Yousef Jamali - Kalafam (Official Audio)

Yousef Jamali - Kalafam | ORGINAL SONG
Persian Lyrics:
تو هم دردی نا مسلمان، هم درمانی نا مسلمان ◦♪
تا ترکت کم وسوسه ام کید، او نخ چویلده امان ♬
معتاد تونم تونی دوام ⍣
هایده ناو سینه ام کام وه کام ⍣
کلافم کیدن عشق تو یه ساعت بی تو نیرم دوام ◦♪
وه باد دامه جوانیم عاشقدم روانیم ⍣
مه سیر وه زندگانیم تو بیوش فلان فلانیم ♬
اول تو عاشقم کردی خودیش سویل وه ره درم کردی ⍣
تو چید در وه درم کردی مسلمان کافرم کردی ◦♪
هایده ناو ذهنم و خاطرم فکرم درگیر و همهمه ⍣
پاک بی اعتقاد و باورم وه هرچی دینه و مذهب ♬
پیچ وه پیچ نسخدن مهریله گیانم ⍣
تمام سخت تونه کلافس گیانم ◦♪
هیچ درمانی نیریدن ای درده زانم ♬
معتادی عشق تونه کتاسه گیانم ⍣
مه که وه خاطر تو دنیام وه یک رشانم ◦♪
حتی دل دایمیش وه خاطرت شکانم ♬
ولی تو ثابت کردی وفات بی وفاییه ⍣
وتی عشق منه و تو آخر جیایی ◦♪
وه باد دامه جوانیم عاشقدم روانیم ⍣
مه سیر وه زندگانیم تو بیوش فلان فلانیم ♬
اول تو عاشقم کردی خودیش وه ره درم کردی ⍣
تو چید در وه درم کردی مسلمان کافرم کردی ◦♪
ترجمه آهنگ:
تو هم درد و درمانی نامسلمان
تا ترکت میکنم وسوسه میشم، امان از چشمات
معتاد توام، دوای دردم تویی
کام به کام توی سینه امی
عشق تو کلافه ام میکنه، بدون تو یکساعت هم دوام نمیارم
جوونیمو به باد دادم، عاشقتم روانیتم
من از زندگی سیرم، تو بگو فلان فلانیم
اول خودت عاشقم کردی بعدم از راه به درم کردی
تو رفتی و در به درم کردی، کافرم کردی
توی ذهن و خاطرمی، فکرم درگیرته و پر همهمه
بی اعتقاد و باور شدم به همه چی
پیچ به پیچ مهره های بدنم نسخ تو ان
بدون تو کلافه ام و سخت میگذرونم
هیچ درمانی نداره دردم ، میدونم
اعتیاد عشق تو رسوخ کرده به تمام وجودم
من که بخاطر تو همه ی دنیامو بهم ریختم
حتی دل مادرمم بخاطر تو شکستم
ولی تو ثابت کردی بی وفایی
گفتی آخر عشق منو تو جدایی
جوونیمو به باد دادم، عاشقتم روانیتم
من از زندگی سیرم، تو بگو فلان فلانیم
اول خودت عاشقم کردی بعدم از راه به درم کردی
تو رفتی و در به درم کردی، کافرم کردی
#yousefjamali #یوسف_جمالی

[@Hayot.N.D]

Juda zoʻr qoʻshiq gap yoʻq
Ijodiga omad !!!

[@yodgoraxon5390]

Salom shu qo'shiqni yaxshi kòrib tinglayotganimda buni ma'nosi yaxshimas deb eshitdim sz qanday fikirdasz

[@alimardongofurjonov]

​@@yodgoraxon5390 Assalomu alaykum yaxshimisiz men ham shunaqa deb eshitganman lekn

[@sevgionlari4610]

Çok güzel şarkı 👌

[@amir-gb1ir]

Nice bro🤙🏻

[@FraydonAzimii]

Best ❤

[@user-gs4rx1qy7e]

You make me love First I love that part

[@user-gs4rx1qy7e]

Love it bro you are the best person

[@FarkhundahWafa]

I love it❤❤❤
👇🏻

[@abbasdurrani7903]

Çok güzel şarkı❤❤

[@amir-gb1ir]

♥️

[@LiliGasymova-ez9es]

😍

[@user-dm2qwpary]

❤❤

[@LiliGasymova-ez9es]

🇦🇿🇦🇿🇦🇿

[@user-vf8mc8vv5v]

Nice💯🫀

[@AblaUveyyd-tx7sb]

❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉❤

[@user-xu8eo9lx3z]

Ин че халоле аст?

[@user-ok2uq4mp7x]

Tarjimasi kk

[@ZuhriddinMeraliyev]

Qaysi tilga

[@yodgoraxon5390]

Òzbek tilidagi tarjimasi qanday

[@l.hassanlahyaoui7463]

@@ZuhriddinMeraliyevarabic please
Love and peace from morocco amazigh