Beyoncé, Tierra Whack - MY POWER // Traducida al Español
HTML-код
- Опубликовано: 17 сен 2024
- Beyonce - MY POWER (feat. Nija, Tierra Whack, Moonchild Sanelly) [The Lion King: The Gift/Black Is King] Sub Español - Letra
Lyrics:
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (buma-bumayaye)
They feel a way, oh wow (buma-bumayaye)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (buma-bumayaye)
They feel a way, oh wow (buma-bumayaye)
I was always in the lead
Where you wanna be, I'm who they wanna be
B-E-A-U-T-Y, he never seen so much rage from a queen
Rage from a queen, queen so strong, thought she was a machine
Girl of your dreams, Sinclair regime
Turned to the max, can't forget Maxine
Refer to me as a goddess, I'm tired of being modest
A hundred degrees, the hottest, if we being honest
Ebony and ebonics, black people win
They say we bein' demonic, angel in disguise
I hate I have to disguise it, why you gotta despise it?
Rich in the mind, that's why I'm making deposits
Can't we all empower? It's time to realize it
(They'll never, ever take my power)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow
They feel a way, oh wow
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way (hold up), oh wow (wow, wow, wow)
They feel a way (woo), oh wow (wow, wow, wow)
This that rhythm, this that lightning
This that burn, this ain't no perm
This that nappy, this that urb'
This that kinfolk, this that skinfolk
This that war, this that bloodline
On the front line, ready for war, where you gon' run?
Get loose, get loose, get low, get low
Why you get loose, get loose, get low, get low
Oh, gotta protect my grace
Keep it locked in a safe
Don't make me get back to my ways
My power, they'll never take, ah
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (wow, wow, wow, wow)
They feel a way (woo), oh wow (wow, wow)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way, oh wow (wow, wow)
They feel a way, oh wow (wow, wow)
Woza
Vumani Bo (siyavuma!)
Selingenile ikumkani
Ningangabazi amandla am
Ngizogobisa abanenkani
Thulani Bo (seng'hleli)
Selivukile idimoni lami
Nibabuzile abaziyo ngami
There will be niks when I'm done
Jongani Bo (siyabona)
Ndim' ne-Skeem Sami
Sizilethile izikhali
Amagwali awahlangani
Hlani Bo (ibamb'umthetho)
Niyayibona inkinga lento
Sizoyilungisa, themba mina
Qoqa amaqhawe soyiqeda manje
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power
They feel a way (ay), oh wow (wow, wow)
They feel a way (ay), oh wow (wow, wow)
They'll never take my power, my power, my power
They'll never take my power, my power, my power (ay)
They feel a way (ay), oh wow (wow, wow)
They feel a way (ay), oh wow (wow, wow)
Woza, they no fit shake am oh
Lie lie
You no fit touch am oh (woza, woza)
I think that means "Let's go, " so woza
Boom, boom, check you later
I roll with the danger
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Boom, boom, check you later
I roll with the danger
Andoyiki, nenja
Mina ndiyi-Ninja
Woza
#Beyoncé #MyPower #BlackIsKing #TheGift #TierraWhack 
Видеоклипы
Es de mis favoritas de Beyonce 💝 👌🏽 Beyonce tiene una energía que me encanta!!!!
siento que la canción fue hecha para personas afrodescendientes, pero de cierta forma el tema del poder me recuerda mucho a daenerys y a todas queen de series y de la música 🥺
Amén por eso 🙋🏽♀️💜
Exactamente!!
Yo creo que le pertenece a cual cualquiera con poder y que sobresale por encima de la realidad actual. Y no necesita del gobierno de la corriente y del estado . Y claro de una mujer que no necesita de leyes para defenderse.
This song it's just incredible, perfect, necessary, powerful, art, revolution and life.
esta cancion te levanta despues de sufrir una traición y darte cuenta que esa persona que pensabas que trabajaba en equipo contigo y que confiaste en ella en realidad te veia de la manera totalmente contraria y te estaba saboteando
Amo lo que escribiste ❤
Totalmente de acuerdo 🤘 pero mirando el lado bueno te dejo lo mejor es la mejor versión de una misma. Quédate con el aprendizaje tú tienes el poder
Totalmente de acueedo
Cultura yoruba en el video original ,me encanto.¡gracias por los subtitulos!.
Nunca me quitarán mi poder💣🔥❤
Esta musica me hace sentir leonas guerreras reinas
la música de yonce me hace sentir tan empoderadaaaaaa
Tal cual.....es una genia me encanta la onda y la fuerza q le pone Beyoncé a todo lo q hace!!!!
Muchas Gracias! Por las traducciones de esto cancion. Me encantan las letras africanas y la manera y ritmo se canta la artista. Buscaba por mucho partes de la red sus traduciones ingles. Pero ahora entiendo porque tambien yo hablo espanol. Una locura!😃
Wtf esta canción salio hace un año según la lista de canciones en youtube de Beyonce porque hasta ahora es que esta siendo bastante conocida y esta buenisima
Es conocida hasta ahora por la salida de Black Is King
Actualmente por la gira Renacimiento. 😁
Es conocida porque en la gira sale la hija de Beyoncé bailando esta canción. La canción salió en 2019.
Lamento subirlo sin vídeo. Lo borraron :(
Muchas gracias!😉👌🏼las aclaraciones un plus👏🏼
El vídeo era/ES alucinante :'(
ruclips.net/video/5X74GxUw_dw/видео.html
Aquí está el vídeo 😉
Es una genia!!! Esos videos y temas son lo maasss !!!😎
Gracias por la traducción ! te faltaron créditos en la canción: MY POWER (feat. Tierra Whack, Moonchild Sanelly, Nija, Busiswa, DJ Lag & Yemi Alade, Saludos
La mayoría los puse en la descripción para que el titulo no quedara tan largo, pero gracias por poner los restantes :3
Man that ending hits powerful. 😭🙌🏼🌹
Muy buena traducción. Gracias, me encanto
Got some M.I.A. Vibes 🥰🥰
Yo soy negra y necesitaba la traducion de esta cancion asi lo encontre
La más bella de todas mi beyonce 💖💖💕💕💕💖💕💖💕te doy mi corazón y mi alma 🌸💖🥰🤗🥰🤗🥰💖💐🌸💐💜💙💌🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹I love Forever Forever eternamente te amo mi beyonce mi bebe 💓💝💓💝💝💓💝🥰💖🌸💐💜🌸💖🥰💕💕💞💞😽😽💕💞💞
No me pueden Despojar de Mi Poder, I'm A Goddess ❤
Come a so soñar a soñar a soñar 🗿🔥🔥
Come a so soñar a soñar a so 🔥🔥🔥
Me encanto 😍
Beyonce did her shit all the women very powefull
Omg 😱 que ricooo Dios MY POWER
Uoofff que letra!!!
Perfec❤❤❤
Hola podrias traducir las canciones del album Everything is Love se Beyonce 🔥
No sé por qué borraron el vídeo era lo mejor 😢 este es el que mejor encontré al original pero esta oscurecido con letras
ruclips.net/video/NfEZX855N2s/видео.html
🧬💙
No se porque me recuerda a Black panther... ¿ estará en la peli al final ?
😭😭😭😭😭😭se fue el rey de Wakanda
No, pertenece al álbum que saco Beyoncé por el estreno de la película del Rey león. Es video es parte de Black is king, su nuevo film
Quizás por la vibra, a mi también me recuerda a eso jajajaja
Canciones para manifestar energía oscura femenina ❤ 💫🍀
Power
Porque, Renasco día a día. Y mi poder se extiende...porque nace el amor...estoy lista..
❤❤❤❤❤
❤️❤️❤️
¿alguien sabe porque borraron este video de youtube? salio hace poco, lo volví a buscar y no lo encontré?
Parkwood y Disney borraron todos
Porque? Estaba buscando el video original como loca, amo esta cancion
@@RM-dr3uo Por copyright ya que todos los vídeos son parte de un álbum visual que Beyoncé realizó para Disney+
ruclips.net/video/5X74GxUw_dw/видео.html
Aquí está el vídeo 😉
Si no fuese porque ya la hizo Beyoncé, siento que la canción quedaría perfecta para Cheetahs Girl. ❤
Que preguntas?!❤
Yo pensaba q decía "gotta protect my braids" no my pride porq no rima
No dice pride. Aclaré en el primer comentario :3
Me imagino a un grupo de negras boxeando
ruclips.net/video/QPxtYb7Nedw/видео.html esto es lo más cerca que puedo encontrar
it’s not beyoncé
?
Hizo una copia al ritmo de Shakira. Los pasos son identicos a lo de shakira. Ella es buena pero esta vez es una copia asi lo vi.
no jsjsjsj es música africana igual que el baile, este album de beyonce se trata de mostrar la belleza afro y el poder de su cultura
Shakira es la que se ha apropiado de diferentes culturas
Jajajajajajajajaja Beyoncé copiando a Shakira
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@melkyhernandez2874 lo q hace shakira es apreciacion cultural, ya la felicitaron por eso
Toda la gente viene de África, yo soy afroamericano y todos ustedes vienen del mismo lugar. Todos ustedes son FAMILIA. no apropiación si venimos todos del mismo lugar