Mira que soy latino, pero como me cansan los latinos ardidos qué no paran de menospreciar el doblaje español aun cuando esta mejor, y sabes por que esta mejor aquí? Por que concuerda más, spirit esta en un momento depresivo y lleno de desanimo, por lo que el tono más animado del latino calza menos que el tono más apagado del castellano.
@@Faxmo-Deos ardido tú. Ya te creemos que eres latino, sí sí. De cualquier forma, talvez solo tengas malos gustos. Si hasta los críticos lo dicen, qué más da? Jaja
@@Faxmo-Deos como lo vea la persona pero recordemos de que spirit no era de estar depresivo y sacaba fuerzas y motivación de lo que sea por eso para mi el tono de voz latina le queda mejor que el de españa porque se supone que la canción debe de transmitir fuerza y motivación
Hola 👋, gracias por aceptar mi solicitud, tu reacción me gustó y gracias por traerme un recuerdo más 😃👍. me gustaron mucho ambas versiones las dos tienen su encanto y atractivo🥹🫶🏼. Hasta la próxima.
La primera vez que vi esta película tenía 5 años y ahora tengo 15 años , de pequeña me hacía llorar muchísimo, hasta ahora lloro con sus canciones y algunas escenas , es unas de mis películas favoritas ❤ , increíble reaccion!
Siempre que veía la escena del tren, no sé porque sentía lastima por los caballos que querían animarlo. En ese momento pensaba, ''aawww quisiera que fueran mis amigos'''.
Hola llego un poco tarde al vídeo pero de todos has sido la primera que has votado por la castellana te entiendo es tu pais y lo que naciste escuchando pero para hacer una comparación hay que escarvar mas a fondo meterse en personaje para la mayoria del mundo la latina machaca la castellana por varias razones como lo son la garra el coraje que se le pone la castellana si es muy linda pero carece de fuerza para mi "Recobra tu Valor" es mas directa que "Recuerda tu Verdad " osea eso deja un vacio grande porque de cual verdad se habla podrían haber muchas y ademas es una película para niños que entenderan los niños a recuerda tu verdad eso ya es mas un lenguaje mas mayorsito donde tienen la capacidad de interpretar. Para mi por mucho gana la latina esa voz de Erick Rubin es la misma alma de Spirit
Muy buena reacción 🔥 me encanta como te emocionas con ambas versiones. A mí parecer me quedo más con la latina. Las dos versiones lo hicieron muy bien, la española me gustó mucho, como que da ese toque un poco más sensible, pero también tiene ese toque de no hay que rendirse. Y la latina te motiva más por el timbre de voz rasgada y que tiene más potencia al cantar. Aún así las dos son muy buenas, de eso no hay duda ❤🔥
Las dos son buenísimas!!! Imposible no emocionarse con las dos 😭😭😭❤️ gracias por tu comentario y si quieres que reaccione a alguna canción no dudes en comentar ❤️
El castellano juega más con la voz, pues al principio, el sentimiento de dolor se nota bastante pues parece que ni siquiera tiene energías para luchar; la sensación de melancolía es indudable. La voz latina tambien hace una buena interpretación al inicio, sin embargo su voz no deja de ser fuerte aun en los momentos de tristeza. El problema que tengo con la castellana es que al final de la canción le falta potencia y a pesar que hace unos tonos muy altos con adornos muy bonitos, esa energía de la que hablas no la siento. En la voz latina, al contrario, noto un cambio de la desesperanza a la epicida bastante notable y eso lo da la voz potente que posee el cantante. Las letras muy bonitas en ambas versiones pero me quedo con la latina.
Ya lo comenté en la otra canción de Spirit, pero igual hago la petición aquí, reacciona a la canción de *Erik Rubín "Cuando mueres por alguien."* En ese video dijiste que podías reaccionar a cualquier tipo de canción, no sólo Disney, entonces por eso hago la petición.
La verdad Spirit es una pelicula hermosa, quizas sea por el efecto nostalgia que me da la version Latinoamérica, pero me dieron ganas llorar. Muchas ganas de llorar y tambien tuve escalofríos, en cambio la española no causa eso en mi. Pero ambos suenan bien.
Los artistas le dieron una interpretación algo distinta a la cancion, la española le dio un toque melancólico y triste el latino malancolico triste pero a la vez con esperanza por eso se escucha mas animada o con mas fuerza, opinión personal
Yo crecí con la latina y por eso para mi la latina es HERMOSA Y LA MEJOR. Fuera de esto me gusta la de españa, pero creo que expresa más la latina no tanto por la letra, si no por la voz sobre todo. Un dato personal, la española al principio cuando la escuché por primera vez pensé que era una mujer la que cantaba jajaja sin ánimo de ofender, ya luego vi que era un hombre. Que cada quien se quede con la que más le guste, ninguna es mala.
Siii también lo pienso así, la latina interpreta lo que quiere decir la canción la verdad❤️❤️🥰 Gracias por apoyarme y comentar sobre lo que te parecen las canciones 🩵
lo que me encanta de ambas es el como se puede interpretar la voz, en la latina la voz ronca me da la sensación tipo; cuando sacas voz en un momento de agotamiento y en el final un ultimo grito de aliento y esperanza a si mismo y en la castellana la siento como desanimo, tristeza y al final esperanza pero no fuerza, en mi opinión prefiero la latina
De todos los videos de reacciones de españoles que he visto en sus criticas an dicho q en la versión de España el cantante en todo momento da la sensación de un spirit caído ya sin ganas de luchar nose nota ni un cambio de voz pero en la latina ellos mismos an dicho q el cantante si muestra un cambio de animo pasa de estar decaído a un momento de qerer seguir viviendo para estar con su manada y se nota el cambio de timbre en su voz es de analizar el ritmo y letra para ver los cambios y sentimientos q provocan los doblajes
😂😂😂😂 no quiero imaginar cuando reaccione al doblade de dragon ball como siempre dira que el doblaje español es mejor pero con todo respesto el doblaje de españa es muy malo da asco todo lo habalan sin emociones ni expresiónes todo se escucha falso y sobre actuado como ella dijo nacio escuchando su idioma pero aunque prefiera su idioma el latino siempre sera mejor por lejos aunque le duela a la señorita mejor otros españoles son mas sinceros en la reacciónes y si dicen la verdad
Esa es tu opinión, para mi el doblaje latino no tiene expresión y me parece sobreactuado como tu dices. Asique me das la razón a que siempre vamos a defender las cosas que hemos escuchado desde pequeño o que suene a tu país. y que sepas que prefiero canciones en latino antes que la castellana, pero como no me conoces pues escribes lo primero que te sale decir. Gracias por comentar.
@@Turquesinaps latino no es de un pais hay doblaje en varios paises pero el Mexicano es mejor por ser mas neutro y entendible en todo latam por eso ves el apoyo de todo latam al doblaje mexicano tiene que agradar a toda la región y son millones y millones 😅
@@Turquesinachica por favor entiendo que el del comentario se pasó tres pueblos en decir todo lo que dijo porque la verdad que para gustos los colores, y no venía al caso insultar tanto el idioma castellano, pero siendo sinceras no puedes decir que el latino no tiene expresión y que es sobreactuado porque le da una arrastrada al español en cualquier doblaje de lo que sea. 😂
Lo que no se entiende es que se contradice con lo que dices y con los gestos que haces. Dices que la cancion llega al climax donde el cantautor esta haciendo suave la voz. Mas bien ahi seria la sensibilidad de la cancion. Despues donde pones "Esperanza y sensibilidad" y tu gesto es de fuerza. Como que no tuviera logica en lo que dices. Talvez por ello como que no se llega a entender. Y esta bien entender el gusto de cada uno pero tienes que fijarte bien en lo que expresas o dices sino creas confusion.
Okeeey, saquen captura de lo q voy a decir xq esto no lo he dicho ni 5 veces en la historia jaja: MUY BUENA LA CASTELLANA 🫡👏👏👏 La verdad sorprendidisimo de su versión, algo totalmente equiparable a la Latina, obviamente son versiones muuuy distintas pero ambas llegan a interpretar muy bien, transmiten la emoción y la castellana al fin deja de meter palabras forzadas y fuera de lugar. Honestamente hasta diría q me gustó mas la castellana pero xq me gusta ese toque mas de balada q hace q sea mas sentimental todo a mi criterio. Aqui si q no se cual elegir jeje. No puedo creer q diga esto 😂 lrmpm jahdkahskshs. PD: para los q dicen q la castellana es muuuy superior dejenme decirle q no saben nada, no lo analizan objetivamente y solo se dejan llevar por el antecedente del doblaje español. Al fin algo bueno de españa y su doblaje
La española suena bien la verdad me gustó pero el sentimiento de la latina es insuperable, inclusive hay momentos donde parece que romperan en llanto el cantante y esos sentimientos no lo transmite la versión española, asi que la versión latina muy superior
Tú sobre populismo y nacionalidad me desagradan totalmente por qué siempre dices que el doblaje castellano es mejor sí sinceramente el latino es mucho mejor siempre lo barre y no lo digo yo lo dicen los expertos solo tú eres la que quiere tapar el sol con un dedo
Le duele que el doblaje latino supere con gran diferencia al castellano.... pero que no se sienta triste en algunos doblajes la castellana es mejor que la latinoa😊
Sigo pensando lo mismo, la española le gana en letra, ritmo y melodia y todo junto. Aunque en esta la letra latina no esta tan mal... pero no encaja en la melodia.... Edit: la española, solo dice toca ya el clarin, solo para mi y se me saltan las lagrimas.... con esa voz... cuando dice en mi corazon todo es soledad, soy soldado mal herido y debo abandonar, Alejame o dejame morir... pfff Toma tu valor Recuerda tu verdad ❤ Un soldado en ti lucha en la batalla, Por la libertad aaah esa tu verdadd ❤
La española perdon si me gusta si le da mucho sentimiento pero me aburre un poco la verdad no me da nada de emoción es muy bajo y de fuerza cuando tiene que lebantar el animo solo alultimo le da un poco de interpretación y fuerza es buena no es mala pero me quedo con la latina
Hola llego un poco tarde al vídeo pero de todos has sido la primera que has votado por la castellana te entiendo es tu pais y lo que naciste escuchando pero para hacer una comparación hay que escarvar mas a fondo meterse en personaje para la mayoria del mundo la latina machaca la castellana por varias razones como lo son la garra el coraje que se le pone la castellana si es muy linda pero carece de fuerza para mi "Recobra tu Valor" es mas directa que "Recuerda tu Verdad " osea eso deja un vacio grande porque de cual verdad se habla podrían haber muchas y ademas es una película para niños que entenderan los niños a recuerda tu verdad eso ya es mas un lenguaje mas mayorsito donde tienen la capacidad de interpretar. Para mi por mucho gana la latina esa voz de Erick Rubin es la misma alma de Spirit
![ESPAÑOLA REACCIONA a EL FINAL DE SPIRIT DOBLAJE: [LATINO | CASTELLANO]](http://i.ytimg.com/vi/pflTLQ0Yc8U/mqdefault.jpg)
![ESPAÑOLA REACCIONA a EL FINAL DE SPIRIT DOBLAJE: [LATINO | CASTELLANO]](/img/tr.png)
![ESPAÑOLA Reacciona a 🐎 SPIRIT No me rendiré [LATINO | CASTELLANO | INGLESA ]](http://i.ytimg.com/vi/I1KgnuWD4qQ/mqdefault.jpg)
La latina es mucho todo le da un toque de interpretar y cantar
Yo creo que ambas le dan un toque especial ❤️❤️❤️
Puedo escucharla mil veces pero a lo que dice "mejor morir aqui" siempre me va sacar una lagrima.
Ay si 🥹🥹🥹💕💕
Claramente gana el latino y hasta mi papá que es español dijo que le daba una arrastrada total en latino al español😂
Es que ambas son increíbles,son tan distintas que ya es cuestión de gustos 😂❤️🥰
No@@Turquesina
Mira que soy latino, pero como me cansan los latinos ardidos qué no paran de menospreciar el doblaje español aun cuando esta mejor, y sabes por que esta mejor aquí? Por que concuerda más, spirit esta en un momento depresivo y lleno de desanimo, por lo que el tono más animado del latino calza menos que el tono más apagado del castellano.
@@Faxmo-Deos ardido tú. Ya te creemos que eres latino, sí sí. De cualquier forma, talvez solo tengas malos gustos. Si hasta los críticos lo dicen, qué más da? Jaja
@@Faxmo-Deos como lo vea la persona pero recordemos de que spirit no era de estar depresivo y sacaba fuerzas y motivación de lo que sea por eso para mi el tono de voz latina le queda mejor que el de españa porque se supone que la canción debe de transmitir fuerza y motivación
La latina, lejos la mejor... Saludos desde Chile
Saluditooosss💚💚💚
El latino le da una arrastrada al español
Cada una tiene algo que me encanta ❤️
Objetivamente no
Ambas me gustaron, siento que la castellana se siente la tristeza pero en la latina se siente el desgarro el dolor, ❤ saludos
Esa canción le conmueve las entrañas incluso a la persona con el corazón mas duro.
Siiiii
Cada uno tiene su gusto el Latino le gana por un 15% más q la castellana pero si la parte final estuvo bien ambos Saludos desde Perú 😊
saludooss!! y lo entiendo perfectamente si es que ambas son increíbles pero siempre ganara la que has escuchado desde la crianza
@@Turquesina 👍
La voz latina es la que me hizo llorar entonces gana a la latina
Es tan bonita verdad??? 😭😭❤️❤️
En verdad te digo que yo llore con esa canción es muy bonito en ambas versiones.
Me gusta tus reacciones gracias por eso.
Gracias a ti por tu comentario!! Si quieres que reaccione a alguna otra no olvides decírmelo!
Me gustaron ambas, por fin hay una buena interpretación castellana
💕💕💕😂
La versión latina es superior por mucho.
Hola 👋, gracias por aceptar mi solicitud, tu reacción me gustó y gracias por traerme un recuerdo más 😃👍. me gustaron mucho ambas versiones las dos tienen su encanto y atractivo🥹🫶🏼. Hasta la próxima.
Gracias a ti por aportar!!!
La primera vez que vi esta película tenía 5 años y ahora tengo 15 años , de pequeña me hacía llorar muchísimo, hasta ahora lloro con sus canciones y algunas escenas , es unas de mis películas favoritas ❤ , increíble reaccion!
MUCHAS GRACIAS!!! Yo ahora con 26 años recuerdo mi infancia y es increíble. No paro de llorar cada vez que la veo jajajaja gracias por comentar! ❤️❤️
Siempre que veía la escena del tren, no sé porque sentía lastima por los caballos que querían animarlo. En ese momento pensaba, ''aawww quisiera que fueran mis amigos'''.
Si si me pasa exactamente iguuuaaal 😭😭😭❤️❤️❤️
Hola llego un poco tarde al vídeo pero de todos has sido la primera que has votado por la castellana te entiendo es tu pais y lo que naciste escuchando pero para hacer una comparación hay que escarvar mas a fondo meterse en personaje para la mayoria del mundo la latina machaca la castellana por varias razones como lo son la garra el coraje que se le pone la castellana si es muy linda pero carece de fuerza para mi "Recobra tu Valor" es mas directa que "Recuerda tu Verdad " osea eso deja un vacio grande porque de cual verdad se habla podrían haber muchas y ademas es una película para niños que entenderan los niños a recuerda tu verdad eso ya es mas un lenguaje mas mayorsito donde tienen la capacidad de interpretar. Para mi por mucho gana la latina esa voz de Erick Rubin es la misma alma de Spirit
Buenas reacción, saludos desde México 🇲🇽 👍
Muchas gracias!!!❤️❤️❤️
dios cada musica que escucho de spirit me parte el alma
lo seeee es que es increible
Muy buena reacción 🔥 me encanta como te emocionas con ambas versiones.
A mí parecer me quedo más con la latina. Las dos versiones lo hicieron muy bien, la española me gustó mucho, como que da ese toque un poco más sensible, pero también tiene ese toque de no hay que rendirse. Y la latina te motiva más por el timbre de voz rasgada y que tiene más potencia al cantar. Aún así las dos son muy buenas, de eso no hay duda ❤🔥
Las dos son buenísimas!!! Imposible no emocionarse con las dos 😭😭😭❤️ gracias por tu comentario y si quieres que reaccione a alguna canción no dudes en comentar ❤️
Que nostalgia, 😮💨💯🇲🇽🔥
A qué siiiii🥹❤️
En la latina se nota mas el tristeza
Si? Notas eso? Vaya! Eres de latam? Creo que siempre veremos más tristeza dependiendo de donde vivamls no se porque
Ya an pasado 6 años y aun me saca lágrimas 😢
Siiii😭😭😭❤️❤️
Me gustaron ambas ❤ la verdad yo me quedo con la latina por que me encanta como lo hace Erik Rubín 😊 excelente reacción
Es que ambas son súper bonitas 😭😭❤️
El castellano juega más con la voz, pues al principio, el sentimiento de dolor se nota bastante pues parece que ni siquiera tiene energías para luchar; la sensación de melancolía es indudable. La voz latina tambien hace una buena interpretación al inicio, sin embargo su voz no deja de ser fuerte aun en los momentos de tristeza.
El problema que tengo con la castellana es que al final de la canción le falta potencia y a pesar que hace unos tonos muy altos con adornos muy bonitos, esa energía de la que hablas no la siento. En la voz latina, al contrario, noto un cambio de la desesperanza a la epicida bastante notable y eso lo da la voz potente que posee el cantante.
Las letras muy bonitas en ambas versiones pero me quedo con la latina.
Buenísima reflexión! ❤️❤️❤️ Gracias por compartirla
Ya lo comenté en la otra canción de Spirit, pero igual hago la petición aquí, reacciona a la canción de *Erik Rubín "Cuando mueres por alguien."*
En ese video dijiste que podías reaccionar a cualquier tipo de canción, no sólo Disney, entonces por eso hago la petición.
Graciiiiass💕💕💕
@@Turquesina gracias a ti también cariño, ojalá aceptes mi petición.
La verdad Spirit es una pelicula hermosa, quizas sea por el efecto nostalgia que me da la version Latinoamérica, pero me dieron ganas llorar. Muchas ganas de llorar y tambien tuve escalofríos, en cambio la española no causa eso en mi. Pero ambos suenan bien.
Ayyy te entiendo🥺🥺❤️ me pasa pero al revés. Tiene que ser por la nostalgia y porque hemos crecido con ellas 😭❤️
Erick Rubin, quiso hacerle más a lo western.
Es increíble 😻
Los artistas le dieron una interpretación algo distinta a la cancion, la española le dio un toque melancólico y triste el latino malancolico triste pero a la vez con esperanza por eso se escucha mas animada o con mas fuerza, opinión personal
Me gusta mucho tu opinión y es que tienes toda la razón, cada una le da un toque de interpretación distinto 😮❤️❤️
Yo story (hay un amigo en mí) Spirit (hay un Soldado en ti ) por qué sí es un caballo xd Aguante Latinos
JAJJAJJAA gracias por comentaaar❤️
Buena reacción 👍
Muchas graaaciiass
Yo crecí con la latina y por eso para mi la latina es HERMOSA Y LA MEJOR. Fuera de esto me gusta la de españa, pero creo que expresa más la latina no tanto por la letra, si no por la voz sobre todo. Un dato personal, la española al principio cuando la escuché por primera vez pensé que era una mujer la que cantaba jajaja sin ánimo de ofender, ya luego vi que era un hombre. Que cada quien se quede con la que más le guste, ninguna es mala.
Siii también lo pienso así, la latina interpreta lo que quiere decir la canción la verdad❤️❤️🥰 Gracias por apoyarme y comentar sobre lo que te parecen las canciones 🩵
ayy me hizollorar mucho la latina es que no se da mucho sentimiento y dolor esta super buena
Es que lloras aaaaawww❤️❤️❤️
Erik Rubin es lo mejor🔥
lo que me encanta de ambas es el como se puede interpretar la voz, en la latina la voz ronca me da la sensación tipo; cuando sacas voz en un momento de agotamiento y en el final un ultimo grito de aliento y esperanza a si mismo y en la castellana la siento como desanimo, tristeza y al final esperanza pero no fuerza, en mi opinión prefiero la latina
Ay que linda comparación 🥰🥰🥰❤️❤️❤️
De todos los videos de reacciones de españoles que he visto en sus criticas an dicho q en la versión de España el cantante en todo momento da la sensación de un spirit caído ya sin ganas de luchar nose nota ni un cambio de voz pero en la latina ellos mismos an dicho q el cantante si muestra un cambio de animo pasa de estar decaído a un momento de qerer seguir viviendo para estar con su manada y se nota el cambio de timbre en su voz es de analizar el ritmo y letra para ver los cambios y sentimientos q provocan los doblajes
¡Hola! ,Turquesina puedes reaccionar a la canción de Aquí estoy en latino y español porfa
aqui estoy! es la del planeta del tesoro??
😂😂😂😂 no quiero imaginar cuando reaccione al doblade de dragon ball como siempre dira que el doblaje español es mejor pero con todo respesto el doblaje de españa es muy malo da asco todo lo habalan sin emociones ni expresiónes todo se escucha falso y sobre actuado como ella dijo nacio escuchando su idioma pero aunque prefiera su idioma el latino siempre sera mejor por lejos aunque le duela a la señorita mejor otros españoles son mas sinceros en la reacciónes y si dicen la verdad
Esa es tu opinión, para mi el doblaje latino no tiene expresión y me parece sobreactuado como tu dices. Asique me das la razón a que siempre vamos a defender las cosas que hemos escuchado desde pequeño o que suene a tu país.
y que sepas que prefiero canciones en latino antes que la castellana, pero como no me conoces pues escribes lo primero que te sale decir. Gracias por comentar.
@@Turquesinaps latino no es de un pais hay doblaje en varios paises pero el Mexicano es mejor por ser mas neutro y entendible en todo latam por eso ves el apoyo de todo latam al doblaje mexicano tiene que agradar a toda la región y son millones y millones 😅
@@Turquesinachica por favor entiendo que el del comentario se pasó tres pueblos en decir todo lo que dijo porque la verdad que para gustos los colores, y no venía al caso insultar tanto el idioma castellano, pero siendo sinceras no puedes decir que el latino no tiene expresión y que es sobreactuado porque le da una arrastrada al español en cualquier doblaje de lo que sea. 😂
@@Turquesinaen toda latinoamerica tenemos un acento totalmente diferente, solo eres de esas pocas españoles que no aceptan la verdad del doblaje 😅
@@Turquesinajajajaja es la verdad te guste o no mi amor deja de ser nacionalista y hacepta que somos mejores en doblaje y ya
🔥 México siempre al mando en el doblaje 💪🏼
🥰🥰🥰❤️
Pues varios países latinoamericanos van a México para ser actores y hacer doblajes no solo son mexicanos.
@@DilanDiaz-vl6ni menciona a algunos
Comos siempre amare tus reacciones ❤❤❤❤❤ y para que ya no te molestes todas las canciones (ovi si se puede)😅
muchas gracias! jajajaj no dudes en ponerme mas canciones si te gustaria que las reaccione!
Lo que no se entiende es que se contradice con lo que dices y con los gestos que haces.
Dices que la cancion llega al climax donde el cantautor esta haciendo suave la voz. Mas bien ahi seria la sensibilidad de la cancion.
Despues donde pones "Esperanza y sensibilidad" y tu gesto es de fuerza. Como que no tuviera logica en lo que dices.
Talvez por ello como que no se llega a entender.
Y esta bien entender el gusto de cada uno pero tienes que fijarte bien en lo que expresas o dices sino creas confusion.
A mi en realidad me encanto en Ambos doblages👏🏻
Es que son geniales ❤️❤️❤️😭😭😭
Okeeey, saquen captura de lo q voy a decir xq esto no lo he dicho ni 5 veces en la historia jaja:
MUY BUENA LA CASTELLANA 🫡👏👏👏
La verdad sorprendidisimo de su versión, algo totalmente equiparable a la Latina, obviamente son versiones muuuy distintas pero ambas llegan a interpretar muy bien, transmiten la emoción y la castellana al fin deja de meter palabras forzadas y fuera de lugar.
Honestamente hasta diría q me gustó mas la castellana pero xq me gusta ese toque mas de balada q hace q sea mas sentimental todo a mi criterio. Aqui si q no se cual elegir jeje.
No puedo creer q diga esto 😂 lrmpm jahdkahskshs.
PD: para los q dicen q la castellana es muuuy superior dejenme decirle q no saben nada, no lo analizan objetivamente y solo se dejan llevar por el antecedente del doblaje español.
Al fin algo bueno de españa y su doblaje
JAJAJAJAAJJA me alegro que te haya gustado la castellana 😂😂😂❤️❤️❤️ y gracias por comentar y por el apoyo 🥰🥰🥰
Ahora reacciona a "No me rendiré" de la misma película spirit!!😢
@@lucaspena9653 sí que me toca reaccionar a esa!!!!!❤️❤️❤️❤️
Si escuchaste bien el latino tiene un tono parecido al original.
Y si 🥰
La verdad que el español y latino las dos estan muy bonitos, las dos me hacen llorar. 😪 No hay nada que discutir. EMPATES.
es que son tan bonitas 😭😭😭😭❤️❤️❤️ ayyy💔 gracias por comentar!!!!
Reacciona a *Siempre regresaré* de Spirit, creo que es la última canción de la película.
ya esta grabada!!!🥰🥰 Gracias por comentar!!!
La española suena bien la verdad me gustó pero el sentimiento de la latina es insuperable, inclusive hay momentos donde parece que romperan en llanto el cantante y esos sentimientos no lo transmite la versión española, asi que la versión latina muy superior
Me alegra que comentes tu opinión 🥹🥹💕💕 y entiendo lo que quieres decir 🥰
Dime que eres un fanboy sin decirme que eres un fanboy:
Me gusto mucho la voz del castellano
Ambas son tan especiales y únicas ❤️❤️❤️❤️
reacciona a las canciones de frozen 2 plis
Será guay porque nunca he visto frozen 2 🥰 se vieneeeee
Holà la ESPAÑOLA Turquesinaa ☺️😂
soooyy jajajajjaa
Reacciona saviñon princesas parte 1
🙏React versão brasileira🇧🇷
Podría hacerlo 😶❤️
Ahora la parte final de Spirit falta
Vale,después del que tengo pensado subiré la parte final!!! ❤❤❤
Sii esa canción es de las mejores sobre todo cuando Spirit va corriendo con los demás :')
Apoyo la idea
El latino mucho mejor y opino lo mismoes la de la mejores esenas esa
Siii💕💕💕
Ya me recuerda a aguien bueno saben que el latino es mejor pero es española afín todas son bonitas
Gracias jajajajaja ❤️
México latino siempre ganara a ese tal, doblaje españa ❤
Que buen chiste
👍👍💯🇲🇽🇮🇶
🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻
Ehh disculpe, que dice la canción en castellano??
No entiendes? Jajaja podría poner subtítulos para que podáis leerlo más fácil 🥰
@@Turquesina pongalos por favor
Tú sobre populismo y nacionalidad me desagradan totalmente por qué siempre dices que el doblaje castellano es mejor sí sinceramente el latino es mucho mejor siempre lo barre y no lo digo yo lo dicen los expertos solo tú eres la que quiere tapar el sol con un dedo
Si ves los vídeos verás que a veces digo que la latina es mejor. Pero en ese caso me gustó más la castellana ❤️
@@Turquesinano es así amiga mira tus propios videos y veraz que no miento soy española pero acepto la realidad
Hola preciosas mujeres ❤
Le duele que el doblaje latino supere con gran diferencia al castellano.... pero que no se sienta triste en algunos doblajes la castellana es mejor que la latinoa😊
Sigo pensando lo mismo, la española le gana en letra, ritmo y melodia y todo junto.
Aunque en esta la letra latina no esta tan mal... pero no encaja en la melodia....
Edit: la española, solo dice toca ya el clarin, solo para mi y se me saltan las lagrimas.... con esa voz...
cuando dice
en mi corazon todo es soledad,
soy soldado mal herido y debo abandonar,
Alejame o dejame morir... pfff
Toma tu valor
Recuerda tu verdad ❤
Un soldado en ti lucha en la batalla,
Por la libertad aaah esa tu verdadd ❤
La española perdon si me gusta si le da mucho sentimiento pero me aburre un poco la verdad no me da nada de emoción es muy bajo y de fuerza cuando tiene que lebantar el animo solo alultimo le da un poco de interpretación y fuerza es buena no es mala pero me quedo con la latina
Entendible 🥹🥹🥹
La voz la embarra y obvio el vibrato
La letra es buena pero la voz mmmmm
🥹🥹🥹
El castellano es un asco el latino Américano lo mejor del mundo son producciones Américanas no española
Respeto tu opinión 🥰
Hola llego un poco tarde al vídeo pero de todos has sido la primera que has votado por la castellana te entiendo es tu pais y lo que naciste escuchando pero para hacer una comparación hay que escarvar mas a fondo meterse en personaje para la mayoria del mundo la latina machaca la castellana por varias razones como lo son la garra el coraje que se le pone la castellana si es muy linda pero carece de fuerza para mi "Recobra tu Valor" es mas directa que "Recuerda tu Verdad " osea eso deja un vacio grande porque de cual verdad se habla podrían haber muchas y ademas es una película para niños que entenderan los niños a recuerda tu verdad eso ya es mas un lenguaje mas mayorsito donde tienen la capacidad de interpretar. Para mi por mucho gana la latina esa voz de Erick Rubin es la misma alma de Spirit