Площадка оскорблений на русском. Дженнифер Лоуренс и Крис Пратт
HTML-код
- Опубликовано: 13 дек 2016
- Звезды обмениваются оскорблениями на шоу Скотта Миллса на BBC 1. Playground Insults русская озвучка. Русский перевод и озвучка by solomon592d.
Все мои видео можно посмотреть в группе solomon592d_club
Помощь проекту:
QIWI qiwi.com/p/79116415852
www.donationalerts.ru/r/solomo...
www.paypal.me/rassada 
Приколы
![Крис Хемсворт и Скарлетт Йоханссон пытаются затроллить друг друга [Площадка оскорблений]](http://i.ytimg.com/vi/KMbffXJDA-s/mqdefault.jpg)
![Крис Хемсворт и Скарлетт Йоханссон пытаются затроллить друг друга [Площадка оскорблений]](/img/tr.png)
Поддержите меня на Patreon, там я могу переводить самые лучшие и популярные видео. Переходи по ссылке и стань моим патроном.
www.patreon.com/solomon592d
Телеграм канал "ННДТ".
Авторские высказывания на злободневные темы. Юмор. Филосовские притчи.
tglink.ru/nacarapano
Что за хуйня ?
Они друг другу нравятся, по ним видно
ну, он ей да, а она ему как тёлка (он же женат)
++++ видно.
Валерий Талалай википедия говорит, что Крис с женой расстаются:)
Крис, не с кем не расстаётся, он женат и любит свою жену, но если честно КРИС и ДЖЕНИФЕР СОЗДАНЫ ДЛЯ ДРУГ ДРУГА, он ей нравится и она ему🖤🖤🖤🖤
Бексултан Мамбеталиев Крис с женой развелись
Я настолько туп, что после прочтения названия "Площадка оскорблений на русском Дженнифер Лоуренс и Крис Пратт" Я подумал, что они и вправду будут матюгаться на русском языке.
Роберт Фридрих ты не один
я начала смотреть только по этой причине, ахах, но мне понравилось, в отличие от Робби и Смита
Ты не один брат
😂👍
Такая же тема чувак. Было бы гораздо смешнее
У тебя столько накладных волос,что когда ты совершишь преступление: лаборатория CSD признает виновными несколько украинских девушек.
(c) Крис Прэтт.
Я тоже думал, но в интернете пишут что в украинских девушках
то-то у вас на расеи шкварчит из телевизора...
Справедливый Человек почётно однако заглатывать за обе щеки
Обьясните этот сложный прЕкол)
о чем ты
А где та шутейка про то, что Пратт не знает, что у Лоуренс слабее - актёрская игра или пароль от айклауд? Хотела увидеть её реакцию, а получила шиш. Никому нельзя верить -_-
Да, уже писали что та шутка фейк)
solomon592d эх, жаль)
Лада Воробьёва)
Лада Воробьёва)
Лада Воробьёва)
Когда она говорила что его агент зарегестрирован как медсестра, имелось ввиду что у его агента основная профессия - сиделка
С каких это пор сиделка переводиться как "Nurse"???
Sasha Teknik со всех
"Со всех" говоришь, ну тогда приведи мне пример из реального речи, где nurse это сиделка!
Sasha Teknik My nurse cannot leave me ever because I have no possibility to do something on my own
Тогда зачем она сказала перед етим всем" ты так стар что..." ? Возможно она имела в виду что,у него проблемы со здравием из - за старости
Если бы не Крис не был женат то я думаю он с Дженнифер были бы классной парой !!!!
Эмир Филатов У них почти 12 лет разницы
Эмир Филатов Крис расстается с женой
Павел Кузнецов про разницу скажи режиссёру мама с Дженнифер который.она с ним как бы Вместе.
harper qwwe уже не вместе и я думаю она скоро будет с Крисом
Эмир Филатов Он больше и не женат
Мне эти актеры так нравятся, что я прям не могу!!!И Пассажиры мне тоже сильно понравились
вторая часть видео огонь, ржал как конь )) низкий поклон переводчику!
Спасибо
удачи в дальнейшем) очень мало интервью, переведенных на русский, в основном, самые популярные и то не все, надеюсь на отдачу от нас, подписчиков (будем говорить, что переводить, а то маленько "выпадаем" из событий вечерних шоу)
03:05 - "cant talk about my pubes" лобковые волосы, шутка про редкие волосы =) в остальном - отличный перевод!
Да, вы правы)
ivanlitvinenko nurse - здесь «сиделка», а не медсестра
Но более эстетично)
А я думал шутка: Никак не могу решить, что слабее, твоя актерская игра или твой пароль от Айклауд настоящая...
проверьте оригинал, там есть эта шутка.
Неожиданно хорошо. Очень понравилось. До этого смотрел Марго и Уилла - это было ужасно тупо и скучно.
где смотрел не подскажешь
Админ Лентача , набери в поиске RUclips площадка оскорблений, самый первый выпуск с их участием
Самый топ - это Райн Рейнольдс и Джош Броллин,и эта единственная годная серия в этом говно шоу,с двумя тупыми ведущими )
ХОТЬ КТО-ТО ОЗВУЧИЛ ЭТОТ РОЛИК БОЖЕ
странно. я дкмал отсюда эта шутка "Дженнифер. я не могу понять что слабее -твоя актерская игра или твой ненадеждный пароль в icloud"
эта шутка придумана интернет-пользователями, актеры её не говорили, было бы совсем жестоко)
было бы просто оскорбительно
удивительно, но видео называется "площадка оскорблений"
Cfv1 одно дело оскорблять друг друга в виде шутки на публику, и совсем другое переходить на личности и затрагивать реально больные темы.
Cfv1 это шуточные оскорбления, просто выдуманные. вряд ли они считают что друг у друга ужасная актерская игра к примеру. а это уже серьезное оскорбление и очень неприятное
Она такая красивая
Собственно , Крис мог сказать одну фразу и игра была бы окончена, "Даже не знаю ,что слабее,твоя актерская игра или твой пароль от облака".
Я ожидал что Крисс Пратт скажет не знаю что слабее, твоя актерская игра или пароль от айклауд
3:28 я погиб от смеха
они бы прекрасно подошли бы друг другу как семейная пара.
Где ты держишь свой Оскар - очень мощно, молодец джен!)
Класс!!! Если есть ещё выпуски по этой тематике переведите пожалуйста ))
Про волосы годнота
Она потом наверное расстроилась ,и оскорбляла Криса про себя)
Инфа 80 она бомбила )
Смотрел это видео раньше. Несколько раз. Очень нравится. Вот пересмотрел опять. Вероятно в будущем буду опять пересматривать)
Всё здорово, я ждал, когда выйдет озвучка этой серии, но перевод надо делать более точно, потому как вообще не понял, откуда множество фраз взялось после просмотра серии в оригинале. А так спасибо, всё круто, подписался
Соломон, я тебя прошу, по больше видео, переведенных, именно поединки между актерами,там еще есть..
Спасибо, постараюсь.
1:28 it's such a shame - переводится в данном случае как "это так досадно", ну и второе уже написали, а так все ок. тембр хороший. гуд лак!
Сделай перевод нового выпуска пожалуйста!!!!!!!!
что за песня в конце?
Ссылку на оригинал оставляйте, пожалуйста😪
Голос приятный )) прикольно, спасибо.
Про Марвел даже меня задело :D
знаю английский, но все же много моментов в оригинальном видео я не понял, например c joy. спасибо за перевод
Spla5h , так в титрах указали)))
Spla5h ,а фильм реально нудный
только на 3 минуте понял,что это не площадка "оскорблений на русском", а "площадка оскорблений" на русском....а я то надеялся что услышу качественный трехэтажный, в исполнении актеров((
Как можна ненавидить Адель
+ было очень забавно. Думаю стоит сделать фокус на них. У тебя хорошо получается, только можно сделать чуть чуть злее порой перевод. Совсем ненмного, не выходить за рамки.
Matadorrio
Космос!!) Озвучка шик!)
Чуваки 2017 год на носу, пора бы уже всем знать английский
Я бы сказал, пора бы уже знать китайский
Громкость на уровне - помои!
тема словестных батлов походу сейчас везде популярна)))
спасибо за перевод
Классная пара могла бы быть. Оба красивые.
Дженифер его уничтожила
в твоих мечтах, юный фанат сраных голодных игр.
:D
к сожалению не смотрел(
Помоему с точностью до наоборот, у меня чай на ноутбук полетел посде последнего оскорбления криса
Дети, смотрите, слушайте и учитесь, как не надо переводить.
"я действительно тебя люблю" - ты никогда в жизни не слышал этих слов."
"Недавно я сказал тебе, что ты играешь так же, как поёт Адель... Я ненавижу как поёт Адель. "
"Твоя борода такая же жидкая... О черт, тут мне не стоит говорить про свой кал."
I really loved you in everwood - переводится как "Ты мне очень понравился в Эвервуде" (сериал), а не "Я действительно тебя люблю"
Остановите мой ор😂😂😂😂😂😂😂 конец угар, Крис постарался!!😂😂
По взгляду видно что они очень хотят друг друга)))
А в глазах читается с Прости меня друг!"))))
Почему так тихо?
между ними реально что то произошло...на шоу Г.Нортона Джен такими влюбленными глазами на Криса смотрела...
Думаю этим двоим нужно сыграть свадьбу прекрасное пара получится
На пикабу был скрин шутки про icloud Лоуренс и её фотки. Странно, что здесь её нет.
Staffbull потому что этой шутки не было. Это фейк
Staffbull хотя хотелось бы увидеть реакцию
lel xD ясно. Жаль, шутка отменная.
Не переживай, я написал эту шутку в комментах))
9 дней назад на пикабу было
девченки даже тех кто им нравится могут прямо оскорбить, а парни стараются смягчить, даже правду. вот ещё одно различие в м/ж психологии )
еще тише можно было?
кто услышал в каком-то промежутке времени кто-то сказал "Это позор"
0:13 прелестный хомяк
Почему так тихо!!
Что ребятам приходится пережить ради рекламы фильма.
Её нога у него между ног.))
Громче можно записывать голос
Кто победил?
было бы круто если бы он сказал: я не знаю что слабее - твоя актерская игра или твой пароль от айкдауд
MrQuantum что блять?
+мокренькая кисонька ее айклауд взломали и там куча фоток где она голая
Валентин Коржаев я как бы знаю.
Круто, но в некоторых моментах реально плохо слышно.
Тфу ты, я думал, оскорблять будут на русском - знатное бы вышло побоище.
Так ты смонтируй ритп и вставь туда, что захочешь!
Я думала, они целоваться сейчас начнут =)))
"Я действительно люблю тебя в Эвервуд" - Крис играл в сериале "Любовь вдовца".
О, это тот сериал, который пациенты заставили смотреть Джей Ди, приковав его к батарее)
Можно по тише?
Стражи галактики против мистик😂😂😂😂
- Дженнифер, слабее твоей актёрской игры только твой пароль от iCloud...
Мне кажется между ними есть симпаия, я заметил это к концу фильма, когда проскакивали нелепые улыбки в сценах где они целуются или обнимаются
Классные ребята!
они прекрасная пара
3:49 неплохая ответочка
очень тихо
Да, какойто косяк при конвертации
Про член шутеечки 👍🏻
Пратт красавчик. Без оскарблений
Дж-Л - исключительно очаровательная женщина и актриса хорошая
Про оскар Пратта орнула
МОЖНО ЕЩЕ ВОПРОСОВ ПРО ШУТКУ О ПАРОЛЕ АЙКЛАУДА???
Спасибо
Блиииин, они такие классные!
Мне одному кажется, что в Дженни есть что-то от Юлии Пересильд?
Ору. Лучшие.😂
До слез😹👍🏼
С Оскара просто выпал
Они так смотрят друг на друга, жесть, искра так и прет! Или мне кажется?
Как-то... тупо.
Твой пароль до АйКлауда я подобрал только с третьего раза.
Скорее так:
Не знаю что слабее: твоя актерская игра или твой пароль от iCloud.
Ей надо было ответить "а я твой нет".
Сеанс адитинга
еее..обожаю площадку оскорблений
Последняя шутка, это накаут)))
Вот это оскорбления) ахапх
блин слишком тихо(
Чай полетел на ноутбук после последнего оскорбления криса+ я ещё в это время жевал вафлю- в тот момент я думал, что ноуту кабзда в более грубой форме
А нельзя было сделать еще по тише??!
Мистик и Звездный Лорд
АААААААААА! как тихо!
Я не понял шутку про украинских девушек
Стереотип. восточноевропейские гастарбайтеры: зарабатывают на всем: мытье посуды, туалетов, грязной работы , в том числе сбривая волосы и продавая в пункты приема для париков.
В принципе как стереотип подошли бы жители любой страны из восточной Европы
Если на месте преступления случайно остануться несколько волос и будет сделан ДНК- анализ, то он может определить, что они принадлежат нескольким разным людям, у которых они были куплены и нарощены на Ее голове.
Registered nurse - это не зарегестрированная медсестра. Так в сша называется просто мед. сестра. СИЭСАЙ тоже надо было бы перевести как криминалистическая лаборатория по-хорошему.
2:00 она должна била сказать не знаю это ты мне скажи