Lucie Bila is probably the most famous and successful Czech female singer and in any case an astonishing performer. She's almost a national treasure. 'Vokurky' (cucumbers) is one of her most popular songs. The title of the song sounds funny and lighthearted, but the lyrics is nothing like that, in fact. It's rather melancholic and quite serious....
Když tuhle písničku hráli všude, vůbec jsem jí nevnímal... jen další z mnoha popáren. Teď jsem na ní kliknul po pár letech a čumim s otevřenou pusou. Melodie, text, zpěv - DOKONALÝ!!
byla hvězdou už od počátku, odmala ji registruju a hned tenkrát jsem si ji moc oblíbil..ona je prostě skutečná hvězda, postě na to má. A tady mě vždycky zaujme, jak vždycky spolkne naschvál celý slovo LÁK, vysloví jen ten konec :-)
Nádherná... Mě jenom mrzí, že se jí nedostalo víc slávy v zahraničí. Třeba za kanálem..... (Británie). Kam se hrabe Jenniferka Loppez(ová) atd. ... To mě mrzí. Že není slavná za hranicema tak jak by si to zasloužila. Mám ji moc rád. Takhle je od ní nejlepší!
Není možné, tato písnička je z mojeho života!!!!!!!!!!!!!! Opravdu z toho mrazí!!!Krásnej klip. Je vidět že jsi taky zažia sklamání . Lucie, jednou ho najdeš! Držím palečky!!!
Tělo bez duše a duši bez těla ne to jsem vážně vážně nikdy nechtěla Postel není přístav a postel není dům komu to mám říct? Tobě ne - oblakům... Že jsem furt malý dítě i když to není vidět komu to mám říct a mám se za to stydět? Jsi přístav mojí duše a já budu tvůj dům a na svým holým břiše dnes prostřu andělům andělům a na svým holým břiše dnes prostřu andělům Tělo bez duše a duši bez těla ne to jsem vážně nikdy nikdy nechtěla Postel není přístav a postel není dům komu to mám říct? Tobě ne - oblakům... Že jsem furt malý dítě i když to není vidět komu to mám říct a mám se za to stydět? Jsi přístav mojí duše a já budu tvůj dům a na svým holým břiše dnes prostřu andělům... A venku trochu mrzne studěj mě jejich křídla tak si ke mně lehni abych ti nevystydla Varhany nehrajou nám a sbor nám nezpívá já mám tvý teplo v sobě kolem noc mrazivá kolem noc mrazivá A na vokurkách loňskejch se tiše kalí lák a bude na něm plíseň pojď - necháme to tak...
Lucka, dakujem. je to naozaj jedna z najlepsich piesni a videi, ktore so kedy videla. Lucka thank you so much it is one of the best videos, songs and perdormances I have ever seen. Thanks.
@KoraLynnS She sings: Body without soul and soul without body I never want this Bed is not port and bed is not house Who can i say it? Not you - just clouds. That I'm small child and It's not sees and shoul I feel shame for it? You're port for my soul and I will be your house and my my naked belly I will set for angels, today and my my naked belly I will set for angels, today
A body without a soul a soul without a body, No, I'm serious, Never really wanted to. Bed is not harbor, Bed is not a house, who am I to say? Not to you, to clouds ? Ref 1: That I was a little kid all the time, although it is not visible. Who should I tell? And I am ashamed about that? You are my soul harbor and I'll be your home and on his bare belly today I dish up for angels, angels. And on his bare belly I´ll dish up for angels today.
@KoraLynnS It’s not the literal translation: Verse: I never want / Body without soul / And soul without body / I never want it, really // The bed is not the port / and the bed is not the home / To whom shall I say that / - not to you, just to the clouds...// Refrain: That I’m still a little child, even if it’s not obvious / To whom shall I say it? And Should I be ashamed for it? / You’re the port of my soul and I’ll be your home. / And on my naked belly the angels gonna eat tonight. //
Cesky hudobny klenot. Slovaci takyto hlas nikdy nemali a pri tej kope hnoja na hudobnej scene (song ala "vyvrtka") asi ani nebudu mat. Lucia Bila je veeelky hlas a talent !
Lucka má nejkrásnější hlas ze všech zpěvaček u nás. Z toho songu mrazí ♥
Milujem tuto pesnicku !!! A ked to spieva niekto s takym perfektnym hlasom ako Lucia Bila...cítim zimomriavky po celom tele...
normálně mam husí kůži a leze mi mráz pozádech...to se mi ještě při žádné písničce nestalo.tohle je jedna z jejích nejlepších písní
The first time I heard it a few years ago, I loved it immediately! Great song and great performance! Greetz from Poland.
Neznám nikoho zpěvu způsobilejšího, než je Lucka.
Opravdu.. tohle je Paní Zpěvačka!
já znám....Věru Špinarovou ;-) To byla Paní zpěvačka taky
tak to toho moc neznáte ;)
ja
Lucie Bila is probably the most famous and successful Czech female singer and in any case an astonishing performer. She's almost a national treasure. 'Vokurky' (cucumbers) is one of her most popular songs. The title of the song sounds funny and lighthearted, but the lyrics is nothing like that, in fact. It's rather melancholic and quite serious....
mi pripadá, že spieva o svojom zážitku. také emocie čo tam dáva by nezahrala na povel režiséra, je nádherná a nádherne presvedčivá
Lucka je prostě božíííí ;-) A ať si říká každej co chce... ;-) Lůco jsi sůůůpr :-*
Lucinko.... Ty jsi ta nej... Jsi Paní Zpěvačka....♥ Miluju tě... ♥
+Linda Hlaváčková , říká se /" Zpěvačka "
To je jedno :))
Great Czech singer. Great voice and very talented. Love to see her on stage as well.
Uwielbiam tę piosenkę! Super Lucie! Pozdrawiam z Polski
ta najlepšia piesen od Lucii Bilej, ako kedy mohla mať... pecka, super ;)
Tady to Lucince tak moc sluší..:)
Když tuhle písničku hráli všude, vůbec jsem jí nevnímal... jen další z mnoha popáren. Teď jsem na ní kliknul po pár letech a čumim s otevřenou pusou. Melodie, text, zpěv - DOKONALÝ!!
Красавица и умничка!!!!Люблю ее!!!Mam ji rada)))dokonala Zena.
Klasický slavíkovský úryvek! Jsem ráda, že jsem objevila, co je to za píseň. Je nádherná, a ten hlas! :) :3
Perfektní písnička.Fakt Lucka je poklad.
Spojenie uzasneho hlasu,hudby a najma textu,to je proste dokonalost,nieco úžasné proste.
Tomu já říkám VÝRAZ při zpěvu...Ona se ptá,ona vyčítá,ona oznamuje atd...Klobouk dolů.Tahle muzika není můj šálek čaje,ale kdo umí,ten umí.
Díky Lucnko ted se cítím jako duše bez těla nebo tělo bez duse
Krásny hlas Lucky Bílej ❤️
Nenaplněná láska. Luxusní song. Bude se poslouchat ještě v r. 2040.
Že jsem furt malý dítě
i když to není vidět
komu to mám říct
a mám se za to stydět?
...
Nestydím se... :D
Lucie Mráziková kolem noc mraziva...
Perfektná skladba...Ďakujem Vierka Součková Hallelujah,hallelujah
byla hvězdou už od počátku, odmala ji registruju a hned tenkrát jsem si ji moc oblíbil..ona je prostě skutečná hvězda, postě na to má. A tady mě vždycky zaujme, jak vždycky spolkne naschvál celý slovo LÁK, vysloví jen ten konec :-)
Nádherná... Mě jenom mrzí, že se jí nedostalo víc slávy v zahraničí. Třeba za kanálem..... (Británie). Kam se hrabe Jenniferka Loppez(ová) atd. ... To mě mrzí. Že není slavná za hranicema tak jak by si to zasloužila. Mám ji moc rád. Takhle je od ní nejlepší!
Flury & Marz Lucka o to nestojí byt slavná v zahraničí, nepotřebuje to. Lucka je naše!
Přesně tak, sama to někde říkala, že chce zpívat jen pro nás. :-)
Myslím, že jej piesne hovoria mnohým ženám až z duše..ako táto, alebo aj SMS :)
celých tři a půl minuty není v tom klipu jediný střih,za to Lucku obdivuji,skvělý výkon,nejen piseň ta je navíc super.. !!!!
A co Gunčíková
Tuhle písničku mám hrozně moc ráda, :)
Není možné, tato písnička je z mojeho života!!!!!!!!!!!!!! Opravdu z toho mrazí!!!Krásnej klip. Je vidět že jsi taky zažia sklamání . Lucie, jednou ho najdeš! Držím palečky!!!
ładna, ciekawa piosenka jak i teledysk:)
Zdravim z Polska!!!
Tělo bez duše
a duši bez těla
ne to jsem vážně
vážně nikdy nechtěla
Postel není přístav
a postel není dům
komu to mám říct?
Tobě ne - oblakům...
Že jsem furt malý dítě
i když to není vidět
komu to mám říct
a mám se za to stydět?
Jsi přístav mojí duše
a já budu tvůj dům
a na svým holým břiše
dnes prostřu andělům andělům
a na svým holým břiše
dnes prostřu andělům
Tělo bez duše
a duši bez těla
ne to jsem vážně
nikdy nikdy nechtěla
Postel není přístav
a postel není dům
komu to mám říct?
Tobě ne - oblakům...
Že jsem furt malý dítě
i když to není vidět
komu to mám říct
a mám se za to stydět?
Jsi přístav mojí duše
a já budu tvůj dům
a na svým holým břiše
dnes prostřu andělům...
A venku trochu mrzne
studěj mě jejich křídla
tak si ke mně lehni
abych ti nevystydla
Varhany nehrajou nám
a sbor nám nezpívá
já mám tvý teplo v sobě
kolem noc mrazivá
kolem noc mrazivá
A na vokurkách loňskejch
se tiše kalí lák
a bude na něm plíseň
pojď - necháme to tak...
Ann Black super ! ! ! to si napsala z paměti ?
+Kateřina Suchá ono není nic těžkého,zkopírovat to z karaoke textů :-D,ale někdo taky píše z paměti.
Lucius Wessl jo no 😀
Krasna pisen wow
tahle písnička se fakt vyvedla..má strašně hezkej text..jedna z nejlepších z Lucčiny novější tvorby podle mě..=)
není možné jak je tato písnička jak z mojeho života!!!!!!!!!!!!!!!!Lucie, jednou ho najdeš! Držím palečky!!!
Krása,krása. ale poděkujme taky Gábině!
To především! :-) Její slovní kreace jsou naprosto bezchybné. Nevydala nějakou knihu básní nebo něco?
milujem tu pesničku :))))
nádhera♥
Jedna z nejkrásnějších od Lucie.
2003.Kam se ztratila?????:-(((((((
stále a dokola si ju môžem púšťať.........nikdy ma neomrzí....tak, ako žiadna z Luckiných pesničiek....
moc pěkná písnička. Mám rád písničky s myšlenkou
Pani lucka je boži cela nase planeta vas milujem
božeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee miluju ten
song :D
Lucka, dakujem. je to naozaj jedna z najlepsich piesni a videi, ktore so kedy videla. Lucka thank you so much it is one of the best videos, songs and perdormances I have ever seen. Thanks.
don't know a word, but this is great music!
nádherná písnička:)
wenusemars: Ne jen krásná píseň ale taky krásná zpěvačka. =) ♥
it s powerful , still love you
Hodně povedená písnička..! pravdivá..;))
Že jsem furt malý dítě, i když to není vidět a komu to mám říct a mám se za to stydět? 💞💞💞
Nádherná pesnička,mám ju stiahnutú v mobile ako zvonenie...Lucia je pani speváčka
muj vzor !💖
Lucinko si moc sikovna A MOC
Ona je úžásná :)))
Tato píseň se mně líbí také protože to Bílá neláme někam mimo ten její (úctyhodný) rozsah. Prostě ten její "ječák" mně netankuje. :)
Lucinká je nejlepšííí..! ♥♥
Možná její nejlepší píseň?
Lucka je úžesná...nejlepší česká zpěvačka... Jednoznačně...
jo Lucinka to je klasa...krasna
Nikdy neomrzí
Lucie je nej!💛💚
Úžasný hlas,naprosto dokonalé frázování a hlasová "čistota".Škoda že okolní svět nebyl schopen objevit její um.
2:11-2:40 best najlepšie z toho 🤗
Od Lucie Bílé je tohle best song ever
Píseň super, klip ten už tak dobrý...
Lucko, uzdrav se nám .... Máme tě rádi ...
Myslím nejlepší její píseň
krásná písnička,jako všechny její písně
Interesantni a zajimava pisen...
@KoraLynnS
She sings:
Body without soul
and soul without body
I never want this
Bed is not port
and bed is not house
Who can i say it?
Not you - just clouds.
That I'm small child
and It's not sees
and shoul I feel shame for it?
You're port for my soul
and I will be your house
and my my naked belly
I will set for angels, today
and my my naked belly
I will set for angels, today
moc se mi líbí tvé písně Alice Širajchová
your lost, words are the best part ;-)
luxus
Krasny refren:)
Nááááádhera😍
jono super
j supeeer to nemá chybu
Nádherná písnička, skvělá kvalita nahrávky. Stačí jen nasadit sluchátka, nastavit optimální "volume" a užít si tři a půl minuty "krásna". Díky....
krása, plná pocitů
Best song
respekt
To je sileny!Hysterie ceskeho naroda!Asi nemate usi...!
Tak proč to posloucháte?
luci jsi super a nemáš konkurenci
Dokonala
dokonale...dokonala...
Krásné...
A body without a soul a soul without a body, No, I'm serious, Never really wanted to. Bed is not harbor, Bed is not a house, who am I to say? Not to you, to clouds ?
Ref 1:
That I was a little kid all the time, although it is not visible. Who should I tell? And I am ashamed about that? You are my soul harbor and I'll be your home and on his bare belly today I dish up for angels, angels. And on his bare belly I´ll dish up for angels today.
že jsem furt malý dítě... Je mi 50!!!
Dokonalé
@KoraLynnS It’s not the literal translation: Verse: I never want /
Body without soul /
And soul without body /
I never want it, really //
The bed is not the port /
and the bed is not the home /
To whom shall I say that /
- not to you, just to the clouds...//
Refrain: That I’m still a little child, even if it’s not obvious /
To whom shall I say it? And Should I be ashamed for it? /
You’re the port of my soul and I’ll be your home. /
And on my naked belly the angels gonna eat tonight. //
Nádherná písen
nene nejlepší jsou neposlušné tenisky :)
i don understnd a word but i like her n her songs
krasna skladba.
Cesky hudobny klenot. Slovaci takyto hlas nikdy nemali a pri tej kope hnoja na hudobnej scene (song ala "vyvrtka") asi ani nebudu mat. Lucia Bila je veeelky hlas a talent !
A co Marika Gombitová?
@@helenacejpova4421 no ano, Marika bola talent a hlavne pocuvatelna, ibaze je trochu v inej hlasovej škále nez Bila. :)
Krásný.......
dokonaleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Opravdu krásný hlas.
tak to mate pravdu...:)
krááásnééé...
Když někdo překládá Vokurky - tak jsou to PICKLES ne cucumbers. Cucumbers jsou hadovky. Zavařené okurky jsou PICKLES.
A jak víš, že jsou zavařený?
Lucie Martinková
poslouchej text -----
A na vokurkách loňskejch
se tiše kalí lák
a bude na něm plíseň
pojď - necháme to tak...
levhan .cz