Далида, Ален Делон - Parole.. Parole (Слова.. Слова)
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- Музыка Gianni Ferrio (Джанни Феррио), стихи Leo Chiosso ( Лео Кьоссо) и Giancarlo Del Re (Джанкарло дель Ре).
Исполняют Dalida (Далида) французская певица и актриса итальянского происхождения (Iolanda Cristina Gigliotti) и Alain Delon (Ален Делон) французский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и продюсер, кинозвезда и секс-символ 1960-1980-х годов (Alain Fabien Maurice Marcel Delon).
#parole#слова#ален делон#далида#dalida#alaindelon
Фотографии, музыка принадлежат их правообладателям и взяты из открытых источников интернет.Благодарю за возможность использования в своих видеоклипах.
Приглашаю на другие работы своего канала / @evgeniia2138
Военные песни - поёт Юрий Богатиков
• Военные песни - Поет Ю...
Delon:
Так странно...
Что со мной такое этим вечером?..
Я вижу тебя как будто бы в первый раз...
Dalida:
Опять слова, одни и те же,
Снова слова да слова...
Delon:
Я не знаю, как сказать тебе...
Dalida:
И ничего кроме слов...
Delon:
Ты - самая красивая любовная история,
Которую я никогда не перестану читать...
Dalida:
Лёгкие, хрупкие слова...
Слишком прекрасные...
Delon:
Ты - моё прошлое и моё грядущее...
Dalida:
Слишком прекрасные...
Delon:
Ты - моя вечная истина...
Dalida:
Но время мечтаний подходит к концу,
А воспоминания исчезают,
Когда о них забывают.
Delon:
Ты - ветер, играющий на струнах скрипки
И уносящий вдаль аромат роз...
Dalida:
Все эти карамельки, конфетки, шоколадки...
Delon:
Иногда я тебя не понимаю!..
Dalida:
Благодарю, но это не по мне,
Подари их той,
Которой нравятся ветер и аромат роз,
А лично для меня все эти слова, окутанные нежностью,
Услаждают мой слух, но не трогают сердце.
Delon:
Ещё одно слово...
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Да послушай же меня!
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Умоляю!
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Клянусь!
Dalida:
Слова, слова, слова, слова, слова...
Опять ты бросаешь слова на ветер...
Delon:
Это моя судьба - говорить о тебе,
Говорить о тебе всегда, словно в первый раз...
Dalida:
Всё те же слова, опять слова,
Те же самые слова...
Delon:
Как бы я хотел, что ты поняла меня...
Dalida:
Ничего, кроме слов...
Delon:
Ну хоть раз выслушай же меня!
Dalida:
Чарующие, тонко просчитанные речи...
Какие же они фальшивые!..
Delon:
Ты - моя сокровенная мечта...
Dalida:
Да, какая фальш...
Delon:
Ты - мой тяжкий крест и моя надежда...
Dalida:
Тебя не остановить, если начнёшь.
Знал бы ты, как мне хочется иной раз
Побыть в тишине...
Delon:
Ты - музыка, заставляющая звёзды танцевать
На песчаных дюнах...
Dalida:
Карамельки, конфетки, шоколадки...
Delon:
Если бы тебя не существовало, я бы выдумал тебя...
Dalida:
Благодарю, но это не по мне,
Можешь подарить их той,
Которой нравятся звёзды и дюны...
А лично для меня все эти слова, окутанные нежностью,
Услаждают мой слух, но не трогают сердце.
Delon:
Ещё одно слово...
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Да послушай же меня!
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Умоляю!
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Клянусь!
Dalida:
Слова, слова, слова, слова, слова...
Опять ты бросаешь слова на ветер...
Delon:
Ты так прекрасна"
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Ты так прекрасна!
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Ты так прекрасна!
Dalida:
Слова, слова, слова...
Delon:
Ты так прекрасна!
Dalida:
Слова, слова, слова, слова, слова...
Опять ты бросаешь слова на ветер...
Спасибо большое за перевод ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏
Спасибо именно за этот перевод.Когда слушаешь эту песню сразу с русским переводом, то в нем теряется глубина и смысл женской тоски по искренней мужской любви.
Спасибо большое за перевод 👏🏻👏🏻👏🏻❤️💗
Дякую за переклад. Тепер мені зрозуміло, про що вони так ніжно говорили одне одному...
Это легенда эпохи
Ален и Далила
Светлав память оДалиле мир праху
Амин
Алену здравия и терпенья
Он пржил хорошую жизнь и мы весь мир его любим а это многое стоит
Мир его дому
Амин
Прощай, прекрасный Ален Делон. Будем помнить.
😢❤
Прощайте удивительные и очень красивые люди , украсившие мою юность. Светлая Вам память.
Как же ,Вы правы .Через них ,мы узнавали ,далекую ,прекрасную Францию .Красивый Париж и бесконечно любимые Французские фильмы ,их актеров . Это было ,прекрасное время .Это была ,наша ПРЕКРАСНАЯ ЮНОСТЬ .❤. ПРЕКРАСНАЯ ДАЛИДА И КРАСИВЫЙ АЛЕН ДЕЛОН ,БЫЛИ УКРАШЕНИЕМ ТОГО ,ПРЕКРАСНОГО ВРЕМЕНИ .❤❤❤❤❤❤🌷🌷🌷🌷🌷
🌷😊
@@Dana.D.как жаль! Той Франции уже нет!
Да... Выстрелили и попали в яблочко. Их уже нет с нами, а созданный ими шедевр продолжает всех радовать.
Браво 👏👏👏👏👏👏👏
Ален Делон безсомненно настоящая звезда . Как хорошо , что он дожил до 88 .И позволил поклонникам наслпждаться созерцанием кумира. Но я вспомнила его в фильме "Тегеран 43 " Необыкновенная роль, вечный фильм! Посмотрела сколько лет Косталевскому -75. , Белохвостиковой -73. Поделала им долгих лет жизни. И светлой памяти Алену Делону !
Как хорошо,что Делон был актёр,эту красоту мир должен был увидеть.Он самый красивый.
От такого голоса Алена Делона, как и от его красоты, мужской харизмы, можно улететь в Любовь💖
😢 віддаю пошану і данину вдячності в день ,коли пішов Ален Делон...... Вічна пам'ять чудовим талановитим людям..... В пам'яті, в душі, в піснях,в фільмах залишаться молодими,талановитими,красивими.....
Далида и Делон сделали эту песню неповторимой❤❤❤
Красивый завораживающий,обволакивающий баритон Делона придает особое очарование звучащей песне. Мужчина!
Великі люди відходять, царство їм небесне та вічний спокій! ❤❤мільйони людей будуть памʼятати і любити!
"Как ты красива!" - он говорит ей. Бессмертно, бесподобно!
А КАКИЕ У НЕЕ ВОЛОСЫ!!!!❤🎉🎉🎉🎉🎉
Вечная память не просто пожелание, это действительно память живущая в наших сердцах и передаваемая нашим детям и пока мы помним об этих людях они живы среди нас,в наших сердцах и пусть так длится как можно дольше ❤❤
Восхитительно царствие небесное прекрасному мужчине
Вечная Память и земля Пухом этому великому актеру великой эпохи кино.
Прекрасный дуэт. Конечно, вкусы у всех разные, но, музыка прошлого века, навевает лёгкую грусть и прекрасные воспоминания. Прошло время, появились новые направления. Нет такой мелодии, чтобы затронула. С большим желанием слушаю Рики и повери, Альбано и Ромину, Рикардо Фольи, Бони М, Оттаван, Модерн Токинг, Дасена, кутуньо, Челентано и др. оставили приятные воспоминания. Были времена - теперь моменты. Клубная музыка и современные тенденции, наверное, не для всех.
Так захотелось услышать его голос😢❤
Какие красивые женщины его любили! Счастливчик! Д
Так и он еще какой красавец и талант😍🥰👍Далиду тоже обожаю- она суперкрасавица 👍🔥
Прощайте, мсье Делон...
Очень грустно... Вот ещё одна очень яркая звезда ушла от нас навсегда. Покойся с миром, дорогой Ален! 🙏Мы тебя никогда не забудем.❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
❤❤❤MERCI ❤❤❤
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ КРАСИВОЙ ЛЮБВИ❤❤❤
СПАСИБО ФРАНЦИЯ ❤❤❤
С ума сойти как красиво!!!
Дивен Господь в рабах своих, даровав нам, грешным, такую красоту лазурных глаз Алена Делона.
Покойся с миром, незабываемый Ален Делон
Какое романтинчное время, когда любовь жила на земле, и люди были красивые, необыкновенные.
♥️🌹
Прекрасное время и люди........Песня сжимает сердце.......... Два замечательных таланта.......❤❤🎉🎉
Прощай, прощай, дорогой Ален, прощай моя молодость
Покойся с миром, Ален.... ❤❤❤
Как они прекрасны! Голос Делона завораживает.
а внешность убивает.
Какие были красивые женщины и мужчины 👍👍👍👍👍👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🤦♂️
Да,Да,Да!!!Может быть я и очень сентиментальна,но это идёт от души.Красота человека,красота голоса,это то ,чем отличается человек от животного🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏💕
Косоглазие Далиды - французский или арабский шарм?
@@e.a.6875 Я отвечу Вам после того,как назовете Ваш идеал красоты.Да, и потом,о вкусах не спорят.Для меня Далида,даже с ее ,,косоглазием,,,очень красивая женщина,а уж какое оно ,французское или арабское,абсолютно не имеет значения.
@@TLRS317 Бриджит Бардо, Софи Лорен и Моника Белуччи.
@@e.a.6875 Хороший вкус!Браво!Но если всех красивых женщин попристальнее рассмотреть,то у каждой можно найти изъян ,а если ещё попристальнее,то ,,мама не горюй,,все они были ,,,,сделаны,, или ,,подделаны,,т.н.продюсерами.Для меня Далида просто талантливая и красивая женщина,несмотря на ,,французский,,или ,,арабский,,,,косой взгляд,,Хорошего Вам дня.И, о вкусах не спорят!!!
На Делона можно смотреть вечно. Но , оказывается, его и слушать можно бесконечно
😢❤
Какая она красавица шедевр
Слова слова их можно слушать безконечно
Прекрасное время , 70 годы xx века, какие были чистые красивые люди и отношения ,без ботексов без трансгендеров ,без напряжения между странами , Светлая память талантливой Далиде и Делону
Пишу в 6 сентября 2023 года. Ален Делон жив.
@@user-cc9gb2ws2pДа, он жив. Ему 88 лет.
Ну да, совсем напряжения в мире не было в 70х, всё тоже самое было что и сейчас, просто не было масс медия) Ладно, согласен, было почищще, получше, поспокойнее....но теперь каждый пожинает свои плоды)
Делон жив, Слава Богу
😭
Люблю ❤навсегда ❤❤❤❤. Ален Делон❤, любовь навсегда, прекрасен во всём❤. Бесподобен и неповторим ❤. Прошай. .. ❤
Ален Делон здесь просто говорит слова, но за то как он их говорит👏говорит как поет
Далида чудо небесное
Как прекрасен французский язык! как красиво он звучит в песнях! просто потрясающе!
Alain, adieu❤😔🌠
Время любви ,красоты ,как жаль что прошло это время .....
Очень жаль
Обворожительные и неповторимые Далида и Делон...
Самое лучшее исполнение!!! Ни кто не переплет
Далида тебе бы исполнилось 91 год а ты прекрасна ты шикарная неповторимая
Плач Франция но и гордись своими талантами скорбим вместе с вами
Очень больно сейчас. Было больно от его красоты,а сейчас от того,что нет самого красивого на Земле Мужчины. Прощай Ален.
К сожалению, уходит эпоха неповторимых кумиров миллионов. Больно...
Бог мой, какие они красивые! Как же красив Ален Делон и Далида! Не надо им ничего делать! Просто на них смотреть и любоваться!
Царствие Небесное Далиде!
А песня красивая! ❤
Одна из любимых моих песен в исполнении любимого актера и замечательной певицы.
Сколько чувства в этой песне?!Просто море!!!
Величайшая!Неповторимая!Незабываемая!Помним!!!🌹
А я не знал, что это был Делон🤗
Оба божественны👍
А у Алена оказывается не только внешность и актёрская харизма были, но и ГОЛОС🥰
Гениальная песня, гениальное исполнение
К.Л. Неповторимый французский шансон в лучших традициях!!!...И красавец мужчина с феалковыми глазами! А исполнение -- бальзам на душу!!!
«Parole parole» (с итал. - «Слова, слова») - песня, написанная Лео Кьоссо, Джанкарло Дель Ре (итал.)рус. и Джанни Феррио. Первыми исполнили песню в 1972 году итальянская певица Мина и актёр Альберто Лупо.
Разлука часто происходит с болью и разочарованием.
Всё надо пережить.
Но так больно.
Далида,Ален Делон-неповторимы!!!С огромным удовольствием посмотрела и послушала))👍
Эх! Какое время было! Какая эпоха ушла!
Бесконечная Песня! Можно смотреть и слушать вечно!
Это не песня, это - жизнь.❤
Обожаю этот звёздный дуэт! Спасибо за видео!
Поклон❤ почивай в мир❤
Что за космической красоты Далида…что то невероятное 💔💔💔💔
Спасибо каналу:"Евгения", за песню - "Хиту"- на все времена для романтиков души, с нотой ностальгии!...Выросли на французской литературе, красивых картинах, фильмах ушедшего века, с качеством настоящего Искусства, а не продажной халтуры суррогата!... ЛС(Алматы)🇰🇿👌⏳📽🎬💝💃
Вау,Мама роди меня обратно,,,в песне ничего вроде нет ,но она прекрасна спустя столько лет...
Eto vne vremeni......🌹
Песня и музыка уносит в прекрасное и не повторимое🤗👋🎉💖💖💖🌺🌺🌺
Они бесподобны!!!
Какие красивые и талантливые люди,замечательное время было.Очень жаль,что сейчас все не так.
Класс!!! Это хочется слушать снова и снова...
Популрная музыка и исполнители ! Бывает иногда ностальгия! Приятно слушать этот дуэт!
Далида всегда звезда,
Как приятно слушать 😊
Благодарю 👋🤗 ЛЮБЛЮ искренне🥰👍Всем Мира и Добра ☀️🕊️💖🌺🌺🌺
Прощай король прощай
Голос Селін і шарм Делона - це щось...
CELLE CETTE A BELLE !!! И КАК ОНИ КРАСИВЫ !!! СЕТТЕ А MAGNIFIQUE !!! 💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯 FROM KYIV , FROM UKRAINE WIHT LOVE FOR ALL LIFE...💙💛 CETTE UN CHANSONЕ A TOUT LE MONDE !!!
Шикарно
Как хорошо поёт Двлида
Какая незабываемая, чудесная мелодия! Спасибо за отличную творческую работу над клипом!
Такие красивые. Чудо.
Делон красив,харизматичен,взгляд, губы, а голос?!
Дух захватывает))
Возбуждает!!!
Бабочки в животе пархают)
А что делалось с теми, кто знал его лично??!)
От такой красоты, только умереть..
Невозможно красивая песня ❤
Обожаю эту красивую песню в исполнении незаурядных и прекрасных артистов!!! Можно постоянно слушать песню и находить что-то новое для себя! Светлая память талантливым и достойным людям! Благодарю автора канала за ваше творчество!
Самый красивый язык-это французский.До чего же хорош в песнях.
Самый красивый язык итальянский!
Merci ami.
@@СветланаБорисова-п1рконечно,французский.
Прощай, Ален
Три дня назад приехали с Парижа. Теперь слушаю эту музыку и ностальгирую. Какая прелесть.
Привет, это одна из лучших песен всех времён и ..... Супер видео!
What a wonderful surprice!
I remember this beautiful song!
Dalida was a great Italian singer and an international star when I was a young girl!
The young Alain Delon was a very handsome guy and a good actor!
Have a nice day!🌹
Anna
Thank you very much, Anna, for a wonderful comment! 💕
Delilah has a gorgeous voice, you can listen endlessly .. 🙏 Alain Delon is beautiful, like a god .. and the artist is beautiful, charismatic! 💕The duet turned out great! Thanks to the authors for the most beautiful song! 🍑
Have a nice day, Anna! 🌺
@@evgeniia2138 Same to you!🌻
Красивая песня. Жаль не захотела жить и ушла рано
*Женечка, спасибо, дорогая!!! Какое получила удовольствие!!! Прелесть видео!!! У Вас всегда интересно,волнительно, романтично! Замечательные звучат песни! Дорогая, удачи, добрых дел и счастливых дней!*
Это самое!!!! И не надо СЛОВ!!!
Душа рвется
Прекрасное было время
❤🌹🕊🌈
Very beautiful upload and song! Loved listening and watching!! Thumbs up!
Thank you very much! 🍑
Покойся с миром Ален🙏
❤❤❤❤
Женя, какая Вы молодец! Тема Ваших работ всегда интересна для лиц всех поколений. Аля старшего это прекрасные воспоминания .Для молодого знакомство с неизаестным .Спасибо большое. Ваши почитатели
Большое спасибо за отклик, Светлана Васильевна! 💕🌹
Чудесно.
Прекрасно❤❤❤
Его больше нет.. грустно, ❤️🩹…
😢❤
Евгения, большое спасибо за французский шансон- обожаю его слушать- великолепная песня- браво! Изумительный клип- заходите в гости- с нежностью- Татьяна- Лайк!
Большое спасибо, Татьяна! 💕
Спасибо за видео !+++