la qualité est pas terrible sur la vidéo donc... TELECHARGE LA MUSICA SUR SOUNDCLOUUUD c'est gratuit : soundcloud.com/li-myu-chan-il/addict-hazbin-hotel-french-cover-myu-chan Et j'ai mis "cornateux " sur la vidéo mais c'est "comateux" désolé (pas de commentaire sur ça merci)
I like how it's not a word-for-word translation - the lyrics are changed but they keep the same original spirit. The hotel being "my heresy" is a better lyric than it being "my Atlantis" anyway.
I don't understand French but I'm loving this cover. The female picture is beautifully done also. As much as I luv my boi Angel dust I love this art work used.
Привет от русского комьюнити!) Мне очень понравилось, сохранена рифма и гармоничность песни. Сейчас редко можно встретить столь качественный перевод, да еще и на французский. Так держать, лайк!
C'est beau, bien fait! I'm taking french in school so might as well practice, what I said for anyone who doesn't speak french was "this is beautiful, well done!"
To be fair everybody, it is not that hard to mistake this beautiful OC for Angel. Both have pale bodies and pale hair, it's very easy to mistake this OC (that does NOT use add new colors to differentiate from Angel) as Angel. It's okay if people do get confused, correct them kindly. But if a character looks like a genderbent version of another character, people are going to assume it's the same character.
Только ее и знаю "хд уже давненько подписан, ваше творчество меня вдохновляет UwU Я уже три года френч учу, по этому да, дословно не переведу, но суть уловил.....
Io ho quei 3 anni di francese forzato alle medie alle spalle, diciamo che ho capito un terzo del testo 😂 (Comunque ho sentito anche la versione italiana, ma mai l'originale.. Non so nemmeno da dove venga)
@@vincentnightray750 Se ti piace la versione italiana penso che ti piacerebbe la versione inglese. La puoi trovare sul canale youtube di Viziepop. Per dire la verità, mi piace sentirlo in inglese, italiano, e francese.
@@Shocked_Joe because french characters are usually portrayed as seductive and flirty, which kinda gives me that vibe. Im for it cause it fits well with the song
OMG YESSSS Idk if it had to be reuploaded or what, but I haven't been able to find this for awhile! I love this song so much, and French is a gorgeous language, so it goes together beautifully!
I only speaks spanish and english but, whoa! It's a shame a teacher made me hate this language for several years. But i decided to forget all that and start to remember how i really feel about it.
Oh quand Angel dit ' Despite having overdose , And ending up comatose ' je vois souvent la traduction que tu as mis, mais c'est plutôt ' malgré le fait que j'ai eu une overdose, et que j'ai finis dans le coma. ' Justement, ça nous apprends des choses sur son passé, là le sens se retrouve un peu altéré mais bon, ça reste super bien chanté :)
chacun a sa façon de voir la chanson et son adaptation je pense :) j'aime bien voir la façon dont les gens vois l'adaptation sans trop cassé l'artiste non plus ^^
The English version sounds great, but if you can understand it, it’s sad. The French version (I don’t speak French) just sounds like an absolute BANGER of an EDM song
sounds really good, i mean, the voices are really beautiful me encanto, aunque no entenderán este comentario, fue uno de los covers que mas me han gustado la verdad, un muy buen trabajo, y las voces están genial junto con la ilustración de fondo.
C'est vraiment bien fait, souvent les cover (surtout français sont pas ouf voire nul, et la même moi qui suit du style à pas trop écouter de cover français j'ai trouvé ça super, continue comme ça !
![Out for Love | Hazbin Hotel [FRENCH COVER] - Extended Version](http://i.ytimg.com/vi/ZLWwv8RDn_Y/mqdefault.jpg)
![Out for Love | Hazbin Hotel [FRENCH COVER] - Extended Version](/img/tr.png)
![Bad Apple!! | Touhou Project [FRENCH COVER]](http://i.ytimg.com/vi/-Ec0cWU8lQU/mqdefault.jpg)
![KSI - Dirty [Official Visualiser]](http://i.ytimg.com/vi/VoDh1h1dPUE/mqdefault.jpg)
![INSANE (Alastor's Song) | Hazbin Hotel [FRENCH CINEMATIC COVER]](/img/1.gif)
la qualité est pas terrible sur la vidéo donc... TELECHARGE LA MUSICA SUR SOUNDCLOUUUD c'est gratuit : soundcloud.com/li-myu-chan-il/addict-hazbin-hotel-french-cover-myu-chan
Et j'ai mis "cornateux " sur la vidéo mais c'est "comateux" désolé (pas de commentaire sur ça merci)
Nan franchement la qualité elle passe.
vrai bonne chanson que mon amie a edit :)
Quell application a tu utilises pour créer ton oc please 🤩🤩
I rus. вы молодцы.
Je suis Russe. Et tu es super
The French language cover goes so well with the song and music
I don't speak French, but O-M-G
Oui oui baguette
I like how it's not a word-for-word translation - the lyrics are changed but they keep the same original spirit. The hotel being "my heresy" is a better lyric than it being "my Atlantis" anyway.
That's true-
Просто прекрасно. Кавер отличный, а с таким изумительно красивым языком, эффект "вау" усиливается
О, русские
Ищу русских как раз)
Сериал: Американский
Кавер: Французский
Комменты: Русские
Отель: Триваго
Woooooah!! this is really cool!! I love what you did with the harmonies on this! :D
Hi chi-chi :)
I though you'll never show up :3
:0
Oh thank you! this comment is so old, I'm sorry! I think youtube made an overdose of notification, I missed it ahah! :'D
Je parle un peux de français et c'est suffisant pour comprendre cette délicieux chanson
Why is this so good... WHY IS THIS DO GOOD
I don’t even speak French why am I here 😂
IDK Me neither.
me either! Why the hell am i here?! XDXDXDXD
same, i guess i like the way french sounds.
@0924 Axel gabriel Perez alcala to romance angle dust
Same
Oml why do French voices sound so beautiful?! I wish I was blessed with their voices 😔😍🤩
it's a complicated language. but it does tone your voice!
@@sad_boi_razor8983 It really is. Also do you mean complicated and does? Just asking.
@@got12narow yes, I can't spell.
Tout est parfait dans cette vidéo, l'artwork, l'animation et le cover qzejskoa 😭
juste le son, mon logiciel la mal compressé XD tu peux télécharger la cover en description si tu veux
@@Myu-Chan D'accord, merci, j'avais envie de le mettre sur mon MP3 ( si ça ne te dérange pas bien sûr)
I don’t understand French.
I’m just here for that anime Angel.
Same. Came for the anime chick, stayed for the song. Even though I can’t speak French.
@@zerosorigin8387
Yes, anime "chick"
It's Myu-Chan the singer's oc
The picture...
MY BABAY ANGEL
I don't speak french, but that's amazing owo
Tiziana Coloretti
Hello fellow furry
I respect you a lot
Nobody:
Me: **American vibing to French music.**
Me and you both
Yup
I don't know anything in french. I clicked just because of the girl in the thumbnail, but this is a really good cover. Good job 👍
This is an AMAZING cover...
And I can't take away my eyes of it
Yeah there’s something about it I can’t quite pinpoint.
@@daytonhuth3622 The pink visual effects...? The color scheme..? Man, I can't either!
"Je suis addict aux sensations qui me font grimper au plafond"
Ce vers est une oeuvre d'art *chef's kiss*
I don't understand French but I'm loving this cover. The female picture is beautifully done also. As much as I luv my boi Angel dust I love this art work used.
This song has OFFICIALLY reached international status.
I love how americans just think that the rest of the world doesn't know about them.
@@KerberosV3 😅
@@KerberosV3 nah lots of people know about us because we are basically a dark comedy for every everyone else to watch at this point 😂
@@adoraheartfelt2943 oh honey. you're so naive. you clearly dont know whats been going on outside of the US
@@KerberosV3 there can be more than one! We are more on the side of "is it a parody or is it serious?"
OMG, this version is Manifique!! (It's AMAZING!!)
I always will love french covers.
i dont even speak French but it just sounds so good
Это прекрасно❤
I already loved the original version, but now it sounds ❤️✨𝓯𝓪𝓷𝓬𝔂 ✨❤️
You know it kinda does sound a lot fancier than the English version.
it is better than the original actually
Why am I watching when I can't french.
Same.
I suppose I make 3 here lol
Точно также
You're here for the thumbnail.
.... Dw I am too
Привет от русского комьюнити!) Мне очень понравилось, сохранена рифма и гармоничность песни. Сейчас редко можно встретить столь качественный перевод, да еще и на французский. Так держать, лайк!
О. Пруэт
Привееет
Ta trop raison
Sara Wolfe {Games} здравствуй
YELLOW :D тебе того же :D
I love love love the art and effects that are added along with the song, omg..
Je... je serai vraiment pas dire ce qui est le plus sublime entre ta cover et ton dessin.
Mais une chose est sûre, c'est du travail de pro !
Merci xD !!
I suddenly want to memorize the French version now.
omg female Angel dust is so damn pretty!!!!!!!!!!!!!!
Thats actually her oc
@@imamhatipli9734 i know, but it LOOKS like a female angel dust but PERFCET DESIGN!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@@tessartartist942 yeah it does
Wow. Nice. I'm impressed!
Mais c'est génial !!! Et ton interprétation d'Angel Dust, WOW !!!
j'ai galérée, mais j'ai réussi XD !
Me just chillin being the only American person who was curious to listen
me too!
Me three
Not alone.
What can I say I'm addicted
Hiiiiiiiiyeyeyeyy
THIS NEEDS WAY MORE VIEWS, LIKES AND SUBS
French is so beautiful this is just awesome
This is an amazing cover
Juste une suele chose à dire : J'ADORE. Voix au top, qui convient parfaitement à la chanson, et bordel le dessin est incroyable aussi.
Another chance for me to learn French and it is in a way i enjoy
C'est beau, bien fait!
I'm taking french in school so might as well practice, what I said for anyone who doesn't speak french was "this is beautiful, well done!"
amazing cover!
When you don't speak French but you decide to watch it anyway: 👁👄👁
To be fair everybody, it is not that hard to mistake this beautiful OC for Angel. Both have pale bodies and pale hair, it's very easy to mistake this OC (that does NOT use add new colors to differentiate from Angel) as Angel.
It's okay if people do get confused, correct them kindly. But if a character looks like a genderbent version of another character, people are going to assume it's the same character.
Bah c'est bien cool tout ça! :) Et magnifique art
merci ! tu peux retrouver l'art en description et la musique téléchargeable aussi :)
No me arrepiento de este tipo de recomendaciones que me da RUclips :3
X2
Esta precioso, verdad? Lo amé.
Hasta lo puse en mi playlist
Rien à dire tellement c'est génial 🥺👉🏻👈🏻
✨J'ADORE✨
I may not speak French but I still love this version XD
eso x2
Французского не знаю, но господи, как же это красиво звучит OwO
Whoa... Juste whoa, j'ai adorée !
Ох,я к сожалению не понимаю ваш язык,но хочу сказать о том,что это звучит прекрасно!🌸
Омг так это ты тот рисовака из вк.......... я восхищен тобой=3
Этот текст близок к оригиналу, братиш
@@чувачек-к8к стоп что..вы знаете мою группу в контакте? :0
Ничего себе..
И да,я знаю,что текст близок к оригиналу :'>
Только ее и знаю "хд уже давненько подписан, ваше творчество меня вдохновляет UwU
Я уже три года френч учу, по этому да, дословно не переведу, но суть уловил.....
@@чувачек-к8к как приятно слышать,что мое творчество вдохновляет вас qwq
У меня аж поднялось настроение ^^
Waaaaaahhh cette cover est la meilleure que j'ai entendue de toutes celles de Addict ! Tu as toutes mes félicitations !
Why I watch this?!
I’m russian🙄
But cover is really cool)
OMGA,, This is Amazing!
Beautiful voice ^^ 💕
I wished my french was better so I could appreciate all the nuances of the lyrics. But your voice makes more than up for it :)
Ton cover est très bien fait j'adore :D
No idea why this was in my recommended but I’m not disappointed!
C'est siiii beau TwT
Merciiiiiiiii :D
I stumbled this upon recommendations, did not regret at all ❤
Same
Another episode of " HOW DID I GET HERE? I LOVE IT"
Sameee
French voices are so effing pretty-
Great cover < 3
J’adore le cover💕
This is awesome, I love this cover!
Original: english
Comments: english
Cover: French
Me: Russian
Yobana v rot
Soglasen s wami, tovarish
you know the reason why you enter to this cover
Dobriy vesher
Хах
For me spanish.
As a person learning French and looking for new ways to learn. Merci beaucoup pour cette!
This is so underrated, I totally love it, it deserves all likes
Cette chanson est le feu !
C'était trop bien !! Et c'est cool d'avoir mis la partie post-crédits, d'habitude beaucoup ne la font pas mais là elle y est, et très bien chantée !
oui et j'ai décidée de la chanter au féminin pour me démarquer ! :) mercii
This cover is really cool!! ^^
ENCORE MTN C’EST INCROYABLE !! WE, FRANCE, ARE TAKING SPACE IN HELL !!
Juste ouf, autant l'art que la vidéo, que ta cover, ooof
merciii
I'm Italian, i dont understand french but i love this.
Io ho quei 3 anni di francese forzato alle medie alle spalle, diciamo che ho capito un terzo del testo 😂
(Comunque ho sentito anche la versione italiana, ma mai l'originale.. Non so nemmeno da dove venga)
@@vincentnightray750 Se ti piace la versione italiana penso che ti piacerebbe la versione inglese. La puoi trovare sul canale youtube di Viziepop. Per dire la verità, mi piace sentirlo in inglese, italiano, e francese.
Juste une perfection auditive
Oddly enough, makes it sound so much more suddective in a way n im for it
=| da frick?!
@@Shocked_Joe because french characters are usually portrayed as seductive and flirty, which kinda gives me that vibe. Im for it cause it fits well with the song
Your kinda right about that. There's something alluring about that language.
Прекрасный кавер. Просто слов нет на сколько это прекрасно!
Juste incroyable ! Tu mérite tellement plus d'abonnés !
Merci beaucoup :)
Cette chanson est formidable (j'apprendre le français a mon école) :')
OMG YESSSS
Idk if it had to be reuploaded or what, but I haven't been able to find this for awhile! I love this song so much, and French is a gorgeous language, so it goes together beautifully!
it Premiered Sep 18, 2020, so it is probably the original and youtube just messed up with their search results
I'm from Russia. It is cool!
Опача, здарова
Однако здравствуйте
господа, рада вас видеть)))
Une masterclass !!
I only speaks spanish and english but, whoa!
It's a shame a teacher made me hate this language for several years. But i decided to forget all that and start to remember how i really feel about it.
Magnifique ton interprétation, un chouette et cool remix de l'original, j'adore 👏😁
Oh quand Angel dit ' Despite having overdose
, And ending up comatose ' je vois souvent la traduction que tu as mis, mais c'est plutôt ' malgré le fait que j'ai eu une overdose, et que j'ai finis dans le coma. ' Justement, ça nous apprends des choses sur son passé, là le sens se retrouve un peu altéré mais bon, ça reste super bien chanté :)
après je sais que dans la version française c'est traduit comme ça mais bon//
chacun a sa façon de voir la chanson et son adaptation je pense :)
j'aime bien voir la façon dont les gens vois l'adaptation sans trop cassé l'artiste non plus ^^
mhm yes english comment within the French ones, hehe
The English version sounds great, but if you can understand it, it’s sad. The French version (I don’t speak French) just sounds like an absolute BANGER of an EDM song
Бонджур 🇷🇺кстати мы стали изучать французский,так что может что-то скажу вам по французски
idk why i watched this.... nobody in charlie's hotel speaks french (including me).... but bootiful, i look bootiful, as always
Alastor can speak French :) Most of the characters are bilingual apparently
UwU J'adore c'est juste génial
Let's admit, we came for the thumbnail and not just because of the song?
Also, yes, song was amazingly well done.
Tbh, the original had a lot of auto tune. I was hoping this wouldn't.
Le rendu est incroyable, en plus avec ta voix plus grave dernière rend trop bien je kiff
I don't understand everything, because I don't speak French) But it's SO BEAUTIFUL
So, I hope that it's correct English
Hello,hello everyone I just wanted to say that the picture is her oc as angel dust her oc is a girl that’s why it’s like that :)
Awesome art work of lady with pink and yellow eyes
sounds really good, i mean, the voices are really beautiful
me encanto, aunque no entenderán este comentario, fue uno de los covers que mas me han gustado la verdad, un muy buen trabajo, y las voces están genial junto con la ilustración de fondo.
Какой красивый арт, и прекрасное исполнение песни )
Beautiful!
C'était magnifique! Your voices are incredble!
Tes voix sont belles! ❤
Putin j’écoute toujours cette musique,sa donne toujours le sourire 😆 avk ta voix trop magnifique ✨
c'est magnifique!!... that's as far as my french goes, but I mean it, it's amazing
C'est vraiment bien fait, souvent les cover (surtout français sont pas ouf voire nul, et la même moi qui suit du style à pas trop écouter de cover français j'ai trouvé ça super, continue comme ça !
Oui c'était obliger que ça arrive! Mon Dieu tu l'a trop bien chanter!
Merci xD
@@Myu-Chan Coeur à toi et continue comme tu le fait, ne lâche rien! X3