„Bat Out Of Hell“ Backstage (Mit Rob Fowler auf der „WOW-Musical-Bühne“ in London)
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Bei unserem London-Besuch im Juli, saßen wir im Musical „Bat Out Of Hell“ nicht nur im Publikum, wir haben vor der Show auch noch BACKSTAGE Rob Fowler zum Interview getroffen, der in dieser Show den „Falco“ spielt. Rob Fowler hat aber nicht nur eure und unsere Fragen beantwortet, er nahm uns auch noch mit auf die große „Special Effects Bühne“ im Dominion Theatre. Wow! Einfach nur Wow! Wir freuen uns jetzt noch mehr, dass Stage Entertainment „Bat Out Of Hell“, das Musical mit den Hits von Meat Loaf, im November auch nach Oberhausen bringt. Viel Spaß mit unserem Musical-Backstage-Video!
wow, I am now even more impressed with Rob Fowler, who I saw 4 years ago in Bat out of Hell in Toronto. His German is even better than some of my family and I, who were born and/or grew up in Germany, and his voice is amazing!
Wie sehr freut ihr euch schon auf "Bat Out Of Hell"? Habt ihr es vielleicht sogar schon in London gesehen?
Wow, Rob Fowler. 😍 Danke für das Interview.
Echt n cooler Typ 😎
Vielen Dank für das super interessante Video! Habe BOOH letzten Dienstag in London gesehen (sing along performance und erste Reihe, genial!) und war nach dem ersten Akt schon total überwältigt. Es passiert so viel, dass man es kaum verarbeiten kann und ich freu mich jetzt schon sehr auf Oberhausen! :)
Es passiert wirklich sehr viel. Sind ein bisschen neidisch 😉 Wären auch gerne beim Singalong gewesen :)
Nachdem ich das Musical zum 1. Mal gesehen hatte, bin ich auf der Suche nach Backstagevideos auf euer tolles Video gestoßen. War überrascht wie gut Rob Fowler deutsch spricht und habe ihn nach meinem nächsten Besuch dieser genialen Show am Bühneneingang angesprochen. Ein wirklich netter Typ voller Begeisterung für seinen Beruf. Obwohl alle Darsteller genial waren, hat mir seine Bühnenpräsenz und Stimme am besten gefallen. Gibt es seinen spektakulären Stunt ganz am Ende eigentlich auch in der Version in Oberhausen?
Jep 👍 Du meinst den mit dem Wasser?
Ich freue mich riesig! Kann es kaum noch erwarten😍😍😍😍😍
Schon Tickets?🦇🦇🦇
Ja! Für Februar. Da sind erst leider bei uns Ferien.
Viel Spaß in der Show 🤘🤘🤘
Das "Sei bereit" während der Flammen fühlt sich ganz anders an, nach dem ich ihn in Tanz der Vampire gesehen habe😍
Sehr cool, vielen Dank für das Interview! Da habt ihr ja echt wieder was erlebt! Da freue ich mich jede Minute mehr auf November und das Stück!
Wir uns auch. Wenn schaust Du die Show?
Am 8.11. :-)
Viel Spaß auf jeden Fall jetzt schon! 😊🤘
Ich seh es Ende des Monats endlich in London und bin schon sehr gespannt. 😊
Viel Spaß :) es ist der Wahnsinn!!!
Ich hatte Rob Fowler nie so auf dem Schirm, aber er scheint ja mal ein super netter Mensch zu sein ☺️
Schade, dass er nicht mit nach Oberhausen kommt
Er war „Frankenfurter“ bei der „Rocky Horro Show“-Tour von BB Promotion 😉😎🎸
Red Curtain Show habe die RHS vor ihm gesehen und mochte es nicht. Bin deswegen nicht nochmal reingegangen. Wahrscheinlich habe ich ihn deswegen ,,verpasst“ 🙈
Er war der Wahnsinn als Frankenfurter!!
Wir haben Tickets für Januar und ich bin echt mega gespannt drauf. Die Musik mag ich sehr.
Die Musik ist Bombe! 👍
Ja bin mal auf die Deutsche Übersetzung gespannt!!
Wir kennen bislang nur „Fetzen“. Sind auch gespannt.
Jim Steinmans Musik ist generell super, aber Oberhausen ist mir als Baden-Württembergerin dann doch zu weit weg 🙈
Aber näher als London 😉
Ich fahr auch von Nürnberg nach Hamburg, da ist Oberhausen näher😂was tut man nicht alles für ein Musical
Was war bisher das ungeschlagen beste Musical das ihr gesehen habt??
Es gibt nicht DAS ungeschlagene Musical 😉 Aber ganz weit vorne sind „Bat Out Of Hell“, „Rocky Horror Show“, „Everybodys Talking about Jamie“, „Tanz der Vampire“ in Wien, ...
Naja "steinigen" wohl nicht, es gibt ja keine Unmenschen unter Meat Loaf fans ;) aber für mich steht fest, dass ich mir kein Ticket kaufen werde, bevor ich nicht irgendwo eine Aufnahme der deutschen Version gehört oder die Texte gelesen habe. Fowler sagt das genau richtig: diese Poesie von Steinman ist extrem vieldeutig und gleichzeitig extrem bildhaft. Keine leichte Aufgabe für die Übersetzer...
Die Sache mit "wie ein Schatten so schnell" macht schon Mal wenig Hoffnung. Wo ist die dämonische Ebene des Bildes (und damit des Charakters) in der Übersetzung geblieben? Naja, davon kann man ja noch nicht auf den ganzen Rest schließen.
Wir sind in der Preview und werden berichten wie es war und klang 👍