SERGIO BRUNI - MARUZZELLA
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- Classico della canzone napoletana degli anni 50 composto da Bonagura- Carosone. E diventata un successo internazionale. Magnifica interpretazione della Voce di Napoli, il grande Sergio Bruni.
Maruzzella, Maruzzè'.
Ohé, chi sente?
E chi mo canta appriesso a me?
Ohé, pe' tramente
s'affaccia 'a luna pe' vedé.
Pe' tutta 'sta marina
'a Pròceda a Resína,
se dice: "Guarda llá,
na femmena, che fa!".
Maruzzella, Maruzzè'
t'hê miso dint'a ll'uocchie 'o mare
e mm'hê miso 'mpiett'a me
nu dispiacere.
Stu core mme faje sbattere
cchiù forte 'e ll'onne quanno 'o cielo è scuro.
Primma me dice sí, po' doce doce mme faje murí.
Maruzzella, Maruzzé'.
Ohé, chi mm'ajuta
si tu nun viene a mm'ajutá?
Ohé, mm'è venuta
na voglia ardente 'e te vasá.
E vieneténne oje bella
e damme 'sta vucchella
ca, pe' mm'avvelená,
'e zùccaro se fa.
Maruzzella, Maruzzè'
t'hê miso dint'a ll'uocchie 'o mare
e mm'hê miso 'mpiett'a me
nu dispiacere.
Stu core mme faje sbattere
cchiù forte 'e ll'onne quanno 'o cielo è scuro.
Primma me dice sí, po' doce doce mme faje murí.
Maruzzella, Maruzzé'.
Stu core mme faje sbattere
cchiù forte 'e ll'onne quanno 'o cielo è scuro.
Primma me dice sí, po' doce doce mme faje murí.
Maruzzella, Maruzzé'.
INTRAMONTABILE Grazie Splendida.una n. 1
Grande il maestro Sergio Bruni...fedele interprete della canzone napoletana.
bellissima versione!!!!!!
Mia mamma ammalata allettata,le facciamo ascoltare queste canzone 😞
m,piett a me un sul dispiacer teng....................e cchil ca nu te pozz senti pecche mo staie delizian tutt, o paradis. grazie per tutto
Grandioso Maestro. ♥️♥️🙏
GRANDEEEEEEEEEEEEEEEEEEE.........
Sergio bruni amblen italiano
❤️ Sergio Bruni ❤️
Cosa dire emozione immensa
Grandissima
The best
Maruzzella! musicalmente bella , ma la voce è voce grande grande Bruni!!
stupenda interprete delle melodie napoletane
!!!!!!
:)
Uv
Njj
Quando ero piccola, mio papà mi prendeva sempre in giro chiamandomi Maruzzella
Io mi chiamo Maria la mia mamma mi chiamava Maruzzella e cantava sempre questa canzone ,ciao mamma da lassù.
Nonno mi manchi😢😢😢😢😢 cavolo se sto piangendo
Mi viene la pelle d'oca soprattutto ora che vivo lontano da Napoli
Per la mia cara mamma scomparsa ancora adesso dopo più di un anno il Mio cuore piange tutti I giorni...
Qui dal Chiossone Monte di Genova ricordiamo i tempi passati
❤❤❤la mia Napoli è tu la vuoi bene. Oti sei dimenticata viva napoletani orgogliosi per la poesia è bella come sempre bellissima canzone che mi dedica a me tua moglie kiskiski
Per mia mamma che nostalgia mi viene da piangere
Anche mia mamma cantava le sue canzoni quando faceva i lavori di casa
@@robertofioravanti2364 ihhoiihoihoiihoihhhoiihoihhoihhoihhiohihiohhihoihoiihhho>hí>hhihooiihoihoiohì00h0h0ì0ih00
0:36
Il mio commento non c,'e' piu' dove andato a finire
Con il sommergibile facemmo
Il mio dolcissimo nonno me la faceva ascoltare ...chiudo gli occhi e lo posso rivedere che la canticchia 😢💓
la Canzona Napoletana e la piu`conosciuta del Mondo. ho tanta Malinconia quanto sento queste Canzoni Classiche.
Pace all'anima sua al grande maestro!!!.... Zio di mio nonno sarebbe stato stupendo conoscerti !!! ❤
Il brano non ha bisogno di commenti.Stupendo nei versi e nella musica...un classico, insomma, nonostante sia appena del 1955. L'interpretazione di Bruni è sublime ed accorata con apprezzabili variazioni di tonalità.Grazie chioveazeffunno ed un saluto a tutti i fan della voce di napoli.
Non riesco ad ascoltarla senza piangere, mi ricorda quando le sentivo insieme a te papà.
Mi succede lo stesso
Anch’io 😓
Me Anche e son Siciliano, le canzone Napoletane antiche mi fanno morire 😭, sono 57 anni che vivo a l'estero
For those who don't understand Napolitan here's a crude translation:
Ho!
Who is listening?
And now who is singing with me
Hey, while
the moon is facing to see
Throughout this beach
in Procida and Resina
They say: Look
What a woman can do!
Maruzzella Maruzzé,
you put the sea into your eyes
and a regret
into my chest
You make my heart beat
stronger than the waves
when the sky is dark,
first you tell me yea,
then softly you let me die
Chorus: Maruzzella Maruzzé
Ho! Who can help me?
If you do not come to help me?
Hey,
I've got a burning desire
to kiss you
Come here pretty one,
and give me your sweet little mouth
made of sugar
just to poison me!
Maruzzella Maruzzé ...
Your translation is pretty good! Well done!😁
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🎷🎷✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️💯♥️♥️♥️💯🎯🎯👏👏😍😍👏😍😇😇😇😇😇😇💥🎸💥👌⭐🎹💪🔊🎼💎💪🔊🎼💎🇷🇴🙏🇷🇴🙏🇷🇴🙏🇬🇷🍾🇬🇷🍾💪🔊🎼💎🎹🏅🎹🏅🎹🏅🎹🏅🎹🏅⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐👌👌👌👌👌🙏🙏🙏🙏🙏😇
From Procida to Resina
Per favore, la scriveresti in napoletano, cosi la canto in napoletano! Grazie! Grazie Napoli siete popolo dei grandi artisti, di piu, immensi...vi adoro...quando sto male mi ascolto Murolo, Bruni, Gragnaniello, Carosone...e mi passa tutto malincuore....e non sono nemmeno italiana...saluti da Croazia🌹
Ho avuto la fortuna di ascoltarlo in quei tempi ,ed ora non c'è più sentimento .Grande artista
Lyrics:
Maruzzella, Maruzzè'.
Ohé, chi sente?
E chi mo canta appriesso a me?
Ohé, pe' tramente
s'affaccia 'a luna pe' vedé.
Pe' tutta 'sta marina
'a Pròceda a Resína,
se dice: "Guarda llá,
na femmena, che fa!".
Maruzzella, Maruzzè'
t'hê miso dint'a ll'uocchie 'o mare
e mm'hê miso 'mpiett'a me
nu dispiacere.
Stu core mme faje sbattere
cchiù forte 'e ll'onne quanno 'o cielo è scuro.
Primma me dice sí, po' doce doce mme faje murí.
Maruzzella, Maruzzé'.
Ohé, chi mm'ajuta
si tu nun viene a mm'ajutá?
Ohé, mm'è venuta
na voglia ardente 'e te vasá.
E vieneténne oje bella
e damme 'sta vucchella
ca, pe' mm'avvelená,
'e zùccaro se fa.
Maruzzella, Maruzzè'
t'hê miso dint'a ll'uocchie 'o mare
e mm'hê miso 'mpiett'a me
nu dispiacere.
Stu core mme faje sbattere
cchiù forte 'e ll'onne quanno 'o cielo è scuro.
Primma me dice sí, po' doce doce mme faje murí.
Maruzzella, Maruzzé'.
Stu core mme faje sbattere
cchiù forte 'e ll'onne quanno 'o cielo è scuro.
Primma me dice sí, po' doce doce mme faje murí.
Maruzzella, Maruzzé'
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Meraviglioso cantante... che bello sarebbe stato vivere l'epoca dei nostri genitori
queste sono canzoni indelebili scolpite nel panorama musicale napoletano mondiale forever
Questi erano veri artisti che bei tempi rip
Perché a Villaricca non ancora gli dedicano un monumento un Busto per il suo concittadino grandissimo interprete della canzone napoletana come anno fatto a Polignano a mare per Domenico modugno anch'io sono di Villaricca. se era un cammorista sai quanti onori sti merdi di politici
@sergiolog100 Caro Sergio, per me queste canzoni non sono zuccherose e patetiche.. ma sono poesie.. Poesie che diventano canzoni... canzoni che diventano poesie.. Ecco la musica napoletana classica.. della Napoli sana.. sognatrice.. così almeno me la immagino prima che la camorra, la droga e la volgarità ne facessero scempio..
Hai ragione! È così!Pochi anni dopo,negli anni ‘60,un autore scrisse “Napul se finì”!Il titolo era in francese. Non ricordo chi fosse,sicuramente napoletano,
ma aveva intuito che di lì a poco la canzone napoletana avrebbe vissuto dei grandi classici.Poi,
fortunatamente,sbocciarono cantautori della città che aggiornarono musica e interpretazioni. Ma Sergio Bruni è nella storia partenopea.
la voce del Maestro,i sentimenti espressi dalle parole, la musica che accompagna il tutto,significano una cosa sola, che racchiude un'eterno Poema: NAPOLI.
Sergio Bruni il più grande interprete della canzone napoletana
Anche Bruno Venturini è immenso
Sono 48 anni che sto a Milano ma il mio cuore è napoletano e sarà sempre napoletano
Vive Napoliiiiiii ! ❤ J'adore !
La
Sergio Bruni...non ascoltavo più la tua candida voce da quando ero ancor ragazzino.Che emozione!
@iiuva C'è tanta verità nelle tue parole che io condivivo pienamente. Questa è un'epoca immorale e depravata senza confini, dove si tenta di cancellare il sentimento di amore ed attrazione che lega un uomo ed una donna; e la canzone classica Napoletana ne risaltava il suo valore.
mi chiamo Giampiero e mia mamma mi chiamava sempre così pensavo fosse tutta fatta però poi ho scoperto questa canzone un bacione da sesso
Non l'avevo mai sentita cantata da sergio bruni veramente bellissima la sua versione
22 anni e sono qui grande Sergio
Grande Sergio bruni bella canzone allegra 👍👍❤️👍❤️
per il mio papa . ti amoooooooo papa ❤❤❤❤❤
tua figlia sandra de pasquale .
La voce del maestro bruni e un opera d'arte le note pronunciate sono dipinte e la sua voce e olio su tela degna del Caravaggio o di Picasso ringrazio Dio di averci regalato questo dono eterno.
Unico il più grande di tutti.
BELLISSIMA INTERPRETAZIONE
Un grande interprete al pari dei grande Lucio Battisti,rappresenta la poesia napoletana che non tramontera' mai!
questaèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè mia ziaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa cara doooooooooooooooooooooooooooooraaaaaaaaaaaaaaa
❤❤❤sei un maruziello doc..r doc e doce ❤❤❤ o coro emozione dolcebugiardo meravigliosamente speciale kiss kiss kiss Ciao 💘 okokokok kiskiskis❤❤❤😂❤❤
Meravigliosa💯❤️🌹👍
Mamma questa era la tua canzone, la canticchiavi sempre e, ti emozionavi quando l'ascoltavi.
Ora l'ascolto io con le lacrime agli occhi, perché tu non ci sei più e mi manchi da morire, per sempre mamma 💛
lascialo perdere,è talmente solo che per avere attenzioni va scrivendo cretinate. poverino mi fai pena.
Appassionati di canzoni napoletane, AIUTO !
Da tempo cerco una vecchia canzone napoletana di cui non ricordo il titolo né chi la canta. Il ritornello, più o meno, fa così *i to diceva si, i to diceva, pecché me vo’ veré dinte è cancelle* scusate gli errori, sono siciliano.
Attenzione, non é ('E cancelle di Tony Astarita).
E ra la canzone preferita da mio maritomichele
È magnifica la voce affascinante del nostro Maestro Bruni
takes me back to my roots in the mergellina......
Una bella interpretazione del grande Sergio Bruni! Grazie!
Intramontabile e appassionante grande
Bravo congrstulszione. Beste. Ciao grsyie. Mille. Speciale. 😚🙂
ADORO ❤️❤️❤️.
Maestro!
E' vero quello che dice Eduardo De Crescenzo siete due grandi lo dice un verace napoletano Domenico
Bellissima questa canzone complimenti 💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯
Ecco il mio vezzeggiativo di oggi :-)
tornando a casa me la godo tutta
...e buona serata...
Valeria Cenerelli i
Napoli ,unica in tutto ...!
canzoni classiche e BELLISSIME
Napoli che amore! E ve lo dice una siciliana
Bellissima canzone melodiosa
Versi di Enzo Bonagura, cugino di mio nonno materno. ❤
grande artista
Viva Napoli !
The most beautiful songs off the World are the Napolitan's. They are like Opera's arias.
Saluti a tutti Napoletani di Macedonia.
Grande Sergio Bruni! Grazie!
Énekelte még valaki. Nem jut eszembe a neve. Sok képen fülig ér a szája. Német nyelven is énekel, vagy énekelt.
Quando il napoletano era la lingua di grandissimi musicisti e di grandissimi attori. Oggi è diventata la lingua di quei personaggi volgari e mediocri che sono i neo melodici.che tristezza.
Quanto sentimento metteva nel cantare
Meravigliosa interpretazione, voce stupenda, anima grande così. Cioè tutti gl'ingredienti per incantare la gente. (Minunată interpretare, voce minunată, suflet mare, mare. Adică toate ingredientele pentru a încânta lumea).
rm
Sergio bruno
mslucianeta, sono daccordissimo con te, assolutamente si. E un pensiero anche alla mamma di foxere1.
Un altro napoletano verace, ciao a tutti.
la versione più bella a parere mio
es boom
La dedico a mia mamma l'adora .... bellissima e Lui un Grande Maestro della Canzone Classica Napoletana
Sono in estasi.....grandissimo Sergio
grande
Na voce che è nu ricamo
@sergiolog100 ma di dove cz 6? questi sno pilastri della musica,antica napoletana,gnurant!!!!
This beautiful song MARUZZELLA i remember from 1965 ...i love it Napolitano song...Grande Sergio Bruni! Grazie !!
❤❤❤❤
❤
una poesia in musica con un interprete raffinatissimo! Grazie grazie ...
@sergiolog100 -.- raccontano la storia! direi che le canzoni zuccherose e patetiche sono quelle neomelodiche!!! no queste poesie!!
Interpretazione magistrale del maestro Sergio Bruni! Una grazia e una dolcezza unica! Grazie chiove per quello che stai facendo!
Gianfranco, e la
Sergio bruno il mio idolo la ua voce che passione
איזה שיר מקסים..שייך לדור ההורים..
In fine uscimmo a riveder le stelle
e sai osa c ha la voce der Cardelli
Beautifully done 💯
Mio Padre ha fatto IL Militäree a Napoli era siciliano