When I was child, I heard this music and I was unable to understand this song..... And then I was living Australia. Easy to speak English. I am supervised at Japanese Title "悲しき鉄道員", It means "Sad Rail man" ! 海外生活経験者ですが懐かしい曲です。当時は子供で意味がわからなかったのですが、なんで悲しき鉄道員なのか・・・鉄道員との恋はNo！ ではないかと。 当時の（今もかも）レコード会社は「感性が？」 だったような。なんて感じてしましました😆
Me siento vivir aquellos años cuando estos artistas daban lo mejor de ellos hermosa voz siempre vivirás en nuestro recuerdo hasta siempre marizka verez
Спасибо всем, друзья, кто любит слушать эту замечательную группу и тому, кто разместил этот ролик. Хорошая игра и слушать Маришку одно удовольствие❤😊😊😊
１７歳の時当時のゴーゴーホールでスカウトされて
大阪限定のローカルバンドに入りボーカルとして唄っていました
ショッキングブルー
今聞いても心だけタイムスリップして、その時、そのままの自分に帰ってしまいます
ほんとに良い曲
良い歌ですね
この歌が５０年も忘れられる事なく唄い続けられているのが良くわかりますね
😅懐かしく涙が出ちゅう😅
本当に懐かしい曲で嬉しいです。😄
カーステレオから流れるショッキングブルーをよく聴いたものです。青春時代懐かしい😂
昔、兄がレコードを買って聞いていたから、私も表題以外の意味も解らず、何十回となく聞きました。今初めて、意味を知り感動してしまいました。女性ボーカルもいかにもアメリカ美人で、歌声も素晴らしく、動画を見ることができたので、プチコンサートのようです。有り難うございます😆💕✨。また見ます。
半世紀前でづね 50年 僕は 中学生でした
俺が中学その時によく聞いた曲懐かしい今65ですが50年も前の曲懐かしい
ショッキングブルーのsoundが昔から好きでしたよ🎉波長が合いました🎉
この曲も大好きです🎵～🎶😌
10代に脳裏に焼き付いたままです❗️最高です❗️鉄道マン最高です❗️
高校生の時ジュークボックスで良く聞いてレコード盤を買った❣️あの嬉しかった事‼️５０年も前で〜す。
青春を謳歌していた高校時代とは50年も前の話しです。同世代ですね。
「我が青春はうたかたの夢!」と言った心境です。
声が大好きです🎵～🎶👍️
受験勉強のフリしてラジオにかじりついてたあの頃が懐かしく思い出されます。英語力がなくてなにを歌ってるかわからなかったけどマリスカさんの声に魅了されて夢中でした。
悲しき鉄道員、いったい彼に何があったのか？今和訳の歌詞を見て、あ、そうなのね、って感じではありますが。
姉がレコード持ってたので、中学の頃よく聞いていました。大好き❤です。彼女の歌唱力半端ないです！！
ヴィーナスも好き！
71歳になりますが懐かしいと感激しました。
このビデオ🎥を残してくれた人はこのバンドが何十年経っても
世に残ると認識してたとしたら凄い人でしたね🙌✴️👏👏👏✴️🤗✴️
高校の時毎日このレコードを全開で聞いていましたよ☺️今も懐かしいくて聞いいます❗
カッコいいこの出だしの曲昔からイケてます🎉
当時日曜日の朝8時からラジオでポップスベスト10みたいのやってたと思います。ショッキングブルーはもちろんパートリッジファミリーも好きだった。
50年前によく聴いた曲懐かしいです
懐かしい😄
ファションも今着てもイケます🙆10年サイクル❓🤔
🎼懐かしい〜です ビィーナス🎵に衝撃し 次に悲しき鉄道員🎶🌠ビィトルズよりロックを感じた小六の私!中学生になり長女の姉からガットギター🎸を買って貰い、一生懸命ギターを独学して その後耳コピーして弾ける様に也嬉しかったナ〜当時の国産ギターは弦高が高く、左の指先が痛かったですよ。今はKARAOKEで此の二曲とプロコハルムの青い影🎤良く歌います🤗それではジャニー👋👋 🎸ァ〜 Journey guitarも良い楽曲ですね。🤭
確か｢悲しき恋心｣は来日版だ=シングルレコードは当時は\400
歌詞の字訳
ありがとうございます。
当時、私は高校生でしたが歌詞を訳して聴くなんて発想が全くなかったです…なんか新鮮!
深夜放送全盛の頃に流れてましたねぇ〜🎶歳がバレるけど来日公演行きましたよ🤔😁🎶
ボーカルの女性、歌上手すぎ、圧倒されました。
BSSラジオの深夜リクエストでよく掛って聞いてました。
Marcou minha infância
When I was child, I heard this music and I was unable to understand this song..... And then I was living Australia. Easy to speak English. I am supervised at Japanese Title "悲しき鉄道員", It means "Sad Rail man" !
海外生活経験者ですが懐かしい曲です。当時は子供で意味がわからなかったのですが、なんで悲しき鉄道員なのか・・・鉄道員との恋はNo！ ではないかと。 当時の（今もかも）レコード会社は「感性が？」 だったような。なんて感じてしましました😆
高校受験の時代、オールナイト日本と言うラジオ番組があり、勉強もしないで、ラジオばっかり聴いていた頃が思い出されますね。今思えばもう少し受験勉強をしっかりしておけばと思いますが、遅かれし・・・・
自分もその口ですが、オールナイトニッポンで亀淵さん(後のニッポン放送社長)にCCRの「雨を見たかい?」で英文法を教えて頂きその問題が期末テストに出たことあり、その時は放送聞いておいて良かったと思いました❗🤩
最高です❗
Me siento vivir aquellos años cuando estos artistas daban lo mejor de ellos hermosa voz siempre vivirás en nuestro recuerdo hasta siempre marizka verez
Su manera de su mirada lo dice todo sincera❤❤
ボーカルの女性お亡くなりになったとメディアで聴きました哀悼の意を表します😂
Que bonitos Años recordar vuelves a vivir❤
ギターガイイネ大好き🍀😌🍀
Saudades!!Marcou a minha juventude.👍🏼👏👏👏🙋🏻♀️🇧🇷
Sin duda alguna esté grupo y está cantante Mariska Veres marcaron con letras grandes la historia de la música Grasias por subir esté video
Una de mis canciones favoritas, la escuché aún estando pequeña. NUNCA TE CASES CON UN FERROVIARIO.
❤❤😊😊 Mert alamuszi postás kétszer csenget!😊😊❤❤
Personas queridas que siempre que dejaron huella
Спасибо всем, друзья, кто любит слушать эту замечательную группу и тому, кто разместил этот ролик. Хорошая игра и слушать Маришку одно удовольствие❤😊😊😊
中学に戻った戻った🤣
Маришка, мы тебя помним, любим и постоянно слушаем
もうすぐ クリスマス そして 紅白歌合戦 そして 正月 そして 私の誕生日 そして ゴールデンウイーク そして お盆 あっとゆう間に 😀 0:46
hahaha, toi nghiep qua dzay :D du moi chieu tro van cu tuc toi nhuc nha :D bi thuong de ruong bo roi ha, toi chua.
Маришка...
The Japanese translation of the song's title isn't quite right.
このレコード買いました。あの糞ガキチョが、もう👴古希だって😩嫌だ～嫌だ～😩