[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - 우리의 새벽은 낮보다 뜨겁다 (Our Dawn Is Hotter Than Day) [YOU MAKE MY DAY Album]
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- korean lyrics: melon
romanization: seventeenlyrics
english trans: @BOO_UNIVERSE
pictures used from:
Thanks for watching~ do subscribe for more~!
you can find me on twitter : / koalajihoon /// / svtlyricsvid
DON'T EDIT OR REUPLOAD MY VIDEO (sharing on twitter is okay. Thanks :3)
Correction: 1:01 is Vernonie~
🌻🌻Official links to support Seventeen 5th Mini Album YOU MAKE MY DAY🌻🌻
RUclips MV: ruclips.net/video/_5PELxP8Udg/видео.html
Naver MV: naver.me/FSCBtYSu
Melon: melon.do/Gh1L0e0OO
iTunes: itunes.apple.com/album/seventeen-5th-mini-album-you-make-my-day-ep/1412671110
🌻Additional links🌻
Melon pass buying:
twitter.com/cyfrlee/status/1018682800067624960?s=21
Genie streaming project:
twitter.com/worldwidecarats/status/1015457974498676736?s=21
RUclips streaming guide:
twitter.com/worldwidecarats/status/1017725195451133952?s=21
International acc for SVT_STREAM(A korean streaming project team):
twitter.com/SVT_INTL
seventeenlyrics will you please make a fb page and upload your vids there too? :( I really want to share their songs to my friends but sometimes they're too lazy to open the YT app 😭😭 I thought it would be easier for them to appreciate them if they can see it in fb as videos already and not external links :( , Still, thank you for the eng lyrics! Your account is the only one I trust when it comes to their song lyrics, love lots💕💕
seventeenlyrics hey umm, the first "oh summer summer summer summer" part is not dino singing it is actually vernon. Besides, it's obvious in the performance because the centre spots at that moment is left empty for vernon.
Rebecca KPOPsvt oohh no wonder i cant determine whose voice was it for the 2nd summer summer one..thanks for pointing it out~
And I think the second "oh summer summer summer summer" part after Vernon is S.Coups~ Make sense since that part is hip hop team's part~
star9xx6 yea but in the live performance s.coups doesn't have the Mic to his mouth so basically this means that vernon is still singing😊
*It isn't a Seventeen album if there isn't an emotional song that just attacks every carats' heart*
mingyu's legs Truee😢
So true
I can't believe this song is describing their passion while practicing till dawn, so that's why it's hotter than day (heard it from old school radio). I mean, the lyrics is soo beautiful to describe it. And their performance is literally speaking for the lyrics. Ugh, their minds.....
Could you explain it in more detail
I do agree that "Our dawn is hotter than day" is the best song in the album. And some Carats wanted it to be the tittle song. But i think Seventeen did have their own reason to choose "Oh my!" Because it's summer now. "Oh my!" clearly got the summer vibe and the fresh vibe. "Our dawn.." is kinda sad... like "regret 'cause summer has passed by" but still hop in a new day
in addition, oh my is more upbeat and just has the summer title song kinda vibe to it lol
How could Woozi, Bumzu, S.coups, Vernon, Mingyu and Wonwoo create such beautiful lyrics?! From start to finish, the entire song was so poetic!
*"I'll be by your side, adore you, love you. I'll make you laugh everyday, just like now, beautifully."*
wHERE ARE THESE TEARS COMING FROM-
My fav line
sometime I just scroll down this channel to hear those 3-4 years old song that always comfort me with their beautiful lyrics and
fact; SEVENTEEN song are timeless(Its never get old)
This song is one of my fave songs in the album next to Holiday, I mean how can u not love this song it just gets up all in ur FEELS just imagine listening to this next to Seventeen by the seaside just admiring the stars in the sky
why are there all the lyrics in this album beautiful and breath taking? I want to cry even thought they're not even sad
They are just beautiful 😍
Our Dawn is hotter than day, Kidult, Heaven's cloud, Home and Campfire are my favourite songs nowadays after I found SEVENTEEN.
Aaaaa im done with all songs!!! Wow they took awhile this time since i keep on being distracted with all their updates, schedules and shows lol anyway the album this time...all i can say is wow...every song has such unique sounds while also having the summer vibes...i really dont know how they always manage to outdo their previous albums each time they release a new album..they keep on improving and improving ahhh so proud to be a carat 💛
I thank you for all the hard work for these videos :) U DA BEST!!!
Thank you ❤👐🌻
Your videos are always awesome!! Thank you so much for doing them!! :D
Thanks for your hard work! I love this song too.. suitable for Sunset time on Summer day.. just like how they portray it ♡ I feel warm and calm
Thanks for the lyrics and you also need to rest
"When the breeze of wind spreads from me to you, all our tears disappear,"
"We are engraved in this summer night,"
The light far away there will become our memories,"
My favorite lines from the song, but each and every line was delivered perfectly from each member although my absolute favorite parts are Joshua's and Woozi's part at 2:43 to 2:58. These lines hold so much passion and promise that it melts my heart each time I hear it and Joshua and Woozi delivered them perfectly!
Nostalgic vibes are strong here
THIS SONG IS SO BEAUTIFUL
bro i will literally learn korean to sing this song off the top of my head the carat singing version is soooo cute 😭
요즘 새벽에 공부하는데 세븐틴노래 들으며 해야겠다^0^ 노래너무 좋다 ㅠㅠ♡♡
BEST SONG OF THE ALBUM I WANNA CRY
Isn't it Don't wanna cry? 😂😂
Jk jk 💙💖
I think
"Best song of the album. I wanna cry.*"?
This has such boyfriend vibes, Im crying
when vernon said the world is ours i felt that
I knew right from the first listen, without even knowing the lyrics, that this was my favorite on the album because of the beautiful, sentimental feel of it, and now I definitely love it even more knowing that the lyrics are this beautiful and magical !!
Thank you sooooo much for all your hard work and providing us with accurate translations to show the beauty of Seventeen's lyrics ❤ ❤
what is this bittersweet feeling inside me hearing to this song
노래 대박 좋다!!!!!
나는 2년 뒤인 지금 한국인을 찾았다.
민들레 앜ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-kg5iv7gk8b ㅋㅋㅋ
마자영ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅠ 거짓말을 해 이것도 엄청 좋아요 퓨
지은 그니까요 ㅠㅠㅠ셉틴 노래는 다 좋죠 💖
aaaaaah the imagery in the lyrics of this song is so beautiful ♡ you can imagine being with someone on a hot summer night at the beach, having fun with them while talking and just laughing, watching fireworks, looking at the stars with a bonfire 💛💛💛
The minute I heard this for the first time a few weeks ago on my kpop radio, it got stuck in my head. It's so beautiful. ❤️
It just has this calming feeling.
I love listening to this song every new year with fireworks in the background ❤
this is the perfect voice of Dokyeom 0:26
edit: i think this is a song of SEVENTEEN that makes my heart flutter every time that i listen to it, and when i heard the angelic voice of these handsome boys, "THEY MAKE ME STAN THEM PERFECTLY". please stan themmmmm pleaseeeeeeeeeeee
모두 잠든 밤 이리 아름다운가 달빛을 담아낸 너의 미소가 어두운 밤을 빛내 파도 같은 웃음소리 내 귀를 간지럽혀
제목이랑 후렴만 듣고 너무 청춘이라 게다가 세븐틴이라서 새벽에 연습실에서 연습하는 내용인줄 알았는데.. 사랑노래네요. 아무튼 후렴 넘 청춘청춘하고 좋음요❤
연습실에서 연습하는 내용ㅋㅋㅋㅋㅋ
this song is literally the most beautiful song i’ve ever heard, the lyrics are so well written ??? I NEED TO STAN SEVENTEEN IMMEDIATELY 🥺🥺🥺
Yes please slip into the diamond life ^^
Trust me you won't regret
@@happyww17 ALREADY HAVE !! they’re amazing 🥺 stanning them was literally one of my best decisions ever 😌 my bias is hoshi bb
@@user-vb7ex7jy7x Ah nice to hear that, now i can officially welcoming you to the diamond life~ ^^
Let's stay together with them until the last say the name
Always come back to this
I swear I’ve been searching this song for about 1 hour … I didn’t know it’s title … so I wrote “awesome awesome o” and I found it somehow and then I realized it’s “oh summer summer summer “ 🙄
U just have to know one thing that their native isn't eng and the accent differs ,right?
@@anotherspicieleftonearth4695 I just thought it's funny how I misheard the lyrics and it was sang by Vernon so no the accent was fine ...
someday, i will listen to this song at the beach, sitting on the sand while looking at the moonlight and can finally say that i'm at peace & that life is good :))
This song is just so pure and heartwarming. I get emotional everytime I play this. Seventeen always impress me with their wholesome compositions and makes me fall inlove with them harder. Never regreted to stan the right people.🥺💖
나는 그들을 꼭 껴안고 싶을 정도로 사랑한다ㅠㅠ
이 곡도 진짜 좋죠ㅠㅠ♥♥묘하게 중독됨ㅠㅠ
this song is so beautiful that i cried every time
im here after spotify said i streamed odihtd the most in 2020. well its been 2years and this song is still my fav 🥺
The bgm sounds like owl or bug sound in midnight
Such a calm song
노래 짱 좋아ㅠㅠ
I REALLY LOVE THIS SONG 😭😭 I Can't even describe how much i love it
just passing by while doing my homeworks ♡
2:29 Jun's voice😍💖💎
“oh some more some more some more!” - what i thought i heard before this lol
the hand movements are so cute in that part of the choreo too :)
My favorite from the album. Really unique and great summer vibes, plus a breath-taking choreo ❤️
OMG I've been waiting for this song, its such a chill song ❤
I love this song soooo much!!!! Thank You!!! You are The Best !!
SEVENTEEN always makes my day HAPPY!!
0:39 my fav part 💙
I remember playing this on repeat
I literally had no idea what they were saying during the chorus....
Until now. Everything makes sense now.
MY FAVOURITE SONG FROM THE ALBUMMMM
All their songs deserves a music video hahahaha
Anyways thank you for making these vids💖 seventeen lyrics
hey umm, the first "oh summer summer summer summer" part is not dino singing it is actually vernon. Besides, it's obvious in the performance because the centre spots at that moment is left empty for vernon
this song occupies my heart and mind all day everyday
they went all throwback akkinda with this one gosh stop pulling at our heart strings boys
Thanks you for your hard work !!
THIS IS SUCH A BOP WHY CAN'T THIS BE THE TITLE SONG OH MY GOD???
Uriye bameun sel su eopneun
Byeoldeulgwa moraeal geu sai
Pokjugeul ssoneun tangtang sorie
Uriye useumkkot piugo
Jeo meolli dalbit
Uriye jomyeongi dwego
Seuchineun baram
Naegeseo negero beonjyeoseo gal ttaee
Nunmureun da sarajyeo gane
Sarajyeo gane uri dwitmoseubi
Du soneul kkwak jwin chae noeuri jin
Kkamkkamhan haneul byeoldeulman gadeuk chaewojin chae
Uril bichwojugil
Haega tteooreul ttaekkaji eh
Urin gyesok taoreuji eh
Misoreul meogeumgo i sungane
Seollemeul neoege batonteochi
Uriye saebyeogeun natboda tteugeowo
Achimi ol ttaekkaji
Oh summer summer summer summer oh
Yeoreumbame urireul saegigo
Oh summer summer summer summer oh
Dashi chajaol geuttaen eotteolkka?
Oh oh
Geuttaen eotteolkka
Oh oh oh
Geuttaen eotteolkka
Modu jamdeun bam iri areumdaunga
Dalbicheul damanaen neoye misoga
Eoduun bameul bitnae pado gateun useumsori
Gwireul ganjireobhyeo
Jeonbu beoseona into the wild
Geudeure gijune buhapaji ma i shiganeul
Uriye saebyeogeun deo tteugeobgo nari balgeumyeon
The world is ours
Jeo meolli bulbit
Uriye chueogi dwego
Neomchineun pado
Geu arae namgyeodun uri geulsshie
Seoroye ireumeul saegimyeo
Uriye saebyeogeun natboda tteugeowo
Achimi ol ttaekkaji
Oh summer summer summer summer oh
Yeoreumbame urireul saegigo
Oh summer summer summer summer oh
Dashi chajaol geuttaen eotteolkka?
Oh oh
Geuttaen eotteolkka
Oh oh oh
Geuttaen geuttae
Neol gyeote dugo
Akkyeojugo
Saranghago oh
Maeil useojugo
Jigeumcheoreom
Areumdabgil
Uriye saebyeogeun natboda tteugeowo
Achimi ol ttaekkaji
Naye maeumeun natboda tteugeowo
Jigeumcheoreom neoege
Oh oh oh
0:20 That. Smile Flower. Reference.
Beautifool song.always i sleep with this song.nice.❤❤❤😭😭😭
노래 너무좋다❣
Vernon's part is just so... He's good!
Olivia Wonka hey umm, the first "oh summer summer summer summer" part is not dino singing it is actually vernon. Besides, it's obvious in the performance because the centre spots at that moment is left empty for vernon.
So basically he has 2 parts including the rap.
Thank you for everything. It's so beautiful all the album 💎❤
I love this song 💙💙
N O S T A L G I C
Jun taking the chorus is heaven
🇳🇵💗💕💖
세븐틴 영원하자^-^~사랑해♡♡♡♡
The lyrics makes the song more dreamy :')
I spent too much time looking for this song cause I forgot the title.
im a new fan and I just finisehd watching going seventeen 2020 ep39 and its my first time hearing this song, and I like it(Its like Love at first hear? lol HAHAHHA) so I asked other carats on weverse, what is the title of the song played in that episode. And here I am loving this song
I love love love love this song
okay wait, i watched perf vid. the first “Oh summer” is both Vernon & Dino
This song is so Refreshing I love it❤️ My favorite part is Oh summer summer summer summer oh
okayy, this song has me in my feels !! especially the lyrics, love the beat, love this !! huhuhu ~ 🤍💎
I'm expecting a MV, a beautiful MV
One of my absolute favorite seventeen songs
Thank you so so much for translating all songs so quickly for us. you're the best
2:45 to everyone
'Our dawn is hotter than day until morning comes"😢❤
우새낮뜨는 노래도 좋은데
가사도 새벽감성 너무 좋다♥
Im going to play this song all summer
This song is beautiful. I love it so much
Ugh i can never get enough of this song 😭
0:53 최애파트
노래 개좋다.. 따듯한 갬성이랄까..
My fav song in the album!!
1:48 after 2years of listeng to this bop, from July 16, 2018 to August 31, 2020 , I just now hear that Vernon's line here was English.
please say "r.i.p it" to me.
This song is a masterpiece.
i simply love seventeen because their songs are simple and lovely
I love this song the most 💕 Summer 🌞 Summer 🌞
💎💎💎
This is song is beautiful
this song is beautiful~
제목 알쏭해서 무슨노래인지 감도
안갔는데 와우 이건 상상도못했다
The rap line makes my day😻
진짜 뜬끔없지만 글씨체 뭐 쓰셨는지 알고 싶습니다ㅠㅜ
00:53
2020 and this song still makes me cry. :')
SO BEAUTIFUL
When i listened this song i ws shocked that how jun sings its just so good!! I love replaying this song T. T
I still wait this song have a MV
everything about this song is so perfect I love everything
This song really relax me and it make my day thank you seventeen for making this song love you guys!!!