ملت این در و آن در زدن| داستانی کوتاه از نویسنده طنزپرداز روس، آرکادی آوِرچـنکو

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 дек 2024

Комментарии • 42

  • @soheilamolavi7748
    @soheilamolavi7748 4 дня назад +1

    ارامش من شنیدن حکایات شماست چقدر سالها حسرت چنین برنامه ای داشتم واقعا ممنون❤

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  3 дня назад

      @@soheilamolavi7748 زنده باشید. این اندازه لطف و همراهی عزیزانی چون شما هم مایه افتخار ماست و هم دلگرمی برای ادامه هر چه بهتر این راه🙏🌹

  • @محمدرضاحسینی-ط7م
    @محمدرضاحسینی-ط7م 4 дня назад +1

    دمت گرم دادش ❤❤❤

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  3 дня назад +1

      @@محمدرضاحسینی-ط7م 🌹

  • @AminDiba-d3k
    @AminDiba-d3k 4 дня назад +2

  • @khodadadakbari
    @khodadadakbari 4 дня назад +1

    سلام سلام خسته نباشید
    استاده شیرین سخن شب بخیر 🌹🌹

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  3 дня назад

      @@khodadadakbari درود بر شما دوست بزرگوار🌹

  • @khodadadakbari
    @khodadadakbari 4 дня назад +2

    ارزو میکنم همیشه سلامتو سره حال باشید وهر شب کارهایه جدید وقصهایه تازه از شما بشنویم اخه ما دیگه تمامه قصهایه این کاناله شمارو گوش دادیم حتی بعضیهاشو که خیلی دوست دارم چند بار گوش دادیم وهمیشه بی صبرانه منتظریم تا کارهایه جدید با صدایه دلنشینه شما بشنویم😊😊🌹

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  3 дня назад

      @@khodadadakbari زنده باشید. بی شک با همراهی شما عزیزان و خواست خداوند در کنارتان هستیم🌹

  • @vahiderooshokooh5507
    @vahiderooshokooh5507 3 дня назад

    درودهابرشما🙋‍♀️
    داستانی ظاهرآ کمدی امادرعین حال قابل تآمل
    سپاس ازشما❤️🌹

  • @pouyam-xb3mb
    @pouyam-xb3mb 4 дня назад +1

    مرسی صدا

  • @n.s.c.h7196
    @n.s.c.h7196 День назад

    درود استاد، خیلی جالب بود و حرفه ای روی واژه این در و اون در زدن مانور داده شده بود، من رو یاد داستان های عزیز نسین انداخت.
    ممنون از انتخاب و همچنین نقل زیبای شما👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  День назад +1

      ممنون از لطف و توجهتون دوست عزیز🌹🌹

  • @mohamadjalalieh7656
    @mohamadjalalieh7656 3 дня назад

    درود 👏👏👏

  • @عادلرستمی-ظ1ث
    @عادلرستمی-ظ1ث 3 дня назад

    درود بر شما استاد عزیز❤

  • @Ali-my5hh
    @Ali-my5hh 3 дня назад

    حواله تون به حضرت این در و اون در ❤❤😂🎉🎉🎉😂😂😂

  • @nozhanrashidiasl8222
    @nozhanrashidiasl8222 3 дня назад

    هیچ وقت ذهنیت مثبتی نسبت به شرایط زندگی و حکومتهای روسی نداشتم و با این آگاهیهای اخیر بسیار مطمئن شدم و متوجه شدم کهذبا توجه به سه نوع حکومت دهشناک و پر مشقت و بسیار بسته و تاریکی که داشتن و دارن ملت بسیار بسیار سخت جون تر و مقاوم تر و البته درد کشیده تری از ما ملت ایران ....
    امید آزادی و رهایی مردم روسیه و ایران از حکومتهای بشدت تاریک و سیاهشون ان شاءالله 🌹🌹🌹
    بسیارشنیدنی و متناسب با فرهنگ مابود.... سپاسگزارم استاد گرانقدرم و از گروه عالیتون هم تشکر میکنم 🪻🌹

  • @khodadadakbari
    @khodadadakbari 4 дня назад +1

    اتفاقا من از بچگیم فکر میکردم این واژه این درو اون در زدن همونیه که دره همه رو زدن وفرار کردنه😂😂

  • @Mariya-og6fw
    @Mariya-og6fw 3 дня назад

    Sepas gozaram 🎉🎉🎉😊

  • @payammasoodi
    @payammasoodi 3 дня назад

    🙏🙏🙏

  • @Ali-my5hh
    @Ali-my5hh 3 дня назад

    حواله تون به حضرت لا لا 😂😂😂😂🎉🎉🎉

  • @mahnnn2675
    @mahnnn2675 3 дня назад

    ممنون از شما ، من این نویسنده را نمی‌شناختم

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  2 дня назад

      @@mahnnn2675 خوشحالم که سبب آشناییتون شدم😊🌹

  • @MasoomeLaghai
    @MasoomeLaghai 3 дня назад

    🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

  • @Ali-my5hh
    @Ali-my5hh 3 дня назад

    سپاس فراوان....جالبی کار میدونی چیه..تمام این داستان سرا ونویسندگان درجه یک...همیشه جزو متهمین درجه اول بودند..یا تبعید یا مرگ به عناوین مختلف زود هنگام...عجب از دست این سیاست ها 😢😢😢😢

  • @we-bl5nr
    @we-bl5nr 3 дня назад

    آهنگ ابتدای کلیپ رو لطف میکنید؟

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  3 дня назад

      @@we-bl5nr چی آهنگ رو؟ متوجه نشدم، چیو لطف کنم؟

    • @we-bl5nr
      @we-bl5nr 2 дня назад

      @sarayedastan1 وقتی ویدئو شروع میشه یه آهنگی هست منظورم اونه

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  2 дня назад

      @we-bl5nr بله متوجه شدم ولی نفرمودید منظورتون چیه!؟ آهنگ ابتدای ویدئو چی آخه؟؟
      خوبه؟ بده؟ اسمشو میخواین؟ سازنده.ش کیه؟؟ سوالتون نامفهوم و ناقصه آخه دوست من

  • @khodadadakbari
    @khodadadakbari 4 дня назад +1

    راستی استاد این قصهایه روسی با این اصتلاحات و ادبیات ترجمه میشه یا اینکه شما خودتون به اینصورت نزدیک به ادبیاته ایرانی ترجمه میکنید؟ اخه خیلی به زبانه فارسیه خودمون شباهت داره!!!!!

    • @sarayedastan1
      @sarayedastan1  3 дня назад +1

      @@khodadadakbari قطعا که کار مترجمین کاربلد ما قابل تقدیره، آنچه که اندکی نمک به این ترجمه افزوده میشه، نوع خوانش روایی قصه است که تلاشمان بر اینه که بتونیم تا حدی که به متن اصلی آسیب نخوره، به زبان گفتگو و خودمانی‌مان نزدیکتر بشه

  • @Ali-my5hh
    @Ali-my5hh 3 дня назад

    درود وسپاس...خداوکیلی همه درها رو که بزنی..آخرش باید درب اصلی رو بزنی...غیر از این بی‌فایده هستش...ما که خیلی این در و اون در زدیم...سوراخی نبود که سر توش نکنییم...ولی جز هدر دادن چیزی درش نبود ❤❤🎉🎉

  • @mehrandezireh9347
    @mehrandezireh9347 3 дня назад