【 漢字でGO! 集英社マンガ祭 】マンガ ? ! ❤️【 iofi / hololiveID 】

[@なん-w1m]

日本人でも難しいよ、これは💦
それでも終始楽しそうに笑うイオフィに癒しをいただきました❣️

[@y3abi]

よぴぴのガハハ笑いこっちまで元気もらえる😊

[@DilannKunn]

Thanks For Streaming 🗿☠️

[@九咫つくね]

イオフィかわいい！！！

[@8unkotarou13]

最近イオフィの配信見始めたんじゃけど、待機画面でよーけーイオフィが言っとるのは｢おびさ｣？｢おひさ｣？それとも他の言語？

[@y3abi]

「おびさ」ですね。

[@8unkotarou13]

@ 教えてくれてありがとう！もう1個質問なんじゃけど、｢おびさ｣ってどんな意味？インドネシア語かなと思ってぽい｢obisa｣｢oubisa｣のを翻訳してみたけど全く意味なかった。。

[@y3abi]

@@8unkotarou13 "Obisa"「うまくいった！」という意味らしいです

[@8unkotarou13]

@@y3abi なるほど！何度も教えてくれてありがとう！！助かった！

[@HnJulee]

obisaっていう単語はなくて、"o"(感嘆詞、ohと同じ)と"bisa"(｢できる｣、インドネシア語は時制で単語が変化しないので、この場合は｢できた｣)を合わせた単語っぽい
英語にすれば、"Oh, I got it!"みたいな感じなのかな

[@Sonicmaster2008]

Thanks for the stream Iofi! Otsuyopi!

[@JaswiL-_51]

42:00

[@ぴーのぴろしき]

イォフィてこんな日本語うまいのか

[@ムメイ-y6u]

マルチリンガルですからねぇ
それもレベチな程に

[@makai_nooo]

イオちゃん　お疲れ様ー

[@kino2428]

もっとイオフィの魅力伝われ

[@greedymagician6506]

Thanks for the stream Iofi 💖💚

[@hanicha8282]

初めてイオフィちゃんの配信みたけど
日本語上手すぎる！！😮
これから日本語配信あれば見ていくね！

[@ツトム-b5t]

Otsu Yopi!

[@sharkydoko3593]

OtsuYopi~

[@zero_two_ooe]

日本人でもアニメでしか見たことない人いるからわからんかったりする

[@spino.ultimate.water.dinosaur]

🎨💚Otsu Yopiイオフィ🖼️💖

[@MY-mk3qf]

スパチャでイオフィに婚姻届送ったよって言ってる人はどいうこと！？

[@yamineko-ch]

サンジは無理ゲーｗ

[@systempower13]

日本人でもわかりません。すみませんでした。

[@5210702]

😁😁😁💖✨️💚✨️😎💖👏👏👏💚💕