Ciao Simone! Grazie per questo nuovo video super utile perché mi ha aiutato a capire come utilizzare Netflix. Purtroppo ammetto di non essere ancora pronta, nel senso che non avendo basi solide di comprensione orale mi sento un pó frustrata a dover seguire una serie e fare tante volte pausa... non riesco a godermela e finisco per guardarla in italiano 🤣 Mentre con la lettura vado secondo i miei ritmi e interiorizzo meglio la storia, le parole. Però salvo il video per rivederlo nel momento in cui sarò capace di sfruttare Netflix, Amazon e compagnia bella quindi ti ringrazio ancora. Giusto qualche mese fa ho provato a vedere una mini serie tv e non è andata male, anche perché gli episodi duravano solo 10-20 min condizione per me necessaria altrimenti sembra che un episodio non finisce mai. La scelta della serie tv deve essere ben ponderata sennò si rischia di faticare non poco. Riguardo il trascrivere espressioni interessanti lo faccio pure io ed è molto utile per memorizzarle. Inoltre alterno anki per rafforzare ciò che ho imparato. Un caro saluto 👋
Ciao Luisa, Se alcune serie la cui lingua originale è l'inglese sono troppo complesse per via di dialetti vari, potresti provare a guardare serie di altri paesi però te le guardi in inglese (le produzioni brasiliane che sto guardando ultimamente sono ottime ad esempio). In questo modo di solito la lingua è più standard e più semplice da seguire ;) Un abbraccio, Simone
Buongiorno Simone secondo te Breaking Bad può essere una serie buona per iniziare? Una cosa: si può imparare tutto e con tutto ma avendo una buona base della grammatica italiana. Sapere, per esempio, i complementi etc... grazie di tutto!!!
concordo tantissimo con la base di grammatica italiana Massimo! Breaking Bad ha un forte slang, soprattutto quando parlano con qualuno delle varie bande di delinquenti locali. Se è la prima serie che ti guardi in inglese forse è un po' tosta, magari parti con qualche serie francese/spagnola tradotta in inglese dove le traduzioni sono fatte bene e in un linguaggio più standard ;)
Grazie Simone! Mi piacciono molto i tuoi video!
Ciao Simone!
Grazie per questo nuovo video super utile perché mi ha aiutato a capire come utilizzare Netflix.
Purtroppo ammetto di non essere ancora pronta, nel senso che non avendo basi solide di comprensione orale mi sento un pó frustrata a dover seguire una serie e fare tante volte pausa... non riesco a godermela e finisco per guardarla in italiano 🤣
Mentre con la lettura vado secondo i miei ritmi e interiorizzo meglio la storia, le parole.
Però salvo il video per rivederlo nel momento in cui sarò capace di sfruttare Netflix, Amazon e compagnia bella quindi ti ringrazio ancora.
Giusto qualche mese fa ho provato a vedere una mini serie tv e non è andata male, anche perché gli episodi duravano solo 10-20 min condizione per me necessaria altrimenti sembra che un episodio non finisce mai. La scelta della serie tv deve essere ben ponderata sennò si rischia di faticare non poco.
Riguardo il trascrivere espressioni interessanti lo faccio pure io ed è molto utile per memorizzarle. Inoltre alterno anki per rafforzare ciò che ho imparato.
Un caro saluto 👋
Holaa :D ¿Qué idioma estás aprendiendo? / Hi, which lenguage are you learning?
@@emanueltoncel5025Hi, I'm learning english 😁
@@luisaspina1136 I'm learning English too! If you want, we could practice together! Sería genial :D
Ciao Luisa,
Se alcune serie la cui lingua originale è l'inglese sono troppo complesse per via di dialetti vari, potresti provare a guardare serie di altri paesi però te le guardi in inglese (le produzioni brasiliane che sto guardando ultimamente sono ottime ad esempio).
In questo modo di solito la lingua è più standard e più semplice da seguire ;)
Un abbraccio,
Simone
@@SimonePols Grazie del consiglio, a questo non avevo pensato! ☺
Consigli utili! Grazie Simone!
grazie mille a te :)
Buongiorno Simone secondo te Breaking Bad può essere una serie buona per iniziare? Una cosa: si può imparare tutto e con tutto ma avendo una buona base della grammatica italiana. Sapere, per esempio, i complementi etc... grazie di tutto!!!
concordo tantissimo con la base di grammatica italiana Massimo! Breaking Bad ha un forte slang, soprattutto quando parlano con qualuno delle varie bande di delinquenti locali. Se è la prima serie che ti guardi in inglese forse è un po' tosta, magari parti con qualche serie francese/spagnola tradotta in inglese dove le traduzioni sono fatte bene e in un linguaggio più standard ;)