перевод A Million on My Soul - Alexiane (караоке-титры на русском) ost Valerian

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 31 янв 2025

Комментарии • 36

  • @РашидИбрагимов-ф3ю
    @РашидИбрагимов-ф3ю 4 года назад +16

    Безумно прекрасный фильм, превосходные актёры, песни великолепные. Огромное спосибо за предоставленное удовольствие.

  • @пантерралоппи
    @пантерралоппи 5 лет назад +42

    Люблю валериана и город тысячи планет!

    • @ДмитрийКалуга-с5й
      @ДмитрийКалуга-с5й 4 года назад +1

      И позвольте спросить! И как давно у вас эта "неразделённая любовь" как с Валерием, так и "тысячью городами"🙄??? Наверно тяжело стольких сразу любить😟??? Их он сколько, как и ночей у Шахрезады (1000 и 1 ночь), 1000 городов и 1 простой паренёк Валера!!! Сочувствую вам, правда! Но "любить" вам придётся только одного! А эти города и парень.....зачем вам прочипированный чел? Тем более который выбрал другую "модифицированную подругу"? Осмотритесь вокруг! Найдите одного парня из одного города! И куда с добром! А за тысячью и одним погонитесь - себя по космосу растеряете! А нам на Земле каждый дорог☺☝️!!!

    • @lizapechienko4491
      @lizapechienko4491 4 года назад +2

      @@ДмитрийКалуга-с5й Мдэм она видимо имела ввиду фильм она любит, а тут ей целое письмецо не,, о чём'' 🗿🗿🗿. Валера красава 👍

  • @유슬비-r3u
    @유슬비-r3u 5 лет назад +16

    Очень сильная и мотивирующая песня

    • @пантерралоппи
      @пантерралоппи 5 лет назад +2

      А фильм клёвыц

    • @ДмитрийКалуга-с5й
      @ДмитрийКалуга-с5й 4 года назад +2

      На что "мотивирующая"? Было бы интересно узнать☺? Ведь смысл слов и самого текста ПРИМИТИВЕН ДОНЕЛЬЗЯ! Я вам таких песенок могу сам написать, что мама не горюй!
      Музыка - да, достойна внимания, а вот слова....
      "Ветер с моря, дул, ветер с моря дул" вам в аналог😁☝️!!!

  • @alexiaanimealexia849
    @alexiaanimealexia849 6 лет назад +32

    Давно искала перевод! Большое спасибо за перевод песни! Песня очень классная!!!

    • @ДмитрийКалуга-с5й
      @ДмитрийКалуга-с5й 4 года назад +2

      И чем же "классная", позвольте мне узнать? Какой смысл и нравоучение (как песни, к примеру, советской эстрады) она несёт? Смысл того, что я прочёл, примитивен дальше ехать некуда! Песня из рубрики "Ветер с моря дул" и репертуара Верки Сердючки! И смысл песни НИКАК фактически НЕ СОЧЕИАЕТСЯ с сюжетной линией фильма! Музыка да, класная и танцевальная (по своему), а вот смысл песни....слабоват и упрощён донельзя!

    • @natalytrinity2935
      @natalytrinity2935 4 года назад +2

      @@ДмитрийКалуга-с5й, советской эстрады? :))) "На тебе сошелся сошелся клином белый свет" - Сколько он там в песне раз сходился? :) "Ходит песенка по кругу" - И на хрена она там ходит? :) И так далее. :)) Короче, песни Советской эстрады тот же отстой.

  • @sinoptiky6055
    @sinoptiky6055 2 года назад

    Спасибо! Какой неожиданный смысл песни, диву даюсь: бедная деваха - как же ей хотелось быть первой, а тут этот.., который первый.

  • @badiash.iii-rp2606
    @badiash.iii-rp2606 4 года назад +11

    Мой любимым момент это первые 43 секунды . Да и вопше песня клас

  • @sm-tu5kd
    @sm-tu5kd 7 лет назад +16

    Классс!!!

  • @Alexey0405
    @Alexey0405 5 лет назад +3

    Супер трэк

  • @mara.gansalises
    @mara.gansalises 7 лет назад +11

    Клаааас!

  • @ХалимаЖорабаева
    @ХалимаЖорабаева 5 лет назад +5

    Вапще класс😍😍😉😉

  • @Bonita.7592
    @Bonita.7592 4 года назад

    Класс!!!👍👍👍👍👍🥰

  • @sheikhzede3803
    @sheikhzede3803 6 лет назад +22

    я песню искала как bio man 👨😆😆😆😆

    • @kurumi275
      @kurumi275 5 лет назад +4

      Биоооо меееееннннн

    • @Fatima-dq9cx
      @Fatima-dq9cx 5 лет назад

      И я 😂😂😂

    • @maksm1548
      @maksm1548 4 года назад

      аххахха

    • @mishawinchester8698
      @mishawinchester8698 3 года назад +1

      ВХВХХААХХХАХАХАХ БИО МЕН АХВХАХАХХПХАХ

  • @ОляКраснокутская-ц4р
    @ОляКраснокутская-ц4р 4 года назад +2

    Что это за песня и что это за фильм?
    Очень красивая, перевод словно про меня ,эта песня мне пронизует душу ,как будто в этой песне говориться про меня!!!
    😍❤😉👌😇

    • @РашидИбрагимов-ф3ю
      @РашидИбрагимов-ф3ю 4 года назад +1

      Фильм классный. Валериан и город тысяча планет. Просто шедевр, посмотри пожалуйста не пожалеешь. 👍👍👍🌷🌷🌷👏👏👏

    • @ice_fantom107
      @ice_fantom107 2 года назад +1

      Блять, ты много то на себя не бери!

  • @ladislavamikulskaya1313
    @ladislavamikulskaya1313 7 лет назад +18

    Какой дом???? Там поеться oh, hold my fire...

    • @au_au_auu
      @au_au_auu  7 лет назад +4

      уважаемая Ladislava Mikulskaya, ознакомьтесь с оригинальным текстом, опубликованном на официальном канале Alexiane ruclips.net/video/E6l5ezErGuw/видео.html, не собирайте записанную кем-то на слух чушь, растиражированную в инете

    • @Маргарита-ж9ц2к
      @Маргарита-ж9ц2к 6 лет назад +4

      @@au_au_auu По ссылке что скинули, если следить как певица поет в клипе и как написан текст, то что то не особо там совпадает: часть текста в клипе нет; а в тексте нет слов, что есть в клипе. Например написано в тексте: Why won’t you leave me alone? leave me alone, а поет: Why won’t you leave me alone more? Ieave me alone more. Видимо и источнику верить нельзя? Непонятно

    • @es1360
      @es1360 6 лет назад +3

      когда люди моют у них звук искожаетсяони говорят одно а слышется лругое мне так тётя говорила
      а она куда больше знает чем вы
      еще когда люди говорят например ай эм то в песни они говорят амммммммммм
      @@Маргарита-ж9ц2к

    • @au_au_auu
      @au_au_auu  5 лет назад +4

      @@Маргарита-ж9ц2к, думаю, она распевает "о": won’t you leave me alo-оne? официальному каналу певицы я верю, а слух реально часто обманывает (и дикция исполнителей бывает не идеальна), даже тексты песен на русском языке, бывают неразборчивы

  • @ovar5488
    @ovar5488 4 года назад +4

    Както перевод меня дико удивил, хатя лутше так. Лучше слушать музику и незнать про што она;)

    • @ДмитрийКалуга-с5й
      @ДмитрийКалуга-с5й 4 года назад +2

      Меня, допустим, удивил не особо, потому как там сработал "аналог нашей песни-повторялки" "Ветер с моря дул"!
      Поверь, что иногда лучше знать перевод! Например песня на англ.языке украинской певицы Марув "Пьяный угар" (Drunk Groov вроде, точно не вспомню), тоже гремела и музыкой, и энергетикой и клипом....Сперва по исполнению и подаче в клипе, она меня заинтересовала, но когда я прочитал перевод этого "шедевра", я подофигел! Это песня пьяной полушлюхи, которая в порыве пьяного угара, хочет соблазнить и поиметь секс с молоденьким красавчиком! И она сама в песне напрашивается ему на кукан и просит, что бы он ОТОДРАЛ ЕЁ, пока она пьяна и готова "побезумствовать" с ним в машине! И от этих слов "дамы наилегчайшего поведения с низкой социальной ответственностью", эта "песня и музыка", просто РУХНУЛИ в моих глазах ниже плинтуса! Поэтому знать, о чём поют наши "заокеанские партнёры", просто НЕОБХОДИМО!!! А то не приведи ёжики, будешь танцевать под песню, а она будет про огалтелых и озабоченных ЛГБТшниках и о их перепихах между собой! А принимая что-то и соглашаясь эмоционально с этим, ты на метафизическом (духовном уровне) становишься СОПРИЧАСТНЫМ их мыслям и поступкам, как будто ты сам один из них! Поэтому будь осторожен! А уж про "песни перевёртыши", я вообще молчу! Это когда при нормальном проигрывании ты слышишь одно, а при воспроизведении "задом-наперёд" получаешь либо прославление и призывание сатаны, либо заклятие на душу, которую внедряют сатанисты и чёрные маги для ментального порабощения сознания человека!
      Пример хотя бы одного?
      У Мадонны полно песен перевёртышей, а ещё есть и у нас, в детских мультиках, например в муззаставке к мульту Барбоскины! В самом начале там очень очень быстро звучат непонятные какие-то буркающие слова, но при медленном воспроизведении там чётко можно услышать (заменяю местоимение "Я" на "он")
      "он пришёл, он труп, он проклят!" И это слушают маленькие дети, а потом они осатаневают и становятся неподконтрольными агрессорами!!! Вот и думай, надо знать перевод или нет!

    • @ДмитрийКалуга-с5й
      @ДмитрийКалуга-с5й 4 года назад +3

      И.....разреши ещё спросить: а почему твой коммент такой безграмотный? Ты в каком классе учишься, если не секрет?
      "Как-то перевод меня дико удивил, хотя ***, лучше слушать музыку и не знать, про что она!"
      Вот так, грамотей ты наш, и должен был быть изначально написан твой коммент! Что у тебя по-русскому языку стоит в журнале, поведаешь😉☝️?
      Глядя на упадок писменной грамотности, мне страшно за наше будущее!!!

    • @lucifersatan8388
      @lucifersatan8388 2 года назад

      @@ДмитрийКалуга-с5й псевдо грамотность похуже будет, впрочем твою бесполезную полемику читать и так никто не будет)