"Oh, I see there never was a we. The only one I loved was me" "Soul could, soul could trick me all again and show love that had no begin" So different but still manages to carry the same emotion, depth and message. Damn
these lyrics have really grown on me, to the point i like them quite a bit more. i find it quite clever that some lyrics still sound kinda like the japanese lyrics, despite being English, while the lyrics still make sense
I can't believe no one is talking about Mellun decided to make Anri more mature sounding which made her tone more sweeter, which I personally really love. 💖
Wtf, this is amazing - miku is crying rn Edit: wilhov did amazing on the translation, brilliant job!! It rlly brings the whole thing together alongside ur tuning!! Edit edit: the throat clearing was SO real holy-
Patchwork Staccato (ENG ver.) Lyrics by WILLIAM MATISHOV to keep up, keep the love, can’t know keeping love with thread undone, oh So low, so low, oh, what end will she know? I know, she knows, she’s keeping only dulling memories, snipping at words been show. hey, hold up, I know you see our feuds forgone this summit of a time that fell down. I know she knows, she’s just keeping just the worst side of me to heart, why do I laugh to cope? tick tock, tick tock, pencil gliding ding dong, ding dong, hide-and-seeking woes. tick tock, tick tock, a seam rips restart it ding dong, ding dong, I’ll see you then Holding it as the frayed thread whispers on….. killing me, it’s so, it’s so clear now, but I stay with what old lies I know but haven’t A way to keep on, keep on, even if she’s right. So go see the truth, just what’s not there. No, if a, if a miracle’s not far Could you and I sew one more wretched line? I know it’s futile, futile, crying, begging, ah So go see the truth, will time heal now? … I zoom, can’t bother reading, every post scrolling more. solo, solo, me and the top Of this, you keep, and that, I keep sorting through pretending lines of joy weren’t so desperately blurred Flick, tap, flick, tap, unblock, who’s tagged? Swipe, tap, swipe, tap, A.R->T Flick, tap, flick, tap, don’t cry yet, just hold it swipe, swipe, swipe, swipe, no, now you can’t Losing it as the frayed thread mumbles on….. killing me, it’s so, it’s so clear now, but I stay with what old lies I know but haven’t A way to keep on, keep on, no matter who’s right So go see the truth, just what’s not there. No, if a, if a miracle’s not far Could you and I sew one more wretched line? I know it’s futile, futile, crying, begging, ah So go see the truth, does time heal all? (♪…) (la la la…) but it all.. but it all, keeps so, keeps so clear now, and I’ve stayed with what old lies, I know, and I can’t see A way to keep on, keep on, no matter who’s right. So go see the truth, just what’s not there. No, if, oh, if, oh I could be alone for once, and I, for once could see the light, then not a soul could, soul could, trick me all again And show love that had no begin tick tock, tick tock, ding dong, ding dong, (♪…) to keep up, keep the love, can’t know keeping love with thread undone, oh So low, so low, oh, what end will she know? I know, she knows, she’s keeping only dulling Patchwork with holes too big, but I’ll just laugh again. END
Because Vocaloid came long before SynthesizerV, and I don't know if SynthesizerV deserves that much recognition, even because the creator of the program worked at the Vocaloid company and before he left the company he copied the entire line of code from Vocaloid and used it in Synthesizer.
@@fiquesabendonow Oh dang fr? I didn't know that, thanks for the info! I still love synth v more though due to how clear and unique the voices tend to sound.
i genuinly thought this was a real singer until i read the whole video title today i'm gonna listen to more synthv from now on because...WOW the english is so clear and it sounds so good! i cannot beleive it!
I didn’t even think this was synth v? I had to check twice this wasn’t just you covering the song. She sounds like she’s trying her best to hit the high notes, and she’s doing a good job !!!
Ok this might be a shot in the dark but would you ever give ANY type of tutorial on how you tune? You're seriously like one of the best tuners I've ever heard! Maybe even just some tips and tricks or any add on programs you may use? If not then that's perfectly fine but if you do have the time then it would be really appreciated! :)
Romaji lyrics if you want to compare how they sound: Tsugihagi darake no kimi to no jikan mo Soro soro owari ni shiyou Kono ito chigiru no Iro toridori chirabaru desho Nee hora ano toki no kotoba Kasaneta muda na jikan Kono ito chigiru dake Fuzoroi da ne waraeru desho tick tack tick tack en wo kaite ding dong ding dong asobimasho tick tack tick tack musunde hiraite ding dong ding dong jaa mata ne Hotsureta ito ga sasayaku Kimi yo isso isso inaku nare Kawaranai kono mama nara Tabun kitto kitto nante koto nai Sukoshi karuku naru dake Nee ikka ikka sutechaeba Kizukanai sono mama nara Dakedo zutto zutto suki kamo na Sukoshi dake itai kana... Kizukeba ki ni shiteru gamen mo Soro soro miakita Are nuki kore nuki sore ja Tsumannai'n desho taikutsu desho flick tap flick tap men wo subette swipe tap swipe tap A.R>T" flick tap flick tap hiraite tataite swipe swipe swipe swipe mou yada na Zuru zuru ito ga tsubuyaku Kimi yo isso isso inaku nare Kawaranai kono mama da yo Dakara kitto kitto nante koto nai Sukoshi sabishiku naru dake Mou ikka ikka sutechaeba Kizukanai sono mama dashi Tabun zutto zutto suki dakedo Sukoshi dake itai kedo... ...♪... ...ran ran... ...dakara... Dakara isso isso inaku nare Kawaranai kono mama dashi Tabun kitto kitto nante koto nai Sukoshi sabishiku naru kedo Nee ii no? Ii no? Sutechau yo? Kizukanai? Mada kizukanai nara... ...sokka sokka suki na no wa... Saisho kara boku dake ...tick tack tick tack ...ding dong ding dong ...♪... Tsugihagi darake no kimi to no jikan wo Soro soro owari ni shiyou Kono ito chigiru dake Kantan desho? Waraeru yo ne?
I love this so much her English is so clear! Also may I ask but when you click on the RUclips channel link for the lyrics part in the description it brings me to a dead/empty channel is that suppose to happen?
![【ALL Voicebanks Teto Kasane/重音テト】Patchwork Staccato/ツギハギスタッカート【UTAUカバー】[PDX]](http://i.ytimg.com/vi/GJArdJPAzKQ/mqdefault.jpg)
This is so clean I didn't think it was a solo synthetic voice at first
Synth v isn't vocaloid
@@NoxDolore Yea we know, just Vocaloid is a "synonym" to Vocal Synth like Kleenex is for Tissue
Same, I almost thought it was a real person
same omg my jaw dropped when i first listened to it
I think ANRI's voice would fit really well with Hitorinbo Envy
**project sekai flashbacks**
oh definitely bro
YESS
@@id10cyy😨😨😨😨😨
She sounds so realistic when she clears her throat around 2:28 omg I am so amazed
2 months late but she does it again around 3:32
THIS IS ILLEGAL HOW DOES SHE SOUND SO REALISTIC??? THIS IS AWESOME
Beethoven been real quiet since this premiered 🧐
WHAT
@@phantom8856 he's been real quiet 🤔 he just couldn't compete with this banger
@@FunnyParadox he sensed this banger 300 years early
okay but these lyrics' pronounciations sound so similar to the original japanese ones
cleverrrr
"Oh, I see there never was a we. The only one I loved was me"
"Soul could, soul could trick me all again and show love that had no begin"
So different but still manages to carry the same emotion, depth and message. Damn
HOLY HER VOICE IS BEAUTIFUL
Ikr, she’s my favorite Synth V now. Sorry, Eleanor Forte ;D
I've never actually listened to a Synthesizer V until now other than in Talkloids.
Wow her english is clear!
I REFUSE TO BELIEVE THIS IS A VOICE BOX!! SHE SOUNDS SO REALISTIC!!!! EVEN AT THE THROAT CLEARING!!!! OMGGGG
I envy youuuuu :D
these lyrics have really grown on me, to the point i like them quite a bit more.
i find it quite clever that some lyrics still sound kinda like the japanese lyrics, despite being English, while the lyrics still make sense
Her voice really works well with this songs tempo
I can't believe no one is talking about Mellun decided to make Anri more mature sounding which made her tone more sweeter, which I personally really love. 💖
Wtf, this is amazing - miku is crying rn
Edit: wilhov did amazing on the translation, brilliant job!! It rlly brings the whole thing together alongside ur tuning!!
Edit edit: the throat clearing was SO real holy-
This is the best use of a synth EVER there is virtually no difference between this and a real person
I love that you can kinda hear some of these lyrics in the Japanese lyrics!
英語はわからんけど日本語の歌詞に近づけている部分もあってリスペクト感じる
ありがとうございました！よくぞ気づいてくれました。書くときの大きな目標のひとつでした。
i LOVE that the translyrics rhyme with the japanese lyrics, thats genius
i’m not exaggerating when i say this is the best synthesizer cover i’ve ever heard and i’ve been in the community for 8 years oh my god
When she cleared her throat I got literal chills, it sounds so good😩 my ears are blessed 💅🏽
THIS IS SO NOSTALGIC
IK THIS SOUNDS WEIRD BUT I LISTENED TO THIS LIKE A YEAR OR TWO AGO IN THE CAR
Made my brother listen to it and he never suspected that it was a vocaloid
This is literally one of my favorite Vocaloid songs and you just made it higher on my list
THIS IS SO GOOD.... AND I REALLY LOVE THESE TRANSLYRICS TOO
thank you, i'm so happy you like the lyrics !! ^-^
Patchwork Staccato (ENG ver.)
Lyrics by WILLIAM MATISHOV
to keep up, keep the love, can’t know
keeping love with thread undone, oh
So low, so low, oh, what end will she know?
I know, she knows, she’s keeping only dulling
memories, snipping at words been show.
hey, hold up, I know you see our feuds forgone
this summit of a time that fell down.
I know she knows, she’s just keeping just the
worst side of me to heart, why do I laugh to cope?
tick tock, tick tock, pencil gliding
ding dong, ding dong, hide-and-seeking woes.
tick tock, tick tock, a seam rips restart it
ding dong, ding dong, I’ll see you then
Holding it as the frayed thread whispers on…..
killing me, it’s so, it’s so clear now, but I stay
with what old lies I know but haven’t
A way to keep on, keep on, even if she’s right.
So go see the truth, just what’s not there.
No, if a, if a miracle’s not far
Could you and I sew one more wretched line?
I know it’s futile, futile, crying, begging, ah
So go see the truth, will time heal now?
…
I zoom, can’t bother reading, every post scrolling more.
solo, solo, me and the top
Of this, you keep, and that, I keep sorting
through pretending lines of joy weren’t so
desperately blurred
Flick, tap, flick, tap, unblock, who’s tagged?
Swipe, tap, swipe, tap, A.R->T
Flick, tap, flick, tap, don’t cry yet, just hold it
swipe, swipe, swipe, swipe, no, now you can’t
Losing it as the frayed thread mumbles on…..
killing me, it’s so, it’s so clear now, but I stay
with what old lies I know but haven’t
A way to keep on, keep on, no matter who’s right
So go see the truth, just what’s not there.
No, if a, if a miracle’s not far
Could you and I sew one more wretched line?
I know it’s futile, futile, crying, begging, ah
So go see the truth, does time heal all?
(♪…)
(la la la…)
but it all..
but it all, keeps so, keeps so clear now, and I’ve stayed
with what old lies, I know, and I can’t see
A way to keep on, keep on, no matter who’s right.
So go see the truth, just what’s not there.
No, if, oh, if, oh I could be alone
for once, and I, for once
could see the light, then not a
soul could, soul could, trick me all again
And show love that had no begin
tick tock, tick tock,
ding dong, ding dong,
(♪…)
to keep up, keep the love, can’t know
keeping love with thread undone, oh
So low, so low, oh, what end will she know?
I know, she knows, she’s keeping only dulling
Patchwork with holes too big, but I’ll just laugh again.
END
thank you so much for this
This makes me wonder how vocaloids are more populat than synth v
Because Vocaloid came long before SynthesizerV, and I don't know if SynthesizerV deserves that much recognition, even because the creator of the program worked at the Vocaloid company and before he left the company he copied the entire line of code from Vocaloid and used it in Synthesizer.
@@fiquesabendonow Oh dang fr? I didn't know that, thanks for the info! I still love synth v more though due to how clear and unique the voices tend to sound.
@@fiquesabendonow This is completely news to me. Where did you hear about this?
ok im actually losing my MIND over this 😭😭 the throat clear and the clean ass tuning............ props ai
すごすぎる！日本語のrhymeに完璧に合ってる！！調声も上手いし、あらゆる意味で自然！！
本当にありがとうございます。歌詞を楽しんでいただけたようでめっちゃうれしいです＾＾
She sounds so good! Good job!
If I don't know anri is not a voice synth,I thought this is a real person
This is the very first time id say a voice synth sounds truly human
At first I thought this was a real person at first this is so well tuned!!
i genuinly thought this was a real singer until i read the whole video title today
i'm gonna listen to more synthv from now on because...WOW the english is so clear and it sounds so good! i cannot beleive it!
I didn’t even think this was synth v? I had to check twice this wasn’t just you covering the song. She sounds like she’s trying her best to hit the high notes, and she’s doing a good job !!!
This is beautiful but my love for Vocaloid will never change. (No seriously, this is absolutely amazing.)
WHAT IS THIS REALLY A ROBOT!? ITS SO REALISTIC!!
This is absolutely amazing! ♡
I randomly found out Anri exists and now I am just in love with her! Her voice! Her design! This is all just so cool and amazing!
now this is why anri is so good
she sounds so realistic for ANY song
Gurl I thought I was listening to real human voice, I'm baffled. ITS SO GOOD
At first i literally couldn't tell this was english 😂 the lyrics are so creative, that it literally sounds exactly like Japanese lollll
I DIDN'T EVEN NOTICE IT WAS A SYNTH V VOICEBANK I THOUGHT IT WAS A HUMAN COVER DAAAAMN
Amazing, she sounds so good! This is the first I've heard her english and I'm *so* impressed!
Ok this might be a shot in the dark but would you ever give ANY type of tutorial on how you tune? You're seriously like one of the best tuners I've ever heard! Maybe even just some tips and tricks or any add on programs you may use? If not then that's perfectly fine but if you do have the time then it would be really appreciated! :)
the fact that i thought she was singing japanese like 10 times in this song
OH MY GOD WHAT THIS IS INCREDIBLY CLEAN
Woah, she sounds so realistic!
hit the slay button
i knew who anri was but i STILL thought it was a real singer-
Both vocal and translate are SUPERB
Gorgest translyrics and mixing. Absolutely love this omg 🥺
You did an AMAZING job, I could not even tell it was a Voicebank until like halfway in
WOW this is so pretty had no idea it was a synthetic voice at first omfg
she literally sounds so real, your tuning skills are goddes!
Omg, how did you make her sound so realistic?? Is she just a great voice bank?
Love the cover :)
It’s the best video of ANRI.
She sounds so realistic
SHE SOUNDS SO REALISTIC WHAT
This is so catchy!
Anri my queen🛐🛐
My jaw DROPPED this is amazing !!!!
Her voice is BRIGHT
She fit this cover so well
Romaji lyrics if you want to compare how they sound:
Tsugihagi darake no kimi to no jikan mo
Soro soro owari ni shiyou
Kono ito chigiru no
Iro toridori chirabaru desho
Nee hora ano toki no kotoba
Kasaneta muda na jikan
Kono ito chigiru dake
Fuzoroi da ne waraeru desho
tick tack tick tack en wo kaite
ding dong ding dong asobimasho
tick tack tick tack musunde hiraite
ding dong ding dong jaa mata ne
Hotsureta ito ga sasayaku
Kimi yo isso isso inaku nare
Kawaranai kono mama nara
Tabun kitto kitto nante koto nai
Sukoshi karuku naru dake
Nee ikka ikka sutechaeba
Kizukanai sono mama nara
Dakedo zutto zutto suki kamo na
Sukoshi dake itai kana...
Kizukeba ki ni shiteru gamen mo
Soro soro miakita
Are nuki kore nuki sore ja
Tsumannai'n desho taikutsu desho
flick tap flick tap men wo subette
swipe tap swipe tap A.R>T"
flick tap flick tap hiraite tataite
swipe swipe swipe swipe mou yada na
Zuru zuru ito ga tsubuyaku
Kimi yo isso isso inaku nare
Kawaranai kono mama da yo
Dakara kitto kitto nante koto nai
Sukoshi sabishiku naru dake
Mou ikka ikka sutechaeba
Kizukanai sono mama dashi
Tabun zutto zutto suki dakedo
Sukoshi dake itai kedo...
...♪...
...ran ran...
...dakara...
Dakara isso isso inaku nare
Kawaranai kono mama dashi
Tabun kitto kitto nante koto nai
Sukoshi sabishiku naru kedo
Nee ii no? Ii no? Sutechau yo?
Kizukanai? Mada kizukanai nara...
...sokka sokka suki na no wa...
Saisho kara boku dake
...tick tack tick tack
...ding dong ding dong
...♪...
Tsugihagi darake no kimi to no jikan wo
Soro soro owari ni shiyou
Kono ito chigiru dake
Kantan desho? Waraeru yo ne?
*slams hands on the table*
H O W
THIS IS STUNNING
Suena bellísimo, exquisito, tan real uwu ♥
I love this so much her English is so clear! Also may I ask but when you click on the RUclips channel link for the lyrics part in the description it brings me to a dead/empty channel is that suppose to happen?
Got me fucked up like that one yaosobi song 😔
I start fall love anri's sound bit human and very smooth,clear same with soft good job too 😊
This is so clean and good
Yo!!!! This is so good???? How easy was she to use?
perfection
I love it... 😊
Thank you for this!!
wow need more :D
Great.
the tuning on this is godlike
Good work
How did u make that sound 3:32? I'm learning synthv right now but can't figure out how to do that
SOOOOO GOOD 😭😭😭😭😭😭👏👏👏👏👏👏
SLAY
WOAHHH
wow... wow.
HOLY CRAP THIS SOUNDS LIKE A HUMAN.....HOW?!??!?!?!
0:02 !! 😳 I thought she said the f word!! 😂🤣😂🤣😂
I like this version than Original. So Cool!!!
I think ANRI's visual image is different for the voice.
I think I want to see an ANRI and Eleanor Forte duet
I wish I had her voice
I’m scared ,she sound way to real
Patchwork Staccato = Breakup song 💔💔
anri has no exvoice NOW THAT THAT'S ASIDE HOW DID YOU DO THAT
WHAT DO YOU MEAN THIS ISN'T A REAL PERSON
Oh man this is gonna sound so much nicer with teto!
How do you add vibrato to the voice, I've been fiddling with the software and I still don't know ow how 😭
OH MY GOD?????
I literally forgot I was listening to a synthetic voice for some of the sections.
she twerkin
Is this a real person singing??? I literally cant tell. Im serious
It a very very realistic ai.