Je m'étonnais toujours de cet air celtique dans cette chanson, pour une fois qu'une chanson corse était gaie et entraînante, je ne savais pas que c'était la reprise intégrale d'une chanson écossaise ! Il ne reste que la version de Canta est très sympa.
defendre sont identitee c'est defendre ses propres valeurs traditionnelles comme sa famille bravo les corses continuer les personnes de france vous comprennent
I am a Sicilian lst generation in America. I can't help align myselft with Corsican music; it is so like the Sicilian music (which is GREAT). I can't help but think that Corsica is NOT French but Genovese & how they should be their own identity, Corsica should be a nation (maybe in conjuction with their brother South of them, Sardinia). Vivia l'Corsu!!
cette chanson je l'ai entendu pour la premiére fois le 25 mai 2012 dans un petit resto a Aulléne , je n'ai jamais pu savoir qui chantait , mais j'ai adoré , ce chanteur avait une voix superbe c'était avec le rallye de Lotus , peut-étre que quelqu'un pourra me donner le nom de ce merveilleux chanteur
Ursulala - I am on your side. Like I said, I am a Sicilian. I am NOT saying I am an Italian. There is a blood difference between the Italians & Sicilians. My mother told me that I should remember that I am a Sicilian & that I should show honor. I sympathize with you but history tells me that the Genovese settled in Corsica before it became part of France. So all I am quoting is what history tells me. Be a proud Corsican like I am a proud Sicilian!!!!! Cheers from America!
Sappiate almenu, o vagabondi in tutt’i mondi, in tutt’i mondi, sappiate almenu o vagabondi si a nostalgia viene a picchià, ch’a mezzu mare c’è un’isuletta chi sempre aspetta chi sempre aspetta…
Hi Kretteux, nice to hear from you again. There are a number of countries that colonized Sicily which includes the Moors, Greeks, Normans, etc. My father is fair headed so I assume he has Norman blood whereas my Mother looks Greek. Being fair headed I don't believe I would have African blood. I was in the American military & been stationed in England & Germany. While in Europe, as American & Italian, never had problems in any of the countries I stationed or visited (including France). Cheers
"la loro lingua fu ridotta al silenzio... le loro voci furono ingabbiate..." - Testo bellissimo di riscatto nazionale - I corsi e i loro padroni-francesi lo capiscono?
J'adore Canta u populu corsu, j'adore les chansons corses, mais je deteste les gros mots que je viens de lire dans quelques messages !!! :-( Salutations de la Roumanie AliasZapata et merci por ton poste on YT ! ;-) J'ai déjà 7 chansons corses, lol, je dois encore chercher d'autres ...meridianu, giramondu, fiatu muntese, sumenta nova etc. pour m'en faire des mp3,lol !
A mezzu mare c’è un’isuletta chi sempre aspetta chi sempre aspetta; a mezzu mare c’è un’isuletta chi sempre aspetta in eternità. E’ profumata di mille fiori, pieni di odori pieni d’odori; è profumata di mille fiori, pieni d’odori e di beltà E’ suminata di paisoli poveri e soli poveri e soli; è suminata di paisoli chi voi a stuoli lasciate stà.
Sinfunia Nustrali hé un umaggiu à "Celtic Symphony" canzona di u gruppu ribeddu irlandesi "Wolfetones" ....ghjè dino u cantu di u Celtic Glasgow !! A populu fattu bisogna a Marchja !! Ho Ha Up The Ra !!
@kretteux I didn't understand very well what you said, but I think that when they tell you you are like sardinians it has nothing to do with races, it's that you're in the same situation. Corsica and Sardinia are strictly linked and have precious cultures that mustn't be lost, so in my opinion you should be working together and not get offended if they tell you you're like each other, but be proud of it.
@aktom2b oui c'est sur, n'ampeche que dans les montagne les gens sont blond au yeux bleu et sur la côte brun et mate de peau ... comment t'explique ça? reste de la cohabitation avec les maures?
@Wurfenkopf no idea, my mom is from corsica she is blond with blue eyes as her parents as everyone in the village they are from.... i guess it's hurt the myth of the "pure corsican race" i dont feel offended myself, i dont see myself in any kind, am just me... but i have seen ppl starting fight for being called "sarde" so was just transfering the info, me i usually just keep low profile
Kretteux - Your comments are noted. Sorry to hear how critical you are of the Sicilians, but that are your thoughts! What I don't understand is how critical you are of the Sardinians since they have the same blood line & the same (nearly) flag as the Corsicans (w/the moor head) but then again maybe you are pro french and, because of it, you take offense to any pro Corsican nationalist comments or criticizism of France. Cheers from the Socialist Republic of California!!!!
@kretteux Non ho capito bene quello che hai detto, ma penso che quando vi dicono che siete come i sardi non ci sia dietro nessun riferimento alla razza, è che siete nella stessa situazione. La Corsica e la Sardegna sono strettamente collegate e hanno culture preziose che non devono essere perdute, perciò a mio parere dovreste giocare di squadra e non sentirvi offesi se agli uni dicono di essere come gli altri, ma esserne orgogliosi.
Europae paeninsula est Italia, terra laeta et fecunda. In italia amplae silvae, amoenae orae, purae aquae erant; Italiae incolis silvarum umbrae et aquarum undae gratae erant. Campania, Aemilia, Apulia, Etruria in Italia sunt. Multae in campania graecae colonie erant: Cumae Graeca colonia erant, In Aemilia, autem, Romae coloniae sunt: Placentia et Mutina. Clarae sunt et semper erunt Italiae insulae: Sicilia, magna insula, Sardinia, antiqua terra, Corsica et Melita laetae insulae Italiae sunt.
+AVEC VOUS . je ne suis ni arabe ni corse , mais moi j'adore , et surtout personne ne vous oblige d'écouter les chansons corse laissez çà a ceux qui apprécient
Johan Cristiani Oui monsieur le corse celte, je vais fermer ma gueule. Sauf que la liberté d'expression sur le continent est une valeur indéfectible. Alors je vais fermer ma gueule, déjà qu'on a déjà Patrick Fiori dans les Enfoirés, le mieux est de la fermer et d'écouter de vraies chansons: corse, bretonne, irlandaise...
Emmanuel Alexandre oui d'accord mais dire que cette chanson est celte et rien d'autre ?? Je ne crois pas non, cette chanson est peut être de base irlandaise mais elle peut très bien être reprise en Corse, il n'y a aucun souci !
Je m'étonnais toujours de cet air celtique dans cette chanson, pour une fois qu'une chanson corse était gaie et entraînante, je ne savais pas que c'était la reprise intégrale d'une chanson écossaise ! Il ne reste que la version de Canta est très sympa.
Κορσική 🇬🇷👍 Greko 👍
QUE DIEU BÉNISSE LA CORSE QUE DIEU BÉNISSE CES COMBATTANTS RESPECT OUI RESPECT AMEN
Perso je suis marseillais mais franchement qu'est-ce qu'elle sont bien les chanson corse surtout cant'a
@Stéphane TARDIEU tardieuX
No cabe mayor expresión de alegría y vida. Bravo,bravísimo.
defendre sont identitee c'est defendre ses propres valeurs traditionnelles comme sa famille bravo les corses continuer les personnes de france vous comprennent
Je suis corse et fière de l être je suis de la balagne j embrasse tous les compatriotes ❤❤❤❤❤Joséphine Toulon var ❤❤❤❤😂 5:18
I am a Sicilian lst generation in America. I can't help align myselft with Corsican music; it is so like the Sicilian music (which is GREAT). I can't help but think that Corsica is NOT French but Genovese & how they should be their own identity, Corsica should be a nation (maybe in conjuction with their brother South of them, Sardinia). Vivia l'Corsu!!
Onore ai fratelli corsi. Sardegna e corsica unite.
Cette chanson tout simplement superbe ! Perso je l'adore
cette chanson je l'ai entendu pour la premiére fois le 25 mai 2012 dans un petit resto a Aulléne , je n'ai jamais pu savoir qui chantait , mais j'ai adoré , ce chanteur avait une voix superbe c'était avec le rallye de Lotus , peut-étre que quelqu'un pourra me donner le nom de ce merveilleux chanteur
Jean Charles Papi ! ;)
I muvrini
Surtout pas (Jean-Claude)
me gusta saludos a todos los corsicanos de el mundo
Ursulala - I am on your side. Like I said, I am a Sicilian. I am NOT saying I am an Italian. There is a blood difference between the Italians & Sicilians. My mother told me that I should remember that I am a Sicilian & that I should show honor. I sympathize with you but history tells me that the Genovese settled in Corsica before it became part of France. So all I am quoting is what history tells me. Be a proud Corsican like I am a proud Sicilian!!!!! Cheers from America!
respect d'un parisien les corses
Paci e saluta a tuti !
Si toi aussi aux Bals tu t'éclate avec tes ami(e)s dessus cette magnifique chanson !!!
cet canzone e identita liberta traditionne corsu lingua cultura per tutti corsu del mondu est facebboooks basgio a tutti inseme
Sappiate almenu, o vagabondi in tutt’i mondi, in tutt’i mondi, sappiate almenu o vagabondi si a nostalgia viene a picchià,
ch’a mezzu mare c’è un’isuletta chi sempre aspetta chi sempre aspetta…
Hi Kretteux, nice to hear from you again. There are a number of countries that colonized Sicily which includes the Moors, Greeks, Normans, etc. My father is fair headed so I assume he has Norman blood whereas my Mother looks Greek. Being fair headed I don't believe I would have African blood. I was in the American military & been stationed in England & Germany. While in Europe, as American & Italian, never had problems in any of the countries I stationed or visited (including France). Cheers
Owi vive Canta et vive la Corse
"la loro lingua fu ridotta al silenzio...
le loro voci furono ingabbiate..."
- Testo bellissimo di riscatto nazionale -
I corsi e i loro padroni-francesi lo capiscono?
au Bal on s eclate dessus!!!!Forza Corsica!!!!Forza di Bastia!!!!!J aime cte chanson!!
Evviva Corsica ! Evviva Indipendenza ! A Liberta Venera ! Sperenza ! Sperenza !
Tres belle chanson de Canta.
je l'adore et je voudrais avoir sa partition pour la jouer cette été en corse a la guitare merci
Indipendenzia!
J'adore Canta u populu corsu, j'adore les chansons corses, mais je deteste les gros mots que je viens de lire dans quelques messages !!! :-(
Salutations de la Roumanie AliasZapata
et merci por ton poste on YT ! ;-)
J'ai déjà 7 chansons corses, lol, je dois encore chercher d'autres ...meridianu, giramondu, fiatu muntese, sumenta nova etc. pour m'en faire des mp3,lol !
bravooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
bellissima.
LA LIBERTE SE CHANTE..........
tres bien...
moi j'addooorrrrreeee
A mezzu mare c’è un’isuletta chi sempre aspetta chi sempre aspetta;
a mezzu mare c’è un’isuletta chi sempre aspetta in eternità.
E’ profumata di mille fiori, pieni di odori pieni d’odori; è profumata di mille fiori, pieni d’odori e di beltà
E’ suminata di paisoli poveri e soli poveri e soli; è suminata di paisoli chi voi a stuoli lasciate stà.
C'est beau,,,
De qui ?
J'adore
Vive la corse
CORSE ET FIERE DE L ETRE
Nous on est pas corse mais fières de l'être aussi🤣🥰
a nosca isula a piu bedda a nosca lingua a piu bedda i nosci canzoni i piu beddi, forza corsica è libertà par a nosca isula di paci a Corsica
Sinfunia Nustrali hé un umaggiu à "Celtic Symphony" canzona di u gruppu ribeddu irlandesi "Wolfetones" ....ghjè dino u cantu di u Celtic Glasgow !!
A populu fattu bisogna a Marchja !!
Ho Ha Up The Ra !!
merci aux deux personnes qui m'ont répondu , mais pour l'avoir pris en photo et comparé sur l'ordi ce n(est ni l'un , ni l'autre , merci quand même
@kretteux
I didn't understand very well what you said, but I think that when they tell you you are like sardinians it has nothing to do with races, it's that you're in the same situation. Corsica and Sardinia are strictly linked and have precious cultures that mustn't be lost, so in my opinion you should be working together and not get offended if they tell you you're like each other, but be proud of it.
@aktom2b oui c'est sur, n'ampeche que dans les montagne les gens sont blond au yeux bleu et sur la côte brun et mate de peau ... comment t'explique ça? reste de la cohabitation avec les maures?
@ursulala
Well, I'm Italian and I didn't expect that at all! What's wrong with Italy, exactly?
viva
corsa
forza canta u populu corsu
forza a corsica
è forza u populu corsu
Une veillée mais un peu de courage ....
Locu di u Mare Turchinu
Hi can you translate this song???
Tu peut traduire cette chanson cette chanson?
Corsica terra irredenta!
@GuonMr cheers from marseille
@kretteux I'm sure you didn't mean it, but if you came to America you'd have to watch yours.
et qui on n est nous vi baggi a tutti a prestu
I mouvrini
@kretteux je pense que si tu dis ca en corse tu risque d'avoir des problèmes coco !
Les droits d'auteur ne sont meme pas a ton nom !
@kretteux
Excuse me but what is offensive about saying "you are like sardinians"?
magnifique mais pour la chanter c'est trop vite pour moi x)
@kretteux do you speak corsican?
@Wurfenkopf no idea, my mom is from corsica she is blond with blue eyes as her parents as everyone in the village they are from.... i guess it's hurt the myth of the "pure corsican race" i dont feel offended myself, i dont see myself in any kind, am just me... but i have seen ppl starting fight for being called "sarde" so was just transfering the info, me i usually just keep low profile
Kretteux - Your comments are noted. Sorry to hear how critical you are of the Sicilians, but that are your thoughts! What I don't understand is how critical you are of the Sardinians since they have the same blood line & the same (nearly) flag as the Corsicans (w/the moor head) but then again maybe you are pro french and, because of it, you take offense to any pro Corsican nationalist comments or criticizism of France. Cheers from the Socialist Republic of California!!!!
@kretteux
Non ho capito bene quello che hai detto, ma penso che quando vi dicono che siete come i sardi non ci sia dietro nessun riferimento alla razza, è che siete nella stessa situazione. La Corsica e la Sardegna sono strettamente collegate e hanno culture preziose che non devono essere perdute, perciò a mio parere dovreste giocare di squadra e non sentirvi offesi se agli uni dicono di essere come gli altri, ma esserne orgogliosi.
Aller le flnc je suis pour voir
@kretteux Not when they find out you don't really have any fries.
Europae paeninsula est Italia, terra laeta et fecunda. In italia amplae silvae, amoenae orae, purae aquae erant; Italiae incolis silvarum umbrae et aquarum undae gratae erant. Campania, Aemilia, Apulia, Etruria in Italia sunt. Multae in campania graecae colonie erant: Cumae Graeca colonia erant, In Aemilia, autem, Romae coloniae sunt: Placentia et Mutina. Clarae sunt et semper erunt Italiae insulae: Sicilia, magna insula, Sardinia, antiqua terra, Corsica et Melita laetae insulae Italiae sunt.
corsica libera campa corsu parla corsu e canta corsu.
VRAIMENT ??? O_O ???
@XcrusseX cazzu!
mdr les commentaires
oh corsica ,comme tu me manque, resistenza indipendenza ,liberta corsica !!!!!!!!!! francia foraaaaaaaaa god save to f l n c
@kretteux lol just sayin'.
les corses sont ils racistes de nature?
simple questions
+reggaetoescape Qu'est-ce qu'il te fait dire cela?
que je suis tenté par la corse pour m'y installer un peu ... mais comme j'y etais jamais peut etre que je fantasme un peu ?
+reggaetoescape Dépend, en plaine ca va.
+reggaetoescape D'un côté on est tous raciste car le racisme c'est préféré les siens bien sur qu'ils vont te préféré toi à un noir c'est sur.
reggaetoescape non sa dépend des mentalités moi non en tous cas
@FireRupee came theyr already twice, fat people doesn't run fast enough to catch me... cazzu (lol just sayin)
independenza per irlanda euskal herra corsica palestina
NUL CHANSON DE BEAUF !
TU VEUX RESSEMBLER A UN PETSU DE FIGATELLI OU QUOI TOI OH ARABACCIA DI MERDA
EpiiC2a Tu t'énerves pour rien pinzzutu, n'oublie pas que tu as du sang Arabe dans tes petites veines, tu as l'air si fragile petit bras va.
+AVEC VOUS .
je ne suis ni arabe ni corse , mais moi j'adore , et surtout personne ne vous oblige d'écouter les chansons corse laissez çà a ceux qui apprécient
AVEC VOUS Mais quelle rapport abruti ferme la "ta du sang arabe" wow quelle repartie, va faire tes devoirs et écoutes ton JUL tu ferais mieux
Zimsi t'a raison a 200%
forza corsica
C'est "Celtic Symphony", donc irlandais et pas corse une seule seconde...Désolé
Emmanuel Alexandre et c'est chanté en corse a priori donc ... c'est pas la premiere reprise et pas la dernière dans le millieux de la musique.
Emmanuel Alexandre ouai donc ferme ta gueule une seule seconde stp...
Johan Cristiani Oui monsieur le corse celte, je vais fermer ma gueule. Sauf que la liberté d'expression sur le continent est une valeur indéfectible. Alors je vais fermer ma gueule, déjà qu'on a déjà Patrick Fiori dans les Enfoirés, le mieux est de la fermer et d'écouter de vraies chansons: corse, bretonne, irlandaise...
Emmanuel Alexandre oui d'accord mais dire que cette chanson est celte et rien d'autre ?? Je ne crois pas non, cette chanson est peut être de base irlandaise mais elle peut très bien être reprise en Corse, il n'y a aucun souci !
la musique est un partage et les influences circulent,si on n'aime pas ,on se tait
Ukraini (corsi) venite à parlà di ghjustizia à noi Russi (franzesi) chì portanu a spada à u ladu