Graciela Iturbide in "Investigation" - Season 7 - "Art in the Twenty-First Century" | Art21
HTML-код
- Опубликовано: 23 май 2023
- Art21 proudly presents an artist segment, featuring Graciela Iturbide, from the "Investigation" episode in the seventh season of the "Art in the Twenty-First Century" series.
"Investigation" premiered in October 2014 on PBS.
For Graciela Iturbide, the camera is a pretext for understanding the world. Her principal concern has been the photographic investigation of Mexico-her own cultural environment-through black-and-white images of landscapes and their inhabitants, abstract compositions, and self-portraits.
Whether photographing indigenous communities in her native country, cholos in Los Angeles, Frida Kahlo’s house, or the landscape of the American South, her interest, she says, lies in what her heart feels and what her eyes see.
Learn more about the artist at:
art21.org/artist/graciela-itu...
TRANSLATIONS
Translated subtitles are generously contributed by our volunteer translation community. Visit our translation team at Amara for the full list of contributors: amara.org/videos/CKJvRZNH5nDY...
CREDITS | Series Created By: Susan Dowling & Susan Sollins. Executive Producer & Curator: Susan Sollins. Series Producer: Eve Moros Ortega. Associate Curator: Wesley Miller. Director of Production: Nick Ravich. Field Producer: Ian Forster. Editor: Lizzie Donahue. Director of Photography: Joel Shapiro. Additional Photography: David Howe, Nicholas Lindner, John Marton, Michael Miles, Rafael Salazar, Miguel Sanchez-Martin, Ian Serfontein, & Andrew David Watson. Sound: Tom Bergin, Eric Diebner, Richard Gin, Agnès Jammal, Judy Karp, Jodi Levine, Mark Mandler, Andy Paddon, Mauricio Rodriguez, & John Zecca. Assistant Camera: Alejandro Munoz.
Art Direction & Design: Open, New York. Online Editor: Don Wyllie. Composer: Peter Foley. Voiceover Artist: Jace Alexander, Dale Soules, & Joe Urla. Sound Mix: Cory Melious. Sound Edit: Matt Snedecor. Graphics Animation: CRUX Design. Artwork Animation: Stephanie Andreou. Assistant Editor: Carla Naranjo, Danny Rivera, Leana Siochi, Elizabeth J. Theis, & Bahron Thomas.
Artworks Courtesy of: Leonardo Drew; Thomas Hirschhorn; Graciela Iturbide; Barbara Gladstone Gallery, New York; Sikkema Jenkins & Co., New York; Stephen Friedman Gallery, London; & Vigo Gallery, London.
Special Thanks: The Art21 Board of Trustees; Tanya Barson; Janet Bethea; Scott Briscoe; Lex Brown; Jeral Crichlow; Dia Art Foundation; Harry Drake; Erik Farmer; Framerunner; Frida Kahlo Museum; Forest Houses; Dominique Harrison; Heard City; Barbara Jenkins; Curtis Jones; Faye Jones; Dannion Jordan; Romain Lopez; Michael Morrisey; New York City Housing Authority; Marcella Paradise; Paulina Pardo; Pat Casteel Transcripts; Claudia Pretelin; Yasmil Raymond; Rocha Iturbide Family; Stanley Scott; Susie Shaw; Richard Stamats; Tate Modern; Clyde Thompson Jr.; & Freddy Velez.
Additional Art21 Staff: Cristiana Baik, Nicole J. Caruth, KC Forcier, Joe Fusaro, Jessica Hamlin, Jonathan Munar, Alexis Patterson, Heather Reyes, Diane Vivona, & Nechama Winston.
Public Relations: CaraMar Publicity. Station Relations: De Shields Associates, Inc. Legal Counsel: Albert Gottesman.
In Memoriam: Susan Sollins, visionary creator of Art21 and Art in the Twenty-First Century.
Major underwriting for Season 7 of Art in the Twenty-First Century is provided by National Endowment for the Arts, PBS, Agnes Gund, Bloomberg, The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, The Horace W. Goldsmith Foundation, The Robert Sterling Clark Foundation, The Anna-Maria and Stephen Kellen Foundation, Toby Devan Lewis, and Sikkema Jenkins & Co.
#GracielaIturbide #Investigation #Art21 
Развлечения
What an absolute beast of a photographer. This was a great piece!
it would be nice to hear her voice!
What a nonsense to dub Graciela's voice! Do people who speak English don't know how to read subtitles?
Some people need to listen due to vision issues. This dorsn't mean I like what the channel did to her voice.
I think they did a good compromise, leaving some audio and phrases from her in between the spoken translations. But I agree: just with subtitles would've been better.
I'm happy to put up with the voiced translations when there is so much visual richness.
❤🇺🇸😚