[Jujutsu Kaisen Shibuya Incident] King Gnu - SPECIALZ [TV-size] // RUS cover by Kitsunebana
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2023
- Благодарим за просмотр! Надеемся, что вам понравилась наша версия песни!
----------------------------------------------
Мы в ВК: kitsunebana239
Мы в Telegram: t.me/kitsunebana239
Мы на Boosty: boosty.to/kitsunebana
----------------------------------------------
Вокал: Rinmaru.N ( n_rinmaru), LiS
Бэк-вокал: Rinmaru.N, LiS
Русский текст: Minako ( nako_neko)
Аранжировка: Mick ( • 【カラオケ】SPECIALZ 「呪術廻戦 渋... )
Работа со звуком: ForceBore ( forceboreofitzalnyi)
Иллюстрации: LiS
Монтаж видео и анимация: LiS
Начальная и конечная заставки: LiS ( lisvideodesigner)
----------------------------------------------
Оригинал: TVアニメ『呪術廻戦』第2期「渋谷事変」ノンクレジットOPムービー/OPテーマ:King Gnu「SPECIALZ」|毎週木曜夜11時56分~MBS/TBS系列全国28局にて放送中!! ( • TVアニメ『呪術廻戦』第2期「渋谷事変」ノン... )
#kinggnu #SPECIALZ #渋谷事変 #呪術2期 #呪術廻戦 #jujutsukaisenseason2 #jujutsukaisen #sugurugeto #gojou #JJK #anime #kitsunebana #animecover #анимекавер #кавернарусском #vocal #rus_cover #rus #cover #аниме #ruscover #русскийкавер - Видеоклипы
Сделано классно, но песня из проклятой превратилась в какую то нудную любовную
она такой и является
Почему тут всего навсего 5 тысяч просмотров?? Это достойно гораздо большего...
Спасибо вам! Как раз сегодня искал каверы для песню. Вы исполнили мою мечту!
Благодарим! Рады стараться!)
♡~Вы так прекрасны~♡
Настолько получила шок от кавера, что хватило силы написать комментарий только сейчас ) люблю ваши дуэтки... вы так гармонируете...
Спасибо огромное !
Лучший из всех, твой перевод мотивирует людей, продолжай в том же духе!
Благодарим!
Красотища, все молодцы❤ все прекрасны))
Согласны! Спасибо ❤️
Визуал огонь! Как и сам кавер!
Благодарим!
Спасибо за труд. Очень понравилось
Благодарим! Нам приятно!
Вышло очень круто, жаль, что так мало))❤❤
Благодарим!))
Вы так прекрасны ❤
Благодарим! ☺️
Класс❤
Благодарим,нам очень приятно!
Хороший кавер получился. А визуал вообще красота, это из какого то видео или ваш? Просто так идеально подходит к песне
Спасибо, нам очень приятно ☺️🌸 Вся задумка и визуал полностью наши, и видео и арт были выполнены с нуля участниками нашей команды 😌
Прекрасны
Благодарим! 🫶🏻
❤❤
Это лучший кавер на русском:)
Благодарим!
Второй голос, которые исполняет следующие строчки: “в столице бесконечных боев…
“о том что их лик был полон лжи, как наша кровь…”
Звучит слабо, такое чувство что с интонацие что-то не то.
В остальном все супер!
перевести можно было лучше но тут не заслуженно мало просмотров!
Не вижу проблем, переведи лучше и выпусти свой кавер ;*
Спасибо за кавер😆 - правда немного коробит от того, что поётся про мужчину, а не женщину как в оригинале😅
Мы решили ,что не будем поднимать тему ЛГБТ 😅
Согласитесь,поют в кавере же не мужчины,все-таки
В оригинале двое мужчин поют о женщине, поэтому здесь произведен некий реверс, роли поменялись и женщины поют о мужчине 😅
@@kitsunebanaМне кажется, что в оригинале мужчина обращается к женщине, где ЛГБТ?
@@kurinyy_gus6606в оригинале мужчина обращается к женщине, и это воспринимается нормально. Но если бы две женщины пели о женщине, это вызвало бы резонанс, согласитесь. Не все готовы воспринимать любовь между двумя женщинами.
По этой причине было принято решение писать обращение к некоему лицу в мужском роде, а не как в оригинале, в женском.
Надеюсь, так будет намного понятнее.
Ребят, в оригинале вообще род не указан. Сам автор песни сказал, что повествование песни ведется от лица проклятий, где особенные - это их цели, герои магичкской битвы. Когда он создавал трек, он задумал так, что он, мол, атагонист. Песня была написала специально так двухсмыслено, что бы для аниме, и так же как отдельно воспринималась.
Потому что если опустить сюжет, они, (два вокалиста) поют про себя, мол, они особенные.
Посмотрите клип на эту песню, понятне станет)