รู้ก่อนมีฉันนั้นเธอมีใคร Roo gaun mee chun nun tur mee krai I know that you had someone else before me และเขาสำคัญเท่าไร ก่อนที่เขาจากไปทิ้งเธอ Lae kao sumkun tao rai gun tee kao jahk bpai ting tur And how important he was to you before he dumped you ฉันก็คือคนที่มีแค่ใจ ที่รับเธอได้เสมอ Chun gor keu kon tee mee kae jai tee rup tur dai samur I’m someone who has only a heart that can always accept you ทั้งรู้ว่าเธอไม่เคยลืม Tung roo wah tur mai koey leum Even though I know that you never forget ตลอดเวลาเหมือนเธอรออะไรบางอย่าง Dtalaut welah meuan tur ror arai bahng yahng It’s like you’re waiting for something at all times แต่ก็ยอม เพราะหวังสักวัน ชนะหัวใจของเธอ Dtae gor yaum pror wung suk wun chana hua jai kaung tur But I’m willing because I hope that some day I’ll win your heart แล้วสิ่งที่ฉันนั้นเคยหวาดกลัว Laeo sing tee chun nun koey waht glua The thing that I once feared ไม่ขอให้มันเป็นจริง สิ่งที่ทำให้เธอไหวหวั่น Mai kor hai mun bpen jing sing tee tum hai tur wai wun That I didn’t want to be real, the thing that shook you เขากลับเข้ามา ให้เธอเห็นใจ Kao glup kao mahh ai tur hen jai He came back and made you sympathize with him และขอให้เธออภัย แล้วฉันต้องทำอย่างไร Lae kor hai tur apai laeo chund taung tum yahng rai And asked you to forgive him, now what should I do? เธอบอกกับฉัน ไม่ต้องกลัวไม่มีอะไร Tur bauk gup chun mai dtaung glua mai mee arai You told me not to be afraid, that it’s nothing แต่อยู่กับฉัน แค่เพียงกายแต่ไร้หัวใจ Dtae yoo gup chun kae piang gai dtae rai hua jai But you’re only with me physically, but you’re without your heart (*) เพราะว่าเธอและเขา Pror wah tur lae kao Because you and him ถ่านไฟเก่ายังร้อน รอวันรื้อฟื้น Tahn fai gao yung raun ror wun reu feun Your old flame is still hot, waiting for the day to be revived แล้วคนมาทีหลังต้องทนต้องฝืน อย่างฉันคนนี้ Laeo kon mah tee lung dtaung ton dtaung feun yahng chun kon nee And the person who came afterwards must endure it and resist, like me เธอต้องบอกวิธี ให้ทำใจ Tur dtaung bauk witee hai tum jai You must tell me how to accept it ตลอดเวลาเหมือนเธอรออะไร บางอย่าง Dtalaut welah meuan tur ror arai bahng yahng It’s like you’re waiting for something at all times แต่ที่ยอม เพราะฉันก็อยากชนะใจ Dtae tee yaum pror chung or yahk chana jai But I was willing because I wanted to win your heart เธอบอกกับฉัน ไม่ต้องกลัวไม่มีอะไร Tur bauk gup chun mai dtaung glua mai mee arai You told me not to be afraid, that it’s nothing แต่อยู่กับฉัน แค่เพียงกายแต่ไร้หัวใจ Dtae yoo gup chun kae piang gai dtae rai hua jai But you’re only with me physically, but you’re without your heart (*,*) เมื่อถ่านไฟเก่าของเธอ ยังมีไฟ Meua tahn fai gao kaung tur yung mee fai When your old flame is still burning อย่าได้ปล่อยฉันตาย ในกองไฟ Yah dai bploy chund tai nai gaung fai Don’t let me die in the fire
นักร้องและนักแสดงอันดับ 1 ของประเทศไทยตลอดกาล😢😮😅😅😊
ร้องสด 1000 % รักป๋า เพราะฝุดๆ เสียงคีย์สูงไม่มีตกเลย เสียงสด ฟังง่ายๆ มันจะออกมาจากไมค์ที่พีเบิร์ดจับอยู่ มันจะรุ้สึกได้ ถึงอินเนอร์ที่ส่งมาว่านี้คือ ร้องสดอยู่ นะ
พี่เบิร์ดคะ. อย่าเลิกเป็นนักร้องนะคะ. หนูขอร้อง การมีอยู่ของพี่มีความหมายต่อแฟนเพลงมากที่สุดค่ะ
พี่เบิร์ดร้องเพลงนี้ ถ่ายทอดออกมาได้สมจริง
ฟังแล้วเจ็บจริงๆเก่งมากๆ
อัลบัมชุดนี้ ล้านตลับ
เสียงเพลงตอนท่อนที่ว่า "อย่างชั้นคนนี้" มันพีคสุดๆๆนะคะ
พี่เบิร์ดคือที่สุดของนักร้อง ไม่มีใครดังเท่าพี่เบิร์ด คือพี่เบิร์ดเฟอเฟ็คทุกอย่าง หาที่ติไม่ได้เลย คิดถึงพี่เบิร์ดนะคะ 🥰🥰
0
เสกก็ไม่ต่างกันครับ
@@krit9571 ช่าย
เพราะมากเสียงมีพลัง สมเป็นซุปตาร์เบอร์หนึ่ง ของเมืองไทย❤❤❤
แล้วคนมาที่หลัง ต้องทนต้องฝืน อย่างฉันคนนี้ ท่อนนี้พี่เบิร์ดร้องได้กินใจมาก
เพลง ถ่านไฟเก่า
ศิลปิน เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์
อัลบั้ม ธงไชย เซอร์วิส
วางแผงเทปในเดือน สิงหาคม 2541
ราคาบนปกเทป 99 บาท
คนแต่งเก่งคนร้องเยี่ยม
คนแต่งคิดได้ไง
คนร้องก็ร้องเพราะสุดๆ
เอาหัวใจคนที่มีถ่านไฟเก่า
ทุกคนไปเลยค่าาา
พี่เสือ ธนพล แต่งเพลงนี้
โคตรเก่ง พี่เสือ ชอบการดึงอารมณ์ แล้วทิ้งด้วยประโยคคำถาม
"แล้วคนมาทีหลังต้องทนต้องฝืน อย่างฉันคนนี้นนนนนนนนน...
-เธอต้องบอวิธีที่ทำใจ?
พี่เบิร์ด ช่วงอัลบั้ม ธงไชย เซอร์วิส หล่อสุดทั้งใน MV คอนเสิร์ต เสื้อผ้าหน้าผมลงตัวหมด เสียงร้องก็ดีตามอายุ เสียงยิ่งใสกว่าตอนอัลบั้มก่อนๆ อัลบั้มดรีมว่าร้องยอดเยี่ยมแล้ว เซอร์วิส ยิ่งดีแบบไร้ที่ติ
ยุคนั้นพี่เบิร์ดคือหล่อมาก
เสียงนี้ที่คิดถึง ❤
ได้ฟังทีไรก็อินมากๆค่ะ คิดถึงวันวานเลยค่ะพี่เบิร์ด❤️💕🥰🎼
I got lots of memory for this song
ไม่มีนักร้องคนไหนที่ ร้องเหมือนในเทปขนาดนี้ เบิร์ดคุมเสียงได้สุดจริงๆ
ผมว่าลิปซิ้ง
@@tingn0ngnoy920 อาจจะเป็นอย่างงั้นก็ได้ครับในคอนเสิร์ตนี้
แต่ตอนเขาสัมภาษณ์ แล้วโดนให้ร้องเพลง เสียงเขาก็เหมือนต้นฉบับมาก
ถึงจะไม่ร้อยเปอร์เซ็นต์ผมลองไปดูคลิปคอนเสิร์ต วันของเรา young อยู่
เขาร้องเองหมดเลย เพราะถ้าลองฟังดีๆจะมีเสียงหายใจเขา กับ
เสียงดรอปบางช่วง
แล้วก็เพลงหมอกหรือควันเขาก็ลดคีย์ด้วยครับ แต่มันก็ยังเหมือนต้นฉบับมากๆอยู่ดี
@@agi6755 ใช่ครับอันนั้นผมก็ดูร้องสดครับ อายุเท่านี้ร้องสดได้เพราะขนาดนี้ก็สุดยอดแล้ว แต่ที่ผมหมายถึงลิปซิ้งค์คือในคลิปนี้ครับ
@@tingn0ngnoy920 ช่ายๆที่เราพิมพ์
"อาจจะเป็นอย่างงั้นก็ได้ครับในคอนเสิร์ตนี้" ก็หมายถึงคลิปนี้นั้นละครับ เพราะมันเหมือนเปิดเพลงเลย555555
@@tingn0ngnoy920รายละเอียดของเสียง มีมากกว่าในเทปค่ะ ไม่ใช่เวอร์ชั่นเดียวกับในเทปแน่ค่ะ
Jan 6 2023 still watching his vdos from indonesia with luv❤️
อยากบอกว่ารักพีเบิร์ดมาก
รักพี่เบิร์ดคะ
เพลงเพราะค่ะ
I love this song. From Cambodia.
ฟังเมื่อไรก็เพราะจับใจ
I like this song., , still listen from indonesia.
คิดถึงพี่เบริ์ดมากๆๆ
เพราเหมือนเดิมค่ะ คิดถึงคอนเสร์ตแล้วนะคะ
ปีนี้จะมีคอนเสิร์ตพี่เบิร์ดไหมค่ะ
คิดถึงนะค่ะ
รู้ว่าแฟนๆคลั่งไคล้ขนาดนี้ แต่พี่เบิร์ดไม่เคยทำตัวแย่กับใครเลยสักครั้ง ทำบุญมาด้วยอะไรหรือพ่อคุณ ถึงรักษาชื่อเสียงไว้ได้ยาวนานขนาดนี้
เป็นคนที่ครบเครื่องมาก สิ่งที่แฟนเพลงรักที่สุด การรักษาเสียงของพี่เบิร์ด เสียงไม่เคยตก การเล่าเรื่องไปในเพลงได้อินสุดๆ very nice Voice, absolutely,. amazingly man
ด้วยภาพและเสียงเพลง
ที่งดงามไพเพราะมากค่ะ
❤️❤️❤️
ช่วงชีวิต ช่วงนี้ กลับมาหาเพลงนี้แทบทุกวัน วันละหลายๆรอบ มูฟออนไม่ได้จริงๆ
เท่าที่ผ่านมาดิฉันฟังไม่ค่อยได้มีโอกาสมองใบหน้าคุณbird แต่วันนี้ได้มองแบบชัดมากผ่านการโพสต์ยูทูป งงมากกกกก คุณหล่อจริงๆ เลยค่ะ
สูดลมหายใจลึกๆแล้วใจก็ว่าง
รักพี่บริ์ดมากจ้า
Amazing performance, perfect song! ❤️
ปาริชาติ..อยู่คนเดียวเพราะดีค่ะ
พี่เบิร์ด หน้าหล่อ😊
รักพี่เบิร์ด.หล่อ.เท่ห์.เสียงสุดยอด
I love this song, it's beautiful ❤
ปาริชาติ.บ้างคร้ังน้อยใจพีเบิร์ดแต่เป็นเพราะรักมาก..จะรักน้อยๆแต่รักจนวันตายค่ะ
รักป๊าเบริด์นะค่ะ
เพราะมากครับ สุดยอด
Love this song 😂
ครบเครื่อง แกรมมี่ตาถึงมาก success full เสียดายไม่มีลูก มีคงหล่อฉลาดเหมือนพ่อ
คิดเหมือนกันเลย อยากให้มีทายาทสักคนคงจะดี
พี่เบิร์ดเป็นคนไม่มีแฟน
ร้องสดจริงๆใช่มั้ย
❤️❤️♥️
เวอชั่นนี้คือที่สุด
หล่อเว่อร์วัง
สุดยอดครับ
เพราะมากกก 🥰
คิดถึง อยากดูคอนเสิร์ตแล้วค่ะ
Mình là người Việt Nam và rất thích nghe bài hát này.
Hay thật bạn nhỉ
Love this
The guitar riff in the beginning is one of the most recognizable intro of all Thai songs. It's always followed by loud screams :D
I agree.
Tuyệt vời
So very very muchy. Like tis song so muchy. Until now I still listen bird songs. He sing so touching
สุดยอดคะ
ดูแล้วก็ต้องบอกว่าคิดถึงพี่เบิร์ดเกินไปแล้ว .. ..
คิดถึงเป็นนักร้องคนเดียวที่ครองใจเราได้นานที่สุด
ร้องเพลงได้แบบว่า เหมือนกลืนซีดีเข้าไป55
เสียงกรี๊ดหูแทบแตก555
บั้มนี้น่าจะจุดพีคสุดของอาชีพนักร้องของเบิร์ดธงไชยแล้วมั้งนะ. หล่อมากเลย
เป็นอัลบั้มที่ peak สุดๆ ของเสียงพี่เบิร์ดครับ ตั้งแต่ฟังทุกอัลบั้มมา
อัลบั้ม ธงไชยเซอร์วิส นี่ดังแทบทุกเพลงเลยครับ
Hi friend music 🎶 so good
😭 ไม่อยากเป็นแค่เงา ไม่อยากเป็นเพียงภาพเปรียบ ถูกเทียบกับแฟนเก่าตลอดเวลา ผมแพ้ตั้งแต่รู้ว่า เขายังไม่ลืมแฟนเก่า แม้จะเก่งพอที่จะเก็บอาการ แต่ไม่เก่งพอที่จะไม่รู้สึกอะไร
หายเร็ว ๆ นะคะ อยู่คนเดียวดีที่สุดค่ะ
❤❤❤❤❤
เสียงเย็น ชัดถ้อยชัดคำ เลิฟๆค่ะ
❤
ชอบมากๆร้องเพราะมากคับ
😍😍
ไม่รู้ว่าเสียงจริงพี่เบิร์ดไหมเหมือนยังกะตอนบันทึกเสียงเลย ไม่รู้ว่าลิปซิงไหมหรือเราคิดไปเอง😂
คิดเหมือนกัน
แต่ก่อนไปร้าน karaoke ทีไร เพลงนี้ต้องเป็นเพลงหนึ่งที่ผมเลือกที่จะร้องครับ เพราะมาก ๆ ครับพี่ Bird 👍
🤩😍🤟❤️👍
♡
Can someone translate this beautiful song for me please ? Becuz I am so in love with this song mak mak ler !!!! ☺️🥰🥰🥰🥰
รู้ก่อนมีฉันนั้นเธอมีใคร
Roo gaun mee chun nun tur mee krai
I know that you had someone else before me
และเขาสำคัญเท่าไร ก่อนที่เขาจากไปทิ้งเธอ
Lae kao sumkun tao rai gun tee kao jahk bpai ting tur
And how important he was to you before he dumped you
ฉันก็คือคนที่มีแค่ใจ ที่รับเธอได้เสมอ
Chun gor keu kon tee mee kae jai tee rup tur dai samur
I’m someone who has only a heart that can always accept you
ทั้งรู้ว่าเธอไม่เคยลืม
Tung roo wah tur mai koey leum
Even though I know that you never forget
ตลอดเวลาเหมือนเธอรออะไรบางอย่าง
Dtalaut welah meuan tur ror arai bahng yahng
It’s like you’re waiting for something at all times
แต่ก็ยอม เพราะหวังสักวัน ชนะหัวใจของเธอ
Dtae gor yaum pror wung suk wun chana hua jai kaung tur
But I’m willing because I hope that some day I’ll win your heart
แล้วสิ่งที่ฉันนั้นเคยหวาดกลัว
Laeo sing tee chun nun koey waht glua
The thing that I once feared
ไม่ขอให้มันเป็นจริง สิ่งที่ทำให้เธอไหวหวั่น
Mai kor hai mun bpen jing sing tee tum hai tur wai wun
That I didn’t want to be real, the thing that shook you
เขากลับเข้ามา ให้เธอเห็นใจ
Kao glup kao mahh ai tur hen jai
He came back and made you sympathize with him
และขอให้เธออภัย แล้วฉันต้องทำอย่างไร
Lae kor hai tur apai laeo chund taung tum yahng rai
And asked you to forgive him, now what should I do?
เธอบอกกับฉัน ไม่ต้องกลัวไม่มีอะไร
Tur bauk gup chun mai dtaung glua mai mee arai
You told me not to be afraid, that it’s nothing
แต่อยู่กับฉัน แค่เพียงกายแต่ไร้หัวใจ
Dtae yoo gup chun kae piang gai dtae rai hua jai
But you’re only with me physically, but you’re without your heart
(*) เพราะว่าเธอและเขา
Pror wah tur lae kao
Because you and him
ถ่านไฟเก่ายังร้อน รอวันรื้อฟื้น
Tahn fai gao yung raun ror wun reu feun
Your old flame is still hot, waiting for the day to be revived
แล้วคนมาทีหลังต้องทนต้องฝืน อย่างฉันคนนี้
Laeo kon mah tee lung dtaung ton dtaung feun yahng chun kon nee
And the person who came afterwards must endure it and resist, like me
เธอต้องบอกวิธี ให้ทำใจ
Tur dtaung bauk witee hai tum jai
You must tell me how to accept it
ตลอดเวลาเหมือนเธอรออะไร บางอย่าง
Dtalaut welah meuan tur ror arai bahng yahng
It’s like you’re waiting for something at all times
แต่ที่ยอม เพราะฉันก็อยากชนะใจ
Dtae tee yaum pror chung or yahk chana jai
But I was willing because I wanted to win your heart
เธอบอกกับฉัน ไม่ต้องกลัวไม่มีอะไร
Tur bauk gup chun mai dtaung glua mai mee arai
You told me not to be afraid, that it’s nothing
แต่อยู่กับฉัน แค่เพียงกายแต่ไร้หัวใจ
Dtae yoo gup chun kae piang gai dtae rai hua jai
But you’re only with me physically, but you’re without your heart
(*,*)
เมื่อถ่านไฟเก่าของเธอ ยังมีไฟ
Meua tahn fai gao kaung tur yung mee fai
When your old flame is still burning
อย่าได้ปล่อยฉันตาย ในกองไฟ
Yah dai bploy chund tai nai gaung fai
Don’t let me die in the fire
Thank you so much 🙏🏼
เบิดร์มีเปิดคอนเสรินตอนไหนวะ โควิคมาเขาเงียบมากกกก เพราะติดตามน้องเขาตลอด เง็ดเขาขายดีมากกกรวยขายเง็ดก็พอแล้ว แต่ก็อยากให้เบริด์ร้องเพลงอยุ่ดี ไอเลิฟยู
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
ถ้าร้องสด เสียงดีเกินครับ ฟังแบบตั้งใจยังคิดว่าในห้องอัด เกินไปจริง เกินไปมาก รักนะพี่เบิร์ด
Lots of memory when listening to this song.... Damn... I miss bkk so much.
你很😊
Guten Morgen
คำอธิบายใต้คลิปพิมพ์ปีผิดครับ ต้องเป็น 2541 ไม่ใช่ 2544
បទនិងក្មុងឆ្មាំណា
พยายามจับผิดสุดๆเสียงร้องสดเหมือนลิปซิ้งค์เลย. ยอมใจพี่เบิร์ด ศิลปินของเค้าคุณภาพจริงๆแกรมมี่
เอาพี่เบิร์ดไปร้องโอเปรร่าได้ไหมที่แบบก้องกังวาลจนแก้วแตก อะไรแบบนั้นน่ะ
ไม่ได้ร้องสดนะ
ตัวปลอมหรือเปล่าคร้บ? ปกติพี่เบริด์จะไม่ยืนร้องแบบนี้ เล่นทุกมุข แซวทุกเม็ด !! 555
ถ้าผมไม่ถอนตัวออกจากวงการมาป๋าเบิร์ด ไม่ได้เกิดหรอกครับ
ปาริชาติ..เลือกพี่แล้วไงค่ะ
ลีลาคอรัสยอดมาก
พี่เบิดร์น่าจะมีลูก เป็นมรดกตกทอดให้คนไทย 😂
เคยมีนักข่าวไปถาม แกตอบว่า มีลูกไม่ยาก. ยากตรงหาแม่ของลูก🤣🤣
ใครเล่นกีต้าร์ตอนอินโทร??
ซุปตาร์ ที่เหนือกว่า ซุปตาร์
รักพี่เบิร์ดมากมายคะ
ปาริชาติ.บ้างคร้ังน้อยใจพีเบิร์ดแต่เป็นเพราะรักมาก..จะรักน้อยๆแต่รักจนวันตายค่ะ
น้องอัถพลรอว่าพีเบิร์ดจะมีคอนเสิร์ตเมือไรจะได้ตามไปกรีํตติตขอบเสที
น้องอัถพลเป็นเอฟซี่พีเบิร์ดร้องเพลงพีเบิร์ดได้ทุกอัลบัม
น้องอัถพลต่มดูคอนเสิร์ตพัเบิร์ดมานาน
ไม่เคยลื่มพีเบิร์ดน้องอัถพลจําวันเกิดพีเบิร์ดได้คื่อวันที๘ธันว่คม
อยากดูคอนเสิร์ตพี่เบิร์ดสักครั้งในชีวิตมากเลยครับบ
บัตรแพงอยู่ แต่ถ้าได้ไปฟังก้คุ้ม นะ555
เบิร์ดร้องเพลงเพราะมากค่ะและดูหนุ่มตลอดค่ะ
พี่เบิร์ดร้องเพลงเพราะคะฟังทุกวันคะเพราะทุกเพลงคะ
ร้องเต้นเก่งมากฟังแล้วคิดถึงความหลัง
คุณเสือแต่งเพลงรู้สึกได้อึดอัดจริงๆสุดยอด
เป็นเพลงเพราะฟังทุกวันคะพี่เบิร์ดร้องเพลงอะไรก็เพราะวันนี้ก็เช่นเคยออกจากห้องผ่าตัดก็ไส่หูฟังเลยคะ
การที่ได้ฟังเพลงพี่เบิร์ดทำไห้มีความสุขมากฟังทุกวันคะเพราะคะและจะติดตามตลอดไปคะ