구독과 좋아요도 부탁드립니다. 시청해 주셔서 감사합니다. 0:41 顔面永年残念賞 顔面永遠残念賞 ?? 원곡 뮤비에서는 가사가 永遠인데 원곡 설명창 가사엔 永年이라 적혀있네요;; 둘 다 발음이 에이넨 에이엔 인데 발음 자체는 에이넨에 가깝긴 한데 보컬로이드라 둘 중에 뭔지 구분이 어렵습니다... 이 영상에서는 뮤비대로 永遠(영원)으로 번역했습니다 참고로 永年(영년)의 뜻은 긴[오랜] 세월. 1:57 言えないな >> 癒えない○ [원작자가 직접 말한 뮤비 가사실수] 어떻게 말하면 좋으려나 >> 어떻게 해도 아물지 않네
구독과 좋아요도 부탁드립니다.
시청해 주셔서 감사합니다.
0:41 顔面永年残念賞 顔面永遠残念賞 ??
원곡 뮤비에서는 가사가 永遠인데 원곡 설명창 가사엔 永年이라 적혀있네요;;
둘 다 발음이 에이넨 에이엔 인데 발음 자체는 에이넨에 가깝긴 한데 보컬로이드라 둘 중에 뭔지 구분이 어렵습니다...
이 영상에서는 뮤비대로 永遠(영원)으로 번역했습니다
참고로 永年(영년)의 뜻은 긴[오랜] 세월.
1:57 言えないな >> 癒えない○ [원작자가 직접 말한 뮤비 가사실수]
어떻게 말하면 좋으려나 >> 어떻게 해도 아물지 않네
너무 조아요...❤
0:31
신청곡 받나요?
얼공 기원 1일차