0:50 Makoto: Si el viejo Rin estuviera aquí, seguramente estaría corriendo por todas partes jugando con Haru. Haru: ¡Yo no soy así! **Pensamientos de Makoto** Si, claro, hazte pendejo xD
TRACK 08: A Promise Of Rainbows MAKOTO: It’s been so long since the weather’s been this great! Right, Haru? HARUKA: Yeah. MAKOTO: The four of us swimming together like this reminds me of our days in the swimming club. Like how Rin tried to make rainbows while we were playing in the pool. NAGISA: That sure brings me back. MAKOTO: Rin back then was a lot more open about his emotions. RIN: Lay off it. NAGISA: It sure was fun every day. Ah, but I’m enjoying what we have now, too. MAKOTO: We’re the only ones using this pool right now, so it’s like it’s for our private use. NAGISA: When you think about it that way, it sounds luxurious. MAKOTO: If the old Rin were here, he’d probably be running around everywhere playing with Haru. HARUKA: I do not run around! RIN: Enough about the old me. MAKOTO: Sorry, sorry. But I’m really happy about the four of us being at the pool together, like we used to. NAGISA: Me, too! HARUKA: …… RIN: …Haru. If you have something on your mind, just say it. NAGISA: You guys have such a dark mood around you! We’re here, so let’s swim! We’re at a pool! [jumps in] Haru-chan, Rin-chan! Mako-chan, too! Hurry! MAKOTO: [laughs] C’mon, Haru, Rin! Let’s go! [jumps in] RIN: …Geez. HARUKA: Rin. RIN: Hm? What? HARUKA: …Make rainbows again, okay? [jumps in] RIN: Make them? NAGISA: Rin-chan, come on in! RIN: …Heh. Okay. I’ll make rainbows for you.
Me la pusiste un poco dificil con esa canción XD. La canción pertenece al album remix que sacaron de la serie, no podria darte el titulo exacto pero si puedo decirte que es el segundo track del album "Free! Remix Mini Album", con esa referencia podrias encontrarlo. Espero haber sido de ayuda.
![[Free! ES] DRAMA CD //Samezuka Mushitori Monogatari// [SUB ESP]](/img/1.gif)
0:50 Makoto: Si el viejo Rin estuviera aquí, seguramente estaría corriendo por todas partes jugando con Haru.
Haru: ¡Yo no soy así!
**Pensamientos de Makoto** Si, claro, hazte pendejo xD
Los celos de makoto :v
@@Alessandro-zl1ct XD si 7w7
0:28 Qué lindo era Rin de niño :3
1:06 Los abiertos de emociones creando momentos incómodos para los insinceros desde épocas memoriales :'D
TRACK 08: A Promise Of Rainbows
MAKOTO: It’s been so long since the weather’s been this great! Right, Haru?
HARUKA: Yeah.
MAKOTO: The four of us swimming together like this reminds me of our days in the swimming club. Like how Rin tried to make rainbows while we were playing in the pool.
NAGISA: That sure brings me back.
MAKOTO: Rin back then was a lot more open about his emotions.
RIN: Lay off it.
NAGISA: It sure was fun every day. Ah, but I’m enjoying what we have now, too.
MAKOTO: We’re the only ones using this pool right now, so it’s like it’s for our private use.
NAGISA: When you think about it that way, it sounds luxurious.
MAKOTO: If the old Rin were here, he’d probably be running around everywhere playing with Haru.
HARUKA: I do not run around!
RIN: Enough about the old me.
MAKOTO: Sorry, sorry. But I’m really happy about the four of us being at the pool together, like we used to.
NAGISA: Me, too!
HARUKA: ……
RIN: …Haru. If you have something on your mind, just say it.
NAGISA: You guys have such a dark mood around you! We’re here, so let’s swim! We’re at a pool! [jumps in] Haru-chan, Rin-chan! Mako-chan, too! Hurry!
MAKOTO: [laughs] C’mon, Haru, Rin! Let’s go! [jumps in]
RIN: …Geez.
HARUKA: Rin.
RIN: Hm? What?
HARUKA: …Make rainbows again, okay? [jumps in]
RIN: Make them?
NAGISA: Rin-chan, come on in!
RIN: …Heh. Okay. I’ll make rainbows for you.
OwO waaaaa que bonito, Rin tan adorable 💜
Rin antes era un shota bien kawaii... Ahora es el tiburoncin tsundere :'v
Justo en el kokoro :')
Tan bellos. De verdad que son los mejores de amigos.
リンちゃんかわいい❤️
てか、虹とか、めっちゃロンマチスト❤️
レイちゃんどこ行った？wwww置き去り？wwww
Hermoso
owww, que lindo -w-
Canción final??
Me la pusiste un poco dificil con esa canción XD. La canción pertenece al album remix que sacaron de la serie, no podria darte el titulo exacto pero si puedo decirte que es el segundo track del album "Free! Remix Mini Album", con esa referencia podrias encontrarlo. Espero haber sido de ayuda.