【MV】折り紙と百景／After the Rain【そらる×まふまふ】
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- 折り紙と百景（Origami to Hyakkei）
--------------------------------------------
「世界は色を変えた」
Strings ：三矢禅晃
Piano ：宇都圭輝
L Guitar ：まふまふ
R Guitar ：清水"カルロス"宥人
Bass ：Kei Nakamura
Drums ：樋口幸佑
Recording Engineer：yasu(Tinkle-POP)
絵 ：MACCO
背景 ：紅木春 / 草壁
映像 ：お菊
唄/Mix/Mastering
そらる / soraruru
唄/作詞作編曲
まふまふ / uni_mafumafu
Inst → www.dropbox.co...
春…夕刻、夢ト見紛ウ
夏…夏空と走馬灯
秋…この指止まれ
冬…折り紙と百景
春夏秋冬…四季折々に揺蕩いて
after the Rain最高
春…桜花ニ月夜ト袖シグレ
夏…マリンスノーの花束を
秋…ユメクイ
冬…ブラッククリスマス
季節の歌いっぱいですね〜(*˙˘˙*)❥❥
歌詞ですん
自分用
これは やがて 辿る世界を
祈る私の 願いの詩
これは 今じゃ 悔やんでばかりの
弱虫な恋歌
花を 風を 飾るあの日々を
覚えていますか
貴方のくれた 百余の景色を
今は お暇しても
四季折々の夢でありますように
色を変える 折形の様
ひらり落ちて 貴方のそばへ
寄り添えるなら
ずっと ずっと 気づいていました
貴方のことに 叶わぬことに
人も 実り 麦秋至
知れたことでしたね
あれも これも 間違いだなんてさ
言わないでいてよ
枯れたる草も 蛍となる日を
ひどく 待ち望むように
貴方の行く畦道を照らせたら
この未来も 笑えているような
叶わない恋を知った
知られずひとりで泣いた
そんなふたつの声は交わらない
絶え間なく四季は去った
忘れられないまま夢になってしまった
悪戯な恋と ただ一枚折って
貴方のくれた 貴方の景色を
今は お暇しても
四季折々の夢で会えますように
色を変える 折形の様
ひらり落ちて 貴方のそばへ
寄り添えるなら
歌詞探してました。
ありがとうございますm(_ _)m
またまたー 自分用って他人用なんでしょー ありがとうございます！☻
歌詞ありがとう 👍
歌詞Thanks
イヤホンで聞いてて「小さく奥で鳴ってる機械音っぽいのがまた良いなぁ」
と思ってたら机の上で妹のたまごっちが騒ぎまくってるだけだった…。
たまごっち…、謎に良いアレンジ加えてくんじゃねぇぇぇ！！！
たまごっち懐かしいなぁ笑
いや、草
ちなみにたまごっちは中古のメチャ古い白黒ドットのです…ｗ
🐣♪〜♪〜
返信ありがとうございます！
男性ユニットなのにこれほど高音と低音の合わさりが美しいユニットって、普通に考えてなかなかないと思う。まさに唯一無二。
ほんっっとにそれ思いました
めっちゃ分かります……。主旋律とかでもかなり高低差あるのに違和感ないの凄いし、ほんと唯一無二って言葉がピッタリ。
待ってくれ。一旦考察とか待ってくれ。
茶々さんが描いた四季折々のイラストと変わってても全く違和感が無く見られるようなイラストを描けるMACCOさんもやばいだろ(語彙力)
このコメント見るまで茶々ごまさんが描いてると思ってた...
全然違和感ない
気づかせてくれてありがとうm(*_ _)m
イントロから神曲…
最初の神社四季折々と一緒のとこ？？
もしかして続編的な？？？？？？？？
四季折々は男の子目線で折り紙は女の子目線的な？？
上のURLは続編でもなんでもない動画なので押さないことをオススメします
続編I.ruclips.net/video/5pY1T3Wj5pE/видео.html
それ〜
*My phone randomly decides to break*
Me : Life sucks
*Mafumafu uploads , and Soraru is here too*
Me : Life is good
"perfectly balanced as all things should be"
senzu the art of war 2020
Man can't be a confidence, my screen is getting black I can see our half .sucks but the cover uvu
Oh yes 🥰😌
My dear phone is starting to piss me of ,always draining battery even when charging 😠 and next say go to youtube see mafumafu new vedio recomendation okay phone this helped me calm down .
まふまふ、JKとのオフパコ流出。
ruclips.net/video/ind_iCz-jHQ/видео.html
"四季折々に揺蕩いて"の題名の色順は"緑橙青桃"でしたが今回の"折り紙と百景"の色順は"桃橙緑"と前後逆になっていて不思議な時間軸を表しているのかなと思いました。
四季折々にあった青が消えていることにも何か意図が含まれていそうですよね…。
あのそろそろAfter the Rain全曲徹底解説ブックとか発売しませんか？？？((頭使え
It's been years since I've been listening to mafumafu's songs, and I'm afraid to comment cause I thought I'm the only one who is English here while everyone here is japanese.
But I just want to tell everyone that, I love mafumafu's songs
Don't worry, you're not only one who use English 😃
U are not alone T^T
And i thought i was the only one. Glad to have u on our side!
Same
you're not alone, no worries! Mafumafu really is an awesome artist and we all do love him
お2人共色んな方とコラボするけど結局のとこそらまふが一番なんです……。
何が言いたいかというと私たちリスナーはまふくんのことが大好きでなによりAtRとして輝いているまふくんとそらるさんが大大大好きなのです。何度でも言います大好きです。
『折り紙と百景』歌詞
作詞 ･ 作編曲 ･ 唄 : まふまふ
唄 ･ MIX : そらる
これは やがて
辿る世界を
祈る私の 願いの詩
これは 今じゃ
悔やんでばかりの
弱虫な恋歌
花を 風を
飾るあの日々を
覚えていますか
貴方のくれた
百余の景色を
今は お暇しても
四季折々の
夢でありますように
色を変える
折形の様
ひらり落ちて
貴方のそばへ
寄り添えるなら
ずっと ずっと
気づいていました
貴方のことに
叶わぬことに
人も 実り
麦秋至
知れたことでしたね
あれも これも
間違いだなんてさ
言わないでいてよ
枯れたる草も
蛍となる日を
ひどく 待ち望むように
貴方の行く
畦道を照らせたら
この未来も
笑えているような
叶わない恋を知った
知られずひとりで泣いた
そんなふたつの声は交わらない
絶え間なく四季は去った
忘れられないまま夢になってしまった
悪戯な恋と
ただ一枚折って
貴方のくれた
貴方の景色を
今は お暇しても
四季折々の
夢で会えますように
色を変える
折形の様
ひらり落ちて
貴方のそばへ
寄り添えるなら
ご苦労さまです…！
ありがとうございます
ありがとうございます!!!!!
ありがとうございます！！
Thanks!
Swaying from season to season sequel?
The music the character?? OMG
but who cares, let’s cry while listening to another masterpiece of ATR’s song
Edit: Soraru-San and Mafumafu-San’s voices OMG SO CALM AND THE ILLUSTRATION IS SO BEAUTIFUL *Thumbs up while crying*
I feel like they are going to tell a series like story about these two in later songs
This genius being a sequel to that masterpiece was the first thing I thought of when I saw the shrine looking thing. Both these songs are so good
I wish I was invested in the music as much as you
yo Dark flame master, How dark dimension?
Literally me
Soraru’s and mafu’s voices are amazing
But the real question is how is the origami folded perfectly and who did it
@@みゆ-e6t4f
地味に関係なくね？
And then they saw this video 🐤 or not, idk
ruclips.net/video/Ux1ECrNDZl4/видео.html
@@みゆ-e6t4f ah yes gotta love Japanese people linking weird karaoke videos or something like that
@@みゆ-e6t4f ruclips.net/video/zjedLeVGcfE/видео.html
Hey! Say! JUMPのファンの者です。この度楽曲提供していただけるというお話を聞きまして、失礼ながらまふまふさんのことはお名前しか存じ上げずこの機会にどんな曲を作られているのか気になって来ました。
が…………イントロからどタイプすぎて惚れたんですが！？ひと耳惚れしました……なぜ私は今まで知らなかったのか……こんな素敵な曲を作る方に楽曲提供していただけるなんて…今から更に楽しみになってきました……！！
私もHey!Say!JUMPのファンです。私は前からまふまふさんのリスナーだったので発狂しました
長文になります！
そのように提供先のファンの方からお褒めの言葉を頂けると、私達リスナーも嬉しいです！
まふまふさんはこのような儚く美しい曲や、激しく鋭い、ガラスの破片のような曲も作れる素晴らしい方なので、
この曲からもっと「まふまふ」という音楽を知って欲しいです！
性格も道徳心を忘れないような優しい方なので私も日々尊敬の眼差しを送らせてもらっています。(急な自分語りすみません…！)
Hey! Say! JUMP さんは、友達が好きなので私も名前はよく知っているのですが、一人一人のことや歌声などもよく知らないので、
りんごのまめだいふく さんのコメントから色々と聴いたり見たりしてみようと思います！
急な上に長文で申し訳ございません！
ここまで見てくれた方に感謝です！
JUMP9
推しが推しに……曲を……？？？
ってなりました。
10秒ほどのラグの後発狂しました。
いい意味で期待を裏切られまくった神曲でしたね……！！！
『ありますように』から
『会えますように』になってるの本当好き。
四季折々では「間違ったな君に恋してしまったな」って言ってたのに、今回は「間違いだなんてさ言わないでいてよ」って言ってるのに心が痛くなってしまった……😭😭
彼女だって彼と同じ想いを抱いているのに、ほんとは2人とも両想いで幸せになれるはずなのに二人の間にある運命という溝のせいでどうしても叶わないのがもどかしく、切ないですよね…(それっぽいこと言ってみたかったの皆無な語彙力は許してください)
@あいろ 歌詞の方、訂正しておきました。ご指摘有難うございます……！
@@はる-g6m2k 分かります……!!今回の折り紙と百景、「○○なら」と仮定形の歌詞や「○○しますように」と祈りのような歌詞なのが、二人にとっての幸せは現実にならないのをひしひしと伝えてくるようで、涙腺が崩壊しそうです……!!(メッセージの方、送り直し失礼します……！)
@@torushiotihara4420 優しい方ですね…返信ありがとうございます！🥺
そうですよね、願っている文からしてこの恋が叶わないことを遠回しに伝えられていますよね…
それと当たり前かもしれませんが四季折々の時と違って女性言葉なのも私はぐっときます！😭
しかも四季折々と同時に流してみたら、ちょうど同じ秒数で……！ まるで仕掛けされたみたいで発狂しますよ（）
四季折々の続編のような感じでしょうか？そう思うとすごくぎゅってきました、。
After the Rainにしか出せないこの素敵すぎる魅力は、何なのでしょうか、、、
神曲でしかないですね、
心にスッと入ってくるそんなメロディが大好きです。♡
上のURLは、関係の無いものなので押さないことをオススメします。
Look like Swaying from season to season(?
気づいたらこんなURLが、、
注意喚起をしてくださってる皆さん、ありがとうございます！！
押さないようにしましょう！
OnetopbbLoveyou.linK
@@miyuu1395
注意喚起してくださってありがとうございます、、
さらっと他の人のコメ欄もみてきたんですけどいろんなとこにいますねこの方、、
今更だけど、『After the Rain』ってほんとに2人にぴったりなユニット名だなぁと思った。
まふくんの作る恋愛系の曲って必ずと言っていいほど叶わない悲しい物語な気がする
でもそれって、美しく儚い悲しさ、みたいな感じだから胸がギュッってなる((伝われ伝われ
うぽつです！めっちゃ好きです(語彙力)
自分用に歌詞失礼します！歌詞考察したいな～
折り紙と百景/After the Rain【そらる×まふまふ】
これはやがて
辿る世界を祈る私の願いの詩
これは今じゃ
悔やんでばかりの
弱虫な恋歌
花を風を飾るあの日々を
覚えていますか
貴方のくれた 百余の景色を
今はお暇しても
四季折々の夢でありますように
色を変える折形の様
ひらり落ちて貴方のそばへ
寄り添えるなら
ずっとずっと気づいていました
貴方のことに叶わぬことに
人も実り麦秋至
知れたことでしたね
あれもこれも間違いだなんてさ
言わないでいてよ
枯れたる草も 蛍となる日を
ひどく待ち望むように
貴方の行く畦道を照らせたら
この未来も笑えているような
叶わない恋を知った
知られずひとりで泣いた
そんなふたつの声は交わらない
絶え間なく四季は去った
忘れられないまま夢になってしまった
悪戯な恋とただ一枚折って
貴方のくれた 貴方の景色を
今はお暇しても
四季折々の夢で会えますように
色を変える折形の様
ひらり落ちて貴方のそばへ
寄り添えるなら
有能
Thanks!
聴く前からわかる、神曲
しょれな
聴いてもわかる、神曲です
わかりゅ
四季折々に揺蕩いてでは、男の子目線で、
「間違っても君は恋しちゃいけないよ」
と、突き放すような切ない想いが、
折り紙と百景では、女の子目線で、
「貴方のそばへ寄り添えるなら」
と、側にいるために何色にでも染まろうという想いが、
対称的な想いを持つ2人ですが、切なくも素敵な両想いですね…
After the Rainを見る度にAtRはそらるさんがいてまふくんがいてAfter the Rainなんだなって思うこんなに推して良かったって思えるグループはほかにないよ、、
四季折々に揺蕩いて・折り紙と百景、それぞれの個人的な解釈、考察を乗せておきたいと思います。
※長文注意 ※素人による考察です
まず、四季折々に揺蕩いては男の子視点。
結論から言うと、男の子は神という存在だと思っています。
神といっても神社に住まう精霊のような、まだ生まれたての若い神様なのではないでしょうか。
なぜそういった結論になったかというと、MVに「ここから先は違う世界だから」という言葉が入っています。
二人共、背景にある神社の子のような恰好をしていますが、神社は逢瀬の場だったのではないでしょうか。
女の子は神社に通い、男の子は神社にしか現れられない。
そして女の子が帰る際、男の子は現世に出られず鳥居までしか行けないので「其処でお別れ」
そして、MVには「たとえ君が亡くなってしまう運命でも」とあります。神様ゆえ、それを知っていたのでしょう。
おそらく、女の子は男の子と出会って2年～3年ほど？(待ち望んでいた季節がいたずらに過ぎる、とある所から予想)で死んでしまう運命がありました。
(MVより)「そんな大切な日々を、余さず救っていたのに」、君に触れてしまった。
「君は恋しちゃいけないよ」
それは男の子にとって先輩の、神々からの言葉じゃないでしょうか。それでも、「君に恋してしまったな」となります。
そして、ここからは完全に予想になるのですが、男の子は禁忌を破って女の子の運命を変えてしまいます。
そして禁忌を破った神様は、人間から忘れ去られ神様の世界へと還る。
「たとえ君が忘れてしまっても」「記憶の彼方へ」「さよなら 季節の折々にて」から連想しました。
ここから、四季折々に揺蕩いての考察を踏まえた折り紙と百景の考察になります。
前提として、男の子が神様の世界へ行く際、本来は人間の記憶には残らないはずが、女の子は覚えていたということです。
「ずっとずっと 気づいてました 貴方のことに 叶わぬことに」
女の子は男の子が人間ではないと知った上で、その好意もわかっていたということかと思います。
四季折々に揺蕩いてでは、MVに「好きだという気持ちすら言えなかった」とあるので、女の子が自然に気づいたものかと。
「悔やんでばかりの 弱虫な恋歌」とあるので、女の子も男の子に恋をしていました。
おそらく自分から気持ちを伝えられなかったこと、そして離れ離れになってしまったことを悔やむという意味だと思います。
「叶わない恋を知った、知られずひとりで泣いた」
ひとりで泣いたとあるにも関わらず、「ふたつの声は交わらない」とあるので、全く別々になってしまった世界で泣いているということでしょう。
MVに出てくる折鶴には、様々な意味があります。
まずは、長寿の象徴。縁起のいい鳥とされ、それ以外にも鶴の番は仲が良いことから夫婦円満の象徴にもなっているそうです。
そして一番注目したい点は、鶴の声は遠くまで届くことから、「天上界に通ずる存在」ともされているところです。
女の子は、自分では声を届けられないとわかっており、男の子と共に折った思い出の折紙で鶴を折り、気持ちを託した。
そういう意味があると考えています。
そして来世の世界（恋の始まる方程式）で同じ人間として生まれ変わる
って続いて欲しい（欲望）
すごい！
鵜呑みにしたい、鶴だけに
どうでもいいことなんですけど日本人ここだけですか( ・ω・)
男の子が神だと仮定するとMVで同じコマに2人がいないのもなんか納得できる
ところでこんなに素晴らしい考察できるとか天才ですか？
すげぇ…。 俺は、ここまで読み取れないなぁ。
also i realised that most of after rains songs have like a part where it’s silent and then they start singing again and i think it’s so cool and unique cause i don’t hear a lot of japanese songs like that! they’re so talented iltsm aa🥺💓💓💞💞
よろしく！
ruclips.net/video/5pY1T3Wj5pE/видео.html
right?
my heart I just love them oof❤❤their voices are so well fit toghether that my heart might explode
If you saw people that are youtube sending links please report them.......
@@liaelyanasakura5881 thanks for telling me :)
@@liaelyanasakura5881 why? Are they bot?
ポケモンがすきで1・2・3でそらるさんとまふまふさんのことしってそれから数年がたち完全にハマった
『折り紙と百景』After the Rain
(0:32)
これはやがて辿る世界を
祈る私の願いの詩
これは今じゃ 悔やんでばかりの
弱虫な恋歌
花を 風を 飾るあの日々を
覚えていますか
(1:03)
貴方のくれた 百余の景色を
今はお暇しても
四季折々の夢で ありますように
色を変える 折形の様
ひらり落ちて 貴方のそばへ
寄り添えるなら
(1:53)
ずっとずっと 気づいていました
貴方のことに 叶わぬことに
人も実り 麦秋至 知れたことでしたね
あれも これも 間違いだなんてさ
言わないでいてよ
(2:24)
枯れたる草も 蛍となる日を
ひどく待ち望むように
貴方の行く畦道を照らせたら
この未来も笑えているような
(3:06)
叶わない恋を知った
知られずひとりで泣いた
そんなふたつの声は交わらない
絶え間なく四季は去った
忘れられないまま 夢になってしまった
悪戯な恋と ただ一枚折って
(3:34)
貴方のくれた 貴方の景色を
今はお暇しても
四季折々の夢で会えますように
色を変える 折形の様
ひらり落ちて 貴方のそばへ
寄り添えるなら
そらるさんの高音綺麗すぎて心が綺麗になった．．．この和風の雰囲気はAfter the Rainのお二方しか出せないですね．．．
なんでそらるさんってこんなに包み込むような優しい声なんだろう、、
イントロからAtRワールドだ
この感じが好きなんよな
悲しげな音楽なのに、最後の最後まで二人は恋を諦めていないように聴こえて、まさにAfter the Rainの音楽だな〜と思いました…。叶わない恋の儚さを切なげに歌い上げるお二人の歌声、ほんと胸に刺さる。この曲の男の子と女の子の掛け合いが、お互いを慰め合うかのように優しく語りかけてるようで……結局それも儚く散っていくっていうストーリーが泣ける。
I Didn't Know Mafumafu-san was going to upload today,so i was really shock-
日本語訳。
I.ruclips.net/video/5pY1T3Wj5pE/видео.html
Mafu always posts a twitter one day before the song, you can follow him!
@@yunleiz5445 i already follow him in twitter,but i haven't opened twitter since 2 days ago so i didn't know TvT
まぁ片思いが1番美しいって考えもあるからね〜。恋が叶った瞬間からそれは愛になることができるか、冷めていくだけか2つに1つの博打だし
思い続けることができるのはある意味幸せなことだと思うな
まふまふさんに日本語について教わりたいぐらい使い方が素敵だなって思う。
もうイントロ聞いた瞬間涙出てきた…
そっからまふくんとそらるさんの綺麗な歌声聞いたらもう身体中の水分目から出ていきますって………………（深呼吸）
ｽｷ
四季折々の女の子目線の曲のように感じました。
恋をしていることも恋心を向けられてることもずっと傍にいられないこともわかって別れを待つ切ない感じですかね……
まふまふさんの紡ぐ日本語が大好きです。
最初見た時は四季折々と同じ世界で同じ登場人物(？)なのに絵師さんも動画師さんも何で違うんだろう、って思ったけど考察とか読む感じこの曲は女の子目線で、見え方が違うから…ってことなのかな
四季折々の茶々ごまさんのイラストは水彩っぽくて何処と無く朧気でぼんやりしていた感じだけど今回MACCOさんのイラストは線がはっきりしているのも、男の子は神様だから長寿で、女の子は人間だから記憶の鮮明さの違いとかとも繋がりありそう…(いや関係ないかも知れないけど)
きっとずれてるんだろうけど、After the Rain 好きになってから歌詞の意味を深くちゃんとわかりたくて苦手な古文を必死に勉強して、そしたらいつの間にか一番大好きな教科になっていました！そして今では、古文の面白さを伝えたくて高校国語教師を目指してます笑
誰か私の話を聞いて古文を好きになってくれないかな〜っていう将来を夢見て勉強頑張ります（´-`）.｡oO
素敵です！頑張ってください！
私もAfter the Rainを知ってから古文が大好きになりました！他にも着物とか日本史とか、昔の日本のものに興味が湧いてきてて…🥰👘
国語の教師ですか！？凄いですね、赤の他人ですが応援してます！頑張ってください💪
@@なつ-t9i ありがとうございます！！頑張ります！
@@はる-g6m2k 元々日本語（現代語）が好きだったのですが、古文を知れば知るほどなお日本語が好きになる沼にハマっちゃいました笑笑
ありがとうございます！！
分かります！！私も元々和が好きだったんですが…After the Rainに出会って好きになってもっと和が大好きになりました！！(≧▽≦)
After the Rainの 誰も知らないどこの誰よりも儚くて美しくて叶わない恋の曲がとってもすき(語彙力)
透き通ってて儚くて優しくて切ないお二人の歌声と懐かしさで胸がいっぱいになりました
2:23
ギターの、ｷﾞｭﾙﾙｷｭｲｰみたいな音が好きすぎて
*Origami and a Hundred Sights*
_"The world's colours have changed."_
0:32
This is my poem of wishes that prays,
for a world that we’ll travel along presently.
This is a coward’s song of love,
Which now, remains only regret within it.
0:53
Those days in which we adorned the flowers and the breeze;
Do you still remember them?
1:02
What you bestowed me with, were those one hundred sights and more.
Even if we bare farewell now;
May you see a dream of the reoccurring seasons to seasons,
just like how origata changes its colour. (1)
1:23
I’ll softly fall away,
if it means that I am able to stay close to your side.
1:53
I’ve been aware this entire time,
of those things regarding you and things that won’t come true.
During the time of Mugiaki, the people became fruitful as well. (2)
Isn’t it plain to see?
2:13
Both these and those words of mistakes,
don’t say them out loud, okay?
2:23
Just like how desperately withered grass look forward to,
the day they become fireflies; (3)
If I could light up that footpath you walk upon,
this future would look more joyful as well.
3:06
I knew of our love that could not come true,
and cried alone unknowingly.
Just like that, our voices weren’t able to intersect.
3:16
As the four seasons continuously pass away,
I became a dream for the reason that I couldn’t forget about this moment.
With this mischievous love, I fold just one piece together.
3:34
The scenery of yourself that you bestowed upon me,
Even if we bare farewell now;
May you see a dream of the reoccurring seasons to seasons,
just like how origata changes its colour. (1)
3:55
I’ll softly fall away,
if it means that I am able to stay close to your side.
(1) *Origata* is an ancient word with nearly 600 years of history, and known to be the origin word for origami, the popular paper folding method today. It is the method of wrapping gifts with handmade paper without the use of scissors tape or glue. Popular use of the word was lost to Western Influences after WW2.
(2) *Mugiaki* is one of the seventy-two pentads on the ancient Chinese calendar, stating the period of around May 31st - June 4th. This is known as the “autumn of wheat” as it is the time where wheat crops start to ripen.
(3)These two lyrics may be referencing the example *“腐草为萤”,* meaning that withered grass can turn into fireflies. This saying is derived from ancient China, where it was mistakenly believed that fireflies were created from withered grass.
^^^
_Thank you to uni_JZLSX for pointing all these out._
# Please give credit if you are using this for other purposes
# There may be mistakes within the translation, so please take both lyrics and interpretations with a grain of salt.
# Translation made with the help uni_JZLSX’s Chinese Translation:
mafuclub.com/translation/origami/
If you see this translation, I'd suggest leaving a comment or taking a screenshot if you don't find it again. If you would like to see all previous translations, please go to my Twitter below.
twitter.com/delyaen
@@dely7875 thank you so much dely 😍😍
Thank you Dely!
Thank you for always working hard❤️
Thank you for your translation!!
そらるさんの高音優しくて綺麗な天然水や…
おふたりの歌う『和』の曲とても好きです……四季折々から少し時間が経った感じでしょうか…すごく響きました。歌詞の中にも『四季折々』と出てきてとてもおふたりらしさを感じられました。素敵な楽曲をありがとうございます
I'M HERE AND ALREADY IT SOUNDS SO PRETTY
Ah Mafu's voice is like that of an angel and Soraru's voice is just so soft like a fluffy cloud~
This really reminds me of Swaying from Season to Season- probably because of the similar artstyle and vibe?
The two character is definitely the same from swaying from season to season right.. And they look older
This definitely the sequel! I’m so excited!
いつか遠い未来でいいからこの2人のストーリーについて詳しく話してほしい
まふまふさんの作る曲は前の曲と細かいところで繋がっていて本当に凄い…
AtRだから歌える曲だと思う。二人はお互い想い合っていたのに報われない…切ないけれどそれだけではないような気がしました(語彙力)
綺麗。
なんだろう、四季折々に揺蕩いての時も、それ以外の時も思うけど、日本語一つ一つの言葉がとても美しくて、曲を聴いているだけでも全ての言葉に意味があると改めて感じられて、新しい日本語や古語をしれたり、今だからできる古語と現語を組合わせてて、とっても歌詞ができてって思うと、本当にまふまふさんとそらるさんの今までの努力のかたちなんだろうなって思う。本当に素敵
そらるさんの「蛍となる日を」の歌い方が凄く好きです😌
最後の「四季折々の夢で会えますように」のところ背景の季節がうつり変わってるの好き…
まふくんの作る曲の歌詞って一つ一つ綺麗で意味があって、その曲を歌い上げるそらまふの歌声がめちゃくちゃ好き。
とても繊細で触ったら壊れてしまうような曲だと思いました
そらるさんの声がいつもより泣き出しそうな感じでとても好きです!
新しい歌い手も沢山出てきたけどやっぱりAfter the Rainが原点のような気がします
いつも素晴らしい曲をありがとうございます
こんなに綺麗な言葉を使って音を紡いで、色んな風景とか表情とか表せるまふさんとその音を綺麗に整えるそらるさん…やっぱりAfter the Rainは最高
まふまふさんの曲はどれもイントロから綺麗すぎるんだよなあ
一瞬で曲の世界に惹き込まれる
「四季折々に揺蕩いて」の歌い始めはそらるさんで、「折り紙と百景」の歌い始めはまふまふさんで対になってる。
男の子視点:そらるさん 女の子視点:まふまふさん という感じで聞いてみるのもまたよろし
そらるさんもまふまふさんも透き通った良い声（ ; ; ）尊い。
四季折々とかいろいろ入っててさらに感動。やはりえてぃあ最高に尊いです（ ; ; ）
これだけ鮮明に景色を想像できる歌詞を書けるのすごすぎる...。歌詞を全部紙に写して歌を聴きながらそれを辿ってたらなんか心がすっきりした
最後の二つの折り紙がダメ、、泣いちゃう
この女の子が高校生になって、桜の咲く春に神社で泣いて、その姿を見た（彼女の目には映らない）男の子が「桜花二月夜ト袖シグレ」かな、と思う。そう考えるとまふくんは2016年にもう結末を書いていたってことになるのかな？
返信失礼します。
そう考えると夕刻での“月夜を拒む程の遣らずの雨”はずっと続いて欲しいという意味なのでしょうか…？
語彙力なくて申し訳ないです。。
@@まめ-g4r5f そうかもしれませんね！まふまふさんの考えは奥深くて考察すら楽しいですよね、コメントありがとうございます( ⸝⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝⸝ )❤︎"
この曲と四季折々に揺蕩いてが繋がってるのだとしたら小説とかにして欲しいな.......！！
この曲も四季折々も綺麗すぎるからすごい綺麗で、切ない物語になりそう......
This is like a sequel to swaying seasons to seasons!
They kinda grew up~:)
OMG DON'T MAKE ME CRYYYY😭😭😭🥺🥺🥺🥺 their old songs is....GOLD!!!
最初に聴こえる宇都圭輝さんのピアノの音色と四季折々の神社にばーんとタイトルが出た時嬉しすぎて鳥肌がたちました🐣✨
2年ぶりぐらいにATRの曲を聴いたんだけど、世界観が今も一貫しててすごいなあ。
Dude, I just wanna live and drown in their songs and voices, you know? This is a pure example of a once in a million years music. Thank you so much!!
すごくいい曲……
2人の歌声とか動画が色鮮やかでほんとにきれい…✨✨
白い雪の背景に色がついているのがすごく好き
四季折々に揺蕩いての方は男の子視点だから比較的声が低めなそらるさんが歌ってる所が多くて、
折り紙と百景の方は女の子視点だから声が高いまふさんの歌ってる所が多いのか？…
始まりも四季折々はそらるさんで
折り紙と百景はまふさんで始まってる…
⚠︎ひきフェスネタバレ注意⚠︎
ひきフェスでこの曲を歌って下さった時に、ラスサビの前のソロでそらるさんとまふまふさんはステージ上でそれぞれ離れた場所にいて、一人ずつにしか光が当たらないけど、光が当たる度にお互いが歩みを進めて、ラスサビでは隣にいたのが、今までの2人の歩みに見えてすごく胸が苦しくなりました。 まふまふさんが光を失っている時にはそらるさんが自分の光を伝わせようと歩みを寄せ、そらるさんが光を失っている時にはそらるさんから貰った光と自分の光を伝わせようと歩みを寄せるまふまふさん。
最後にはお互いがお互いに貰った光と自分の光を持って、2人が照らされているんじゃないかな、と勝手に妄想して泣きました。
2人だけの世界、本当に美しくて儚かったです。
ひきフェスで 革命 を起こしてくれてありがとう。
素敵💕何気ない毎日に幸せがあるのだと気付かせてくれるMVですね🍀
Forget everything else, let's just focus on this
It is truly a masterpiece
And, is this the next part of Shikioriori ni tayutaite?
Edit: If Shikioriori ni tayutaite describes all 4 seasons, this MV is about winter, will they do 3 more songs about spring, summer and fall (autumn)?
Hi Vietnamese
@@chihoka9536 Oh hello, nice to meet you
@@lehachi5081 I'm Vietnamese too =)))
@@chihoka9536 I think we're the same
助けてください
ruclips.net/video/5pY1T3Wj5pE/видео.html
The song : just starting
Me : I love it already sobs♥︎
茶々ごまさんが描いたのかと…違和感ない
両片思いって感じなのかな。どうにかして2人が結ばれる時が来ないのか…って考えてしまう。それに女子目線なのに男性がこんなに綺麗に再現出来るってすごいなぁ。やっぱ黄金コンビだね。
After the Rainの曲は、聴けば聴くほど好きになっていく
あの、大変面倒なことと思うんですが
折り紙百景と四季折々の両方のMVで
0:39と2:29のところ
スクショして並べてみてください
偶然かもしれないんですけど、見つめあってるというかお互いを見てるようになると思うんですよ
ほんとに偶然かもなんですけど、綺麗だなと思って
まふまふさんが作る曲の主人公にはそろそろ幸せになってほしい
After the Rainの2人にしか出せない“ 和”が好き
*I've never clicked so fast in my life*
Mafumafu and Soraru-san make me
cry everytime with their beautiful voices 💖
失礼ですが、アイコン無断転載ですよ、、、
まふくんとそらるさんの声がマッチしてめっちゃ綺麗です!!映像もめっちゃ綺麗で2人にピッタリですね！
I waited for this!! This feels like a continuation of "Swaying From Season to Season" (it is right, it can't be a coincidence that the characters and the shrine is the same), I'm so happy!!
It's actually the continuation of their story. Same characters and concept.
Sameeeee. The vibe are different but the imagery are a bit similar
That's what i thought immediately
Yeahhh the characters is the same, the vibe too
Same thoughts
四季折々に揺蕩いてと折り紙と百景小説化してくれぇ
四季折々に揺蕩いて と繋がってる？！
エモすぎる...
AtRの何がすごいって好きって
まあ全部なんだけど
歌詞とか単語の考察をすることで日本語への理解がより深まる教育コンテンツでもあるとこだよね
四季折々と同じ神社だったし、登場している二人も似ていますね！
四季折々に揺蕩いて 「世界は四季色に染まる」
折り紙と百景 「世界は色を変えた」
色を変えたということは、この物語の中の二人になにか変化があった？
四季折々はお二人の楽曲で一番大好きなので、続編っぽくてこの曲もすこです！
とりあえずループして、歌詞覚えます(`・ω・´)ゞ
ほんとにまふくんって素晴らしいと思う…
どうしよグサッてきた
まふくんのこういうしっとりしたメロディー本当に日本の良さが出すぎてて好き
ひきフェスで流れて泣いた大好き！！これからもずっと聞きます！！！
神曲、最高の2人の歌声...
聴いてると急に涙が出てきた………
なんでか分からないけど、自分が閉じ込めているだけでこの女の子と繋がる感情があったのかな……いい曲だ……
やばい、四季折々に揺蕩いてがほんと好きすぎで最初のシーンだけで続き、とわかって涙止まらんかった……
和を感じるなぁ。
2:45 何この優しい包み込むようなハモリ、、好きすぎる、、、😭
界隈から離れてたけどあなたへのおすすめに出てきて
四季折々に揺蕩いてを連想させる絵で思わず開いてしまいました。
四季折々に揺蕩いては歌い手界隈に入るきっかけで1番好きな歌だったので凄く思い入れの深い曲で
リスナーの時のことを思い出して四季折々に揺蕩いての実写がでた時ほんとに嬉しかったことを思い出しました。
ありがとうございます！
Yo:-haciendo toda la tarea que se tiene que entregar en cinco horas
-mafumafu sube un vídeo
Yo:la puta tarea puede esperar!!! ÚwÚ
sisis xd
Hay prioridades siseñor
Yo estudiando para mi examen jajaja
Son prioridades.
Primero lo primero !!!
それは美しい歌です!
切なさがブワッて襲う
低く微笑むあなたの姿を想像して私も気持ち良くなりました。 前より元気な声の歌ですね。 本当によかったです。 これからも笑いが一つずつ増えるように…
和風×冬=美しい
最高です。
個人的に好きです。
こんな、最高な曲はまふくんとそらるさんにしかできないと思います。
What title in romaji pls?
相変わらず日本語の使い方が上手い
0:57 すきすぎる
本当に綺麗…四季折々の時も然り、AtRの四季の曲はなんでこうも日本人であるわたしにまで日本語の美しさや儚さを実感させてくれるのか、不思議でたまりません。AtRの作る世界線に引き込まれてばっかりです😌
Swaying from Season to Season was one of the first AtR songs I've heard and was what led me to subscribing to Mafumafu's channel. Seeing those characters appear again is a bit nostalgic...
Fam, I'm being swayed by nostalgia rn🥺🔥😭😭