The way Shannon writes about grief has always been so strikingly beautiful. The focus on the regret and denial and fear of the day when all of your memories together will be forgotten, like seasons slipping away or corpses being replaced until they’re fossils is so moving.
I feel that even though he said "I'm glad you died early" but actually those were just words to deceive himself, he still didn't accept his friend was dead
“It’s a good thing you died early”. It’s weird but I really thinks like that. When the world become worse and worse, I thought it’s a good thing when my friend chosen the death. Shanon’mv always touched my deeply by many reasons. Thanks for video.
Man, the cat at the end damn killed me, I'm rolling over here-- Though I *suppose* that's not the most proper comment under a song about death, loss and regret. *But still.*
lyrics 歌詞-- 僕らの最後は死別にしよう boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u 讓我們最後來與彼此死別吧 嫌いになりそうな日差しの中 kirai ni na ri so u na hizashi no naka 在快變得討厭的陽光之中 どれほど固く耳を塞ごう do re ho do kataku mimi wo fusagou 讓我們緊緊地摀住耳朵吧 他人事みたいね蝉は時雨 hito goto mi ta i ne semi wa shigure 陣陣蟬聲就像與己無關呢 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君と見た蝉たちや kimi to mita semi ta chi ya 我與你一起看見的蟬兒們 君と過ごした夏が kimi to sugoshi ta natsu ga 我與你一起度過的夏天 腐り落ちてしまう前にさ kusari ochi te shi ma u mae ni sa 在腐敗殆盡之前啊 さよなら夏、君との思い出 sa yo na ra natsu, kimi to no omoide 再見了夏天、我與你之間的回憶 僕らの最後は死別にしよう boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u 讓我們最後來與彼此死別吧 嫌いになるなら尚更だね kirai ni na ru na ra nao sara da ne 要是感到厭惡的話那就更加如此了呢 どれほど終わりを待ち望もう do re ho do owari wo machi nozomou 讓我們無比盼望著完結到來吧 抜け殻みたいな夏は長く nuke gara mi ta i na natsu wa nagaku 夏天就像蟬兒所蛻下的皮一樣漫長 果てしなく長く hate shi na ku nagaku 漫長地毫無止境 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君と見た蝉たちや kimi to mita semi ta chi ya 我與你一起看見的蟬兒們 君と過ごした夏が kimi to sugoshi ta natsu ga 我與你一起度過的夏天 腐り落ちてしまう前にさ kusari ochi te shi ma u mae ni sa 在腐敗殆盡之前啊 さよなら夏、また繰り返すよ sa yo na ra natsu, ma ta kuri kaesu yo 再見了夏天、我還會再次重複的啊 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君と見た蝉たちや kimi to mita semi ta chi ya 我與你一起看見的蟬兒們 君と過ごした夏が kimi to sugoshi ta natsu ga 我與你一起度過的夏天 腐り落ちてしまう前にさ kusari ochi te shi ma u mae ni sa 在腐敗殆盡之前啊 さよなら夏、また会う日まで sa yo na ra natsu, ma ta au hi ma de 再見了夏天、直到我們再次相遇 さよなら夏、君との思い出 sa yo na ra natsu, kimi to no omoide 再見了夏天、我與你之間的回憶 もしもそうじゃなかったら mo shi mo so u jya na katta ra 要是一切並非如此的話 なんてこわいこと na n te ko wa i ko to 我試著思考了 考えてみたよ kangae te mi ta yo 如此可怕的事情
僕らの最後は死別にしよう boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u 讓我們最後來與彼此死別吧 嫌いになりそうな日差しの中 kirai ni na ri so u na hizashi no naka 在快變得討厭的陽光之中 どれほど固く耳を塞ごう do re ho do kataku mimi wo fusagou 讓我們緊緊地摀住耳朵吧 他人事みたいね蝉は時雨 hito goto mi ta i ne semi wa shigure 陣陣蟬聲就像與己無關呢 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君と見た蝉たちや kimi to mita semi ta chi ya 我與你一起看見的蟬兒們 君と過ごした夏が kimi to sugoshi ta natsu ga 我與你一起度過的夏天 腐り落ちてしまう前にさ kusari ochi te shi ma u mae ni sa 在腐敗殆盡之前啊 さよなら夏、君との思い出 sa yo na ra natsu, kimi to no omoide 再見了夏天、我與你之間的回憶 僕らの最後は死別にしよう boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u 讓我們最後來與彼此死別吧 嫌いになるなら尚更だね kirai ni na ru na ra nao sara da ne 要是感到厭惡的話那就更加如此了呢 どれほど終わりを待ち望もう do re ho do owari wo machi nozomou 讓我們無比盼望著完結到來吧 抜け殻みたいな夏は長く nuke gara mi ta i na natsu wa nagaku 夏天就像蟬兒所蛻下的皮一樣漫長 果てしなく長く hate shi na ku nagaku 漫長地毫無止境 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君と見た蝉たちや kimi to mita semi ta chi ya 我與你一起看見的蟬兒們 君と過ごした夏が kimi to sugoshi ta natsu ga 我與你一起度過的夏天 腐り落ちてしまう前にさ kusari ochi te shi ma u mae ni sa 在腐敗殆盡之前啊 さよなら夏、また繰り返すよ sa yo na ra natsu, ma ta kuri kaesu yo 再見了夏天、我還會再次重複的啊 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君が早くで死んでよかったな kimi ga hayaku de shinde yo katta na 我希望你能早點死去 君と見た蝉たちや kimi to mita semi ta chi ya 我與你一起看見的蟬兒們 君と過ごした夏が kimi to sugoshi ta natsu ga 我與你一起度過的夏天 腐り落ちてしまう前にさ kusari ochi te shi ma u mae ni sa 在腐敗殆盡之前啊 さよなら夏、また会う日まで sa yo na ra natsu, ma ta au hi ma de 再見了夏天、直到我們再次相遇 さよなら夏、君との思い出 sa yo na ra natsu, kimi to no omoide 再見了夏天、我與你之間的回憶 もしもそうじゃなかったら mo shi mo so u jya na katta ra 要是一切並非如此的話 なんてこわいこと na n te ko wa i ko to 我試著思考了 考えてみたよ kangae te mi ta yo 如此可怕的事情
Shennon,спасибо за тёплые воспоминания в будущем,ты гений музыки,люблю твои мелодии!) И пусть мотивы песен не всегда весёлые,я буду всегда весел вспоминая тебя,до встреч и пожалуйста... захвати сердца миллиардов других юзеров RUclips!)
「君が早く死んでよかったな」って1人残される悲しさを君に背負わせなくて良かった、的な意味もあるのかな
『早く死んでよかった』ってのは四十九日の『ずっと続いてしまう未来のことを恐れていたんだよ』と同じ死んで欲しくなかったけど死ななければならなかったどうしようもない気持ちが感じ取れて切ない
んだよその考察天才やん泣いちゃう(´;ω;`)
「死ぬ」とストレートに使っているのが、今までの表現と違う。
なんだか小さい子供が受け入れたく無い現実を強がって言っている言葉みたい。
3って2で割れないのに3:33なのちょっとエモい
式が終わって家に帰って落ち着いたときの気持ち
作詞:シャノン
作曲:シャノン
編曲:シャノン
唄 :GUMI
僕らの最後は死別にしよう
嫌いになりそうな日差しの中
どれほど固く耳を塞ごう
他人事みたいね蝉は時雨
君が早く死んでよかったな
君が早く死んでよかったな
君と見た蝉たちや
君と過ごした夏が
腐り落ちてしまう前にさ
さよなら夏、君との思い出
僕らの最後は死別にしよう
嫌いになるなら尚更だね
どれほど終わりを待ち望もう
抜け殻みたいな夏は長く
果てしなく長く
君が早く死んでよかったな
君が早く死んでよかったな
君と見た蝉たちや
君と過ごした夏が
腐り落ちてしまう前にさ
さよなら夏、また繰り返すよ
君が早く死んでよかったな
君が早く死んでよかったな
君と見た蝉たちや
君と過ごした夏が
腐り落ちてしまう前にさ
さよなら夏、また会う日まで
さよなら夏、君との思い出
もしもそうじゃなかったら
なんてこわいこと
考えてみたよ
ありがとう
「ずっと一緒にいよう」を「最後は死別にしよう」って言い換えるセンスよ…………
そしてその上で、子供特有の本当に友達のままでいられるのか、という将来の不安からくる「早く死んでくれたおかげで約束を守れた」っていう安堵感をもってくるのはもう誰も思いつかない
そんな風にでも考えないと押しつぶされてしまう幼く弱い心と、思春期的な強がっていたい心がよく表現されてると思う
おれはにわかライト層だからこの少年たちのことは過去のMVを見た印象でしか知らないのだけど、このサムネとタイトルが出てくるとちょっと苦しくなった こっちの世界は春の彼岸が終わったよ
「できればとある夏の朝に死にたいなぁ」、この歌を聴く前に、普通に死を恐れていたけど、聴いて初めて「死んだら、夏の朝がいいなぁ、青い空と眩しい太陽を見ながら死にたいなぁ」っと思いました。腹減ったらご飯を食べたい、眠ったら寝たいと同じ、純粋な願い。
「腐り落ちて」とかちょっと不穏になるところで一瞬音が歪む感じが、とってもシャノンさんで好き
曲の秒数が4分44秒じゃなくて3分33秒なのは君が早く死んでしまったからなのだろうか
なんだこの童謡みたいな音楽の教科書に載ってそうで載ってない絶妙な雰囲気……めちゃくちゃ好きだ……!!!
“死“は永遠に変わらない事実だもんね、神話だと生き返ったりするけんど。
「君が早く死んで良かった」 って無理矢理自分をを納得させているのか.........
それとも、実は転生してて意外と近くで見ているのかもしれない。
The way Shannon writes about grief has always been so strikingly beautiful.
The focus on the regret and denial and fear of the day when all of your memories together will be forgotten, like seasons slipping away or corpses being replaced until they’re fossils is so moving.
何かがすっと終わってしまって、それが欠けてしまっても何でもないように日々が過ぎていくような、そんな感じがした。
誰もふれてないかもだけど髪とか少し揺れてるの好き。君と一緒に居たいって思えて息が詰まりそうになるこの曲は伸びて欲しいと思う
ヒトちゃんの長い長い神話が終わるのか……
見終わった
2:57ウワーーーーぁぁぁああえええええええええええ!!!!??????
ちょっと考察…?
3:13ここのヒトの表情が
「!?…いやお前生きてたんかよ…(引)」なのか
歌詞の通り「えっカラス…?!…。なんて、
そんな怖い事あるわけ無いよな」なのか
2パターンで迷う(語彙力がほしい)
「もしそうじゃなかったら」っていうのは多分もし君が生きてたら、ってことで、そんな怖いことを考えてみたのがそこからのMVの33秒間であり、今までのヒトくん主人公の一連の楽曲なんじゃないかと思った。
辛い切ない愛しいみたいな色んな感情が溢れて止まらなくなった…大切に聴いていきたい
この歌気づいたら口ずさんでる好きだよ
「君が早く死んでよかったな」のところの歌い方泣いてるの堪えてるみたいで胸がキュってなった
シャノンさんの作品は歌も映像もストーリーも全てが最高なんだけど、ファンの情緒をめちゃくちゃにできる所も最高。最後のヒトくんとカラスくんの学ラン姿でギョワーーッ!!!って声出たよ。書籍化を求むぜ!!
共感の極みです…🤝🤝🤝✨️✨️✨️
お互いが大好きで大切で、一番綺麗だった時の関係性って手放せない。腐り落ちてしまう前に死別出来たら、永遠に綺麗なままの相手と一緒に生きていける。別に、関係が変わったって過ごした日々が消える訳じゃ無いけど、そう納得出来るほど大人になれない
※大事なことなので2回言いました
2:49
『もしもそうじゃなかったら』が
『もし妄想じゃなかったら』
に聞こえる...気がする
ほとんど同じ画の繰り返しだけど、少しずつ体型に変化が生じ、逃れられない成長と共に死を受け入れるようになっていく、その時、この物語は終幕を迎えた。
這首歌比起以往的系列曲,用了輕快的吉他來演繹呢,更像是一個很長的詩篇結束後平淡的哼唱著,雖然ヒト像是釋懷了カラス死去的事實,但是還是會忍不住的幻想他還在,幻想著カラス一起長大給自己拍畢業照,然而事實是他們之間的回憶已經定格在過去了…我認為過去歌曲中出現的恐龍、烏鴉都是ヒト把カラス的死亡想像成這些超自然現象
「或許你是幽靈,或許你是路上平凡的烏鴉,又或許你是遠古時代的恐龍,我看著被火化的你哭泣,同樣地對著恐龍,也就是對「你」拿起了滅火器,阻止你的存在被抹除,我就這樣無數次地把死去的你解構又建構成這些故事,不願面對你的死亡」
然而在ヒト沒有カラス的日子裏獨自度過了每個春夏秋冬,終究還是要面對事實呢,結局就正如標題一樣,「死別」…
囚われちゃうねあの夏に
大きく育て少年たち...
I feel that even though he said "I'm glad you died early" but actually those were just words to deceive himself, he still didn't accept his friend was dead
ビデオの時間がちゃんと3:07ってことは、死別した後もちゃんと見守ってくれてたんだろうね
いつものように派手で速い感じじゃないからむしろそれで寂しくて泣きそうな気持ちになってしまった···ヒト君の話は本当にこれで終わりですね。もちろん他の話もあるかもしれないけど一人で中学生になることで本当に終わった感じ···低いギターの音が本当に泣きそうになった···😭😭
私は韓国人です この世界観の歌を韓国の人たちもたくさん聞いてくれるといいですね......진짜갓곡많은데.......ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
저도 한국인😢 한국 보카로 팬분들이 히토와 카라스의 이야기를 많이 봐주시면 좋겠네요...정말 쩌는데...한국에선 인지도가 조금 낮은거같아 아쉽습니다
@@user-zm4vl6hs3n 헉 반가워요....진짜진짜쩌는데....이상하게 가사번역같은것두 잘 없구 그러더라고요....아진짜좋은데....한번 빠지면 못 헤어나오는데...
夕暮れになっても公園で遊び続けてた記憶が蘇った。
夏を忘れられない秋みたいな気持ちになった(語彙力)
最後猫がビックリしたような顔をしたのは「おるやん!」ってことなのだろうか
アルバム購入決定ですありがとうございます
ヒトくんの繰り返されてる四季の姿と学ラン姿を見比べたら、首の部分の筋が出てたり若干身長が高くなってたり、髪の毛のハネの主張が少し控えめになってたりと成長してて"良さ"を感じた……!!カラスくんも髪型少し変わってる…!!
「死別」という重そうな曲名でも、不穏な感じもありながらずっと鳴ってるピアノの音で落ち着かせてくれる。将来に漠然としない不安をずっと持っていて、これから頑張ろう!、もう嫌だ、などの感情が湧くわけではなく今生きている生活が少しだけ息苦しくなくなりました。語彙力がないんですけど、歩いている時に空を見上げたり植物を見たり心に余裕ができる曲だと思いました。
ギターじゃないですか?
ずっと頭から離れずベッドに入ってからも頭の中でリピート再生されて、ついにボロボロ涙が出てきてしまった。
切なくて愛おしい、取り返しのつかない日々。
「君が早く死んで良かったな」
こんなに遠回しでストレートな愛の言葉ないよ……綺麗な思い出を残すために仕方なかったことなのかな
通常速度もいいけど、1.25倍にするとちょっと不安を煽るような感じの曲になってとても良い
早いのも良いけどゆっくりのも0.75倍も何か今にも壊れちゃいそうな感じでいい。例えるならオルゴールの終わりらへんみたいな?
神曲見つけちゃった!!!!
今まで一緒に過ごした日々は必ずしも嫌な事ばかりじゃなくて…でもこれからもずっと関係が続いていってお互いにどんどん嫌いになっていくのなら、むしろここでお別れになって良かった…みたいな感じ。楽しかった思い出や綺麗だなと感じた景色が、嫌な思い出に塗り潰されてしまう前に、
「君が早く死んで良かった」と…
二人の日々は美しい思い出として残しておく方がお互いに良いよって、ヒトくんがずっと主張しているみたいで辛かったです…
シャノンさんの描き出す物語は
毎回何処か怖くて寂しくて…でも何より目を離せない美しさがあってとにかくめっちゃ大好きです…今回も素晴らしい物語をありがとうございました
たまに雨が降ってるのがあるのが好き
見つけてから毎日聞いて寝てるおやすみ
四十九日では写真、死別では動画
ずっと止まって動かない思い出と、何度でも繰り返して再生出来るが先に進む事も過去に戻る事も無い思い出
何方も後々やっておけば良かったと後悔する思い出の閉じ込め方だけど、この二曲でもそうなんでしょうか
シャノンさんの楽曲まだまだ聴き始めたばかりだけど、こんなにも切なく美しい曲を作れる人がいるんだな…賞賛に値する言葉が自分の中にないのが悔しい。
MVの彼は季節が巡り成長するとしても、心は君と過した夏の中にとらわれたままなのかな
グランドピアノよりもかしゃかしゃ音が鳴るキーボードで演奏したいこの感じ……伝われぇ……
神曲見つけてしまった…愛してます
凄く分かります
綺麗なまま終わらず、楽しかった思い出が苦しい思い出になるのは耐え難い。
言葉にしにくい感情が綺麗に歌に変換された音を聞いて、心臓がぎゅっとなりました🥲
3:04 スマホのカメラの秒数と動画の秒数連動してるの凄すぎ
3:02の上の表記、「僕らの最終戦争」でも出てた奴だ…
夏は呆気なく終わって気だるさだけが残ったような、やるせない気持ちになりました。
腐り、落ちて の所でワントーン下がるの人の地雷踏んで凍りついた一瞬の空気ようなものを感じてクソ好き
喪失感がすごい
何回聞いても哀しいような、切ないような安心感があるような表せない気持ちになる。表情が複雑で大好き
“It’s a good thing you died early”. It’s weird but I really thinks like that. When the world become worse and worse, I thought it’s a good thing when my friend chosen the death. Shanon’mv always touched my deeply by many reasons. Thanks for video.
凄くいいずっとGUMI使ってるところも大好きです。GUMIもシャノンさんも大好きです
エピローグ(?)みたいな曲作るのうますぎません…?一気に引き込まれた
テーマよりは卑近だけど、
初恋の人とは再会しない方がいいんだろうなと思わされた。
I started crying near the end but that adorable cat with a sakura petal on its head made my tears stop
見つけました。夜中に聴くのも良き良き
جميل لدرجة البكاء
ほんとこの方センスの塊
最後で涙が出ました 本当にシャノンさんの作る作品が大好きです アルバム買ったので届くの楽しみです
アルバム買って、一連の流れに感動したところで最後の学ランの二人で変な声が出た!好きです!
淡々と切り替わるアニメーションが切なくて好き。
今まで見つけてしまったっていう感覚がわからなかったんですが、これを聞いた瞬間見つけてしまったと思いました。大好きです
色んな曲を聴き漁ってるけど最近聞いた曲の中で1番好き
たまたまかもしれないけど僕らの最後の”最”で一回ギターの音が詰まった感じがするから最後って言う言葉をほんとは言いたくないのかな?
遼遼さんのギター沁みるね
胸が苦しくなるけど何回も聴きたくなってしまうような曲。何故か伸びないでほしいって願ってしまう神曲。
いやーっちょっと好きすぎて本当にうーわっLOVE
もっと伸びてくれ😢
2人で歌ってるように聞こえる
聴けば聴くほど好きになる
優しさより自信が大切な理由は、
とてつもない不安がよぎることがあるから。
剥がれやすいから。
俺が100万回再生するから。みんなも頑張ってくれや
Man, the cat at the end damn killed me, I'm rolling over here--
Though I *suppose* that's not the most proper comment under a song about death, loss and regret. *But still.*
切ない曲だけど暖かさを感じるなぁ…
調教がすごくいい〜、無駄な音が一切無くて好き
I AM WILLING TO LISTEN TO THIS FOR MY LIFETIME
本当に最高でした。 こんな美しい曲、物語、絵を作ってくださってありがとうございます。
lyrics 歌詞--
僕らの最後は死別にしよう
boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u
讓我們最後來與彼此死別吧
嫌いになりそうな日差しの中
kirai ni na ri so u na hizashi no naka
在快變得討厭的陽光之中
どれほど固く耳を塞ごう
do re ho do kataku mimi wo fusagou
讓我們緊緊地摀住耳朵吧
他人事みたいね蝉は時雨
hito goto mi ta i ne semi wa shigure
陣陣蟬聲就像與己無關呢
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君と見た蝉たちや
kimi to mita semi ta chi ya
我與你一起看見的蟬兒們
君と過ごした夏が
kimi to sugoshi ta natsu ga
我與你一起度過的夏天
腐り落ちてしまう前にさ
kusari ochi te shi ma u mae ni sa
在腐敗殆盡之前啊
さよなら夏、君との思い出
sa yo na ra natsu, kimi to no omoide
再見了夏天、我與你之間的回憶
僕らの最後は死別にしよう
boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u
讓我們最後來與彼此死別吧
嫌いになるなら尚更だね
kirai ni na ru na ra nao sara da ne
要是感到厭惡的話那就更加如此了呢
どれほど終わりを待ち望もう
do re ho do owari wo machi nozomou
讓我們無比盼望著完結到來吧
抜け殻みたいな夏は長く
nuke gara mi ta i na natsu wa nagaku
夏天就像蟬兒所蛻下的皮一樣漫長
果てしなく長く
hate shi na ku nagaku
漫長地毫無止境
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君と見た蝉たちや
kimi to mita semi ta chi ya
我與你一起看見的蟬兒們
君と過ごした夏が
kimi to sugoshi ta natsu ga
我與你一起度過的夏天
腐り落ちてしまう前にさ
kusari ochi te shi ma u mae ni sa
在腐敗殆盡之前啊
さよなら夏、また繰り返すよ
sa yo na ra natsu, ma ta kuri kaesu yo
再見了夏天、我還會再次重複的啊
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君と見た蝉たちや
kimi to mita semi ta chi ya
我與你一起看見的蟬兒們
君と過ごした夏が
kimi to sugoshi ta natsu ga
我與你一起度過的夏天
腐り落ちてしまう前にさ
kusari ochi te shi ma u mae ni sa
在腐敗殆盡之前啊
さよなら夏、また会う日まで
sa yo na ra natsu, ma ta au hi ma de
再見了夏天、直到我們再次相遇
さよなら夏、君との思い出
sa yo na ra natsu, kimi to no omoide
再見了夏天、我與你之間的回憶
もしもそうじゃなかったら
mo shi mo so u jya na katta ra
要是一切並非如此的話
なんてこわいこと
na n te ko wa i ko to
我試著思考了
考えてみたよ
kangae te mi ta yo
如此可怕的事情
アルバムで聴いた時にここ数年で一番泣いてしまいました。
シャノンさんの作品がずっと心の支えです。これからも応援しています。
いいね😭
ほんと大好き
僕らの最後は死別にしよう
boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u
讓我們最後來與彼此死別吧
嫌いになりそうな日差しの中
kirai ni na ri so u na hizashi no naka
在快變得討厭的陽光之中
どれほど固く耳を塞ごう
do re ho do kataku mimi wo fusagou
讓我們緊緊地摀住耳朵吧
他人事みたいね蝉は時雨
hito goto mi ta i ne semi wa shigure
陣陣蟬聲就像與己無關呢
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君と見た蝉たちや
kimi to mita semi ta chi ya
我與你一起看見的蟬兒們
君と過ごした夏が
kimi to sugoshi ta natsu ga
我與你一起度過的夏天
腐り落ちてしまう前にさ
kusari ochi te shi ma u mae ni sa
在腐敗殆盡之前啊
さよなら夏、君との思い出
sa yo na ra natsu, kimi to no omoide
再見了夏天、我與你之間的回憶
僕らの最後は死別にしよう
boku ra no saigo wa shibetsu ni shi yo u
讓我們最後來與彼此死別吧
嫌いになるなら尚更だね
kirai ni na ru na ra nao sara da ne
要是感到厭惡的話那就更加如此了呢
どれほど終わりを待ち望もう
do re ho do owari wo machi nozomou
讓我們無比盼望著完結到來吧
抜け殻みたいな夏は長く
nuke gara mi ta i na natsu wa nagaku
夏天就像蟬兒所蛻下的皮一樣漫長
果てしなく長く
hate shi na ku nagaku
漫長地毫無止境
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君と見た蝉たちや
kimi to mita semi ta chi ya
我與你一起看見的蟬兒們
君と過ごした夏が
kimi to sugoshi ta natsu ga
我與你一起度過的夏天
腐り落ちてしまう前にさ
kusari ochi te shi ma u mae ni sa
在腐敗殆盡之前啊
さよなら夏、また繰り返すよ
sa yo na ra natsu, ma ta kuri kaesu yo
再見了夏天、我還會再次重複的啊
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君が早くで死んでよかったな
kimi ga hayaku de shinde yo katta na
我希望你能早點死去
君と見た蝉たちや
kimi to mita semi ta chi ya
我與你一起看見的蟬兒們
君と過ごした夏が
kimi to sugoshi ta natsu ga
我與你一起度過的夏天
腐り落ちてしまう前にさ
kusari ochi te shi ma u mae ni sa
在腐敗殆盡之前啊
さよなら夏、また会う日まで
sa yo na ra natsu, ma ta au hi ma de
再見了夏天、直到我們再次相遇
さよなら夏、君との思い出
sa yo na ra natsu, kimi to no omoide
再見了夏天、我與你之間的回憶
もしもそうじゃなかったら
mo shi mo so u jya na katta ra
要是一切並非如此的話
なんてこわいこと
na n te ko wa i ko to
我試著思考了
考えてみたよ
kangae te mi ta yo
如此可怕的事情
ほんと歌詞がいつも深くて好き
再生リストにぶち込んできまーす
Shannon / Gumi
"Bereavement"
Our Parting Memories (2024)
「君が早く死んでよかったな」とか、「もしもそうじゃなかったら」のことを怖いことと表現するのが「カラスの死なんて何ともない」とうそをつくヒト君のようでし悲しい。(翻訳機でごめんね)
サブスクでですが聴いてすごく好きだったので、元々悩んでいたアルバム購入しようと決めた1曲なのでMVがついてほんとに嬉しいです…アルバムの最後の曲がこんな感じの雰囲気の静かな曲で頭抱えました…(とてもいい意味)
I really like how the melody progressing here...
髪のツヤが天使の輪っかに見える
Shennon,спасибо за тёплые воспоминания в будущем,ты гений музыки,люблю твои мелодии!) И пусть мотивы песен не всегда весёлые,я буду всегда весел вспоминая тебя,до встреч и пожалуйста... захвати сердца миллиардов других юзеров RUclips!)
導入部から魅力がある。
大親友が1年と少し前に亡くなって、未だに思い出して泣いてしまう。まだ、16歳だったのにさ。もう私の二個下なんて考えられない。
この曲聴いて思い出がコマ送りで再生される。なんでもっと色々してあげられなかったんだろう。
儚くて悲しい歌なはずなのにどうしても
死別が士別に聞こえて、旅の最終地点を
士別にした人達の歌になってしまった。
待ってました!ありがとうございます🌸
最後泣きそうになりました…
Thank you
自分に合う一番好きな曲に出逢えた
作品全てだいすきです;;
それ以上の言葉が見当たらないです;;
Thanks for everything shannon hope you make more and continue to bring an amazing story!
心臓きゅってなる……
めっちゃすきです