Derreck Simons / Make My Day 가사&번역【Lyrics/Initial D/Eurobeat/이니셜D/유로비트】
HTML-код
- Опубликовано: 23 сен 2024
- 신청곡 업로드 합니다.
Derreck Simons 의 Make My Day 입니다.
Ani 2nd stage 에서 4화, 7화에 나오죠.
타쿠미가 세이지의 란에보와 배틀 할 때 처음 나옵니다
"Make My Day"는 뜻이 여러가지로 해석 될 수 있습니다. "덤벼봐" 내지 "기분 좋은 날이네" 정도의 뜻이라고 보시면 될 듯 합니다. :)
같은 분이 신청해주신 다른 곡 중에 마찬 가지로 2nd Stage의 같은 배틀 중 나오는 'Mikado' 라는 곡이 있는데 해당 곡은 가사를 보니까 해석에 오해의 소지가 약간 있을 수 있어서 해당 곡은 패스 하도록 하겠습니다.
앞의 영상에서 말씀드렸던 대로 밀린 신청곡이 많아서
이미 신청곡을 기다리는 중인 분들은
해당 곡이 올라오거나
제가 어렵다고 말씀드리기 전까지는
추가 신청은
조금만 참아주시길 부탁드립니다 :)
감사합니다.
#Eurobeat #이니셜D #유로비트
예전보다 많이 밀리긴 하지만 제 신청곡도 올라왔네요 끝내주는 날입니다 ㅎㅎ
네 오래기다리셨습니다 미카도는 코멘트에 달았듯이...어려울것같습니다
스타트 하면서 에보3 랑 FC가 맹렬히 뛰쳐나가는 장면이 정말 인상적이죠
1:02내가 이 노래에서 가장 좋아하는 부분ㅎㅎ
해석 대단하시네요..ㅎㄷㄷ...
구독자분들.. 송구하오나 신청을 이미 해주신 분들은 해당 신청곡이 올라올 때 까지는 추가 신청은 조금 기다려주시기 바랍니다. 능력 부족으로 30곡 이상 밀려있다보니.. 다른 분들의 딜레이가 길어질 듯 해서요
넵
허기...
It sounds high stakes in the beginning it fits a rally championship being on the line
2기의 시작을 알리는 유로비트..
0.54 is the best part
케이스케의 "카운토 이쿠소! 5, 4, 3, 2, 1...... GO!!" 할 때가 생각나네요ㅎㅎ 아무래도 자신의 형도 지면 군마 전체가 쿄이치의 엠페러에 넘어가니까 그 짧은 대사에 많은 뜻이 있는거 같아요. 재해석 각입니다 ㅇㅈ?
좋은 번역 잘 보고 갑니다~ 고맙습니다!
감사합니다 :)
AE86 vs EVO 4
FC3S vs EVO 3
유로비트 믹스에서 많이 들었던 노래네요
번역 감사합니다!
애니 처음 봤을때는 이 노래가 너무 좋아서 지겨울 정도로 많이 들었었지요
란에보 지나가고 뒤에 86 따라지나가는장면 멋있던데...
개인적으로 네스트는 그 부족한 CG기술력가지고 연출하나는 기가맥히게 잘한것같음.
이츠키가 돌을 던지며 시작하는 그노래군요 ㅋㅋㅋ Walking through the night 구절이 제일 좋습니다 임팩트도 있고
(찰싹!!)
(slap!!)
개인적으로 2기 곡들 다좋았는데 ㅎㅎ 넘좋네요
2기에 재미있는 노래들이 많지요 ㅎ
전 1기~3기 곡들,cg애니메이션 팀이 좋았어요.
I like this song..
😍
😵(퍽)👊😡
세이지 바카야로!
영원히 고통받는 세이지...
@@PROJECTT_Eurobeat 안중오브86이라는 희대의 밈을 남겨놓고...
이 유로비트는 다카하시 료스케 와 스도 배틀때 나오는 유로비트 아닌가요?
두 번 나오니까 그때도 나오는것 같네여
아 그렇군요 두번 나오는 군요 저도 두번 나오는지는 몰랐네요
엔진 블로우 흑..😭
세이치 시뮬레이션 3로 진행했었으면 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이니셜D 불가사의 중 하나 : 시뮬레이션 3
@@PROJECTT_Eurobeat 그러네요 3기에서도 쿄이치도 쓰지도 않고 ㅋㅋㅋㅋ
like