アンジー - 天井裏から愛を込めて

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 ноя 2024

Комментарии • 557

  • @nanahiro1022
    @nanahiro1022 Год назад +68

    昨日、娘に言われた。ママってロック好きだよね?って。一気に娘と音楽の話で盛り上がった。19の頃、アンジーのライブを新宿ロフトで観て
    感激!また聴きたくなった!聴くと体が動く😆
    バナナ、買ってこなきゃ!マジ、青春だったー。今、53歳😂

    • @ヒゲと眼鏡
      @ヒゲと眼鏡 9 месяцев назад +6

      同い年

    • @熊谷雅俊
      @熊谷雅俊 4 месяца назад +2

      一緒
      子供たち
      おれが毎日きいてる
      覚え
      毎日
      大好きて😂
      大好き大好き

    • @nanahiro1022
      @nanahiro1022 4 месяца назад

      @@ヒゲと眼鏡 嬉しいです!ありがとうございます😊

    • @nanahiro1022
      @nanahiro1022 4 месяца назад +1

      @@熊谷雅俊 同じでしたか!ありがとうございます!子ども達も大好きなら最高ですね✨

    • @じょにおが
      @じょにおが 3 месяца назад

      当時の新宿ロフトは熱かったと思われます。ROCKで親子ROLLしてますね。素敵です。

  • @山田一郎-i7t
    @山田一郎-i7t 8 месяцев назад +11

    地元民です!職場の50代の人に薦められて聞いたらハマりました!長門市からこんなかっこいいバンドが生まれていたとは…

  • @フリーランナー-r5y
    @フリーランナー-r5y Год назад +38

    名曲😄
    今でもカラオケ🎤🎶で
    歌ってます‼️
    60歳手前のおじさんです(笑)

  • @yu-co9757
    @yu-co9757 2 года назад +76

    急に聴きたくなって聴いてしまったら一気に中学生の自分が蘇ってきた!あの頃のバンドブーム最高だったなぁ…
    好きなバンドのLIVE行くのに必死にお金貯めてサンプラも渋公もパワステもいろんなところ行ったなぁ🥹
    私の青春、そしていまでもあの頃の曲は応援歌。47歳になっても彼らはヒーロー🎸

  • @tachi7126
    @tachi7126 Год назад +17

    今テレビで“天井裏から煙”って火事火事🔥のニュースやってて、そういえば“天井裏から愛を込めて”って歌あったなぁ~って、誰が歌ってたっけなぁ~って思って検索してみて懐かしくなって、朝から娘とノリノリで聴いた😆

  • @poki7389
    @poki7389 3 года назад +137

    アンジーを急に聴きたくなり検索してここに着地しました。当時マイナーバンドと思っていたから見つからないかなとダメ元検索でしたがここのコメントを見て嬉しくなりました。あー仲間がいたと。アンジーを初めて知ったのは、「夢で会えたら」にゲスト出演した時。天井から愛を込めてを聴いて一目惚れでした。懐かしいー

  • @た-0022
    @た-0022 Год назад +66

    「テレ東」誕生の瞬間が見られて感動。。

    • @三枝僚
      @三枝僚 10 месяцев назад +7

      なんちゅうコメントや華のすけ

  • @メロンソーダ-s5c
    @メロンソーダ-s5c Год назад +8

    アンジー!❤当時、無料でアルバムカセットテープが配られてて、何度聴いたか❤いい曲だよね!❤今聞いても色褪せない!

  • @gurugura6067
    @gurugura6067 10 месяцев назад +10

    ブースカさんのギターは
    もっと評価されても良いといつも思います。
    この…骨のあるというか?芯のある
    アンプの歪を生かしたギターの音色は
    過去のアンジーのライブでも強烈なインパクトがあるんですよね。

  • @誠小林-w1f
    @誠小林-w1f 10 месяцев назад +9

    山口、福岡、東京、そして全国制覇、そんな人いないですよ!
    自分の中では永遠に伝説です。

  • @自立個別指導塾てっぺん
    @自立個別指導塾てっぺん 8 месяцев назад +1

    福岡大学ステージアソシエーションの部員だったときに、ステージの音響を担当しまいた。ぶっ飛んでしまいました。すごいエネルギーを持ったバンドでした。
    最高の曲です。今でもカラオケの定番で歌ってます^_^

  • @松本勝-i8e
    @松本勝-i8e 7 лет назад +93

    これは名曲中の名曲ですな。青春みたいに切なくなってもいいよねなんて歌詞も最高。

  • @忠石勝昭
    @忠石勝昭 3 года назад +89

    気付いたら今年で50ですが、やっぱりイントロのギターリフだけで熱くなります!

  • @悠々自適-d7m
    @悠々自適-d7m 3 года назад +25

    高校生の時に「夢で逢えたら」のバッハスタジオ2で初めて聴きました
    もう30年ぐらい前でしょうか、本当に懐かしいです

  • @komatsuna2009
    @komatsuna2009 2 года назад +25

    突然思い出して聴きたくなりました。
    今の音の好みにドンピシャ。すごく好き。
    当時も好きだったけどそこまでじゃなかった事が悔やまれます。
    本当にかっこいいし全然古くない!
    大好き!

  • @uepyon_
    @uepyon_ Год назад +67

    「ダメな人」や「どうしようもない人」をサポートしてくれるこういう音楽があった時代を過ごせたことに感謝します。
    今の若い人にはそういう音楽があるのだろうか?

    • @たま-u4f9c
      @たま-u4f9c 3 месяца назад +1

      確かにないですね。
      今の若いダメな人はロックやサブカルではなく、アニメやアニソンの方に行くんだと思います。
      サブカルの前には文学がそういう役目をもってましたし。

  • @月海-c9z
    @月海-c9z Год назад +33

    今聴いてもめっちゃカッコよすぎ!
    特にドラムがいい味出してて惚れた

  • @chosuke3218
    @chosuke3218 Год назад +58

    リアルタイムでこの時代に青春出来た事が本当に幸せ。
    マジで最高の時代だった。
    正直、ついこの前みたいに感じる。
    なんて貴重で輝いていた時間だったんだろ。

  • @k-s9993
    @k-s9993 3 года назад +39

    年に2回は聴きに来るよ!
    レピッシュもはしごして

    • @金井圭
      @金井圭 7 месяцев назад +2

      ポコチンロックの2大巨根、イヤ2大巨頭でした😅

  • @松彦-f7l
    @松彦-f7l 2 года назад +13

    8歳の頃に同級生のお姉ちゃん(当時18歳)が聴かせてくれた時の衝撃は40歳になった今でも鮮明に覚えている。
    ちなみにこの曲の真似をして好きな女の子に通学路で「大好き!!大好き!!」と告白して盛大にフラれたのは今では良い思い出です。

  • @克幸加藤
    @克幸加藤 7 лет назад +112

    かっこ悪いを突き抜けて、超かっこいい。癖になるメロディーも最高!

    • @熊谷雅俊
      @熊谷雅俊 Месяц назад

      おかげさまで😂
      毎週歌ってます
      私57です

  • @高橋大輔-y5x
    @高橋大輔-y5x 8 месяцев назад +2

    アンジェリーナ・ジョリーをアンジーとか言うと頭に水戸さんが浮かんでしまう。アンジーと言えばこの曲とマグマの人よだな~😊

  • @lazymika8693
    @lazymika8693 3 года назад +141

    私19だったわ。今息子が29。信じられない。

    • @舩岾晃弌
      @舩岾晃弌 Год назад +5

      そらレビューから四半世紀過ぎてるんだからね!
      そら、世代も変わるよ!

    • @lazymika8693
      @lazymika8693 Год назад +2

      @@舩岾晃弌
      返信ありがとう。
      もしやあなたもかなりお若い方かもしれませぬ、名曲は語り継がれて〰

    • @srkw3795
      @srkw3795 Год назад +2

      私も18そこそこでした。娘が18です。
      なかなか、娘には良さが伝わらないかも…😅

    • @yudano-m6s
      @yudano-m6s 9 месяцев назад +1

      やめてくれカカシ そのコメントはオレに効く(´;ω;`)

    • @熊谷雅俊
      @熊谷雅俊 5 месяцев назад

      みなそう

  • @あネズミ
    @あネズミ 25 дней назад

    現在47です🤗12才の六年生の時にさんチャンネルのミュージックトマトって歌番組で見てファンになりました🤗俺と亡くなった2つ年上の兄貴との青春と思い出の素晴らしい曲です😢🤗

  • @猛中嶋-d4q
    @猛中嶋-d4q 11 месяцев назад +4

    青春みたいに切なくなってもいいよね🎵ってところが好きです🎵

  • @太郎ドラマ
    @太郎ドラマ 5 лет назад +291

    この曲を聴くと胸がざわざわする。筋肉少女帯、レピッシュ、アンジー、忘れられない戻らない青春なんだ。

  • @cocoinu0108
    @cocoinu0108 5 лет назад +21

    大人になって初めて水戸さんのライブに行けて感激した!握手できたし。
    東京に住んでるけど福岡まで行って本当に良かった。慣れてない私に馴染みのファンの人がめちゃ優しくて感動した。
    今度はソロ+じゃなくアンジーが見たいっ!

  • @sid4600
    @sid4600 7 лет назад +20

    この歌のモチーフは江戸川乱歩の屋根裏の散歩者なのかな、と大人になって気づいた。
    他にも水戸さんは宮沢賢治の寓話を歌詞にちりばめてたり…
    少年の頃は気づかなかった、素敵な世界観。今なお輝いてますね!

  • @spi-garden
    @spi-garden Год назад +16

    もう一度観たい!再結成待ってるよー!!!

  • @rootroute-qm7fg
    @rootroute-qm7fg 5 лет назад +7

    『夢で逢えたら』でダウンタウンやウッチャンナンチャン、清水ミチコ、野沢直子がバンドコピーしてたの覚えてます。アンジー見た目と違ってロマンチックな曲歌うんだなと好きになりました(^-^)

  • @3383O1Ikoba
    @3383O1Ikoba Год назад +7

    ライブなのにCDと変わらない。こういうボーカル好きです。

  • @veayan0126
    @veayan0126 2 года назад +43

    2022/1/17
    おいでやすの小田がガキ使の24時間インタビュー中で歌った時、松ちゃんが懐かしいと言ったのが印象的。
    夢で逢えたらで演奏してたな~

    • @hiroakimurakami2843
      @hiroakimurakami2843 2 года назад +7

      おいでやす小田さんがお笑いライブとかに上がる際の出囃子にもチョイスされてるらしいですね。

  • @Hey-gg5bc
    @Hey-gg5bc 6 лет назад +58

    「溢れる人々」めっちゃ聴いたわ
    テープ擦り切れるほど高3のとき。
    …って30年前かよ、ウソだろ、
    すべて鮮明に憶えているぜ。
    青春って誰でもそうなのか?

    • @ma-san43
      @ma-san43 4 года назад +3

      私も大好きでした
      今も青春してますよ😊

    • @ズモヒロ
      @ズモヒロ 3 месяца назад +2

      おやすみ

  • @srkw3795
    @srkw3795 Год назад +16

    くそ、カッコいい🥴

  • @ぐらぐりぐら
    @ぐらぐりぐら 4 года назад +9

    初めて生で観られる、と思った矢先に昭和が終わって、公演が流れたのを思い出しました。地元の大きい公民館でのイベントで、先輩に大プッシュされて凄く楽しみにしてた高校一年生の冬でした…。バナナ用意して会場行ったなぁ。

  • @tianon9692
    @tianon9692 4 года назад +120

    2020年、こんな年になると思ってなかったけど
    そんな時はこんな曲!

  • @tod6xyz
    @tod6xyz 13 лет назад +70

    いつ聴いてもいい曲ですね!!
    カラオケで歌うと、知っている人がいなかったですが、関係なく熱唱しました。

  • @topperheedon1
    @topperheedon1 5 лет назад +123

    良いモノは令和に入っても引き継がれますね!

  • @日置一博
    @日置一博 2 года назад +3

    アンジーを 聞き始めたのは 1985年くらいからでした・・・・ 何枚かCD持ってますが 仕事中よく聞いていました 2年前からバンドでコピーして 歌ってます! この歌 たまらんわ!

  • @忠石勝昭
    @忠石勝昭 5 лет назад +286

    朝、突然思い出してアンジーを検索して、いま、聴いてます。現在47のオッサンになりました。

    • @sono7540
      @sono7540 5 лет назад +18

      忠石勝昭
      54才のおばさんも聴いています。

    • @riri1420
      @riri1420 5 лет назад +17

      オレは45です(笑)

    • @riri1420
      @riri1420 5 лет назад +10

      最近46になりました👍

    • @太樹星
      @太樹星 5 лет назад +11

      今年47です😚

    • @tulala_extreme
      @tulala_extreme 5 лет назад +10

      49b

  • @Yourskull2772
    @Yourskull2772 2 года назад +56

    なんていいベースとなんていいギター 😻

  • @愛藤川-t3m
    @愛藤川-t3m Год назад +9

    マジこの曲大好きです‼️カラオケで歌えます。アンジー最高😃⤴️⤴️

  • @NatsuminGo2
    @NatsuminGo2 5 лет назад +24

    この声で「大好き」って言われたら嬉しくて泣いちゃうよー!ロックンロール!!

  • @shinjunks
    @shinjunks 2 года назад +25

    これ名曲だよねー‼️‼️

  • @ピクミン-l9k
    @ピクミン-l9k 8 месяцев назад +1

    懐かしい曲ですね。

  • @satou21_yu_65
    @satou21_yu_65 3 года назад +2

    さっきふと口ずさむように
    「天井裏から愛をこめてウーアー」って
    アレ?懐かしい‪wって!!昔、若い時に良く歌ってたなぁ〜って思って検索した所です!
    でも何処で覚えたんやろう🤔って不思議に思ってるとこです🤩

  • @Nobeeranymore
    @Nobeeranymore 2 года назад +3

    2022年。高校生の時聴きまくってたなー。「パンを一切れ切ってパンを一切れ分けた〜」って曲もむちゃむちゃ聴いてたなあ。

  • @忠石勝昭
    @忠石勝昭 Год назад +3

    今日聴いてもやっぱりいい!
    大好き大好き大好きだぜ!

  • @dokkenabe5250
    @dokkenabe5250 5 лет назад +17

    高校時代の熱い気持ちが湧いてきました、やっぱ良いですね

  • @surftakazow9021
    @surftakazow9021 9 лет назад +113

    天井裏から愛をこめて~ まじ最高のフレーズだね このころはいいバンドいっぱいだったな テレ東ばんざい

  • @ミッチ-k5i
    @ミッチ-k5i 10 месяцев назад +1

    水戸さん、この動画ののリアルな頃はバンダナと、メイクのイメージが強くて気がつかなかったですが、今改めて見ると、長身で足長くてハンサムですね!かっこいい=

  • @なかいち-n9n
    @なかいち-n9n 6 месяцев назад +1

    懐かしすぎ、、博多から東京Live見に行った記憶が蘇った。❤

  • @The1979
    @The1979 4 года назад +50

    🎸演奏力半端ない!
    後追い世代にも良い曲♪

    • @350cuin
      @350cuin 2 года назад

      コードしか弾けなくて有名なギターが?

  • @のぶ吉田
    @のぶ吉田 5 лет назад +12

    てか、、この時代にこの 映像やら音源聴けるRUclipsに感謝。
    間も無く「令和」やのに 天井裏から を聴けて最高。

  • @makiharah544
    @makiharah544 10 дней назад +1

    80年代後半はバンドブームが凄かった
    いわゆる「ポコチンロック(笑)」の中でも名曲だと思います
    水戸さんの爽やかなボーカルで、深夜がどうとか、少女のうなじがどうとかエロス文学みたいな感じがすごく良かったです
    縦ノリの娘たちはまだ黒髪が多く、時代を感じます
    まあ本当にせつない青春の歌ですね

  • @igirisu523
    @igirisu523 6 лет назад +162

    今聞いても良い曲。
    なんでもっと売れなかったんだろうなぁ

    • @金井圭
      @金井圭 7 месяцев назад +4

      ルックスが受けなかったのか、メルダックがブルーハーツばかりに金かけたから宣伝が足りなかったのか?
      真相はわかりませんが、私は日本ロックの中の名曲中の名曲だと思います!わかる奴だけ分かれば良いですよ!
      歌謡曲とは違うから有線で垂れ流しに流されたくないな!
      私は正座して聴いてますよ~!

  • @デイビットジャガー
    @デイビットジャガー 3 года назад +7

    大学生の時、毎晩、見ていたテレビ神奈川の「ミュージックトマトJAPAN」で、このプロモが流れた時、衝撃を受けたっけな。50半ばになっても、車の中でガンガン流している。

  • @hiromikoide2588
    @hiromikoide2588 3 года назад +5

    さっき、ひでちゃんのラジオで流れてました。思わず検索しちゃいました。青春時代すげー聴いたなー♫遺伝子に組み込まれてます(笑)マジっす

  • @merveilles7891
    @merveilles7891 2 года назад +2

    うおーー。会社のお昼休みにバナナ食べてて急に聴きたくなりました!やっぱ楽しい🍌
    バナナのことならアンジーヘ‼️

  • @ライタスズキ
    @ライタスズキ 5 лет назад +132

    テレ東の語源がアンジーだったとは……

  • @竹之内伸子
    @竹之内伸子 4 года назад +8

    超なつかしー❗大好きだった😍
    けっこう名曲多いんだよね

  • @taiji9372
    @taiji9372 2 года назад +9

    めちゃくちゃ懐かしいです!!!
    いまでもカラオケで歌います!

  • @goldenlucky
    @goldenlucky 13 лет назад +20

    いつまでも色褪せない名曲ですね
    当時メンバーたちは共同生活をしていたそうでその感想を聞かれたボーカルの方が
    抜け陰毛がやたら多いって言ってたのが印象的でした

  • @01sk36
    @01sk36 5 лет назад +35

    やっぱいいわ~。リズム隊、ベースが特にいい。
    これ誰か今の音圧でカバーする人いないかな。

  • @28_Lar_
    @28_Lar_ 3 года назад +35

    21歳ですけど少し前に知って毎日聴いてます!

  • @ルパンザウルス三世
    @ルパンザウルス三世 3 месяца назад +2

    兄貴が大好きなバンドでした。

  • @三浦代里子
    @三浦代里子 7 месяцев назад

    この人達の歌に何度助けられたかわからない。若くてギザギザ心も尖って傷付きやすかったとき、アンジーの音楽に救われた。だから今がある。ありがとう!

  • @skader4819
    @skader4819 5 лет назад +7

    懐かしいなぁ、昔TVKでよくPVみてました。

  • @ajstyle5353
    @ajstyle5353 3 года назад +2

    20台の善き思い出が一杯の天井裏
    毎晩、大声で歌ってましたね

  • @ujryXL55bScvEJj
    @ujryXL55bScvEJj Год назад +5

    サイコーマジでサイコー!その一言につきます🍀*゜

  • @西村隆志-p1k
    @西村隆志-p1k 7 месяцев назад +1

    52歳です😂😂
    この前10代の姉妹の前でカラオケで歌ったらむちゃくちゃもりあがったわ😂

  • @xexistsellx3419
    @xexistsellx3419 2 года назад +8

    小学生の頃親からめっちゃ聞かされてたから最近恋しくなって聞きに来た

  • @健-g9t
    @健-g9t Год назад +3

    夢で逢えたらでバッハスタジアムとか言うヤツで初めてアンジーのこの曲聴いたな😂
    高3だったかな?
    懐かしい。

    • @HinaHina1990
      @HinaHina1990 Год назад

      バッハスタジオじゃね?オラも同じ瞬間を観てた同学年ニョロよw

  • @裕美子明田
    @裕美子明田 9 месяцев назад +1

    福岡に行ったとき
    レコード屋さんに
    あんじ-のCDが
    たくさんあって
    三枚買いました!

  • @yasurz3041
    @yasurz3041 4 года назад +2

    元気があったころの日本。名古屋の大学生でした。5時SATマガジンのROCKWAVE懐かしい。

  • @靖国櫻
    @靖国櫻 4 года назад +7

    この番組うじきつよしが司会だったでしょ。懐かしすぎて泣けてくる。名曲。

  • @まりあ-s8w
    @まりあ-s8w 6 лет назад +8

    めちゃくちゃ懐かしい💧
    この人歌うまい!
    青春の一ページ

  • @渡川幸典
    @渡川幸典 5 лет назад +9

    一生聴く!!

  • @nobitajin
    @nobitajin 7 лет назад +46

    ミュートマjapanで聞いたなぁ~
    懐かしい~青春です

  • @SuperUttu
    @SuperUttu 12 лет назад +21

    名曲すなぁ!

  • @Sr.Jemenes
    @Sr.Jemenes 6 лет назад +235

    テレ東呼びの元祖はアンジーだったのか😜

    • @たたたた-e2o
      @たたたた-e2o 4 года назад +3

      テレ東って呼び方はアンジーが言う前からあったみたい

    • @中井章太-j4d
      @中井章太-j4d 4 года назад +4

      違うよ、こいつが勝手に言うとるだけ。

  • @akirahibiki6097
    @akirahibiki6097 6 лет назад +12

    華ちゃん最高!今でもカッコいい。

  • @takakuro6424
    @takakuro6424 11 лет назад +21

    懐かしい!かっこいい!

  • @魍魎-g9q
    @魍魎-g9q 3 года назад +3

    これを聴きながら反り込みを入れた思い出🎵最高ダゼ

  • @小林裕史-f4j
    @小林裕史-f4j 3 года назад +8

    めちゃキャッチャーでみんなで盛り上がれる名曲!純愛歌なんだよね

  • @yazakimiho9173
    @yazakimiho9173 3 года назад +13

    こんなにかっこいい始まり、なかなかないよー!

  • @merveilles7891
    @merveilles7891 3 года назад +15

    ついひとりでカラオケ行くと絶対歌うのがこれ。大好き❤️

    • @k-s9993
      @k-s9993 3 года назад +3

      バナナを持って振るとなお良し🤗🍌

    • @merveilles7891
      @merveilles7891 2 года назад +1

      @@k-s9993 バナナのことならアンジーへ❗

  • @sankyoshp5559
    @sankyoshp5559 8 лет назад +14

    この放送当時リアルタイムでみてました。 ハローテレ東って覚えてました。 水戸さん 若い

  • @kaminak
    @kaminak 5 лет назад +30

    聴いちゃうよねw
    大好き大好きw

  • @ma_sa
    @ma_sa 10 лет назад +71

    ヤフーニューストップに「アンジー」って出てたとき
    普通にこっちのバンドのほうと思った

  • @健-f1q
    @健-f1q Год назад +3

    エエ曲

  • @健-f1q
    @健-f1q Год назад +3

    エエ声

  • @shamp00planet
    @shamp00planet 6 лет назад +7

    夢で逢えたらのエンディングテーマだったっけ。兄が持ってたカセットテープに入っててよく聴いていた。懐かし〜。

  • @アナールオナール
    @アナールオナール 4 года назад +14

    放送室で松本人志と高須光聖が
    アンジーを絶賛してた。
    ラジオ内で、松本さんがアンジーを
    ガンジーと言い間違え、放送室史上最も恥ずかしいと語っていたのも懐かしい思い出。
    それにしても以外にロッキンなナンバーなんだね。

  • @CORERESS
    @CORERESS Год назад +41

    この曲、凄いよね。絶対にベストテンに入る。ここまでのパワーポップな名作がなかなかお目にかかれていいない。

  • @うすい正一
    @うすい正一 9 лет назад +87

    初めてライブに行ったバンド。なんでもっと売れないんだろうと不思議に思った。

    • @小湊寿幸
      @小湊寿幸 7 лет назад +5

      そうなんです~。
      これは今聞いても、いい曲。
      この曲のシングルって[幽霊]なんですが、
      これがまた、名曲!
      「君の姿はどこだよ そう存在価値が今や問われているか~」
      なんてね!あはは。
      銀の腕時計とか言ったらきりもなく。
      とにかく、素敵!

    • @supparappa1077
      @supparappa1077 5 лет назад +4

      自分も「夢で逢えたら」で知って、初めて行ったライブ

    • @レナパパさん
      @レナパパさん 5 лет назад +1

      市川時代ですね。お元気ですか。

  • @wadia2000
    @wadia2000 6 лет назад +23

    やたら音がいいな 録画もだし演奏(楽器)も凄い

    • @jamesloc9928
      @jamesloc9928 5 лет назад +6

      おもった。音つくりがいい。耳にはいってくる。ドラムの人もあんな顔してるけどうまい!

  • @miyumiyu527
    @miyumiyu527 17 лет назад +7

    ホント!!懐かしい~~♪♪
    ありがとう☆♪♪。

  • @is2798
    @is2798 2 года назад +11

    急に脳内再生され聴きたくなったら名曲である

  • @芳紀福田
    @芳紀福田 Год назад +3

    完璧。