가사해석 [20240903] 리무진서비스 : 크리스토퍼(Christopher) - small girl

자막에 쓰여있는 영어를 기반으로 제가 해석해서 기재해보았습니다.
다만 크리스토퍼의 의도와 자막내용이 다소 다를수는 있습니다.
가벼운마음으로 영상봐주시길바랍니다.
#Christopher #크리스토퍼 #smallgirl
2차가공금지, 크롭금지

[@박도현-j9z]

0:19 여기선 "난 '소녀'를 찾는게 아니야 난 '여성/숙녀이(가)' 필요해"로 해석하는게 맞을 것 같아요!
+ 1:09에선 "작아지려 하지마"가 맞습니다!

[@yono_9602]

@@박도현-j9z 가볍게 그냥 봐주세요🌝
+ 더 많은이들이 볼 수 있게 고정했어요!

[@abcde10101]

+ "작아지다"는 크기가 작은 걸 의미하는게 아닙니다. 크/사이즈 등등... 성향 내면 담대함 등등에 있어서 크고 / 작고를 말하는거에요.

[@Hyunsssu]

이거 불법이야 왜 나를 꼬셔요

[@yono_9602]

@@Hyunsssu 그러니까요 불법이예요 아주!!

[@고롱이고롱]

You를 자기야, 당신 이라고 번역한거 너무 좋아요........ 안그래도 스윗한데 벌집꿀을 추가해주신,,,,,,,,감사합니다 쏘헝늬...

[@yono_9602]

어머 저의 의도를 알아주시다니 감사해요😊😊😊

[@gaonslove]

젭알...음원 내 줘...ㅠㅠ

[@yono_9602]

@@gaonslove 저도 음원 내줬음 좋겠어요 ㅠㅠ

[@Danidang0920]

어으으응ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이 남자 모야ㅠ퓨ㅠㅠㅠ왤케 다 완벽해ㅠㅠㅠ

[@yono_9602]

요즘 못빠져나오고있어요 ㅠㅠ 마성의 남자❤❤❤

[@str.shu124]

답가 음원줘요 ㅠㅠ

[@yono_9602]

진짜 답가 음원 마렵습니다 ㅠㅠ

[@sojumo]

내가 외롭고 힘들고 이상한건
내가 남들과 달라서란 말을 무시했어야 했는데 힘든시절 마음이 꺾여
남들과 같아지려고 노력했습니다
외모 성격 말투
효과는 좋았지만 행복하지 않았습니다
그렇게 다시 저의 모습을 되찾았고
이 노래를 듣게되었습니다
너무 큰 위로가 되네요
감사합니다

[@yono_9602]

@@sojumo 저도 많은 생각을 하게 되더라고요.
오늘 하루도 행복한 하루가 되길 바랄게요!

[@user-jj8ns8ep8k]

크리스토퍼 같은 남자...💙

[@yono_9602]

@@user-jj8ns8ep8k 크리스토퍼 같이 강한남자🤩🤩🤩

[@곰멍이]

왜꼬셔요 … ㅜㅠㅠ 목소리부터 마인드까지 모든게 완벽하잖아

[@yono_9602]

@@곰멍이 아주 홀리는중입니닷

[@뿌앵-r1j]

아니 여권뺏자니까.

[@yono_9602]

@@뿌앵-r1j 못뺏은게 슬퍼요 🥹🥹

[@세빈-i9z]

노래가 너무 감동적이다.. 가사를 어쩜 저렇게 예쁘게 썻을까ㅠㅠ

[@레몬탄산수-n4f]

눈물광광ㅠㅠ 답가 진짜로 내줘!!!

[@stj0308]

크리스토퍼는 진짜 마음이 엄청 따뜻한 사람같아❤

[@yono_9602]

@@stj0308 사랑을 많이 받을줄도 줄줄도 아는 사람같아요😄

[@abcde10101]

리무진 촬영분에서 소리 따신 건가요??

[@yono_9602]

@@abcde10101 네 맞습니다.

[@김은미-h4k]

❤😊