Genç wertherin acıları ve Faustu okudum.12ci sınıfta edebiyat hocam goethe aşşağı goethe yukarı onu bize belletti.Keşke Goethenin akrabası olsaydım.Büyük adam
@@turhanyildirim kesinlikle katılıyorum mesela dostoyevski de favori yazarlarımdan biridir.Hayat felsefemi oluşturan adam Franz Kafkadır (Abartıyorum çünkü anlaşılmak istiyorum) lakin Goethe'nin yeri bende ayrıdır saygılar sevgiler
Hocam öncelikle merhabalar, Bilgilendirmeleriniz için teşekkür ederim. Johann Wolfgang von Goethe'nin Doğu Batı divanı kitabini sipariş edicem Ama Batı Doğu divani olarakda bir kitap var.Ikisi de aynı mı?Hangisini sipariş etmeliyim?
İkisi aynı diye biliyorum. Orijinal ismi: West-östlicher Divan. Tabii ki bakıp çevirileri karşılaştırmak gerek ama böyle bir imkan yoksa Hece'nin Batı-Doğu Divanı'nı tercih ederdim.
Ben başlangıç kitabı önerisi yapmayı pek doğru bulmuyorum. Yazarlara edebiyat tarihi içindeki en önemli eserinden başlanabilir. Goethe söz konusuysa bu eser Faust'tur.
Çeviri önerileri o kadar faydalı oluyor ki, teşekkürler :')
Videoyu izlediğiniz için ben teşekkür ederim.
Çok teşekkür ederim, çok öz ve faydalı bir video olmuş.
Güzel sözleriniz ve videoyu izlediğiniz için çok teşekkür ederim.
Genç wertherin acıları ve Faustu okudum.12ci sınıfta edebiyat hocam goethe aşşağı goethe yukarı onu bize belletti.Keşke Goethenin akrabası olsaydım.Büyük adam
Büyük yazar kesinlikle tabii ki ama o zamandan bugünlere arada pek çok değerli yazar gelip geçti. Onları da ihmal etmemek de fayda var.
@@turhanyildirim kesinlikle katılıyorum mesela dostoyevski de favori yazarlarımdan biridir.Hayat felsefemi oluşturan adam Franz Kafkadır (Abartıyorum çünkü anlaşılmak istiyorum) lakin Goethe'nin yeri bende ayrıdır saygılar sevgiler
Melville videosunu sabırsızlıkla bekliyorum 😊
Verdiğiniz bilgiler için teşekkürler.
Videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
🖖
Yine Alfa yayınlarından Seçilmiş Yakınlıklar adında romanı da var
Videoya yaptığınız değerli katkı için çok teşekkür ederim.
@@turhanyildirim rica ederim Turhan bey ne demek 🙂
Hocam öncelikle merhabalar,
Bilgilendirmeleriniz için teşekkür ederim.
Johann Wolfgang von Goethe'nin Doğu Batı divanı kitabini sipariş edicem Ama Batı Doğu divani olarakda bir kitap var.Ikisi de aynı mı?Hangisini sipariş etmeliyim?
İkisi aynı diye biliyorum. Orijinal ismi: West-östlicher Divan. Tabii ki bakıp çevirileri karşılaştırmak gerek ama böyle bir imkan yoksa Hece'nin Batı-Doğu Divanı'nı tercih ederdim.
Hangi kitabından başlamamızı önerirsiniz?
Ben başlangıç kitabı önerisi yapmayı pek doğru bulmuyorum. Yazarlara edebiyat tarihi içindeki en önemli eserinden başlanabilir. Goethe söz konusuysa bu eser Faust'tur.
Oluşum romanı ile ilgili videoyu merakla beklemedeyim.
Muhtemelen mart ayında videoyu çekeceğim. Üçlü bir seri olarak oluşum romanı , nehir roman ve felsefi roman videoları çekmeyi planlıyorum.
@@turhanyildirim üçünü de merakla bekleyeceğim.
Senail Özkan çevirisi için ufak bir yorum yapabilir miyiz hocam?
Belirttiğiniz çevirmeni tanımıyorum ama Faust için önerdiğim çeviri Doğu Batı Yayınları'nın İclal Cankorel çevirisi.
Faust sizce anti kahraman mı?
Faust oyununu kahraman - antikahraman düzleminde incelememiz mümkün değil.