, 10. Igra prestola (prvih 4-5 sezona i to zbog fantastične glumačke ekipe), 11. trilogija Drugačija 12. Roki
Drago nam je da Vam je bila zanimljiva lista, a Fight club je po mišljenju mnogih jedan od naslova koji bi trebalo da budu na njoj. Svakako ih ima dovoljno da ovo može da bude tek prvi video na tu temu. :)
Isijavanje Stanleyja Kubricka mi prvo pada na pamet. Film je definitivno bolji od knjige. ☺️ A što se tiče adaptacija Kingovih romana, i Carrie mi je bolja kao filmski nego kao književni uradak.
Već dugo hoću da napravim video o filmovima koji su mi bolji od knjiga i nikako da se nakanim... Meni je, recimo, mnogo bolji film Serija nesrećna događaja Lemonija Sniketa u odnosu na serijal knjiga.
Prva asocijacija na ovu temu su mi uvek dva filma 'P:S volim te' i 'Orkanski visovi'(1992). Oba filma su mi neuporedivo bolja od knjige. Film koji je takodje isto dobar koliko i knjiga je po mom misljenju 'Covek zvani Uve'. Takodje serija 'Moja genijalna prijateljica' verno prati knjigu, a likovi su neverovatni kako u knjizi tako i u filmu. Podjednako drze paznju.
Tačno - i Rum Diary je verovatno nadmašio knjigu. To su prosto priče koje su većini ljudi interesantnije kada ih gledaju na filmu. Plus naravno sjajna gluma.
Generation P je skoro dobar film kao knjiga 90% materijala je prenesheno ceka se Empire V istog autora Viktora Olegovicha, a isti je i reziser u oba projekta...
Ako su film ili serija urađeni sa vrhunskom ekipom, počevši od odličnih kompozitora, direktora fotografije/snimatelja, kostimografa, scenariste, pa sve do pravog odabira glumaca, i vrhunskog režisera, naravno, onda film može da bude podjednako dobar ili čak bolji od knjige (pogotovo ako se ne radi o nekom remek delu), zbog svih razloga koje se i ti navela u videu. Nasuprot tome, knjiga može da sadrži mnoge detalje i konverzacije (kako dijaloge između likova, tako i ona unutrašnja razmišljanja koja nisu stala u običnih 90-120 min filma, pa su onda gledaoci filma/serije ostali uskraćeni možda i za najvažniji segment knjige - razvoj likova, svega onog što ih pokreće, njihovih unutrašnjih trauma i motiva za akciju (kao u slučaju Hari Potera, npr.) i slično. Ja lično uvek prvo pročitam knjigu, pa onda pogledam film, ako postoje obe verzije nekog dela i tako sam siguran da ništa ne propuštam. Primeri gde mi je film bio bolji od knjige su, pored Kuma, još i
1. Bekstvo iz Šošenka,
2. Let iznad kukavičijeg gnezda,
3. Ajkula,
4. Keri,
5. Kad jaganjci utihnu,
6. Isijavanje,
7. Doručak kod Tifanija,
8. Treći čovek,
9. Igre gladi,
10. Igra prestola (prvih 4-5 sezona i to zbog fantastične glumačke ekipe),
11. trilogija Drugačija
12. Roki
Slažemo se , jedino je meni serija Oštri predmeti , skoro pa osrednja , a knjigu nisam čitala . Sviđaju mi se tvoji nastupi , hvala 😍🦋🧡🌟👍
Engleski pacijent - jedini film uz koji sam jezero isplakala. Uz knjigu nisam.
BBC mini-serija *Sjever i jug* po romanu Elizabeth Gaskell 👌
ruclips.net/video/B57bOy2Dzjg/видео.html 😁
"Jedi, moli, voli", knjiga mi nije bila zanimljiva, nisam je pročitala do kraja, ali mi se film jako dopao.
Kada sam video naslov kroz glavu mi je prošao "Fight club" od Palahnjuka. Sa njim ili bez njega, ovo je bila zanimljiva lista.
Drago nam je da Vam je bila zanimljiva lista, a Fight club je po mišljenju mnogih jedan od naslova koji bi trebalo da budu na njoj. Svakako ih ima dovoljno da ovo može da bude tek prvi video na tu temu. :)
Borilački klub, Paklena pomorandža, Nema zemlje za starce, Poverljivo iz L.A., Rozmarina beba, Devojka u magli ...
Film Kum je mnogo, mnogo bolji od knjige.
Isijavanje Stanleyja Kubricka mi prvo pada na pamet. Film je definitivno bolji od knjige. ☺️ A što se tiče adaptacija Kingovih romana, i Carrie mi je bolja kao filmski nego kao književni uradak.
Fight Club. Nekako sam se nadala da cete ju spomenuti.
Dances with the wolves je jedan od mojih omiljenih filmova a knjiga jedno od najvećih razočarenja.
Jedi, moli, voli - mnogo bolji film. Dnevnik Ane Frank takođe. I dodala bih Bilježnicu. Film je prosto magičan. 🍀
Mnogo, mnogo bolji film od knjige je "Mostovi okruga Medison". Definitivno! Verovatno i zbog sjajne glume M. Strip...
A Klint Istvud ? Pa ne mogu se razdvojiti , nikako 💫😘
Boga mi, i uz knjigu sam plakala...
Pohane zelene rajčice i Forrest Gump - filmovi koji su nadmašili knjige, za mene.
Odiseja u svemiru 2001, Isijavanje i Kum su jedino gdje se film i knjiga podudaraju u kvaliteti, barem po meni.
Već dugo hoću da napravim video o filmovima koji su mi bolji od knjiga i nikako da se nakanim... Meni je, recimo, mnogo bolji film Serija nesrećna događaja Lemonija Sniketa u odnosu na serijal knjiga.
Milioner iz blata - knjiga je osrednja, dosadna, a ono što je Deni Bojl odradio je magija.
Fenomenalan film!
Call me by your name je dobra knjiga, ali film je potpuno druga dimenzija. Što zbog glumaca, što zbog sjajnih kadrova Italije.
Film 'Call me by your name' je prava čarolija! Muzika, fotografija, emocija...Sve je sjajno!
Prva asocijacija na ovu temu su mi uvek dva filma 'P:S volim te' i 'Orkanski visovi'(1992). Oba filma su mi neuporedivo bolja od knjige.
Film koji je takodje isto dobar koliko i knjiga je po mom misljenju 'Covek zvani Uve'.
Takodje serija 'Moja genijalna prijateljica' verno prati knjigu, a likovi su neverovatni kako u knjizi tako i u filmu. Podjednako drze paznju.
Ime ruže, Umberto Eko
Ne slažem se, ali "de gostibus...
"Talentovani gospodin Ripli". Dobra je knjiga, ali film je jos boljj. Pozz 👍👍
Gricka miš filmsku traku, pa kaže: "Knjiga mi se više dopala."
💖🍀
Uvek sam govorio kako je The Rum Diary Huntera Thompsona bolji kao film. Isto Depp u glavnoj ulozi. Fear And Loathing je jednakog kvaliteta po meni.
Tačno - i Rum Diary je verovatno nadmašio knjigu. To su prosto priče koje su većini ljudi interesantnije kada ih gledaju na filmu. Plus naravno sjajna gluma.
Čovek po imenu Uve, odličan švedski film (2017. je bio nominovan za Oskara), meni se više dopao od knjige.
Generation P je skoro dobar film kao knjiga 90% materijala je prenesheno
ceka se Empire V istog autora Viktora Olegovicha, a isti je i reziser u oba projekta...
Blejdraner i Da li androidi sanjaju elektricne ovce, oba sjajna dela ali film ima legendarni status
Sati Michael Kunninhgam, dobra knjiga ali film je remek-delo.
Trenutno mi padaju dve knjige koje su bolje od filma, Beležnica i After. Nemaju sličnosti,ali mi je knjiga bolja,ne možda bolja,nego drugačija
Dodao bih i Na sve strane mali požari
Rebeka knjiga mi je bolja od Hickokovog istoimenog filma...
Po meni...Moja Afrika definitivno bolji film od knjige
Bernadette,uzas od filma.
Sve preporuke za knjigu ali i film Gordost i predrasude od Džejn Ostin.
Serija iz 95 je puno bolja