日本語字幕【 친구 / Friends 】 BTS 防弾少年団

[@はなみず-c3f]

てひょんの「へい、じみん、おぬる」
がすきすぎる…

[@ルミ-x7k]

1:24

[@army-xg9uz]

はなみず
めっちゃわかります！初めて聴いた時なんじゃぁ！って思って何回も再生しちゃいました笑

[@user-nt8py9fo3l]

分かるぅ～🥺何か言い方がえrいからそういう感じのこといってるのかなぁって思ったら「ねぇジミン今日さ」っておいぃ～ジミン誘っとんのか

[@TT__519]

分かります＼(^o^)／テヒョンちゃんの言い方がめっちゃ可愛い😍👍💕😁

[@かかか-k7w]

はなみず それなすぎです🥺

[@rapline5346]

いつかこの歓声がなくなった時ずっとそばにいてよ。って言う歌詞がほんとに死ぬほど泣きそうになったし、ちいさな小指っていう歌詞ほんとにクオズって強い絆で結ばれてるんだなって思った…泣泣クオズ永遠に。。。泣

[@earth3697]

アイドルをやめたとしたとしても一緒にいたいって意味なんですかね

[@rapline5346]

あーみあーみ 多分そうだと思いますよ。そのくらい絆が深いんだと思います😌アイドルとして歳をとって人気がなくなって歓声が聞こえなくなったとしてもいつまでも一緒にいようねって意味だと思います……（歓声が聞こえなくなるような事にはarmyはならせないと思いますが！）本人達がもう疲れたよ普通の生活をおくろうと言うまでずっと歓声が続くことを願います…😊

[@ルミ-x7k]

@@rapline5346
もういっそのこと結婚したらいいのに。
もうだってこの歌詞プロポーズじゃん。。
題名はチングだけど、、

[@rapline5346]

ルミ めっちゃ分かります笑笑もういっその事曲名恋人にして欲しいくらいです笑

[@genius8455]

卒業シーズンとあってる曲だし韓国で絶対卒業ソングで流行りそう

[@정소아-l6c]

クオズはいつまでも一緒にいてほしい。
ジミンが居たからテヒョンが居る
テヒョンが居たからジミンが居る。
2人で助け合ってきたからここまで来れた。
ジミンいつもテヒョンのそばに居てくれてありがとう。
テヒョンいつもジミンのそばに居てくれてありがとう。
今も、この先もずっと支え合ってね。

[@ねぎ-w4w]

何があっても95zは一つだよ！！((誰

[@정소아-l6c]

보라해 そうですよね!!クオズは何があっても1つですよね!!((ん？笑

[@user-om5wb5eb2g]

テヒョンのいた学校にジミンが転校してきたんですよ。転校する前から2人は練習生で仲が良かったはずです

[@정소아-l6c]

【】 そうだったんですね💦間違えてしまってすみません😿😿

[@ごりひな]

1013いいねでした🥺(2020/02/24 15:13:42)

[@かわん-o5k]

なんか、この歌はこの2人にしか歌えない曲だね。　　歌詞もクオズが、お互いに思いを送り合ってる感じ… 今回のアルバムは、やっぱ何か、いつもとは違うね…

[@たけたけたけたけ-u5r]

アルバム教えてくださぁい

[@はあ-k2f]

私も知りたい！

[@t.n274]

MAP OF THE SOUL : 7
だと思います！

[@デスターでありミールズのからあげさん]

ごめん…アイコンが気になって…‪w

[@am-tz3yk]

もしいつの日か彼らの周りに歓声がなくなっても、彼らの周りには愛しい奥さんと子供、家族がそばにいてほしい。
ファンは一生ずっと見とくことはできないから、彼らの努力の分幸せでありますように。熱愛なんて気にせずにちゃんと恋愛してほしい。見えないところでだけど、ちゃんと人並みの愛を育んでいてほしいな。

[@NN-hp5mm]

うい 束縛も嫉妬もひとつの愛だと思いますよ。ただ限度がありますけどね

[@きき-j7k]

すごく素敵です😭

[@月島けい-x7k]

私は幸せになって欲しい！！と願う反面、そういうのを悲しくも感じてしまうのでその考え方とても尊敬します。

[@こぶし-t7w]

ホント❗心から願ってます❤️
ずっとずっとチングでいてくれますように🍀🤗

[@ぴい-c3j]

@@うい-w3s 人にはそれぞれの愛し方がありますし、
束縛するのを愛、という方もいるんですよ？

[@あんこ-m3r]

本人達の口からソウルメイトって言葉を聞くたびに本当に信頼しきってる仲なんだな、と思うけどそうやって言葉に出せるって思っているより難しいことだからクオズの友情って絶対誰にも切れないくらい強いんだと思う。 あみにさん今回も素敵な翻訳ありがとうございます！

[@NY-rd1qf]

大衆に向けた曲でもなくarmyに向けた曲でもなく、お互いが1人の為に歌っている感じが好き☁

[@みるくせんべい-s2b]

あぁぁぁぁそれなです😭😭😭😭

[@つるの恩返し]

グクが嫉妬しそー😅

[@njnkgxnskj]

1:24の
テテが「Heyジミンおぬる」
って言った後
後ろでジミンが笑ってるの可愛い…

[@てぃてぃ-x4f]

笑ってる？！どこ？！？！？

[@るるうう]

*てぃってぃ 「ﾎﾟﾝｯ」っていうビールの音??のあとです！！！

[@るるうう]

*てぃってぃ 音量あげて聞いたらわかりやすいと思います🤤🤘🏻💖

[@てぃてぃ-x4f]

@@るるうう やばい😅 ごめんなさい｡ﾟ(ﾟ⊃Д⊂ﾟ)ﾟ｡耳がクソすぎて分からないァァァぃ

[@るるうう]

*てぃってぃ イヤホンしたら聞こえるかもしれないです🥳💖

[@_yoon_9853]

『 7年間の歴史』
2人は7年間、喜びも辛さも悲しみも楽しみも共有してきたんだな。
そんな2人はお互い特別な存在なんだなってこの曲聞いて改めて思った
2人の笑顔がこれからも続きますように

[@jsdgidskpqkslnw]

もう10年ですね

[@user-skmsksk]

デビューの前日も事務所を辞めろと反対されていたジミン。
それを何とかして止め続けたテヒョン、バンタン。
彼らにとってBTSは家族。だから、誰かが離そうとしても離れられない。
今回のアルバムは防弾少年団を考えさせてくれる曲ばかり。防弾少年団を気になってる方、これからいっぱい知りたい！もっと知りたい！という方々に是非聴いて欲しい曲………
(長文すみません(--;))

[@kimsana597]

ジミンは誰に反対されていたんですか？
何も知らなくてごめんなさい😭

[@user-skmsksk]

鳥居 秀樹
確か、事務所の方々だったり、親に反対されていたそうです。
ジミンの家はそこまで裕福でなく、舞踊を続けようか悩んでいた時に高校の担任の先生がお金を出してくれたという話を聞いたことがあります。

[@ABC_z1]

Kim Sana ジミンは何回も事務所から追い出されそうになったことがあるんです……でも諦めずここまで来たんです^^凄いですよね☆

[@kimsana597]

ロペ
教えていただきありがとうございます！
ジミンちゃん凄いですね。諦めずにBTSになってくれてホント感謝します😂

[@kimsana597]

ちむ
そうだったんですね！
色んな情報を教えていただきありがとうございます😊

[@みはゆん]

1:24がめっちゃ好き…
この曲、クオズにしか歌えない曲だと思う

[@tiny-lr3zo]

これはLIVEとかでお互いの方を向きながら歌ってるところが妄想できるなぁ、

[@ririsan_good]

てり オーバーオールきて登場しそう(？)

[@oncearmy9524]

てり それ絶対泣くやつ

[@パクスヒョン-j7k]

同じ考えの人がいた！
めっちゃこの歌ライブで歌ってるの妄想してます笑笑
笑顔で見つめあいながら幸せそうに歌うんだろうなぁって💫

[@lxfty_MUSIC]

メインステージにテヒョン。
花道を挟んで、サブステにジミン。
曲が始まって、お互いがお互いの方向に歩いて一緒に歌うのが見えた

[@Piro-w3x]

ぼくどらえもん 絶対それで笑った

[@tanniesfriends3477]

ご存知の方も多いかと思いますが、テテがジミンに送った手紙にこのようなものがあります。「僕がトイレで泣いていたら一緒に泣いてくれて、夜中にこっそり出て一緒に笑ってくれて、気遣ってくれて、考えてくれて、僕のために努力してくれて、理解してくれて。悩みを聞いてくれて、まだまだ未熟で至らないところばかりの僕を好きでいてくれて。これからも長く、一緒に花道だけをあるこう。愛してるよジミン。」
彼らだけで過ごした時間があるからこそ彼らだから感じられる、分かり合えることがあるんだなと…
"soul mate"ほんとにこの言葉がぴったりですね。出身地もバラバラな彼らがたくさんの偶然が重なってここにいる…運命ってこういうことを言うんだと思います😭
これからも花道だけを歩いてほしい。
歓声が鳴り止むことのないよう、2人がずっとbtsとして、soul mateとしていられるようにarmy達で全力を尽くすね。

[@marinesweet5579]

そのお手紙の話はどこで知れますか？

[@ゆん-x1o]

@@marinesweet5579 Vliveのボンボヤです！課金しないと見れません😅😅

[@marinesweet5579]

@@ゆん-x1o ありがとうございます！見てみます♡

[@ゆん-x1o]

@@marinesweet5579 ぜひ見てください！

[@sakurai415]

ジミンちゃんが青色でテテが赤色、
反対の色になってて2人の正反対の良さが伝わってくる、
あみさんの編集さすが✨✨

[@tomiko5902]

金1204_☁☁ 2人が混ざり合うと"むらさき"ですね。

[@oncearmy9524]

@@tomiko5902 ボラへ💜ですね(●︎´▽︎`●︎)

[@佐々木理子-p5i]

Kぽるこ 紫ってテヒョンさんが好きな色でしたっけ？違ったらすみません…

[@ひょっとこ-c3x]

紫するよ💜って事ですか？

[@oncearmy9524]

紫はテテちゃんの好きな色であり、「大好き」よりもっと気持ちを表現出来る言葉が「紫するよ💜」なんだそうです♡

[@choi-teyeon]

久しぶりに聞いたらめっちゃ泣いてしまった

[@ラジモララ-z6v]

僕は月から(ちみな)
君は星から(てつお)
この歌詞から月と星の形になってるのあみにさんらしい🙈💗
朝から幸せ！！

[@ビビン麺-t2y]

2:55 のYou are my soulmateを
「お前は僕の気の合う同志だ」って訳してるのがもう好きです😭

[@Wakio-j9c]

2022 涙が止まりません

[@rr_yubi4855]

クオズ愛おしすぎてこの曲ごと抱きしめたい()

[@jasmine-km1lz]

とってもわかります…💜💜

[@원우-k7f]

nn_ ooaa その表現めちゃめちゃ共感だわ

[@うわわわわ-r4p]

歓声がなくなった時ずっと傍にいてよ
とか君の小さな小指っていうのほんとに好き😢
餃子事件は水餃子か焼餃子の争いらしいですww

[@Drwypn]

weverseでテテ自身が答えてましたが、
餃子事件というのは練習中に餃子を食べたい派vs練習の後に食べたい派の争いらしいです😂
まあどちらにしてもクオズらしいケンカですよね！
突然失礼しました〜🙇

[@うわわわわ-r4p]

てゃ そうなのですか！？
治しといた方がいいですかね、
兄弟喧嘩みたいで可愛いですよねww

[@Drwypn]

@@うわわわわ-r4p 実は私もよく分かっていないのですがweverseではそう返してたらしいです！
自分がツッコんどいて何ですが、訂正はどちらでも良いと思いますよ〜( ◜‿◝ )♡
かわいいお話を教えてくれてありがとうございました🙇

[@てて-f4p]

どっちが焼き餃子派ですか？

[@TT__519]

@@てて-f4p 我が娘もARMYでジミンちゃんが焼き餃子派でテヒョンちゃんが水餃子派らしくテテペンの長女は焼き餃子が好きだったケド今日から水餃子派と言ってました😍笑　でも餃子事件の真相は違った様ですねテヒョンちゃん本人が言っていたなら😁

[@n.n__oncearmywannable2229]

クオズの絆はほんとに強いよね…
お互いがお互いのことを心から信頼してるって言うか…
こんな関係になれる人と出会えたらいいな。

[@雁-t2m]

2:54 のテテの「you are my soul mate」で心が締め付けられた。

[@戸田明里]

K 私も一緒です！！テテが力強く歌うところ、なぜなのかわからないけどうるっと来ちゃって感動しました。😥

[@리아-n1v7x]

この曲聞くと改めてクオズの絆は深いなぁって思う

[@Rin-ic5xp]

「いつかこの歓声がなくなった時ずっとそばにいてよ」この歌詞で本当に胸を締め付けられる気持ちになりました。世界的なアイドルになって、キラキラとしている彼らにもアイドルとしての輝ける時間には限りがあって、もうその残り時間は決して多くはないんだと凄く切なくなりました。
防弾少年団じゃなくなっても、ずっと一緒居てよ、俺達の友情は永遠だよ。
アイドルじゃなくなっても、彼らの友情はずっと続くんだと本当にクオズの絆の強さを感じました。

[@ゆうゆ-f8n]

やぁ僕のエイリアン。ってまさにテテだよね

[@user-sb7zf2kf8k]

そゆうとこすき

[@ふぅあ-f9b]

@しのぶ胡蝶 細かいところは気にしないのが一番だよ。伝わればいい😌

[@gentlemen6191]

こゆうとこすき

[@reee______922]

@ピンクのとまと#ちゃこ民-永遠 マジ、(╭☞•́⍛•̀)╭☞それなあとドリームキャッチャーも

[@りっぴ-c4w]

すみません、btsあんまり知らないんですが、この曲を歌詞と一緒に見ながら聞いてたら涙が自然と出てました。
なんて素敵な曲、いや、なんて素敵なお二人なんだろう。

[@koto777-N23K]

7か月前のコメントにすみません💦あまり知らないのに見ようとしてくれてありがとうございます(❁ᴗ͈ˬᴗ͈)ﾍﾟｺﾘ♡...*゜ この歌を初めて聞いた時、私も思ってた以上に、計り知れないほどに深い絆があるんだなって思ってました(ˊo̶̶̷_o̶̶̷`)この2人は本当に素敵な友情で結ばれてるんですよ︎︎（◜𖥦◝ ）

[@かな-u7t3z]

餃子事件、weverseでテテが｢餃子をいつ食べるかで喧嘩した｣って説明してたの読んで可愛さに泣いた…
ドリームキャッチャーのエピソードも尊すぎてダメ…

[@あず-o7p7x]

｢君の小さな小指」の歌詞の所可愛いジミンの小指だよね、かわい、

[@leeknow_keidoumyaku_pen]

これは歌詞の意味とかちゃんと分かんないとこの曲の良さが分からないやつだ(みんなそうだけど､､､)
主さん勉強もしなくちゃいけないのに作ってくれてありがとうございます😭😭

[@青りんご-n5v]

ボンボヤの船の上でテヒョンくんがジミンくんに読んだ手紙の返事でジミンくんが｢周りから見ると僕ばかりテヒョンの面倒を見たり気を遣ってるように見えるかもしれないけど僕の方がテヒョンから学ぶことも多いし感動することもある。その度テヒョンが友達で良かったと思う｣って言っててほんとクオズは永遠に1番の友達でいて欲しいと思った。

[@みくてち]

ほんとにクオズは2人にしか分からない思い出が沢山あるんだろうな､､昔の悪ガキみたいないたずらっ子クオズも大好きだし昔よりもちょっと大人になったけどまだまだ2人になると子供っぽい今のクオズもだいすき♡♡ 最後の君は僕のソウルメイトで涙腺やられた😭クオズもペンにとっての神曲だㅠㅠ

[@でんぷん-d3v]

なんだろう、2人が夜空の下で語り合ってる友情をすこし覗かせてもらった感じ

[@ゆき-i4m5v]

最近すっごいおすすめに出てきて聞いたら古の記憶が蘇りまくった歌ってすごい

[@t6504]

最近BTSを知った浅いファンです。
この曲の歌詞をしらないまま聞いていたんですが大好きな曲だなと思い歌詞をこちらで知りました。
BTSの中でジミンが一番好きなせいかより感動しました。
沢山の人にしられてほしい名曲です。

[@eeee-5-l1c]

ファンに深いも浅いもないです！BTSへの思いは変わりません！

[@bluegackt]

同じく！いい曲だなーくらいに聴いてたら、ジミン曲だし歌詞も最後で泣けた！好きすぎる

[@haciwale-lunaa]

ただただ涙が出る。永久に不滅の仲。クオズ。可愛いマンドゥ事件何もかもが、2人にとって宝物なんだってわかる。もう兄弟なんよね。

[@べア-k6m]

何回聴いても泣くんですけど生で聴いたらもうどうなるんだろう……

[@메이야-d4f]

当たりたいですねー✨

[@ルミ-x7k]

顔が台風通過後になります

[@まつのき-d5z]

目から滝が出ますね、絶対

[@serm_lov]

無事死亡しますね。はい。

[@塩キャラメル-w4j]

「七年間の歴史」、「七度の夏と寒い冬」ってデビュー当時から今までのことを言ってるんだね、感激。
バンタンはこの七年間、こんなに世界中から愛されるアーティストになるまできっと私には想像もできないような壁がたくさんあったと思う。でも今はそれを乗り越えて誰もが知っている世界中から愛される素晴らしいアーティストになった。私はバンタンのことを人気になってから知ってファンになった。デビュー当時から追ってたわけじゃない。でもバンタンの私には計り知れない努力は、今の彼らからも一目瞭然。
私はいつもほんとにバンタンに救われている。バンタンの音楽がそばにあったから辛いことも乗り越えられたし、嬉しいときはもっと笑顔になれた。自分の音楽で誰かを救える、笑顔にできる。それがバンタンが本物のアーティストだという何よりの証明なんじゃないかな。
長文失礼しました。

[@タフィーニブルス-g4n]

意外とポップなメロディでかわいい歌詞が入ってるこの曲のサビに「この歓声がなくなった時、、」っていう現実的な辛い事を入れてくるあたり。
感動するし、もっと応援したいと思ったし2人の絆を感じて作ってる時の2人の様子を考えただけで泣けた。
長くなり申し訳ないです

[@ハム太郎-k8x]

永遠にずっとそこにいてよ.......
君の小さな小指みたいに
かっかっかわいいいいい
僕は月から お前は星から
が個人的に大好き好き好き

[@miwa0618]

この二人って唯一無二だよね、お互いがお互いを尊敬し合って大切にし合ってる。
2人の友情がこれからも永遠に続きますように。

[@ooo9o00]

1:09
ジミンの''영화''の歌い方めっちゃ好き笑笑

[@しわ-o1i]

この世で一番素敵な友情ソングです

[@ゆゆ-u3c6m]

歓声がやんだとき(歌手を引退したとき)そばにいて欲しいと願うのが親友って、とても素敵で泣ける。ジミンさんが歌詞制作に参加していて、26歳で親友への気持ちをここまで素直に綴れるのってなかなか勇気が要りますよね。クオズって自分に無いものを相手が持っているっていう印象を強く受けるから、すごくバランスがいいんだろうな。明日は本当に喧嘩しないようにしよう、と言いながらもいつまでもくだらない事で喧嘩してて欲しいです。

[@阿部公一-s1y]

バンタンがいつか解散という形でarmyの元から離れるけど永遠に喧嘩もする仲間、友達、親友の関係で居て欲しい。私たちはずっとメンバーのみんなを見守ることはできないけど幸せで居て欲しい

[@user-ve5cz5kw2o]

たぶんいつかは伝説のグループとして言い伝えられていくんだろうけど
今はそんな未来を想像したくないなと思う、今ある防弾少年団を、この先もずっとARMYの1人として見守って行けたらいいなと思います。
そのためにも、ジミンとテヒョン、お互いに支え合ってこれからもずっと長く長く一緒に過ごして言って欲しいです。
そんなふたりは私の生きる糧、理由となって私を支えてくれています、いつもありがとう。これからもよろしくお願いします。

[@아이-k4i]

この曲聴くとさ、なんかこの子達の全てを語ってて最後のアルバムなのかな。って思ってしまう😭

[@花撫かなで-q1g]

確かに😭…最後って感じだなぁ…って思った
けどまだまだ終わって欲しくないなぁ〰️😭　
これライブで歌われたら涙腺ヤバいかもしれないですね(*´･ω･｀)b

[@아이-k4i]

花撫 ほんと分かります😭😭

[@花撫かなで-q1g]

まだアルバム購入してないんで…買わなきゃって思っててあみにさんが
訳したのでたので他の新曲も聴いたんですが…
今回なんか悲しくなる感じの曲多いと思ってしまいました😭

[@아이-k4i]

花撫 そうですよね😭最後だと思いたくない。。

[@nv.6213]

わかります、、😢😢

[@名無し-v5q9i]

もう本当に感動した。
二人の仲の良さが伝わってくる。

[@soop121]

ジミンが月でテテが星ってすごいわかるなあ

[@immyumyu]

最近armyになった者です。
ジミンが月、テテが星の意味を教えてくれませんか(;´༎ຶٹ༎ຶ`)？

[@美羽-i3g]

本当に分かります😭😭😭😭

[@ゆじ-h9x]

@@immyumyu イメージ？

[@ちくわ-q1n]

お互い照らしあって輝いている

[@月島けい-x7k]

@@ゆじ-h9x
私はイメージかなぁと思いました。
キラキラと一際存在感を放つテテと優しく静かに皆を照らしてくれるジミン。正反対なようで似ている、それが2人なのかなと。

[@mmtmtm-kq6fe]

この歌詞を書くセンス抜群。
こういうところがバンタン好きな理由
凄い的確で深い歌詞

[@虚無虚無ぷりん-h5q]

正反対だった2人だけど正反対だからこそ知りたいと思った。
正反対だからこそどちらかが辛い時、
ダメな時支え合えた。
2人が出逢えたのは奇跡じゃなくて運命
ずっと遠い昔からこうなることを知っていたかのようにあの日始まった二人。
この2人はこの先何があっても決して変わらない幸せな時も辛い時も寄り添って生きていくんだろうなって思った。
【もしもこの歓声が止んだ時】
すごく悲しいし終わって欲しくなんかないけどもしもその日を迎える時が来ても
この2人は絶対離れられないし絶対にどこかで2人で幸せでいるんだろうなって思ったら寂しさと嬉しさで複雑な気持ちだけどそんな人に出会えた2人が羨ましいって気持ちでいっぱい。
あとグクの時差を聞いた後にこれを聞くとクサズやクオズのように同い年のメンバーがいなかった上に幼かったグクは
仲の良い上をみて少し寂しさを感じたり自分にも同い年のメンバーが居たらどんな感じだったんだろうと思うことだってあったのかなってグクの寂しさも感じた。だからこそジンくんは年齢関係ないアットホームな雰囲気作りをしてくれたのかなって。グクもお兄さんたちからたくさんの愛を貰った今の僕はお兄さんたちが作ってくれた僕だって言ってるし
本当にこの7人は愛に満ちたグループだなって思う。

[@かちゃ-c9y]

「いつかこの歓声が止んだ時そばにいて」
この歌詞を聞いてクオズはarmyが計り知れないほどの絆で繋がってるんだなと思った😢
友情ってどれだけ素敵な事か教えてくれたのはクオズ。

[@kimhana4271]

ほんとに、クオズの友情は本物だと思う。たまたま同じ学校にいて、ほんとに、言葉にできない。
7年も一緒にいると離れたくないよね。わかる。
中3で9年間一緒だった子と離れなくちゃいけなくてこれ聞いたとき号泣しちゃったよ。
今の時期にぴったり。

[@user-ve5cz5kw2o]

なんか、防弾少年団は7年活動してきて、なんならデビュー前の練習生の期間も含めたらそれ以上のものがあるのに、今回のアルバムで全部を伝えられている気がして。
1つの物で伝えきれる量じゃないはずなのに、全てを伝えてこようとするこの感じ、なんか言い表せないけど、すごい、

[@あめんぼ-j2z]

いくつもの奇跡が積み重なって、奇跡と共に彼らの流した血汗涙と努力が隠れていて、7人が出会えたことは本当に運命だったんだと思う。確実に音楽界の歴史に名前を刻んでいる彼らを応援していることを本当に誇りに思う。

[@氏竹-z2w]

"僕の"宇宙人って……僕のもの感が強調されてて好き。

[@ひざげり-v9q]

このっ、ここにきてクオズで題名が'friends'なのがもう、、胸熱すぎてぁあ😭😭ずっと2人笑って幸せでいてほしい...

[@月詞-z8s]

世界的アーティストと呼ばれるようになっても｢この歓声が止む時まで｣って終わりを見据えているのにグッときた。クオズに思い入れがある訳でも、armyでもない私だけど、彼らの作る音楽はずっと聞いていたいと思った。

[@shiokaaaaa]

まだバンタンを好きになって日が浅いけど、ツアーのドキュメンタリーやボンボヤ、SOOPを見てとても強い2人の絆を感じてこんな友達が居ることが心底羨ましいなって思った。
とにかく素敵過ぎる。
"歓声が鳴り止んでもそばに居てよ"
で涙が止まらなくなりました。こんなに尊い友情が存在する世界本当に素敵。こんな友達に出会えたら無敵だよ。これから先どんな辛いことが待ち受けてるかわからないけれど、2人で支え合いながら、そしてもちろん7人で、ずっとずっと生きて行って欲しいです。

[@sakiho661]

ドームキャッチャーはテテが悪夢見た時にジミンと一緒に寝ようとして、ジミンが疲れていて相手してやれなかったので、申し訳ないと思ってテテに買ったらしいです。
尊すぎない？？？？
テテも悪夢見て一緒に寝ようって可愛い

[@グラシア助六]

吉沢双葉 ドームキャッチャーってなんですか？何も知らなくてすみません！

[@久保紅里]

ドリームキャッチャーですよ！
部屋に掛けると悪夢を見なくなるみたいですよ
韓ドラの相続者たち
に出てきて私もはじめて知りました

[@グラシア助六]

あかり 教えてくれてありがとうございます！

[@深澤-t9d]

もしかして･･･その前の歌詞のHey ジミン おぬるってねぇ、ジミン、今日さ一緒に寝てもいい？ってやつ？笑

[@lo3-]

@@深澤-t9d 萌える(´ཫ`* )
その可能性あるかもね🤭

[@katudon0208]

いや〜この歌は、ジミンの高くてかわいい声とテテの少し低くてかっこいい声が合わさってていいよね!サイコー!

[@鼻のリコーダー]

2人は2人で一緒にデビューして、お互いを高めあってきた、
本当の『シンユウ』。
親友で、真友で、信友。
ライバルだった時期もあったと思う。
でも、『ライバル』以上に、
たった1人の『친구』だったんじゃないかな。
それは私には分からないし、
2人にしか分からない。
でも、2人は固い絆で結ばれてる。
お互いがお互いを高め合って、
お互いを思いあってる。
こんな『친구』ができたらいいな。
誰かにこんな風に思ってもらえたらいいな。

[@aixnzzn]

鼻のリコーダー
あ、リコーダーさんや！((うん、しつこいよ

[@鼻のリコーダー]

@@aixnzzn
おー！あんにょーんw
返信くれてうれしーよ💕💕💕💕

[@blairwoldof2434]

この歓声が響いてる間じゃなくてやんだときにそばにいてよっていうのが泣ける😂今はキラキラしてるけど永遠には続かない、でもそうなった時はただの親友に戻れるからそれも楽しみだよってメッセージに聞こえる。

[@まかべななこ]

｢やあ僕の宇宙人｣って一見ジミンからテヒョンに向けての歌詞に見えるけど、出会った当初はお互い正反対すぎて全く理解出来なかったっていう双方向の歌詞で、今ではお互いがお互いの1番の理解者でありソウルメイトだっていうことなのかな…って思うと滝涙

[@user-ss1jx3oq5k]

0:27
ここ好き

[@川り-b5o]

クオズはカップルとかじゃなくてほんとにほんとに強い友情で固められている🤝
デビューからずっとお互いを支えあいながら頑張ってきてるのが伝わる。

[@yj9359]

全ての歌詞が感動的すぎるけど、アホほど聞きすぎて一周まわって「お前は俺のソウルメイト」っていう歌詞が1番泣けてくる。

[@mmtmtm-kq6fe]

高校の時からずっと一緒で
売れない時期も何年もずっと一緒で
絶対喧嘩もしたし嫌なことも乗り越えての今の2人だから、なんか凄いよね。
離れられない何かがある感じ
いいな♡

[@21nalx]

こう言うお互いの事はお見通しで、親友でも大親友でもない関係って本当に憧れる。

[@prm__nr_02]

あなた達を好きになってよかった、と心から思わせてくれる。
아미さんの綺麗な訳し方大好きです♡

[@山ゆみみ]

私をこんなに幸せな気持ちにしてくれるバンタン
そしてクオズ、大好きです
尊敬すらします。バンタンのみんなも幸せでいてね

[@kashu712]

Twitterでこの曲を聞いて泣いたって言っている人がいたけど、その時は歌詞の意味も深く考えてなかったからなんで泣くのか分からなかったけどアミさんの訳と2人の歌声が合わさってやっと曲が理解できました😢
ガチで泣いてしまいました気づかせてくれてありがとうございます

[@ごりひな]

練習終わってから餃子食べるVS練習しながら餃子食べる
餃子事件知れてよかった(>

[@次期郷敦の嫁]

きっと練習終わって餃子食べるがジミンで練習しながら食べるがテテでしょうね笑笑

[@ごりひな]

チキム・ 99パーセントそうだと思います😹

[@AyanoTakama]

じみんちゃんの高音とテテの低音が合わさった時鳥肌止まらないし心地が良すぎて永遠に神曲

[@でぃる-i6e]

クオズのクオズらしいクオズにしか歌えない''Friends''が大好きです。これからも二人にとって素敵な友達で居れますように。

[@omi__10]

ちんぐほんとにいい歌だから、主様に翻訳してもらえて嬉しいです💖主様の動画が1番好きです💖

[@yukaueno6197]

朝からアップしてくださりありがとうございます！
「ありがとうなんていうありふれた言葉より明日喧嘩しないようにしよう」ってところがめっちゃ良い。私もこれから大人になるにつれてお金名声関係なく小さい頃からの友情関係ずっと続けていきたいし、これから作っていけたらいいなって思った。

[@エリザベス-f5b]

Friends聴いて涙を流さない時など無い。

[@chiikawa.miffiy]

1:25 の へい、じみん、おぬる
が結構すきです💓💓
『こっ』ってやつも好きww

[@chiikawa.miffiy]

1番好きな歌になったかもしれない
クオズは最高すぎます
これからもずっと永遠に同じ場所でいてください
大好きです

[@アニョン-d8u]

Friendsが出てから時が経ちましたが、いつ聞いても2人がどれほどお互いにとって大切な存在か聞くだけで少しだけでも理解できる曲ですよね。笑顔の元の2人。ずっとそうであってね。

[@みくてち]

歌詞の１つ１つの意味が深くてほんとにこの曲好き､､
クオズはどっちかが苦しい時悲しい時ほどお互いそばにいて支えあっててお互いかけがえのない存在なんだろうな、ほんとにこの2人が同じチームでよかったし同い年でよかった

[@みんしゅがやでぇ]

バンタンの解散とか、
クオズが離れ離れになるとか
考えたくない。というか、
考えられない。
バンタンは私の心の支えだから。
永遠なんてないことくらい
分かっているけれど
ずーっと彼らのことを見守り続けたいな。
すいません、号泣中で語彙力が...w

[@ルミ-x7k]

歌詞がそのまま二人の本心…
二人だから歌える曲
クオズペンの私には涙を止めることができません
二人の絆が永遠に続きますように
1:24 最高…
これをライブで歌うんですよね…
絶対に泣くよ…アミボム振れなくなる((もう行く前提で話してますw

[@user-er2he2lx5f]

永遠にarmyでいたい。
歓声を止ませることなんかないから。
この7人に出会えてほんとに良かったよ

[@高橋七海-c4d]

クオズは永遠に切っても切れない絆で結ばれてるなって思った。本当にお互いがお互いを思い合ってるからこそ分かり合ってるからこそのこの曲なんだなって。　　　クオズにしか歌えない曲。作れない曲。一生ついて行こうってあらためて思った。好きになってよかった。　　　　　　歓声は止まらないよ。ずっと応援してるから。テヒョンがジミンって言った時あわわーーーーってなった。ソウルメイトって時も。この曲聞いたら泣けてくる。涙止まらん。

[@ねね-v8k]

2人がおじいちゃんになったのが想像できた 笑
歓声が止まっても、おじいちゃんになっても2人はいつまでも友達でいて欲しい。
あみにさん素敵な編集ありがとうございます😢💕
いつも聞かせていただいてます😢💕

[@chanbebe5652]

あああ待ってましたありがとうございます😢
クオズは永遠ですね2人の絆は深くて絶対に無くならない絆ですよね素敵すぎる😢😢
餃子事件、ドリームキャッチャー、2人だけの思い出の歌詞に涙腺がやられまくりです😢

[@なばなな-b6m]

餃子時間になってますよ！
事件ですw

[@chanbebe5652]

ねもと。
わああああ！！！
恥ずかしい。。。ㅋㅋ
わざわざありがとうございます😖笑

[@くむしらこ]

うぅ…………Hello my alienのとこ声が優しすぎる……甘い………
まだまだ二人だけの秘密とか多いんだろうな…歳が違っててもきっと二人はソウルメイトだったんだよ…ほんと…暖かいんだよな……クオズは愛…ずっと一緒にいてください(号泣)

[@美濃-p2e]

クオズには私たちarmyには、分からない苦労とか、辛さがあって今までこれからも2人で共有していくと思う。色々あったらかこそ、こういう最高で最高で言葉では、どうにも表せられない位の曲を作れたんだと思う。これからも2人は、太くて強くて長いようで短いような絆の糸で結ばれていくんだろうな。まじ泣けたよ。どうしよう。
クオズ愛してるよ。

[@歯磨き粉-t7r]

最近BTS好きになったんですけど、この曲ずーっと耳に残ってて大好きで歌詞の意味調べてものすごく感動してる、、おやすみなさい

[@みう-f1q3z]

やっぱり、クオズが大好きだなって思わせてくれる。
この2人が出会って、防弾少年団というグループで一緒に活動してることは奇跡で、この2人の関係はきっとずっと続くんだろうなって思う。
素敵な曲をありがとう。

[@taepark9581]

この曲ダイレクトに歌詞理解出来る韓国人だったらもっと心に刺さって感動してるんだろうな…いいなぁ

[@なまな-o2d]

高評価ひとつじゃ物足りない、。
くおずみたいな友情がほしいな。

[@_mana7935]

この2人の絆は誰にも邪魔できない。
親友でもあり敵でもあり
たとえ何があったとしても、友情はずっと。
パクジミンにはキムテヒョンという友達いて良かった。
キムテヒョンにはパクジミンという友達がいてよかったと思う。。
この2人が出会って良かったと思う。
クオズは最高の친구。

[@ののの-h6y]

サビ2人で歌ってるのは泣ける😖
ジミンとテヒョンって声の質というか声そのものが違う感じがするのですごく感動します
大好きな曲です
0:27 「Hello my alien」好きすぎる

[@いちごあめ-f9s]

この2人で歌うからこそ出るいい意味で独特な雰囲気がある。いい歌詞だしメロディーも綺麗なのになぜか切なくもなる。

[@kp.youtube]

お互いが言葉を掛け合って歌ってる感じが最高😭
こんなにも一緒にいて、喧嘩もして、信頼し合える親友がいるのすごい。すごく大切な存在であるのが尊い👼🏻🐤🐻
クオズ大好きだよおおお💜💜

[@グクてつおミン]

クオズがどれだけお互いを好きなのか、どれだけ大切なのかが分かる。いい曲だよ。歌詞が感動する。クオズの為だけの曲💓

[@yomogi____]

この歌はこの2人だから作れた曲歌えた曲
2人じゃないと作れなかった曲歌えなかった曲
ナムさんもVライブで言ってたけど、ほんとにクオズしか歌えない曲だと思う
クオズの友情Forever❤❤

[@ちゃむ-k8k]

「いつかこの歓声がなくなった時、隣にいて」とか、「君の小指」とか、クオズにしか歌えない曲だなった思いました。
涙がとまらない。素敵な曲をありがとう。
#クオズは永遠🐯🐣♥️

[@nanapark8502]

クオズの友情がほんとに伝わるし、小指を歌詞にいれるあたりとかめちゃくちゃ好きだし、ほんとにこの曲はクオズの友情が詰まってて、涙が止まらない