А. Рыбников - Ах, бедный мой Томми (A. Rybnikov - My poor Tommy)
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2010
- Песня из одного из любимейших нами в детстве кинофильма -- "Остров сокровищ"-71... Грустная и пронзительная баллада, прекрасно стилизованная под старинные пиратские песни.
A sad and poignant ballad from the Russian version of "Treasure Island" movie, 1971. 
Видеоклипы
Лучшая киноверсия " Острова сокровищ"! А музыка Рыбникова- не подлежит никакому сравнению! Великолепно!
Точно! Только один единственный отыгрыш со свистом тю-рю-тю-рю-ту-ту! И всё! Уже есть и содержание, и атмосфера, и вся история!.. Рыбников - гений! А песня про Дженни и Тома - на века!
Шедевр Рыбникова!,,,Не замеченный пархатизмом гениальных картавистов
Фильм смотрел в 1971-72. Спустя почти пол века жизни пересмотрел...потрясен ,как в детстве. Послушал песню, ночью спать не мог- снилась. Это настоящая сила искусства.
ДА！
Так. Я народився у 72 року. Але видчуття таки сами.
@@swordfish693a ЖИВИ！По наитию.
@TheSasha1962
Фильм был запрещён из за того что один из актёров иммегрировал.
@@user-qx3tj1pp4e Режиссёр уехал в США. Там не снял ни одного фильма. Занимался изготовлением моделей парусников и их продажей. Но мы его любим за блестящую постановку ,,Острова сокровищ,,.
Поёт Рафик Аюпов. Прекрасный певец.
Спасибо Вам! Очень хотела узнать имя исполнителя
Сегодня 26.10.23,в мире снова войны идут,а я слушаю в сотый раз эту песню и вспоминаю мирное детство...
Меня Рыбников только и поддерживает в эти нелегкие дни…еще и Иоган Себастьян,конечно…
Человек одарённый богом, композитор, Рыбникова .
Андреев и литовцы..... Томкус совсем молодой. Все супер!
Самый недооценённый фильм.
Увы! Такого сейчас не снимут! Слава советскому кинематографу снимавшему разножанровое кино. Классика! 👏👏👏
Божественно!!!!! 2023 год . Я кажется жизнь прожила с этой музыкой, а ведь Рыбников был так молод, когда это написал.
господи!!!,-как влюбился ,в этот фильм, так и не отпускает!!!,--а мне уже 61!!!,- окорок шорош!!!
Алексей Рыбников как не композиция это моя молодость, его музыка мой детства детские фильмы , всегда слушаю с радость !!!
эта песня гениальна. но свет звезд особо гениален
Случайно наткнулась на балладу - разрыв сердца! Какая музыка, слышала ее когда-то в детстве, даже не помнила откуда, и вот прошло столько десятилетий и она все еще очень нравиться! Вот что значит писал МАСТЕР!
Рыбников - это Моцарт наших дней.
Алексей Львович, достойный ученик своего Учителя! Арам Ильич Хачатурян! Светлая память!
Просто 70е- 80е были расцветом кино во всем мире,СССР,США,Франции,Италии,а сейчас унылое говно везде.
Оч.отличная экранизация повести. Актеры подобраны великолепно. Молоденький паренек такой ка и надо. Др.экранизации ни в какое сравнение не идут
Паренек именно юнга, не опытный но уже самостоятельно способе принимать решение. Такого именно и имел ввиду Стивенсон.
Прекрасный фильм.
Прекрасная музыка.
Как же нам повезло в детстве - мы смотрели такие хорошие фильмы.
Когда мне очень грустно, всегда смотрю и слушаю эту тему. Самый любимый фильм детства. Спасибо Рыбникову за такие шедевры! Это навсегда. Лучшая экранизация романа!
Я тоже.
Почему -то почти никто не вспоминает литературную основу. А это великая книга. К сожалению сейчас дети не читают Стивенсона, Верна, Лондона.
Музыка Рыбникова как всегда бесподобная! Удивительный талант у человека, если пишет музыку к фильму, то она просто потрясающая!
В первый раз песни из фильма прозвучали в любимой миллионами передаче "С добрым утром"..
А как потом сам фильм ожидался!!!...
песня-сказка,,,,,осколок воспоминания моей юности,мир,где царит романтика,свистит время--благодаря нашей ностальгии в прошедшем и живём,,,,,,слезу бьёт,,,,,,А,Рыбников-Романтик и композитор,,,,радуй нас своими душевными песнями далее (честно скажу-когда песню эту слушаю-душу рвёт)
Ветер странствий,зовущий за собою!Морская Романтика!
Песня- просто Баллада о несбывшихся Надеждах...
Я потрясена!
Так выпьем за ветер добычи,за ветер удачи!!! Светлая память Борису Андрееву ........
Чтоб зажили мы веселей и богаче!
Светлая память великим актёрам Великой Страны
Роскошный Фильм !!! А Музыка Рыбникова ... !!! Просто нет слов ...!!! Никакая другая переэкранизация не сможет конкурировать с НИМ !!! Тем , кто Его не смотрел , советую , Обязательно Посмотреть , точно , не пожалеете !!!👏👏👏
Лучший фильм и музыка , в стиле английской баллады
Песня мне очень нравится, бывает уеду в командировку или на вахту, включу, хоть дома меня никто и не ждёт, всё равно песня греет, может быть будет дом, в котором будут те кто будут ждать, а пока ветер удачи и что-то ещё есть в этом мире...
Кто-нибудь, всё равно вспоминает и ждёт.
Бедные мы все. Что мы потеряли!!!
- О, бедный мой Томми,
Бедный мой Том!
О-хэй!
Зачем ты покинул
Старый свой дом?
О-хэй!
Под парусом черным
Пустились в набег
Все семьдесят пять человек.
- Прощай, Дженни, прощай, не грусти!
Меня ты, Дженни, не жди.
Меня ты, Дженни, не жди.
- О бедный мой Томми,
Бедный мой Том!
О-хэй!
Твой парус оборван,
В трюме - пролом!
О-хэй!
Твой парус оборван,
Корабль затонул,
Твой ветер удачи
Тебя обманул!
- Прощай, Дженни, прощай, не грусти!
Меня ты, Дженни, не жди.
Меня ты, Дженни, не жди.
По ком это Дженни
Плачет, по ком?
По мне.
"Ах, бедный мой Томми
спит вечным сном
На дне!"
Все семьдесят пять не вернулись домой -
Они потонули в пучине морской.
Вообще очень проникновенные строки. А кто автор этого текст.?
Вот я только задумался
@@Drumle Юрий Ким. За основу взята старинная пиратская песня. Песня пиратская, но трогает до глубины души - всё совпало: стихи, музыка, исполнение, сам смысл баллады.
Ты святая
Это лучший в мире: "Остров сокровищ"!
Лучшая экранизация, лучшая музыка и лучший Джон Сильвер!
Joe Russian олег борисов лучший сильвер
Борисов намного лучше
Да, фильм супер! А Джон Сильвер ( Борис Андреев) - гениален! Браво👏!
@@user-fk3zt4td1f мне тоже нравится экранизация, но всё же Борисов Сильвер лучший!!!)))
Александра Цветкова , и чем же он лучше Андреева?
Вдруг почему-то вспомнил эту песню из детства и нашел здесь.
Сказка о другой волшебной жизни.. Спасибо Рыбникову
грустно....
@@user-si9du8py9u Согласен! Но это добрая грусть...
шикарная баллада... Хрустальная грусть...
Верно, в точку!!!
...все семьдесят пять не вернулись домой- они потонули в пучине морской...
сильно...
Автор стихов - Юлий Ким (в титрах - Юлий Михайлов). Огромное ему спасибо!
В 1971 году мне было восемь лет , я был просто ошарашен музыкой из этого фильма , да и сам фильм с прекрасным актёрским составом великолепен . Я потом ещё пять или шесть раз подряд ходил смотреть это кино , и всё из - за музыки Рыбникова .
+Сэтавр Мне тогда было шестнадцать. Как же этот фильм и, особенно, музыка, легли на юную душу! Сейчас смотрю, слушаю и не могу сдержать слёз.
Сэтавр: "...В 1971 году мне было восемь лет , я был просто ошарашен музыкой из этого фильма..."
Ммм... В 1972, наверное ?..
Может и в 1972 - м , могу и ошибиться .
тогда на твоём шевроне должны бы быть якоря...
Увы , Родина призвала в ряды пограничников , но походить на сторожевом катере по водным просторам реки Амур всё же довелось .
Шедевр романтики!!!!
Периодически слушаю музыку Рыбникова из кинофильма... Потрясающая мелодия. Всплывают воспоминания детства и юности.
Рыбников-гений.
Слушаю под большой стакан, и на слезу пробивает. Наверное оттого, что хочется вернуться хоть на минуту в безоблачное детство от этой еб@ной реальности.
И я вспоминаю как в далеком безоблачном детстве, в 1971 году, смотрел в кинотеатре этот фильм. Борис Андреев в роли Сильвера органично смотрится в этом фильме.
держись, старина Серж . ты не одинок ))))
эта песня-мой духовный талисман по жизни моей
Serge Wars Да, друг. Всё так!
Serge Wars вернись,не хуй
Тебе, в этой реальности делать.
Жива ещё романтика, браво друзья.Я читал Эту книгу,затёртую,доыр,под одеялом с китайским фонариком.Мне было 12 лет, теперь 60,но запах солёного моря помню!Пронёс, через всю жизнь.
Какие китайские фонарики 48 лет назад? Кроме авторучек практически ничего китайского в те годы в Союзе не было.
Иногда , ночью , чудится крик попугая Джона Сильвера :" Пиастры ! Пиастры ! Пиастры !" И шума прибоя у крутого берега Острова Сокровищ . И до конца жизни буду помнить коронную фразу Сильвера :" Не важно , кем мы были ! Важно , кем мы стали !"
@@user-zf2zk8hc3t Были китайские фонарики! И полотенца махровые из Китая!
@@user-zf2zk8hc3t и кеды китайские были с иероглифами на резиновых накладках на косточках .
@@user-ms1rr3hk1n в 90-х их было полно, а вот в 70-е не помню. У меня был обычный советский с квадратной батарейкой. Для круглых батареек тоже были советские. Хотя, возможно, до Беларуси китайские не доезжали. Но всё равно сомневаюсь.
Чтобы такое написать , какие надо было Душе пережить эмоции?! Какое потрясение, какую жгучую тоску, какую боль...
Прекрасная музыка, самый лучший фильм по Стивенсону!
Эта музыка написана сердцем.....Рыбников крутой чувак!!!
ДА что там говорить - ШЕДЕВР, не то что нынешний мусор...имхо...
Моряк уже мертвый застывший в спокойном положении уходит в черную глубину и лучи солнца все медленно темнеют, темнеют.
Алексей Львович Рыбников , наше все . Это живой классик
Советский период его творчества , это жемчужина в короне искусства. До 120 лет здоровья Маэстро
Остров сокровищ -71, это лучший фильм по повести Стивенсона
Борис Андреев и Ааре Lанометс - это в точку.
Остров сокровищ -82 это скорей комедия чем серьёзное прочтение Стивенсона
Олег Борисов и Федя Стуков - это жесть.
А я после мультика Давида Черкасского вообще не хочу ничего другого смотреть
Охрененен
я вот с другого поколения . И мне с Олегом Борисовым больше нравится. А 71 года, кажется сюжет скомкан.
@@user-rn8qh7pq3g ну и повесть Стивенсона не велика, чтоб рассусоливать на несколько серий.
Это не Война и мир старого графа.
@@user-rn8qh7pq3g именно! Олег Борисов, вернее его персонаж, изящен и гадок...как он между слов скрипит и поднывает, какой непонятно хищный и мурлыкающий взгляд....и мне 49 вот-вот...
Мой легендарный дед всю жизни мечтал о море. Наверное, потому что наш прадед был капитаном дальнего плавания.
Смотрел фильм в 72-м! Блин, прошло полвека, песня вечная!
На мой взгляд, это лучшая экранизация " Острова сокровищ". И музыка Рыбникова просто супер, как хороша.
Здравствуйте, спасибо. "Остров Сокровищ" одна из лучших книг Р.Л.Стивенсона описание описание характеров и образа мыслей приводящих к неизбежным вариантам итога.
Конечно
Да, а Андреев просто 100% Сильвер. Смейтесь, разрази вас гром, смейтесь. Через час вы будете смеяться по- другому. А те из вас, кто останется в живых , позавидуют мертвым!
И лучший Джим Хокинс из всех ,что были.
@@user-ms2pc8og4h Читали в оригинале , или в переводе Николая Чуковского ?
Волшебная музыка великого Рыбникова, волшебный фильм, волшебное время! Всегда плачу, когда слушаю эту песню...
Так песня красивая.Сам занимаюсь электронной музыкой.Но время от времени нахожу эту песню в поисковике и слушаю,иногда слеза катится.А еще думаю откуда у меня эта душераздирающе романтичная картинка,возникающая иногда в голове: море в дымке и парусник.А сейчас понял откуда
Я ТОЖЕ ..
фантомас, Остров сокровиж, Золото Маккены, Неуловимые мстители, Анжелика .....иногда пересматриваю с ностальгией!! другие сейчас дети, не то что мы были, что-то утеряно...добрей мы были точно!
Великолепная семёрка, Искатели приключений....
Солидарен с Вами! Искатели приключений с Лино Винтуро....
" Большие гонки", " Этот безумный, безумный, безумный... мир", " Когда кзаки плачут", " Самогонщики", " Пес Барбос..."( и все комедии Гайдая и Рязанова)....
Дорогой Друг, как это вы умудрились собрать вместе в своем комм. такие разные "вещи"...
@@user-fk3zt4td1f След Сокола , Белые волки , Белое солнце пустыни , Скованные одной цепью , Генералы песчаных карьеров , Робинзон Крузо , Зорро , Три мушкетёра , Горбун , Тайны Бургундского двора , Фан-Фан тюльпан , Приключения Квентина Дорварда - королевского стрелка , Алые маки Иссык -Куля , Седьмая пуля , В поисках капитана Гранта .
Здравствуйте. Новый день и новые мыслями: "... Меня ты Дженни не жди..." Достоверно и более правдиво чем :"... Я тебя никогда не забуду..." "Время пройдёт и ты забудешь всё что было". Всему своё время и место
Самая крутая песня
Перед глазами всплыл тёмный кинозал в нашем ДК, и я выхожу из него,переполненный эмоциями от просмотра этого фильма!
Рыбников гениален во всем!
У нас в Роте ( когда учился в Военном Училище) была аппаратура, и наши пацаны играли эту мелодию на танцах.... Это "задело на всю оставшуюся".... Дело не в тексте и даже не в смысле.... Просто хорошая мелодия под "танго" . Люблю эту мелодию до сих пор... Спасибо авторам и композиторам...
Это фильм из моего детства, пересматривал его несколько раз. Люблю и этот замечательный фильм, и эту шикарную песню. Мне кажется, что после просмотра этого фильма, многие мальчишки, представляли себя пиратами, плывущими на на этом корабле за сокровищами. Это и есть, романтика приключений.
К моему стыду я этот фильм не смотрела.. Это открытие для меня..Какая музыка ,Рыбников лучший .. Теперь это моя самая любимая экранизация-"Остров сокровищ " . Спасибо!
Почему к стыду? Просто не случилось раньше… поскольку нельзя объять необъятное… а тут пришла пора… :)
Любимая песня моего брата. Песня звучит, а его больше нет. Мне очень больно.
Аж "мурашки" пробивают, супер
Какой голос и песня-чудо,помню, хорошо,что нашла
А ведь пожалуй это лучшая экранизация романа. А мы то, дураки, искали англо-саксонских откровений.
Художник, как не обидно, должен быть голодным (у кого есть уши, да услышит) Сытый творец много не на ваяет)
Да. Это только кажется, что вот будут у меня деньги, благополучие, куплю красок всевозможных и прочих материалов и как наваяю!- нет. Можно кучу всего понаписать, поналепить, сотворить сытым и благополучным, но не будет в этом ни чувства, ни искренности. Не ваяется шедевр с набитым животом... Все рождения на этой земле происходят в муках, что любого живого существа, что творческого плода, и выносить его необходимо, и сохранить, и защитить...
@@Voskresena извините,это не совсем так.Это ремесленники думают,что будь у них возможность и они развернуться во всю ширь.А талант,что же, талант все равно будет творить,он по другому не может.И не важно беден он или богат.Собственно некоторые мастера были не бедные сами или имели богатых покровителей и все равно творили вечные шедевры. Микеланджело,Тициан,Эль Греко,Рубенс,Моне....
Самый любимый роман моего детства! Замечательный фильм!
Исполнителем песен к этому фильму стал Рафик Аюпов, участник ВИА "Голубые гитары" . А про самого Рафика Аюпова, информации совсем мало, кроме того, что он великолепно пел и был невысокого роста
Обшарила весь интернет и нашла только невнятное групповое фото . Ни биографии, ничего вообще нет.Голос действительно суперский, не характерный для тех времён. Благодаря этому голосу песня так пробирает
@@-xalatti7175Почему то до меня раньше не дошло написать Виктору Татарскому во "Встречу с песней" , вот он бы нашёл что нибудь, у него были колоссальные связи, спросили бы усастников "Голубых гитар", но Татарский умер в прошлом году.
Через час, те из вас, кто останутся в живых, будут завидовать мёртвым…
Вещь!!!
Нечто такое, что не всякий Советский ребёнок видел ... Посмотреть сейчас - и никому не показывать ... Плакать одному. И петь : Пятнадцать человек ...
Наоборот, пора пришла всем это показывать. Вакуум культуры..
Песня основана на пиратской балладе из "Острова Сокровищ". Всегда включаю её, когда я в миноре.
В книге описана другая песня: "15 человек на сундук мертвеца". И она также звучит в фильме. Но не здесь, не в ролике.
@@IvanIvanov-vs1mq ,В книге было две песни. Даже в финале романа упоминаются обе:
" Из всего экипажа только пятеро вернулись домой. «Пей, и дьявол тебя доведет до конца» - вот пророчество, которое полностью оправдалось в отношении всех остальных. Впрочем, «Испаньола» все же оказалась счастливее того корабля, о котором пели пираты: Все семьдесят пять не вернулись домой - Они потонули в пучине морской."
Андреев всю жизнь мечтал сыграть злодея. В этом фильме ему это удалось. И как сыграл!
Спасибо этой замечательной песне и этому фильму за моё детство...
Одна из Лучших Экранизаций...
До сих пор... мурашки по коже...
До сих пор слышится хриплый голос Капитана Флинта :
"Пиастры! Пиастры! Пиастры!!..."(с)
Вне всякого сомнения! Андреев - лучший Джон Сильвер! Фильм максимально приближен к книге, передан дух произведения. ИМХО - идеальная экранизация.
Cогласен/
борисов лучше
Процентов 95 Людей даже советского поколения вообще не видели этой экранизации. :(
@Антон Иванов Борисов - Гений ! Именно таким и представлял Сильвера - жестким, злым и хитрым. Борисов - стопроцентное попаданик в роль.
А Андреев, все таки "тракторист". При всем моем к нему уважении и поклонении. Очень люблю его. Но это не его роль.
@@user-yv1wo9yz2o Даже нечего сравнивать. Борисов лучший !
А можно добавить в слова песни " Меня ты Джени не жди меня ты Джени прости". Вроде как за то что домой не вернулся. Ушел разбойничать в море, от безысходности, за лучшей долей и не вернулся...
Господа Пираты, я- плачу!..
Красивейшая песня !
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,согласен,,,,,,,,,,,,,,,
это вам ни современная Россия это вам СССР!вот и вся разница
Потрясающая песня
Всем привет , я рад что есть такие песни
Рафик Аюпов хорошо спел, хорошая музыка и певец
Один из моих любимых фильмов детства,наряду с "Неуловимыми мстителями" и ,Золотом Маккены" А песня -шедевр.И повесть Стивенсона-лучшая в мире,на мой взгляд.
Скоро сдохнем и мы,кто в дедстве смотрел этот шедевр)))Но мы в жизни останемся настоящими пиратами-романтиками,не Джеками Ворабьями
DymonK сегодня с дочкой -американкой смотрели этот фильм.Сказала,что музыка блаженная и фильм понравился
Когда-то смотрел... Лет в 12-13... А песню услышал в 55... Бывает...❤
Люди!!!!я его до сих пор смотрю!!!¡И сейчас загрузил и смотрю... нравиться
Слезы на глазах, всякий раз когда слышу эту песню.
" Они пели у костра грустную песню "... все семьдесят пять не вернулись домой они утонули в пучине морской". (с) Р.Л. Стивенсон "Остров сокровищ".
Просто потрясающе!"Пираты карибского моря"могут смело идти грызть ногти.
мы даже не можем сравнить этот шедевр с западным мусором
Пираты карибского моря - ГАВНО , Остров сокровищ 1971 ШЕДЕВР
Им здесь и делать нечего!
Это поёт душа,удачно,крышу срывает .,пойду напьюсь!
Я с тобой
Этот фильм навсегда,помню как пел эту несню в 7-м классе ,девушки влюбилиссь
Отличный фильм, отличная песня!!!!!
о, бедный мой Томми,
бедный мой Томми...
прощай Дженни, меня ты Дженни не жди...
Вырос в СССР, для меня это лучшая страна всех времён и народов!
,,,,,поддерживаю-было время и была страна,где жило счастье (проклинаю этих горбачёвых ,гайдаров и чубайсов-просрали всё !!!!!ради своих долбаных амбиций ),,,,,бедный мой Томми,,,,,,,,призрачно всё в этом мире бушующем,,,,какие были люди,какая была культура,,,,,,,затонула" Атлантида"-нет СССР-память только осталась,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
да там было хорошо...без димонов, усмановых белого флага на ОИ и проче и проче ,ужасного неравенства граждан одной страны....
,,,душевно,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
александр рыбников просто человек дело и мастер
Супер! Уровень Зацепина.
Все восхитительно и фильм,и музыка,и слова!. Но самый роскошный здесь мужской голос,певца. Хотела бы я наяву такой голос услышать. Прям в коленках дрожь!
За сердце берет песня
ШЕДЕВР !
Да это бесподобно.
Эпоха СССР - время для мечтателей и творцов!
лучшие времена
Алексей Климов Точно.
Пятый десяток, впервые услышал в такой интерпретации. Спасибо!
меня ты Джени не жди!меня ты Джени не жди
Самая лучшая экранизация
Спасибо.
Браво!!!
Класика,душевно
Какой....элегантный изумительный фильм.❤